Staré kráľovské mesto Mandalay(Birmovanci: မန္တလေး မြ) je druhé najväčšie mesto mesta Mjanmarsko a hlavné mesto rovnomenných regiónu. Lákadlá mesta sú svätí Kopec Mandalay ako aj veľký kráľovský palác. Mesto ponúka aj niekoľko veľmi prestížnych pagod, ktoré sú dobre známe aj za jeho hranicami.
 | ||
| Mandalay | ||
| Oblasť Mandalay | regiónu | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 1.225.546 (2014) | |
žiadne turistické informácie na Wikidata:  | ||
| umiestnenie | ||
| ||
pozadie
Kráľ Mindon postavil mesto na brehu rieky Ayeyarwaddy v roku 1857. Odvtedy slúžilo ako hlavné mesto barmskej ríše a ako centrum vlády nahradilo Amarapuru, vzdialenú iba 5 kilometrov. 28. novembra 1885 vtrhli britské jednotky do Mandalay a vyplienili Kráľovský palác. Kráľ Thibaw bol nútený odísť do exilu v Indii. Stal sa hlavným mestom kolónie Rangún (teraz: Yangon). Mjanmarská vojenská vláda sa na konci 90. rokov rozhodla prebudovať starý palácový komplex. Zatiaľ čo mesto bolo malou dedinou zvanou Yadanabon pred jej založením v roku 1857, je dnes druhým najväčším mestom v Mjanmarsku.
dostať sa tam
Lietadlom
Nové medzinárodné letisko je vzdialené asi hodinu jazdy (37 kilometrov) juhozápadne od mesta. Čína východná letí mesto Kunming pravidelne vypínať. Inak je letová aktivita malá. Do mesta obsluhujú miestne letecké spoločnosti Yangon ($130), Thandwe, Bagan (45 dolárov) a Ahoj (45 dolárov) pripojené. Taxík na letisko je okolo 15 dolárov. Transfery na letisko sú zadarmo z kancelárií leteckých spoločností v meste.
- Air Bagan, 9., 78. sv., Medzi 33. a 34. sv.. Tel.: (0)2-22430, (0)2-61791, (0)2-61792 (Mesto), (0)2-87574, (0)2-87525 (Letisko).
Vlakom
Vlaková stanica sa nachádza na 78. ulici južne od Kráľovského paláca
- Yangon: Odchody denne o 6:00, 17:00, 18:30, 19:30 a 21:00 (doba cesty 12-18 hodín) - Cena: 15 dolárov (trieda dreva) až 33 dolárov ( Dagon Mann Express stojí 50 dolárov)
- Bagan: Odchody denne o 8:00 (doba cesty: 8 hodín) - Cena: 9 USD
- Lashio: Odchody každý deň o 5:30 (doba cesty: 13,5 hodiny) - Cena: 12 dolárov
- Monywa: Odchody denne o 6:20 a 13:20 (doba cesty: 6,5 hodiny) - Cena: 6 dolárov
Autobusom
- Yangon: Odchod denne o 17:00 (doba cesty: 14-17 hodín) - Cena: 2 500 MMK (Od roku 2002)
- Bagan: Odchod denne o 07:00, 08:00, 09:00 (čas cesty: približne 5-6 hodín) - Cena: 9 000 MMK (Od roku 2008)
- Taunggyi: Denný odchod (čas cesty: približne 8 - 10 hodín) - Cena: 1 800 MMK (Od roku 2002)
- Kalaw: Cena: 10 000 MMK (Stav k augustu 2007)
- Shwenyaung: Celý mikrobus. Čas jazdy 10 hodín. Cena: 10 000 MMK (Od novembra 2010)
Na ulici
Súkromné taxi: Auto s vodičom je možné rezervovať prostredníctvom cestovnej kancelárie. Ceny sa líšia v závislosti od trvania a typu vozidla.
- Bagan: $50 ·Nyaung Shwe / Jazero Inle: 100 dolárov za auto (alebo 20 dolárov na osobu)
Loďou
Existujú lodné spojenia do Bagan a Bhamo. Lode z Yangonu a späť je možné rezervovať prostredníctvom cestovnej kancelárie. Bývalá loď na Rýne sa teraz plaví po Ayeyarwadddy ako „Cesta do Mandalay“. Na krátke výlety do Mingun alebo denné výlety môžu byť prenajaté člny všetkých veľkostí v riečnom prístave.
- Bagan: Odchod každý deň o 5:30 (cestovný čas: 16 hodín) - Cena: 15 dolárov - Táto trasa sa neodporúča, pretože vedie proti prúdu rieky a trvá dlho.
- Bhamo: Po, St, Pi o 7:00 je k dispozícii lodné spojenie do Mandalay. Cesta trvá asi deň a pol. Cena: 54 dolárov (kajuta), 9 dolárov (miesto na dolnej palube). Pokladňa je ďaleko na sever od móla. V suchom období sa môže častejšie stať, že čln narazí na pieskovú lavicu. Vždy teda musíte počítať s niekoľkohodinovým oneskorením.
mobilita
- Automobil: Auto stojí okolo 20 - 25 dolárov za deň pre Mandalay a okolie
- Cyklistická rikša: 1 200 - 1 500 MMK na prehliadku mesta
- Požičovňa bicyklov: 800 - 1 200 MMK denne
Turistické atrakcie
Niektoré z pamiatok sú blízko seba a je možné ich preskúmať. Najlepšie je však rikša.
Kopec Mandalay
Na vrchol vysoký 240 metrov sa dá dostať pešo alebo autom. Dve zo štyroch stúpaní sú na južnej strane hory, ďalšie na západnej a severnej. Pozdĺž krytého schodiska (1 700 schodov) sa nachádzajú pagody a sochy Budhu, ako aj množstvo obchodov so suvenírmi a remeselnými výrobkami. Celá oblasť je posvätná, takže na úpätí hory sa musíte vyzuť. Tesne pred vrcholom vedie aj cesta. Poslednú časť na východnú stranu pohoria je možné vyviesť výťahom. Obzvlášť sa odporúča návšteva hory vo večerných hodinách. Tu si môžete prezrieť Mandalay až k Sagaing ako aj užívanie si západu slnka. Vstup: 3 doláre
Pagody
 Model pagody Kuthodaw |  Vo vnútri pagody Kuthodaw |
 Socha Budhu v pagode Mahamuni |  Khmérske sochy v pagode Mahamuni |
- Eindawya pagoda, 26. ulica.- Pozlátená pagoda pochádza z roku 1847
- Mahamuni Pagoda. Cena: Vstup: 4 doláre.- Druhá najdôležitejšia pagoda v celej krajine je na juhu mesta pri ceste do Amarapura. Pochádza z roku 1784. Socha Budhu, ktorá je v nej umiestnená, je údajne jedným z iba piatich portrétov zhotovených počas života Budhu. Pôvodne to bolo v Štát Rakhine. Mnoho mužov zakrýva túto sochu zlatými listami. Ženám nie je povolený priamy prístup k soche. Niekoľko metrov od postavy sa musíte modliť. Pred hlavnou budovou sú bronzové sochy Khmérov. Hovorí sa o nich, že majú liečivé sily. Liečenie sa má spustiť dotykom na tú časť postavy, ktorá bolí na vašom vlastnom tele.
- Kuthodawská pagoda. Cena: Vstupné: 3 doláre (spolu s pagodou Sandamuni).Kuthadaw znamená 729 pagod. Kráľ Mindon tu v rokoch 1871-1872 usporiadal 5. budhistickú radu. Bola dohodnutá spoločná doktrína. Spočiatku to bolo napísané na palmových listoch - ako to bolo v tom čase zvykom - a pretože sú prchavé, neskôr vytesané na mramorových doskách. Okolo zlatej stupy je 729 malých chrámov. V každej je mramorová tabuľka. Komplikovaná nesmrteľnosť textu na týchto 729 mramorových tabuľkách dala pagode prezývku Najvacsia kniha priniesol do sveta. V strede pagody sa nachádza aj model celého komplexu.
- Pagoda Kyauktawgyi. Otvorené: do 17:00Cena: Vstupné: 3 doláre.
- Pagoda Sandamuni. Cena: Vstupné: 3 doláre (spolu s pagodou Kuthodaw).
- Nastavte pagodu Kya Thiha, 31. Rd (južne od trhu Zegyo).- Vo vnútri nájdete starú 5 metrov vysokú bronzovú sochu.
- Pagoda Shwe Kyi Myint, 24. ul., Medzi 82. a 83. ulicou.- Stará pagoda z 12. storočia.
Kláštory
- Atumashi Kyaung. Cena: Vstupné: 5 dolárov (platí aj pre Shwenandaw Kyaung).- Z pôvodnej budovy sú zachované iba základové múry. Teraz je tu nová pagoda.
- Shwe In Bin Kyaung, 35.- Kláštor je vyrobený výhradne z teaku.
- Shwenandaw Kyaung. Cena: Vstupné: 5 dolárov (platí aj pre Atumashi Kyaung).- Teaková budova stála v kráľovskom paláci do roku 1880 a slúžila tam ako kráľovská komora. Kráľ Thibaw ho dal zbúrať v roku 1880 po smrti kráľa Mindona a prestavať na kláštor za múrmi paláca. Je to teda jediná pôvodne zachovaná budova paláca. Steny a dvere zdobia nádherne vyrezávané postavy. Sem tam ešte vidno, že bývali pozlátené.
- Phaung Daw Oo, východne od Kráľovského paláca na ulici 19., vzdialenej asi 1,5 km.- Kláštornú školu založil v roku 1993 opát U Nayaka pre deti z chudobných rodín, siroty a zakladateľov. V súčasnosti tam žije 6400 študentov, nováčikov a budhistických mníchov. Školu podporuje saarbrückenské združenie „Förderverein Mjanmarsko“ a cestovná organizácia „Studiosus Reisen“ z Mníchova. Ako turista ste tam vítaní, ukazujete sa okolo a v prípade potreby môžete dokonca získať radu alebo ošetrenie na školskej klinike, ktorá je financovaná z Nemecka.
Paláce
- Fort Mandalay (kráľovský palác). Otvorené: pondelok až piatok od 8:00 do 18:00.Cena: Vstup: 5 dolárov.- Palácový komplex postavil v rokoch 1857 až 1859 vtedajší kráľ Mindon. Múr, každý 2 kilometre dlhý, sa tiahne okolo celého Kráľovského paláca. Múr je vysoký 8 metrov a hrubý 3 metre po celej svojej dĺžke. Areál je tiež obklopený 6,5 metra širokou a 3 metre hlbokou priekopou. Z každej strany sú tri brány, ktoré vedú do paláca. Medzitým môžete navštíviť niektoré z budov v paláci. Na preskúmanie pomerne veľkej oblasti je ideálny bicykel alebo rikša. Angličania zajali Mandalay v 3. britsko-barmskej vojne. Kráľ Thibaw bol vyhostený do Indie.
- Kultúrne múzeum Shwenandaw - Múzeum zobrazuje sochy významných osobností krajiny.
- Vyhliadková veža - Nová budova z roku 1990 je tiež dominantou mesta.
- Audienčná sála - Žili tam kráľovské manželky.
Múzeá
- Múzeum ľudového umenia Mandalay
- Kultúrne múzeum Shwenandaw
Remeselné podniky
V meste nájdete veľa remeselníckych dielní. Okrem iného sa tu oplatí navštíviť dielne na výrobu zlatých listov, rezbárstvo do kameňa a rezbárstvo do dreva. Jednotlivé remeslá sa zvyčajne sústreďujú na jednu oblasť alebo ulicu v meste.
- Výroba zlatých listov: 37. ulica medzi 77. a 78. ulicou a na 78. ulici medzi 35. a 36. ulicou. Z ulice je počuť pravidelné a monotónne klepavé zvuky z dielní.
- Kamenárstvo: 84. ul., V blízkosti pagody Mahamuni
- Vyrezávanie dreva: 84. ul., V blízkosti pagody Mahamuni
- Rezbárstvo zo slonoviny: 36. ul. Medzi 77. a 78. ulicou, v blízkosti pagody Mahamuni (východný vchod)
- Zlieváreň zvonov: na vlakovej stanici Myohaung
- Tkanie: Roh 62./19 cesta
Ďalšie atrakcie
- Zoo Yadanapon, North Moat Street (severne od Fort Mandalay). Cena: 10 MMK.
činnosti
Bábkové divadlo
V Mandalay sú veľmi dobré príležitosti vidieť predstavenia klasického bábkového divadla.
- Šou Marionety a kultúra v Mandalay, Divadlo Garden Villa, 66. ul., Medzi 26. a 27. ulicou. Tel.: (0)2-24581, (0)2-38718. Cena: Vstupné: 2 doláre.- predstavenie každý deň o 20:30 (trvanie: približne 1 hodina)
- Reštaurácia Ambassador, Trh Zegyo.
- Grand reštaurácia, Trh Zegyo.
- - Začiatok predstavenia: 20:00 hod. Známe umelecké trio (Par Par Lay, Lu Zaw a Lu Maw), ktoré už boli uväznené kvôli svojej kritike vládnuceho režimu, ale teraz sú opäť na slobode.
- Šťastná bábka, 48, 28. ul., Medzi 73. a 74. ulicou. Cena: Vstupné: 1 000 MMK.- Vystúpenia každý deň o 20:30
- Vegetariánska reštaurácia Marie Min II, 26. ul., Medzi 57. a 58. ulicou.- Vystúpenia každý deň o 20:00
obchod
- Trh Zegyo, Aung San Rd., Blízko 84. St.. Otvorené: do 16:00.- Toto je jeden z najväčších trhov v krajine.
- Yadanapon Market, 78. hlavná ulica, medzi 32. a 84. ulicou. Otvorené: do 16:00.
- Trh Kaingdan, západne od trhu Zegyo.
- Trh Mingala, 73./30.
- Trh Bayagyi, neďaleko pagody Mahamuni.
- Trh Nyaung Pin Bazaar
- Nočný obchod, 84. str., Medzi 26. a 28. str. Otvorené: 18: 00-21: 00.
kuchyňa
Všetky hotely majú spravidla aj reštauráciu, v ktorej sa podávajú jedlá Mjanmarska a Číny. Jednoduché stánky s jedlom sú večer na 80. ulici medzi 28. a 30. ulicou. Moslimské čínske rezance sú veľmi populárne v Mandalay a okolí. Existuje množstvo reštaurácií, ktoré ponúkajú toto jedlo. The Htou moun je tradičný miestny veľmi sladký dezert, ktorý sa ponúka iba v Mandalay.
Čínština: Mnoho reštaurácií sa nachádza na 83. ulici (medzi 26. a 25. ulicou)
- Mužská reštaurácia, 83. ul., Medzi 25. a 26. ulicou. Funkcia: čínska kuchyňa.
- Medová reštaurácia, 70. ulica, medzi 28. a 29. ulicou. Funkcia: čínska kuchyňa.
Barmčina:
- Reštaurácia Sa Khan Thar, # 24, 72. str. Tel.: 95 21066. Funkcia: Barmská kuchyňa.Otvorené: 10: 00-21: 00.
- Reštaurácia Aye Myitta, 81. ul. Medzi 35. a 36. ul. Funkcia: Barmská kuchyňa.
nočný život
Aj keď je to veľké mesto, nočný život v Mandalay nie je živší ako kdekoľvek inde v krajine. Turista sa bežne ocitne večer v bare jedného z hotelov.
ubytovanie
Lacné
na 20 dolárov
- Nocľah s raňajkami Nylon, # 176, 25./83. cesta. Tel.: (0)2-33460, Email: [email protected]. Cena: 5 - 15 dolárov.malé izby s ventilátorom / spoločnou kúpeľňou; veľké izby s klimatizáciou, sprchou / WC, TV; vrátane raňajok - strešná terasa
- Yadanar Supon Hotel, # 12A, Aungsitthe Ward, Yezarni Rd, Nan Shie. Tel.: (0)2-31019, (0)2-31020.- Bungalovy s klimatizáciou, sprchou / WC, TV a chladničkou; vrátane raňajok - priateľské a známe, predaj vstupeniek, prenájom automobilov s vodičom
stredná
20 - 100 dolárov
- Zlatý Mandalay, # 78, Nga, 19 Str. (Križovatka cesty Ye Zarni Road, .Nan-shae). Tel.: 95 (0)2-61488. Cena: $ 17 / 20-23 (jedno / dvojité).- Tichý penzión severne od centra mesta smerom na kopec MAndalay
- Emerald Land Inn, # 9. 14. ul., Medzi 87. a 88. ulicou. Tel.: (0)2-26990, Fax: (0)2-35645. Cena: 30 - 60 dolárov (plus 20% daň).- Izby so sprchou / WC vrátane raňajok a bezplatnej dopravy na letisko / vlakovú stanicu - bazén, strešná terasa
- Mandalay View Inn, # 17-B, 66. ul., Medzi 26. a 27. ulicou. Tel.: (0)2-22347, Fax: (0)2-31219. Cena: 35-43 / 40-58 dolárov (jedno / dvojité) (plus 20% daň).- Izby so sprchou / WC, AC, TV a chladničkou; Vrátane raňajok
- Stredisko Mandalay Hill, Č. (9), Kwin (416.B), 10. ulica (Na úpätí kopca Mandalay). Tel.: (0)2-35638, Fax: (0)2-35639, Email: [email protected]. Registrácia: 14:00.Odhlásenie: 12:00.- Hotel s 206 izbami s moderným vybavením a kúpeľmi.
- Hotel Graet Wall, Blok (901), 78. cesta (medzi 42. str. a Theinpan str.). Tel.: (0)2-68460, (0)2-68461, (0)2-68462, Fax: (0)2-61682, Email: [email protected].
Prvotriedny
Od 100 dolárov
- Hotel Mandalay Swan. Tel.: (0)2-31219, (0)2-35678, (0)2-22498, (0)2-31625, Fax: (0)2-31219, (0)2-35677. Cena: 80 - 160 dolárov (plus 20% daň).- reštaurácia a pivná záhrada, bazén a tenisový kurt
- Sedona Mandalay. Tel.: (0)2-36488, Fax: (0)2-36499, Email: [email protected]. Cena: 150 - 1 200 dolárov (plus 20% daň).Budova kombinuje tradičnú Mjanmarsko a modernú architektúru. Hotel má výhľad na Kráľovský palác a vrch Mandalay. V hoteli je bazén, fitnescentrum, kancelárske centrum, tenisový kurt a niekoľko reštaurácií.
Naučte sa
Mandalay má univerzitu. Nachádza sa na juhu mesta, západne od kráľovskej záhrady. V blízkosti sa nachádza budhistické výučbové zariadenie, kde môžu cudzinci študovať Sagaing.
bezpečnosť
V Mandalay platia rovnaké bezpečnostné pravidlá ako vo zvyšku krajiny. Je to bezpečný cieľ cesty. Samozrejme, svoje veci by ste mali vždy pozorne sledovať.
zdravie
Poliklinika:
- Mandalayova ľudová nemocnica, 77./33. cesta.
- Áno, 24-hodinová špeciálna klinika, 26 (B) Rd, medzi 72. a 73. ulicou. Tel.: (0)2-32764, (0)2-32766.
Zubár:
- DR. Mu mu, # 251, 81. str.
Lekáreň:
- Lekáreň Thu Kha Thit Sar, # 209, 83 Str. Tel.: (0)2-25020.
Praktické rady
Príspevok:
- Hlavný príspevok, 81/22 cesta. Otvorené: 09: 30-16: 00.
Napaľovanie CD:V Mandalay je možnosť napáliť vaše fotografie na CD.
- Pekný fotoexpres, 35. str., Medzi 82. a 83. str.).- Náklady na napaľovanie CD: 1,5 USD na CD
výlety
 Most U-Bein v Amarapura |
 Kopce Sagaing |
Bližšie okolie:
- Amarapura - Bývalé hlavné mesto kráľovstva 11 kilometrov od Mandalay. Nachádza sa tu aj známy a veľmi fotogenický most U-Bein.
- Inwa - Bývalé hlavné mesto kráľovstva na ostrove 21 kilometrov od Mandalay.
- Mingun - Tu môžete obdivovať výsledky stavebno-šialeného a megalomanského kráľa Bodawpaya. Najväčší neporušený a funkčný závesný zvon na svete, pozostatky nedokončenej najväčšej pagody na svete a niekoľko ďalších stavieb nájdete 11 kilometrov severne od Mandalay.
- Sagaing - 22 kilometrov na juhozápade mesta sú niekoľko kopcov s niekoľkými stovkami kláštorov - duchovný stred krajiny.
- Kyaukse: Na tomto mieste južne od Mandalay sa každý október koná Elephant Dance Festival.
- Paleik: Miesto je blízko nového letiska. Tu je pagoda s viac ako 300 stupami (vstup: 2 doláre)
- Tada U: Malá dedinka je južne od Inwy. Tu môžete navštíviť dve pagody (Shwe Kyetyet a Kyetkya)
- Taungbyon: V auguste sa tu počas splnu koná týždenný festival. Na 30 kilometrovú cestu sa dostanete taxíkom.
Ďalšie okolie:
- Monywa - Obchodné mesto so 100 000 obyvateľmi s peknými možnosťami výletov do okolia.
- Pyin U Lwin (predtým: Maymyo) - Mesto ležiace v nadmorskej výške 1 100 m uprostred nádhernej krajiny. Mesto je známe svojimi koloniálnymi budovami a konskými povozmi.
- Shwebo - Toto miesto, 80 kilometrov severne od Sagaingu, bolo kedysi kráľovským sídlom. Veľa z toho však neprežilo.
- Halin: Toto miesto ponorené do histórie sa nachádza 3 hodiny severne od Mandalay. Paláca a mestských hradieb toho už nanešťastie nie je toľko vidieť.
- Kyaung Myaung: Na tomto mieste východne od Shwebo je niekoľko keramík, ktoré treba navštíviť
- Kyaukka: Obec je vzdialená 16 kilometrov východne od Monywa. Nachádza sa tu pagoda Shweguni a vodopád Htan Za Lote. Toto miesto je známe vďaka laku.
- Phowin Taung: Miesto je oproti mestu Monywa na druhej strane rieky Chindwin. Cesta dlhá 20 kilometrov trvá asi 30 minút. V horách Phowin Taung sa nachádzajú jaskyne so 450 000 sochami Budhu. Vstup: $ 2
- Shwebataung: Miesto neďaleko Phowin Taung s mnohými starými sochami Budhu.
- Sintkaing: Spolu s Paleikom môžete navštíviť toto miesto a tamojšiu pagodu Hpa Lin Bo
literatúry
- : Sklenený palác. Požehnanie, 2001, ISBN 3896671200 , Str. 606. - Historický román. Akcia sa začína tu v Mandalay vyhnaním posledného kráľa v roku 1885
- : Budhovo podsvetie. In:GEO, Zv.Júna (2000), S. 102–114 (nemecky). - Články o jaskyniach Phowin Taung
- Rudyard Kipling: Cesta do Mandalay - Celú báseň si môžete prečítať tu na Wikisource
