Bangor (Severné Írsko) - Bangor (Northern Ireland)

Bangor je mesto na južnom pobreží Belfast Lough, historicky v County Down v Severnom Írsku, ale v súčasnosti v Ards a North Down District. Bolo to rekreačné stredisko od polovice 19. do polovice 20. storočia, ale dnes je hlavne mestom dochádzania do Belfastu.

rozumieť

Írčina Bangor je Beannchor, rohatá alebo vrcholová krivka, vzťahujúca sa na tvar jej zálivu. V 6. a 7. storočí jeho kláštor súperil s Armaghom ako s náboženským a kultúrnym centrom Írska, ale ukončili ho vikingské nájazdy a jeho normanské obrodenie pod sv. Malachami nebolo nikdy také dôležité. Malým miestom zostalo až do Ulsterských plantáží v 17. storočí, keď sa rozrástlo ako prístav. V priebehu nasledujúcich 200 rokov sa v celom Írsku rozvinul hlavný odevný priemysel, špecializáciou Bangoru však bola bavlna s morskými mlynmi lemujúcimi pobrežie. Ale ako rástol rozsah výrobných procesov, Bangor nemohol konkurovať mestám mlynov v Lancashire a toto odvetvie vybledlo. Železnica dorazila v roku 1865 a mesto sa zmenilo na prímorské letovisko a dochádzajúce mesto za Belfastom, ktoré získalo svoju viktoriánsku architektúru.

Turistickým letoviskom zostalo aj v 60. rokoch, ale jeho chladné podnebie a stúpajúce teploty mora neboli pre Med stredom. Potom nastúpili „Problémy“: v Bangore došlo k vražedným bombovým útokom, ale mesto uniklo ľahším spôsobom ako väčšina, hoci trpelo prívalom, ktorý zostúpil na Belfast. Naopak, ťažilo z oživenia po Veľkopiatkovej dohode z roku 1998. Kraje Severného Írska boli zrušené a od roku 2015 je Bangor administratívnym centrom Ards a North Down Borough, takže miestna samospráva je významným miestnym zamestnávateľom. v roku 2011 bolo jeho obyvateľov 61 011, čo z neho robí tretie najväčšie mesto v Severnom Írsku.

The Turistické informačné centrum je na ulici Quay blízko prístavného móla. Je otvorené M-Sa 09: 30-17: 00.

Nastúpiť

Väčšina diaľkových trás leteckou, námornou, železničnou alebo autobusovou dopravou zahŕňa cestovanie cez Belfast. Jedinou výnimkou je letisko George Best City, kde je najviac letov z Veľkej Británie: pešo alebo bezplatnou kyvadlovou dopravou na stanicu Sydenham pre vlak Bangor a necestujete cez mesto.

Vlaky z Belfastu jazdia každých 30 minút a cesta do Bangoru trvá hodinu, za cenu 6 GBP. Vychádzajú z Portadown a bežať cez Lurgan, Lisburn, niekoľko staníc v Belfaste vrátane Great Victoria Street (pre autobusovú stanicu Europa), Botanic (pre Queen's University), Lanyon Place (pre vlaky z Dublinu) a Titanic; potom Sydenham (pre letisko City), Holywood, Marino, Cultra (pre múzeá dopravy a ľudových múzeí), Seahill, Helen's Bay (pre Crawfordsburn), Carnalea a Bangor West (len rezidenčné budovy, nevystupujte tu), končiac o 54.659-5.6711 Železničná stanica Bangor na Abbey Street.

Ulsterbus 502 premáva každú hodinu M-Sa z Belfastu Laganside a necelú hodinu trvá cez Lanyon Place, Holywood, Cultra, Kilcooley a Crawfordsburn. Neobsluhuje autobusovú stanicu Europa okrem posledného autobusu dňa do 21:00 a štyroch autobusov, ktoré jazdia v nedeľu. Bangor Buscentre je južná strana železničnej stanice.

Obísť

Autobus 6 jazdí na juh popri Somme Museum do Newtownards. Zmeňte tam autobus č. 9/10 na polostrov Ards na Mount Stewart, Portaferry a trajektom na Strangford.

Autobus 3 premáva každú hodinu každú hodinu na východ pozdĺž pobrežia do Donaghadee.

Taxíky nájdete pri železničnej a autobusovej stanici.

Národná cyklotrasa 93/99 vedie z Bangoru dole polostrovom do Newtownards, Portaferry, Strangford, Downpatrick a Newcastle. Všetko je na ceste. Môžete sa tiež vydať na cestu na Downpatrick objatím západného brehu Strangford Lough.

Pozri

• 54.6642-5.671391 Prístav Bangor je atraktívnym stredobodom mesta. Má 530 miest a je splavná pri všetkých prílivoch a odlivoch s hĺbkou najmenej 2,2 m. Ak stretávate niekoho v Bangore, štandardným stretnutím sú hodiny McKee, postavené v roku 1915, na úpätí High Street.
• 54.656-5.6752 Opátstvo Bangor, Abbey St BT20 4JF. M-F 10: 00-13: 00. Túto založil sv. Comgall v roku 558 n. L. A stala sa veľkým centrom štipendia, kým ju nezničili Vikingovia. Modlitby a chválospevy sa spievali nepretržite. (Jeden z jeho priorov, sv. Mirin, založil opátstvo v Paisley a dáva meno svojmu mestskému futbalovému klubu.) Pozoruhodná Antifónia Bangor tu bola napísaná v 7. storočí, zbierka modlitieb, chválospevov a posvätných čítaní: bola odoslaná do opátstva Bobbio v kopcoch nad Piacenzou a teraz je v Ambrosiánske múzeum v Miláne. Sväté Malachy opátstvo prestavali od roku 1121, nikdy to však nebolo také dôležité ako predtým. Prešlo na františkánov a potom na dominikánov až do rozpustenia. Zachovala sa iba jedna stena začlenená do neskoršieho kostola, ktorý je väčšinou zo 17. storočia a je C od I. zadarmo. (aktualizované október 2020)
• 54.6563-5.66923 Múzeum North Down (Hrad Bangor), Radnica BT20 4BT. Út-So 10: 00–15: 00, Ne 12: 00-15: 00. „Hrad“ je kaštieľ postavený v roku 1852 v areáli bývalého opátstva, ktoré sa v 40. rokoch stalo radnicou. Múzeum zobrazuje miestnu históriu a kultúru. Na juhu je atraktívny park a oplotená záhrada. zadarmo. (aktualizované október 2020)
• Pláže: najbližšie je Ballyholme, dlhá piesočnatá rozloha na východnom okraji mesta. Ďalšími sú Helenin záliv a Crawfordsburn.
• 54.676-5.7414 Pevnosť Gray Point, Helen's Bay BT19 1PU. Sa Su 10: 00–16: 00. Táto batéria bola vyrobená v rokoch 1904-07 na obranu Belfast Lough; zbrane nikdy nehnevali. Pevnosť bola odzbrojená v roku 1954, ale v 90. rokoch boli podobné zbrane získané z okresu Cork a znovu namontované. Teraz je tu malé dobrovoľnícke múzeum. zadarmo. (aktualizované október 2020)
• Crawfordsburn je atraktívna malá dedinka západne od Bangoru, kde je hlavnou atrakciou The Old Inn, pozri Sleep. Je tu pláž a príjemný zalesnený vidiecky park ohraničený pôsobivým železničným viaduktom. Vlaky zastavujú neďaleko pri Helen's Bay, zatiaľ čo autobusy premávajú cez samotné Crawfordsburn.
• 54.623-5.6945 Helenova veža: pozri Newtownards pre túto viktoriánsku bláznovstvo, ku ktorej sa priblížila lesná prechádzka.
• 54.609-5.6816 Somme Museum: pozri Newtownards pre toto múzeum prvej svetovej vojny
• 54.63-5.537 Donaghadee je malý prístav, ktorý sa v 17. storočí stal hlavnou cestou do Veľkej Británie, keď lode prerástli kanál a prístav v Belfaste. Bolo to obľúbené u párov útek do Škótska v 18. storočí, keď Írsko malo rovnaké reštriktívne manželské zákony ako Anglicko: dalo sa preplaviť Portpatrick, byť pripojený a v ten istý deň sa vrátiť do Írska. Mesto získalo svoj vynikajúci prístav a maják v 19. storočí. Priekopa alebo priekopa bola postavená ako falošný hrad na uskladnenie výbušnín použitých pri stavbe prístavu.
• 54.675-5.5298 Copelandské ostrovy boli obývané, kým sa ich majáky automatizovali. Teraz sú z vtáčej rezervácie, kam sa dostanete loďou z Donaghadee.

Urob

• Zábavný park Pickie, Marine Gardens BT20 5AG, ☏ 44 28 9145 0746. M 09: 00-16: 00, Út-Ne 10: 00-18: 00. Zábavný park pre menšie deti, žiadne jazdy na kolenách. Lákavými atrakciami sú miniatúrna železnica, dobrodružné ihriská, detský bazénik a vodné bicykle. Dospelý alebo dieťa 12,50 GBP. (aktualizované október 2020)
• Kino Omniplex je východná strana zámockého parku.
• Prechádzka po pobrežnej ceste sa tiahne na západ k Holywoodu a na východ k Orlocku. Z prístavu Bangor:

- západ: priechod Pickie Funpark, zátoka Jenny Watt's, záliv Smelt Mill (pre Strickland Glen), Carnalea (vlaky), Crawfordsburn (na pláž, Old Inn a vidiecky park), Helen's Bay, pevnosť Gray Point Fort (umiestnenie Edwardianskej zbrane), Royal Belfast Golf Club, Cultra (múzeá, vlaky) atď Holywood.

- východ: do zátoky Ballyholme Bay, Ballymacormick Point a Groomsport do Orlock Point, kde sa napojíte na hlavnú cestu. Môžete ísť po nej do Donaghadee alebo chytiť autobus späť do Bangoru.

• Rekreačný komplex Aurora v Zámockom parku má členstvo iba na 3 mesiace, nemá zariadenie na chodenie.

Kúpiť

• Mestské nákupné centrum je Vlajková loď na hlavnej ulici, juhovýchodnom rohu prístavu. Asda a blok na juh je otvorený M-Sa 08: 00-22: 00, Ne 13: 00-18: 00 a má čerpaciu stanicu.
• Okraj mesta na obchvate je Springhill na západ a Bloomfields na juh.

Jesť

• Wolseyho, 26 High St BT20 5AY, ☏ 44 28 9146 0495. M-So 11: 30-01: 00, Ne 12: 30-00: 00. Výdatná krčma v živej reštaurácii a bare. (aktualizované október 2020)
• Slaný pes, 10-12 Seacliff Rd BT20 5EY, ☏ 44 28 9127 0696. Jedlo denne 07: 00-22: 00. Hotel a reštaurácia vhodná pre psy na východ od prístavu. Kuchyňa je zmesou tradičnej írskej a modernej kuchyne. Dvojlôžková izba B&B 100 £. (aktualizované október 2020)
• Tomove jedálne (predtým Papa Joe), 7 Hamilton St BT20 4JP, ☏ 44 28 9146 1529. Po-Pá 11: 00-20: 20, So 10: 00-21: 30, Ne 11: 00-20: 30. Americká reštaurácia, kuchyňa je nominálne v New Orleans, ale všetky sú obľúbené v USA. (aktualizované október 2020)
• Bengálska hviezda, 108 Abbey St BT20 4JB, ☏ 44 28 9146 3271. Denne 17: 00-22: 30. Spoľahlivá indická reštaurácia a jedlo so sebou vedľa opátstva. Bez licencie, takže BYOB, bez poplatkov za corkage. (aktualizované október 2020)
• Bokhara, 2A King St BT20 3AH (1. poschodie, roh hlavnej ulice), ☏ 44 28 9145 2439. Denne 17: 00-23: 00. Populárna indická reštaurácia so všetkými štandardnými ponukami. (aktualizované október 2020)
• Donegans, 37-39 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 3928. W Th 11: 30-21: 00, F Sa 11: 30-22: 00, Ne 12: 30-21: 00. Táto krčma je dnes predovšetkým reštauráciou, štandardnou ponukou, ale má dobré recenzie. (aktualizované október 2020)

Piť

• Jenny Watts, 41 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9127 0401. P U 11: 30-23: 00, W-So 11: 30-01: 00, Ne 12: 30-00: 00. Bangorova najstaršia krčma, založená roku 1780. Na prízemí je tradičná výzdoba a občas živá hudba. V zadnej časti je malá pivná záhrada. Na poschodí je moderný salónik s tanečným parketom a kokteilmi. (aktualizované október 2020)
• Vernosť, 35 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 0088. M-Št 14: 00-23: 00, F 14: 00-01: 00, So 12: 00-01: 00, Ne 14: 00-20: 00. Vysoko hodnotená obchodná krčma. (aktualizované október 2020)
• Jamaica Inn, 188 Seacliff Rd BT20 5HA (Na ostrohu pol míle východne od prístavu), ☏ 44 28 9147 1610. Št-So 10: 00-21: 00, Ne 10: 00-20: 00. Táto krčma, ktorá je rýchlou pobrežnou chôdzou od hlavnej stanice, má dobré barové jedlo a vynikajúci výhľad na more z pivnej záhrady. (aktualizované október 2020)
• Betty Blacks, 13-15 High St BT20 5BG, ☏ 44 28 9147 2121. Th-Sa, M 12: 00-01: 00, Ne 12: 00-00: 00, Z 21: 00-01: 00. Koktailový a párty bar. (aktualizované október 2020)
• Miestna whisky:Liehovar Echlinville, 10 míľ južne od Newtownards, vyrába whisky od roku 2016. Žiadne výlety.

Spať

• Veľa penziónov v okolí prístavu. Lokálne nie je kemping, ale pozdĺž pobrežia je veľa karavanov.
• 54.661-5.6751 Ennislare House, 7 Princetown Road BT20 3EA, ☏ 44 28 9127 0858. Elegantné privítanie vo viktoriánskom dome s 10 izbami s vlastnou kúpeľňou. Dvojlôžková izba B&B 60 libier. (aktualizované október 2020)
• 54.665-5.6542 Chata Cairn Bay, 278 Seacliff Rd BT20 5HS, ☏ 44 28 9136 7646. Neobyčajné pohodlné B & B v edvardovskej vile s piatimi izbami s vlastnou kúpeľňou a kaviarňou Starfish. Dvojlôžková izba B&B 100 £. (aktualizované október 2020)
• 54.664-5.6673 Marine Court Hotel, 18-20 Quay Street BT20 5ED, ☏ 44 28 9145 1100, faxom: 44 28 9145 1200, ✉[email protected]. Slušné miesto v strede, trochu unavený dekor, ale hodnota za peniaze. Dvojlôžková izba B&B 80 £. (aktualizované október 2020)
• 54.658-5.6684 Premier Inn, Castle Ave BT20 4TH, ☏ 44 871 527 8000. Spoľahlivý hotel reťazca s nízkym rozpočtom v blízkosti vlakovej stanice. Dvojlôžková izba 50 £, raňajky 10 £ pp. (aktualizované október 2020)
• 54.636-5.7195 Clandeboye Lodge, 10 Estate Road BT19 1UR (3 míle juhozápadne od mesta), ☏ 44 28 9185 2500, faxom: 44 28 9185 2772, ✉[email protected]. 4-hviezdičkový hotel v rozsiahlom areáli, pohodlný a dobrý servis. Helenova veža je vzdialená kilometer na juh. Dvojlôžková izba B&B 120 £. (aktualizované október 2020)
• 54.659-5.7296 Starý hostinec, 15-25 Main St, Crawfordsburn BT19 1JH, ☏ 44 28 9185 3255. Nádherný atmosférický zájazdový hostinec z roku 1614. Bolo to miesto, kde dostavník z Belfastu zmenil kone na ceste do trajektového prístavu Donaghadee, a tak sem prelomilo cestu veľa slávnych paničiek alebo spodničiek, vrátane Petra Veľkého z Ruska, Charlesa Dickensa a Georga H. Krík. Získava skvelé recenzie týkajúce sa pohodlia izieb a stravovania. Iba asistenčné psy. Dvojlôžkový penzión 110 GBP. (aktualizované október 2020)

Zostať v bezpečí

Obvyklé rady o bezpečnosti na cestách, starostlivosti o cennosti a vyhýbaní sa asociálnym opilcom v krčmách.

Pripojte sa

Mobilné pripojenie je zlé, najmä ak vezmeme do úvahy, že Bangor je prosperujúcim mestom pre blízke mesto. Od októbra 2020 má iba O2 dobrý 4G a mobilný signál v celom meste; EE, Three a Vodafone majú veľa mŕtvych miest. 5G nedosiahla túto oblasť.

Choďte ďalej

• Belfast je iba 20 minút vlakom, ale zaslúži si niekoľko dní na preskúmanie.
• Holywood má Ulster Folk Museum and Transport Museum bok po boku. Autobusom alebo vlakom vystúpte v Cultre.
• Newtownards má honosný dom a záhrady Mount Stewart. Pokračujte dole polostrovom Ards do Portaferry, z ktorej premáva trajekt do automobilu Strangford.