Berkhamsted (vyslovuje sa ŠTEK-šunka) je historické trhové mesto s 18 500 ľuďmi (2016) v Hertfordshire v Anglicko, UK. Je to asi 30 míľ severne od Londýn.
rozumieť
High Street je na predrímskej trase známej pod saským menom Akeman Street. Najstaršia písomná zmienka o Berkhamstede bola v roku 970. Osada bola ako starobylá štvrť zaznamenaná v knihe Domesday v roku 1086. Najvýznamnejšia udalosť v histórii mesta sa stala v decembri 1066. Po tom, čo Viliam Dobyvateľ porazil anglosaskú armádu kráľa Harolda o hod. bitke pri Hastingsu sa anglosaské vedenie vzdalo normanskému táboru v Berkhamstede. Udalosť bola zaznamenaná v anglosaskej kronike. V rokoch 1066 až 1495 bol hrad Berkhamsted obľúbeným sídlom kráľovských honorácií a významných historických osobností vrátane Henricha II., Eduarda, Čierneho princa, Thomasa Becketa a Geoffreyho Chaucera. V 13. a 14. storočí bolo mesto obchodom s vlnou a prosperujúcim miestnym trhom. Najstaršia známa zachovaná drevená rámovaná budova vo Veľkej Británii postavená v rokoch 1277 až 1297 sa zachovala ako obchod na hlavnej ulici v meste.
Po opustení hradu v roku 1495 mesto upadlo a v druhej polovici 17. storočia stratilo postavenie. Moderný Berkhamsted sa začal rozširovať po vybudovaní kanála a železnice v 19. storočí. V 21. storočí sa Berkhamsted vyvinul v zámožné mesto dochádzajúcich.
Nastúpiť
Autom
Autom je to severozápadne od križovatky M25 / M1, medzi A41 Hemel Hempstead a Aylesbury. Hlavné platobné a výstavné parkoviská sa nachádzajú za Tescom a vedľa Waitrose.
Po železnici
Vlaky zo stanice London Euston do stanice Milton Keynes zastávka v Berkhamsted a premávka každých 15 minút. Cesta z Londýna je zvyčajne 30-40 minút. Menej časté vlaky jazdia priamo do Northamptonu, Birminghamu a Croydonu cez Shepherd's Bush.
Autobusom
Arriva prevádzkuje častý autobus (500) medzi Watfordom a Aylesbury cez Berkhamsted. Do ďalších miest v okolí premávajú aj ďalšie autobusy.
Podľa cyklu
Berkhamsted je obľúbeným zastávkovým bodom na Chilterns Cycleway a je vzdialený asi 30 minút jazdy od konca národnej cyklistickej trasy 57 (Nickey Line) Hemel Hempstead.
Úzkym člnom
The Grand Union Canal premáva stredom mesta a v blízkosti všetkej miestnej vybavenosti je niekoľko kotvísk pre úzke člny.
Obísť
Väčšina pamiatok v meste je v pešej vzdialenosti. Informácie o miestnej autobusovej a železničnej doprave sú k dispozícii v Hertfordshire Intalink dopravná informačná služba - tel, 0300 123 4050.
Taxi kancelária Choice Cars sa nachádza hneď vedľa vlakovej stanice ☏ 44 1442 875100.
Pozri
- 1 Hrad Berkhamsted (vedľa železničnej stanice). otvorené denne, zatvára sa za súmraku. Kamenné ruiny striebra a bailey, ktoré sú dnes k videniu, pochádzajú z doby okolo roku 1155, hoci hrad založil ako pevnosť Viliam Dobyvateľ v roku 1066. Na hrade sa nachádzali Thomas Becket, Edward, Čierny princ a Geoffrey Chaucer. Hrad je dnes v správe anglického dedičstva. vstup je zadarmo.
- 2 Veľký križovatkový kanál. (1805) ponúka príjemné prechádzky po vlekovej trase s krčmami pri kanáli, divými vtákmi a mnohými zaujímavými člnmi, z ktorých mnohé sú lodné domy. Orientačné tabule pozdĺž vlečnej cesty pri kanáli poskytujú historické informácie a popisujú zaujímavé miesta pozdĺž cesty.
- 3 Veľký svätý Peter Berkhamsted (na hlavnej ulici v centre mesta). otvorené denne. Farský kostol z 13. storočia. Interiér, ktorý prešiel reštaurovaním v 19. storočí, obsahuje veľa historických prvkov a dekorácií, ako sú hroby a pamätníky, ktoré trvajú 700 rokov, vitráže zo 14. storočia a množstvo mosadzných pamätníkov zo 16. storočia.
- 4 Kino Rex (na južnom konci hlavnej ulice). Matiné a večerné projekcie. vynikajúci dom v štýle art deco. Bol navrhnutý architektom Davidom Evelyn Nyeom a otvorený v roku 1938 a má luxusný zdobený interiér. Bol obnovený a znovu otvorený a ponúka široký program filmových predstavení. Vchod je na bočnej strane budovy, bývalý foyer a jedáleň boli zmenené na bar a reštauráciu.
- 5 Pamätník Bridgewater, kaviareň a návštevnícke centrum, v blízkosti Ringshall, Ashridge Estate. Neoklasicistický kamenný pamätník postavený v roku 1832 na pamiatku tretieho vojvodu z Bridgewateru, ktorý postavil prieplav Bridgewater a kedysi býval v Ashridge House. Choďte po 172 schodoch na vrchol, aby ste získali ohromujúci výhľad na celú krajinu. Populárna vonkajšia kaviareň ponúka vynikajúci výber raňajok, obedov a domácich koláčov. Psy a bicykle vítané, rozsiahle bezplatné parkovisko. Obchod National Trust predáva vynikajúci sortiment darčekov, kníh, máp a miestnych produktov. Otváracie hodiny sa líšia sezónne. 2,50 GBP (1,00 GBP dieťa, členovia NT zdarma).
- 6 Ashridge House, Ashridge, HP4 1NS (z hlavnej ulice Berkhamsted odbočte hore na Ravens Lane a pokračujte do kopca až po trojcestnú vidlicu v ceste; choďte ľavou vidličkou a choďte 10 minút cez husté lesy), ☏ 44 1442 843491. Iba konkrétne dni. Pekný príklad raného viktoriánskeho gotického obrodenia od architekta Jamesa Wyattvilla. Honosný dom sa v súčasnosti používa ako vysoká škola manažmentu a nie je bežne prístupný verejnosti okrem výnimočných dní, ktoré sú uvedené na ich webových stránkach.
- 7 Pitstone Windmill, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9ER. Bankové prázdniny otvorené iba v lete. Obnovený a plne funkčný veterný mlyn zo 17. storočia vo vlastníctve National Trust. Obmedzené otváracie dni, ale ponúka krásny orientačný bod na vidieckom verejnom chodníku 2,50 GBP; 1,00 GBP pre deti; Členovia NT zadarmo.
Urob
Mestská rada v Berkhamstede ponúka informácie o historických prechádzkach po meste a sprievodcovský leták možno stiahnuť z webovej stránky Rady. The Berkhamsted pre miestnu históriu a múzejnú spoločnosť organizovať pravidelný program návštev miest historického významu v meste a okolí mesta.
Na výročnej akcii sa zúčastňuje veľa nehnuteľností v Berkhamstede Dni kultúrneho dedičstva v polovici septembra prevádzkované spoločnosťou English Heritage, ktoré umožňujú návštevníkom vstup do historických budov, ktoré nie sú bežne prístupné verejnosti.
Berkhamsted má aktívne umelecké scény a v okolí mesta sa koná veľa hudobných koncertov a divadelných predstavení. Plagáty a letáky sú umiestnené na nástenke na High Street a vo farskom kostole. Berkhamsted Trust tiež poskytuje pravidelné Umelecký denník pre aktuálne zoznamy.
The Chilterns Cycleway je okružná cyklotrasa, ktorá vedie cez časti Oxfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire a Bedfordshire. Prechádza Berkhamsted pozdĺž kanála Grand Junction a je obľúbený pre cyklotúry. Oficiálnu mapu a sprievodcu si môžete objednať na internete Chilternova spoločnosť.
- Medzinárodný festival Grahama Greena, Koná sa na rôznych miestach v okolí mesta. ročná udalosť. Spisovateľ Graham Greene, autor kníh ako napr Brightonská skala a Tretí muž, sa narodila v Berkhamstede v roku 1904. Rodný dom Grahama Greena rodného domu každý rok organizuje štvordňový medzinárodný festival Grahama Greena v Berkhamstede. Pozostáva zo série prednášok, filmov, diskusií a spoločenských udalostí zameraných na život a diela autora.
Za Berkhamstedom sa nachádza množstvo vychádzok. Mapy miestnych prechádzok je možné objednať z spoločnosť Chiltern (mapa # 17 - Chesham a Berkhamsted) a Berkhamsted pretína Chilterns Cycleway. Obzvlášť zaujímavý je rozsiahly les Ashridge Estate, ktorý je majetkom National Trust (vstup zadarmo).
Kúpiť
Nakupovanie v Berkhamsted je prevažne dámskou módou, aj keď existuje niekoľko malých obchodov so suvenírmi a populárnych obchodov so starožitnosťami. Okrem nich sa High Street väčšinou venuje nechtovým barom, kaderníkom, kozmetickým salónom a realitným agentom. Každú stredu a sobotu sa na hlavnej ulici koná trh, ktorý ponúka miestne potraviny.
- 1 Kompletné vonku, Bourne End Ln, Bourne End, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 2RS (5 minút jazdy na juh pozdĺž A4251 smerom na Hemel; 5 minút chôdze od kanála / zámkov Winkwell), ☏ 44 1442 873133. Široká škála outdoorového vybavenia, oblečenia a máp vrátane turistiky, kempingu a horolezectva.
- 2 Dedičské starožitnosti, 24 Castle St, Berkhamsted HP4 2DW. Denne 9:00 - 17:00. Široká škála starožitností za rozumnú cenu, bric-a-brac a záhradné sochy v nespočetnom množstve zaujímavých miestností a kôlní
- 3 Domáce a koloniálne starožitnosti, 134 High St, Berkhamsted HP4 3AT, ☏ 44 1442 877007. Denne 9:30 - 17:00. Veľké populárne centrum starožitností na štyroch poschodiach s veľkým sortimentom nábytku, vintage oblečenia, domácich potrieb a domácich dekorácií. Vyššie ceny sa pohybujú všeobecne; sa špecializuje na starožitné hodiny a dizajnérsky nábytok. Kaviareň na najvyššom poschodí, antické knihy v suteréne.
- 4 Lovelo cyklus funguje, Unit 7 Dwight's Yard, 167 High Street, Berkhamsted HP4 3HB (na dvor za High Street vstúpte chodbou vedľa Billovej reštaurácie), ☏ 44 1442 873000. Nezávislý obchod s bicyklami, ktorý predáva širokú škálu cyklistických doplnkov a odevov a ponúka službu opravy bicyklov.
- 5 Číslo dvadsať, 20 Lower Kings Rd, Berkhamsted HP4 2AB. MF 9:00 - 17:00, ne 11 - 16:00. Atraktívny butikový darčekový obchod s pozdravmi, sviečkami, ozdobami a značkovými domácimi potrebami
- 6 Knihy a hudba Oxfam, 232 High St, Berkhamsted HP4 1AG, ☏ 44 1442 874279. Široká škála antikvariátových kníh, starých máp a vinylových platní, vhodných pre miestne historické knihy a klasických a historických rockových platní.
- 7 Vodné kamene, High Street 168, Berkhamsted. Kníhkupectvo s množstvom miestnych sprievodcov a máp, ako aj beletristických a non-fiction titulov.
- 8 [mŕtvy odkaz]Frithsdenské vinice, Frithsden, Hemel Hempstead, Hertfordshire HP1 3DD (z Berkhamsted High St odbočte hore na Ravens Lane a pokračujte priamo do kopca po Nettleden Road; dajte si pozor na značku na Frithsden na zákrute na ceste; za krčmou odbočte doľava a potom doprava do malého pruhu), ☏ 44 1442 878723. W-Ne 11:00 - 17:00. Nezávislá anglická vinica a vinárstvo. Na mieste sa pestujú, lisujú a plnia do fliaš tri remeselnícke odrody vína, ktoré sa predávajú v malom vinohradníckom obchode, kde sa tiež predávajú darčeky a miestne potraviny. Otváracia doba sa môže líšiť, ale majitelia radi otvoria obchod, ak telefonujete vopred. Po celý rok sa konajú špeciálne ochutnávky a jedlá.
Jesť
- 1 Martins Pond, The Green, Potten End, HP4 2QQ, ☏ 44 1442 864318. Denné poludnie-2: 30:00, potom 6-9:00. Rodinný penzión, ktorý ponúka čerstvé krčmové jedlo.
- 2 Starý mlyn, London Road, HP4 2NB (Nachádza sa na juhovýchodnom konci mesta za Rexom pri ceste do Hemel), ☏ 44 1442 879590. Bývalá viktoriánska budova mlyna bola zrekonštruovaná a premenená na pohodlnú barovú reštauráciu. Široké gastro-krčmové menu s mnohými organickými jedlami a veľkým úvodným menu v štýle britských tapas. Súčasťou pivnej záhrady je príjemné posedenie vedľa vodopádu, kde sa kedysi točilo staré vodné koleso.
- 3 Carluccio, 96 High Street, HP4 3BA (V starej radnici na hlavnej ulici), ☏ 44 1442 877807. M-Sa 8 AM-11PM; Ne 9:00 - 10:30. Súčasná talianska kuchyňa; otvorené na raňajky, obed a večeru; zahŕňa taliansky obchod s lahôdkami. 30 - 50 libier za hlavu.
- 4 Diaľničiar, 262 High Street, HP4 1AQ (blížiacu sa od železničnej stanice, odbočte doprava pozdĺž High Street), ☏ 44 1442 285480. Denne 8:30 - 23:00. Populárny bar a reštaurácia, ktorá ponúka jedlá britskej krčmy a francúzske jedlá 40 GBP / os.
- 5 Thajská chata, 149 High Street, HP4 3HH (na hlavnej High Street oproti Tescu), ☏ 44 1442 870808. Autentické a rozmanité thajské menu, ktoré je medzi miestnymi obyvateľmi mimoriadne obľúbené
- 6 Kings Arms, 147 High Street, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. Denne 9:00 - polnoc (1:00 cez víkendy). Zrekonštruovaná miestna krčma s moderným gastro-krčmovým menu v historickej budove z 18. storočia. Pravé Aleš, vynikajúce vína, pizze na drevo. Veľký požiar guľatiny v oblasti barov. 40 GBP / os.
- 7 Alfordské zbrane, Frithsden, Hertfordshire HP1 3DD (z Berkhamsted High St odbočte hore na Ravens Lane a pokračujte priamo do kopca po Nettleden Road; dajte si pozor na značku na Frithsden na zákrute na ceste; zabočte doľava po jazdnom pruhu, krčmové parkovisko ihneď vpravo), ☏ 44 1442 86 44 80. M-Sa 11:00 - 23:00, Ne poludnie - 10:30. Populárna reštaurácia a gastro-krčma ukrytá vo vidieckej ceste. Podáva skutočné pivo a vynikajúce vína, na obed a večeru sa podáva britská a európska kuchyňa. Rezervácia nevyhnutná.
Piť
- 1 [mŕtvy odkaz]Vychádzajúce slnko, No1, Canalside, George Street, HP4 2EG (30 sekúnd kráčajte na východ po vlečnej ceste z mosta Ravens Lane), ☏ 44 1442 864913. M-W poludnie - 23:00; Št 15:00 - polnoc, F Sa poludnie - polnoc, poludnie 23:00. Tichá krčma pri kanáli so špecializáciou na veľký výber tradičných skutočných pív, tradičných ciderov, sladových whisky, portských, belgických pív atď. Pivná záhrada a posedenie pri plavebnej komore. Priateľský a dobre informovaný personál.
- 2 Gatsbyovci, 97 High Street, HP4 2DG (Južný koniec hlavnej ulice pod kinom Rex), ☏ 44 1442 870403. M-Št 10:30 - 23:00, P So 10:30 - 12:30, Ne poludnie - 10:30. Štýlový koktailový bar a reštaurácia v bývalých jedálňach kina Rex. Diners sedia v honosných interiéroch v štýle art deco z roku 1938.
Spať
- Kings Arms Hotel, 147 High Street, HP4 3HL, ☏ 44 1442 866595. Denne 9:00 - polnoc (1:00 cez víkendy). Zrekonštruovaná miestna krčma v historickej budove z 18. storočia. Pravé pivo, vynikajúce vína. Veľký požiar guľatiny v oblasti barov. Tiež rozsiahla reštaurácia. 40 GBP / os.
- 1 Hotel Pennyfarthing, 296-298 Vysoká sv, ☏ 44 1442 872828.
- 2 Kemping Town Farm, Mestská farma, Ivinghoe, Leighton Buzzard LU7 9EL (na ceste B489 blízko Ivinghoe, na odvrátenej strane Ashridges Estate), ☏ 44 7906 265435 (mobilné). Vidiecky kemp na pracovnej rodinnej farme na úpätí vrchu Chiltern Hills s nádherným výhľadom na údolie Aylesbury a Ivinghoe Beacon. V lete si môžu návštevníci nazbierať ovocie a zeleninu sami. stan 10 £ na osobu a noc; karavany 20 libier za noc.
- 3 Kemp Norcott (Kempovanie v sade), Dudswell, Berkhamsted HP4 1LE (choďte po hlavnej ulici smerom na Tring; asi 600 metrov za Northchurch, zahnite doprava na Dudswell Lane, prejdite cez kanál a kemping je druhý vľavo), ☏ 44 7788 151022 (mobilné). Malý kemping v sade, v blízkosti kanála Grand Junction a 20 minút chôdze od Berkhamstedu. 5 GBP na osobu a noc.
Pripojte sa
Množstvo miestnych reštaurácií a kaviarní ponúka zákazníkom bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet; podrobnejšie informácie získate u personálu. Signály mobilných telefónov sú všeobecne dobré, ale môžu sa líšiť v kvalite, v závislosti od siete.
Knižnica Berkhamsted na King's Road ponúka prístup na internet pomocou počítača.
Choďte ďalej
- Tring, známe pre Prírodovedné múzeum
- Bletchley, známe pre Národné múzeum výpočtovej techniky a Múzeum Bletchley Park
- Chesham
- Hemel Hempstead
| Trasy cez Berkhamsted |
| Aylesbury ← Tring ← | NW  SE | → Hemel Hempstead → Watford |