Banlung - Banlung

Banlung (បានលុង), hoci je to malé mesto, je hlavným mestom Ratanakiri Provincia v Východná Kambodža.

Táto časť krajiny je zalesnená, dáva priestor plantážnemu poľnohospodárstvu (guma, kešu orechy a palmy olejné) a domovom 12 skupín etnických menšín, čo dáva provincii akýsi „okraj civilizácie“. Mesto sa však rozrastá, stavajú sa nové cesty a niektoré veci sa menia pomerne rýchlo.

Nastúpiť

Autobusy a iné formy tranzitu smerujúce do Banlungu môžu byť inzerované podľa názvu provincie „Ratanakiri“ a nie podľa názvu mesta „Banlung“. Ratanakiri je pre Kambodžanov z iných častí krajiny známejšie meno, pretože sa jedná o názov jednej z 25 provincií, ktoré si museli v škole zapamätať.

Do / z Vietnam„ Ó Yadaw (Kambodža) / Le Thanh (Vietnam) prekročenie hranice medzi Banlungom a Pleiku (Provincia Gia Lai) a Quy Nhon vo Vietname je otvorený pre zahraničných cestujúcich, ale vietnamské eVisy sú nie akceptované na tomto prechode, takže budete musieť mať v pase fyzické vízum z vietnamského veľvyslanectva / konzulátu, pokiaľ nie ste z krajiny, ktorá má bezvízový vstup. Kambodžské víza sú k dispozícii, ak idú opačným smerom. Od Pleiku mestom, verejnou dodávkou (2 hodiny) alebo taxíkom (1½ hodiny) k hranici. Jedna dodávka smeruje na Pleiku o 7:00 za zatvorenie kruhového objazdu za 10 USD (2019). Kambodžský post je izolovaný bez pravidelnej dopravy. Imigračná polícia môže pomôcť nájsť taxík. Zjednávať. Až 80 USD za celé auto alebo 30 USD za motorku s vodičom. 70 km; 2,5 hodiny. Hwy 78 je dokončený a teraz je jednou z najlepších ciest v Kambodži (od júna 2019 bol pár kilometrov pred hranicami len jeden krátky úsek štrku).

Lietadlom

Banlung má letisko, ale všetky pravidelné letecké spoločnosti ho prestali obsluhovať. Dráha Banlung je stále štrkovým pruhom, plánuje sa však jej rozšírenie a vybudovanie betónovej dráhy, ktorá by zvýšila pravdepodobnosť prilákania nového dopravcu a znížila počet zrušení v mokrej sezóne. Medivacs a chartery sú k dispozícii vo vrtuľníkoch v Kambodži.

O Letisko Phnom Penh môže byť vyrubená daň z odchodu vo výške 6 USD.

Autobusom

Podmienky na ceste: Cesta medzi Phnom Penh a Žihadlo Treng bol modernizovaný a zapečatený (hoci novo zrekonštruovaná cesta na juh od Kratie cez Chhlong sa používa častejšie, pretože šetrí 100 km) a dá sa pomerne rýchlo zjednať. Cesta medzi križovatkou Stung Treng a Banlung je úplne utesnená od roku 2019. Severne od Kratie je cesta v zlom stave k odbočke na Banlung, zvyšok cesty je však nový a stále vo veľmi dobrom stave s novými mostmi.

Autobusy do Banlungu je možné dostať z / do:

• Phnom Penh - Urobiť to za jediný deň je teraz spoľahlivé, pretože na trase pravidelne jazdia 4 veľké autobusy (Sorya, Rithmony, Hy Long, GST; 39 000 Riel / 9,70 USD) a početné minivany (40 000 Riel / 10 USD) s odchodom od 06: 00-07: 30. Minivany sú rýchlejšie, ale bezplatný odvoz a odchod môžu pridať k 8-hodinovej ceste 2 - 3 hodiny.
• Kratie - Dve možnosti:

• Spoločný mikrobus. Odchádza okolo 08:00, trvá 5-6 hodín. Cena 8 USD. Sedia 4 osoby v každom rade po 3 sedadlách, takže sa dá zabaliť.
• Doprava v Phnom Penh Sorya autobus. Odchádza o 13:00 a potom sa zastaví na obed len z Kratie najmenej na pol hodinu, takže ak zmeškáte autobus na stanici, môžete to vždy dobehnúť. Trvá asi 6 hodín; zvyčajne dorazí medzi 19:00 - 20:00. Cena 8 USD.

• Žihadlo Treng - 3-5 hodín, neskoršie odchody.
• Laos - Je možné kúpiť si lístok do Štyri tisíce ostrovov v Laose z Banlungu. Nejde o priame autobusy; musíte ísť tromi autobusmi, prestúpiť na Stung Treng a na hranici a potom loďou do cieľového miesta. Cena 14-18 USD. Na oboch stranách hranice sa úradníci pokúsia účtovať „poplatky za spracovanie“ za pečiatkovanie pasu a prípadne nafúknuté vízum pri príchode na strane Laosu; viď hlavný článok v Laose, kde nájdete ďalšie informácie.
• Vietnam - Cestovné kancelárie v Banlung vám môžu rezervovať cezhraničný autobus o 6:00 Pleiku vo Vietname. Vietnamské eVisy sú nie akceptované na tomto priechode, takže predtým, ako sa vydáte, sa uistite, či buď (1) vaša štátna príslušnosť dostane bezvízový vstup, alebo (2) máte fyzické vízum už v pase (k dispozícii na vietnamských veľvyslanectvách a konzulátoch v zahraničí).

Tipy na minivan: všetky autobusy a minivany často meškajú, ale minivany môžu pricestovať / odísť skôr, ak majú časový harmonogram a nemôžu čakať, takže buďte pripravení odísť najmenej 15 minút pred odletom, najmä ráno, keď môžete byť ich prvé vyzdvihnutie. Ak tiež meníte minivany, nezablúdite príliš ďaleko od miesta odchodu. Ak sa minivan objaví a nevidí vás okolo, môže si myslieť, že ste sa z nejakého dôvodu neprišli a odišli bez vás. Ak máte niekam ísť, dajte vedieť niekomu. Pri rezervácii je tiež možné kúpiť si ďalšie miesto, ak máte obavy, že by vás niekto stlačil alebo ste na veľkej strane: 3 miesta pre 2 osoby sú blízko 2 bežných miest.

Súkromným taxíkom

Je možný nákladnejší variant ako autobus, ktorým je súkromné ​​taxi z Phnom Penhu do Banlungu, a to asi za 120 USD. Je to 5 až 6 hodín jazdy na križovatke neďaleko Stung Treng, potom 2 až 4 hodiny do Banlungu a prestávky na jedlo. Niektorí taxikári v Phnom Penh sa špecializujú na túto cestu. Váš hotel alebo penzión vám pravdepodobne pomôže.

Obísť

Najlepším spôsobom, ako obísť provinciu Ratanakiri, je motocykel, ktorý si môžete prenajať a potom sami odviezť, alebo si najať jedného zo všadeprítomných vodičov motodopov, ktorí visia po celom meste. Takmer nikto mimo mesta nebude hovoriť anglicky, takže môže byť dobrým nápadom zamestnať si sprievodcu, ktorý vás môže sprevádzať po niektorých dedinách. Samotný vstup do domorodých dedín ich tiež môže uraziť pri náboženských príležitostiach, napríklad keď obec zatvoria a konajú obrady, ktoré majú potešiť duchov.

• Môžete si prípadne prenajať bicykle blízko kruhového objazdu. Niekedy sú nedostupné. Jeden obchod je dosť prísny na to, aby bral pasy ako zálohu. Je lepšie ísť do Bona Tours, juhovýchodne od kruhového objazdu. Majú motorky a bicykle a pán Bona je priateľský, anglicky hovoriaci majiteľ. Banlung Balcony, predtým Lakeview Lodge, si tiež môže prenajať bicykle za 1 USD.
• Pre požičovne motoriek, na diaľnici je obchod na západ od kruhového objazdu, obchod Hotel Ratanak, obchod v blízkosti hotela Tribal alebo väčšina penziónov. Ľahko dostupné sú menšie polokrokové bicykle s objemom 125 ccm za cenu približne 5 až 7 dolárov za deň. Toto sú typy, ktoré uvidíte pri jazde mnohých Khmerov. Ak by ste uprednostnili väčší bicykel, môžu získať bicykel s objemom 250 ccm za 10 USD na deň. V bare a reštaurácii Reggae na ulici 25 so 46 si môžete prenajať motorky za 6 - 8 USD / deň
• Môžete si tiež prenajať nákladné vozidlá alebo vozidlá 4 x 4 za 30 - 50 USD / deň a prenájom auta s vodičom je zvyčajne užitočný. Tento prenájom môžu organizovať rôzne hotely a reštaurácie a na zájazdoch Parrot. Pre väčšie skupiny si spoločnosti Dutch Co & Co a Terres Rouges Lodge prenajímajú Landcruiser s vodičom / sprievodcom, ktorý unesie až osem osôb, aj keď je to o niečo nákladnejšie.
• Väčšina penziónov zaistí sprievodcov a títo majú spravidla dobré recenzie. V meste sú tiež turistické obchody.

Pozri

Banlung sa nachádza v blízkosti niekoľkých nádherných prírodných atrakcií, vrátane vodopádov, jazier, prírodných parkov a dedín kmeňov v kopcoch.

• Ťažobná prehliadka. Ako je zrejmé z počtu predajcov drahokamov v meste, provincia Ratanakiri je významnou oblasťou ťažby drahokamov. Baníci pracujú v baniach Bokeo asi 36 km od mesta a získavajú drahokamy, ktoré sa niekedy predávajú na Banlungovom trhu. Ďalšie informácie o prehliadke získate od svojho penziónu. 
• Gumové plantáže. Cestou k vodopádom je niekoľko veľkých gumených plantáží. 
• Národný park Virachey (37 km severovýchodne od mesta a hraníc Laos a Vietnam). Je preplnený džungľou a horami a ešte nebol úplne preskúmaný. Nie všetky časti parku sú prístupné v mokrom období. Ministerstvo životného prostredia (projekt riadenia biodiverzity a chránených území) ponúka výpravy do džungle do parku pod vedením strážcu parku a sprievodcu spoločenstvom. Ich kancelária je blízko centra Banlung. 
• Wat Rahtanharahm (asi 1 km od mesta na úpätí hory Eisey Patamak). K dispozícii je veľký ležiaci Budha s nádherným výhľadom na okolitú krajinu okolo vodného toku a asi pol kilometra do kopca. 
• Vodopády. Existuje niekoľko miestnych vodopádov a sú najlepšie viditeľné počas obdobia dažďov, keď je objem vody najväčší a vegetácia je svieža a zelená. Cha Ong je najnavštevovanejším vodopádom v tejto oblasti a je vysoký 18 m. Skalná oblasť za vodopádom bola vodopádom v priebehu storočí erodovaná, čo vám umožní kráčať za vodopádom. Kan Chang je ďalší pád, ktorý je vysoký približne 7 m a ústi do veľkého bazéna, v ktorom je možné plávať. Ka Tieng je tretí vodopád vysoký 10 m v džungli, ktorá umožňuje aj kúpanie, a kde môžete plávať so slonmi z Airavata Elephant Foundation, organizácia, ktorá sa snaží zachrániť posledné slony v Ratanakiri. Ďalej od mesta sú vodopád Ou'Sean Lair (asi 26 km JV) so 4 úrovňami, vodopád Ou'Sensranoh (asi 9 km JV a vysoký 18 m), kamenné pole Veal Rum Plan (asi 14 km S) a ďalšie kráterové jazero. (asi 35 km JV). Každý z nich si účtuje vstupný poplatok 2 000 riel, navyše k tomu, čo si vyslobodíte, aby ste sa tam dostali.. 
• Yeak Laom Volcanic Lake. 700 000 rokov staré sopečné kráterové jazero v komunálnej chránenej oblasti Yeak Laom (Yaklom). Jazero a okolité oblasti sú miestnymi kmeňovými menšinami považované za posvätné a o tomto jazere je veľa povestí. Pri jazere sú doky a môžete sa tu kúpať a piknikovať. Okolo jazera sa vinie aj turistický chodník. Pozdĺž chodníka je návštevnícke centrum s ukážkami niektorých predmetov a folklóru miestnych kmeňov vrchov. 8 000 riel (2 USD) (2019). 

Urob

• Vyberte sa na rafting alebo na výlet po džungli, navštívte cintorín kmeňa kopcov, sedemstupňový vodopád a banícke dediny s miestnym sprievodcom. Môžu byť prispôsobené vášmu vkusu, ale môžu byť drahé iba pre jednu alebo dve osoby.

• Vážte si miestnych obyvateľov. Etnické menšiny sú animisti a existuje veľa tabu. V určitých obdobiach, napr. obrady dedinských obetí, cudzinci nemôžu do dediny vstúpiť. Dávajte pozor na značky, napríklad čerstvé listy stromov visiace pred bránou alebo domom. Fotografovanie ľudí alebo miest v dedinách s kmeňmi kmeňov môže zlomiť tabu alebo narušiť ducha, preto si vyžiadajte povolenie. Ak tak neurobíte, môžete dostať pokutu. Ak si nie ste istí miestnymi tradíciami, nevstupujte do dedín bez znalého sprievodcu.

Kúpiť

• Banky. Acleda (vyhlásený „vodca A.C.“) je jedinou bankou v Banlungu. Má bankomat, ktorý prijíma karty Visa, ale nie Cirrus alebo Mastercard. Pretože penzióny v meste, v ktorých šeky cestujúcich v hotovosti účtujú vysoké provízie a bankomaty, sú nespoľahlivé, odporúča sa návštevníkom nosiť so sebou dostatok hotovosti ako na návštevu, tak aj na cestu do ďalšieho cieľa. Poplatok Acleda za zámorské karty je 2 USD, a hoci veľa kambodžských bánk v Phnom Penh neúčtuje poplatok, ANZ Royal účtuje 4 USD. Banka Canadia Bank má pobočku s 24-hodinovým bankomatom, ktorý prijíma veľa kariet, na ulici na západnej strane trhu. 
• Phsar Banlung. Banlungov trh je typickým kambodžským trhom, ktorý predáva rovnaký tovar ako iné trhy. Na začiatku mnoho obyvateľov Khmer Loeu prichádza na trh zo svojich dedín, aby predali ovocie, zeleninu a lesné výrobky. Okrem toho, že ponúka dobrú obchodnú príležitosť, je to aj veľmi fotogenické, treba si však vyžiadať povolenie. 

Jesť

Jedzte zodpovedne v Banlungu a nepodporujte pytliactvo jedením miestnej divočiny.

Nie je veľa čo odlíšiť banlungskú kuchyňu od iných kambodžských miest. Všetky reštaurácie okrem troch sú vlastnené a prevádzkované Kambodžanmi. Okrem reštaurácií umiestnených v penziónoch je k dispozícii niekoľko reštaurácií, ktoré podávajú západné jedlá. Všetky tieto jedlá podávajú rôzne kambodžské a západné jedlá a nápoje. Zamestnanci sú priateľskí a jedlá sa pohybujú okolo 1,50 USD alebo 6 000 Riel.

• A'Dam (východne od tržnice, tesne pred Tribal Lodge odbočte doprava, hľadajte na rohu nápis). Lacné, s uvoľneným pocitom v krčme. Má biliardový stôl, veľkú obrazovku, plnenie jedál a čapované pivo. Obzvlášť príjemné v piatok večer, keď sa zhromažďujú emigranti 
• Hovädzie mäso a hranolky (Južne od brehu okolo niekoľkých zákrut). Dobré hovädzie mäso a domáce hranolky. 
• Gecko House (Na ceste z centrálneho kruhového objazdu smerujúceho k jazeru Kansieng vľavo po kancelárii guvernéra Ratanakiri). Gekón sa presunul a zmenil sa štýl. Nové miesto je hitom miestnych obyvateľov. Luxusnejšie prostredie. Vlastnené bratom A'damovho hostiteľa, je tu dobré jedlo za konkurenčné ceny vrátane thajských jedál, pizze a čapovaného piva. Obľúbené miesto stretnutí pre obedy a večere pre malé skupiny. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. Vyberte si interiér s klimatizáciou alebo záhradou. Ceny sú prijateľné a povráva sa, že majú nového kuchára z PP. 
• Khmerské reštaurácie (Z križovatky pred trhom (roh autobusovej zastávky) vpravo na východ). Niekoľko dobrých polievkových reštaurácií: prvá, Tanam, je obľúbený na raňajky. Druhy, Polievka 63, má skvelý výhľad. Dole v druhej ulici vľavo je ďalšie khmérske miesto, zatiaľ čo vľavo ďalej sú tri khmérske reštaurácie Red Cow a Green House, ktoré sú naposledy menované iba v khmérčine a ktoré prešli od plastových stoličiek a pásových svetiel až po príjemnejší dekor. 
• Sal (zastrčený blok južne od diaľnice, západne od letiska a asi 1,2 km od trhu na drsnej hlinenej dráhe, vo vyvýšenej drevenej budove), ☏ 855 12 284377. V ponuke je niekoľko anglických a mexických špecialít, ako napríklad pastiersky koláč a chili con carne a pizza. Menu je zoradené podľa čakacej doby, čo je dôležité, pretože pomalá služba je neslávne známa. Žiadni Khméri tu nejedia dvakrát. Netrpezliví stravníci môžu vopred zavolať na objednávku pizze. 

Piť

Južne od kruhového objazdu sú štyri obchody s pivom, vínom a destilátmi, všetky o niečo drahšie ako prístupnejšie miesta ako Phnom Penh. Sortiment vín je skromný.

• Bar a reštaurácia Banlung Reggae, 25 st na 46 st (V blízkosti futbalového štadióna), ✉[email protected]. 06:00-23:00. Tichá atmosféra a reggae músic. Západné a miestne. Tiež vegánsky a vegetariánsky (HappyCow). Populárne u obyvateľov Západu 3 až 5 USD. Šťastná hodina.. 

• Cafe Alee (Vedľa spoločnosti Dutch Co), ☏ 855 89 473 767. Chladné miesto na stretnutie a večerné stretnutie s ľuďmi. Otvorené celý deň. 

Spať

• Penzión a reštaurácia Banlung s balkónom (Predtým Lakeview Lodge), Boeung Kan Siang Rd, ☏ 855 97 8097036, ✉[email protected]. Niektoré izby majú klimatizáciu a teplú vodu; K dispozícii je tiež zmiešaná 4-lôžková nocľaháreň a izby so spoločnou kúpeľňou. Kempingy sú k dispozícii aj na veľkom zalesnenom pozemku. V priloženom bare / reštaurácii s výhľadom na jazero je malá TV miestnosť s pohodlnými stoličkami, v ktorých môžete len čítať, pozerať sa na západ slnka alebo veľkoplošná TV s viac ako 100 DVD. Má široký výber ázijských a západných jedál vrátane vegetariánskych, ale tiež rozsiahle khmérske menu neobsahujúce MSG, vrátane jedál miestnej etnickej menšiny a lesného mäsa. Otvorené pri jedle od 7:00 do 21:00, neskôr pri nápojoch. Celý bar, veľký snookerový stôl a šípky, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, knihy na výmenu. Toto miesto bývalo Lakeview Lodge, existujú však určité nejasnosti, pretože predchádzajúci majiteľ používa starý telefón a e-mail Lakeview na rezerváciu klientov pre svoje nové miesto. Stany / nocľaháreň 2 USD; izby 4 - 10 USD. 

• Hotel pri jazere Chheng Lok, ☏ 855 12 957422. Naskytá sa z neho výhľad na jazero Kan Siang. Nájdete tu ventilátory a klimatizáciu, teplú vodu a káblovú TV a niekoľko záhradných bungalovov. Cena izieb Lakeview je o 5 USD vyššia ako cena za cestu. Výhľad z reštaurácie na vodu je jeho skutočne dobrá vlastnosť. 5-10-15-20 USD. 

• Reggae Homestay and Bar, ☏ 855 978250366, ✉[email protected]. Malý miestny homestay vrátane veľmi jednoduchých internátov v blízkosti centra mesta. Majiteľ hovorí dobre anglicky a tiež organizuje nezávislé výlety, ako sú treky po džungli a menšinové dediny. Zdá sa to vážne s kvalitou a čestnými obchodnými praktikami. Jednolôžkové 3 USD, dvojlôžkové 5 USD, 5-lôžková izba 8 USD. 

• Terres Rouges. Najlepšie ubytovanie v meste, ktoré sa môže pochváliť veľkým postkoloniálnym penziónom v štýle vily, skupinou bungalovových apartmánov, veľkým bazénom a kúpeľným / masážnym zariadením a najlepšou reštauráciou v rozľahlých tropických záhradách s výhľadom na mestské jazero. Je vyzdobený pamiatkami odrážajúcimi minulosť zakladateľov francúzskej armády. Jeho reštaurácia Le Jovial Jarai je pravdepodobne najlepšou reštauráciou v meste, ktorá je známa záhradným prostredím a hudbou. Podávajú sa tu rôzne pokrmy kambodžskej, thajskej, čínskej a západnej kuchyne. Má celý bar, čašníkov s bielou bundou a stolovú bielizeň. Ceny priemerných 4,50 USD za hlavné jedlo s drahšími dovážanými steakami. 35 - 60 USD. 

• Tree Top Lodge (Na konci cesty A'dam Restaurant). Neobvyklý dizajn s bungalovmi postavenými na chodbe prepojenými vyvýšenými chodníkmi. Otvorený starou turistickou rukou „pán T“ má pekný výhľad a typickú reštauráciu, ktorá je o niečo drahšia ako jej kolegovia (pivo 1 - 1,25 USD). 12-16 USD. 

• Kmeňový hotel, ☏ 855 11 912322, 855 75 974074. Rad izieb, z ktorých niektoré stoja viac ako väčšina, jednou z možností je drevený domček za 50 USD na noc. Štandardné izby sú pekne zariadené, majú ventilátory, klimatizáciu a káblovú TV. Štandardné izby, 15-20 USD; základné izby okolo 5 USD.. 

• Chata Yaklom Hill (Pár km mimo Banlung). Snívajú milovníci prírody s jednotlivými chatkami umiestnenými na svahu džungle a 3 vyhliadkovými plošinami, ktoré ponúkajú nádherný výhľad na okolité kopce. Nie pre milovníkov pohodlia tvorov, toto je ekologická chata: chaty majú malý ventilátor a dve malé svetlá napájané solárnym systémom; elektrina a teplá voda na sprchovanie sú k dispozícii od 18:00 do 21:00 (ak funguje generátor). Dobré jedlo (Khmer / Lao / Thai), raňajky sú v cene. Priateľský personál, výlety a sprievodcovia môžu byť organizovaní. US315 pre chatu pre dvojlôžkových / dvojlôžkových. 

• Yaklom Resort (na vrchole kopca neďaleko jazera Yaklom). Má krásny výhľad všade naokolo, najmä pri západe slnka. Majú bungalovy a klimatizované hotelové izby. Je to z cesty, ale je to blízko jazera a majú bezplatnú dopravu k jazeru a do mesta, takže to nie je také zlé. Reštaurácia tu začína lákať cestujúcich na západ slnka. Je to na vrchole kopca a má celý deň nádherné výhľady, ale najmä západ slnka. Zavolajte im a zadarmo vás z penziónu vyvezú na kopec a odvezú späť. 10 - 30 USD. 

Zostať v bezpečí

V okolí Banlungu došlo k niekoľkým lúpežným prepadnutiam a k lúpežiam gangov zameraných na izolované farmy. Vo februári 2009 bol francúzsky turista zastrelený pri pokuse o lúpež poté, čo sa stratil pri hľadaní vodopádu Cha Ong pri Banlungu. Nemali by ste odolávať, ak vás k tomu niekto vyzve.

Choďte ďalej

• Kratie - Príjemné mesto pri rieke, ktoré je príjemným miestom na prelomenie dlhej cesty do Phnom Penhu.
• Žihadlo Treng - Mesto, ktorým väčšina turistov prechádza na ceste do Laosu.