Aylesbury je krajské mesto Buckinghamshire.
rozumieť
Mesto sa datuje do 4. storočia pred naším letopočtom, keď to bolo hradisko z doby železnej. V anglosaských časoch sa z neho stalo veľké trhové mesto. V roku 1529 Henrich VIII. Vyhlásil mesto za krajské mesto v Buckinghamshire, predpokladá sa však, že skôr išlo o získanie priazne u Thomasa Boleyna (otca Anny Boleynovej), ktorý bol majiteľom panstva Aylesbury. 1603/4 videl obyvateľstvo zdecimované morom. Mesto hralo významnú úlohu v občianskej vojne, keď bolo baštou parlamentných síl (1642 bola bitka pri Aylesbury, ktorú vyhrali poslanci).
Ostatné „nároky na slávu“:
- Pevnosť pre parlamentné sily v anglickej občianskej vojne (1642 tvrdí, že bitka pri Aylesbury - vyhrali poslanci). Neďaleký Veľký Hampden vyústil do toho, že z Johna Hampdena sa stal niečo ako „miestny hrdina“
- Aylesburská kačica - plemeno domestikovanej kačice chovanej pre mäso a vzhľad, hoci v súčasnosti zostáva aktívne iba jedno plemeno.
- Vinníci Veľkej vlakovej lúpeže (1963) boli súdení v Aylesbury Crown Court (1964)
- Domov nemocnice Stoke Mandeville, ktorej súčasťou je jedno z popredných svetových centier pre výskum, liečbu a rehabilitáciu poranení chrbtice. Nemocnica je ešte pozoruhodnejšia ako miesto narodenia paralympijských hier. Vedľa nemocnice sa nachádza britské Národné centrum pre športy so zdravotným postihnutím vrátane atletického štadióna, krytých arén pre kurty a bowling, tenisových kurtov a 25-metrového bazéna.
V roku 2005 bolo mesto vybrané do jedného zo 6 „demonštračných miest pre cyklistov“, ktoré získali značné finančné prostriedky na rozvoj cyklistickej a cyklistickej infraštruktúry v meste a okolí. Vďaka tomu je mesto dobre obsluhované miestnymi cyklotrasami.
Nastúpiť
Po ceste
- Mesto leží na diaľnici A41 Londýn do Birkenhead cesta, bežiaca do Tring, Berkhamsted, Hemel Hempstead, Kings Langley, Watford a Londýn do SE a do Bicester a diaľnica M40 na SZ.
- A418 spája mesto s Oxford na Z a do Leighton Buzzard do SV.
- A413 spája mesto s Amersham a Západný Londýn do JV.
- A4010 spája mesto s High Wycombe
Po železnici
- 1 Železničná stanica, Station Way West, Aylesbury HP20 1RU. Pravidelný vlak z London Marylebone (MYB) do Aylesbury (AYS), cez Amersham (AMR) alebo High Wycombe (HWY). Riadené Chilternove železnice. Národné železničné otázky poskytuje cestovné poriadky a rezervácie.
Na bicykli
- The Národná odbočka cyklotrasa vedie 5 míľ na SZ od mesta.
- 2 Národná cyklotrasa 57. Prechádza mestom 8 míľ južne. cyklotrasa vedie Farmington, Gloucestershire blízko Northleach do Welwyn Garden City v Hertfordshire
- Regionálna cyklotrasa 30 a miestne cyklotrasy opúšťajú mesto na JV a spájajú ho s väčšinou ostatných miest na JV vrátane Tring, Berkhamstead, Amersham, Veľká Missenden, atď.
Pešo
The Chodník Ridgeway (87 míľ) beží od Overton Hill v Avebury na Ivinghoe Beacon blízko Tring prechádza 5 míľ na juhovýchod od Aylesbury cez Wendover.
Obísť
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.8207,-0.8132,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Aylesbury&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Chôdza a cyklistika sú populárne spôsoby objavovania blízkeho vnútrozemia. Boli uskutočnené značné investície do a sieť cyklotrás
Pešo
Aylesbury je pomerne malé mesto s chodcami v niektorých častiach centra, čo z neho robí ideálne miesto na prechádzku.
Autobusom
Miestna a krajská autobusová doprava prevádzkovaná spoločnosťou Autobus Arriva
Pozri
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Waddesdon_Manor_south_east_2016.jpg/220px-Waddesdon_Manor_south_east_2016.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/John_Hampden_Statue.jpg/220px-John_Hampden_Statue.jpg)
- Aylesbury Vale, nádherné kľukaté kopce okolo mesta
- 1 Socha Johna Hampdena, Market Square, Aylesbury (Oproti socha Benjamina Disraeliho (vzdialená 8 metrov)). Počas anglickej občianskej vojny sa miestny chlapec stal skvelým vodcom parlamentu.
- 2 Múzeum grófstva Buckinghamshire, Church St, Aylesbury, HP20 2QP, ☏ 44 1296 331441, ✉[email protected].
- Trhovisko
- 3 Detská galéria Roalda Dahla, Church St, Aylesbury HP20 2QP, ☏ 44 1296 331441. Dieťa (4 - 18 rokov), zľavy 4,95 GBP; Menej ako 4 s zadarmo; Dospelý 6,95 libry; Rodinný / skupinový lístok 20,00 GBP.
- 4 St Tiggywinkles, Aston Road, Haddenham, HP17 8AF, ☏ 44 1844 292292, ✉[email protected]. Denne 10:00 - 16:00. Nemocnica pre starostlivosť o zvieratá pre divé zvieratá. Dospelý 5,10 GBP; Deti (4 - 17) 3,20 GBP; Menej ako 4 roky a viac ako 65 rokov zadarmo.
- 5 Waddesdon Manor, Waddesdon, neďaleko Aylesbury, HP18 0JH (6 míľ západne od Aylesbury), ☏ 44 1296 653226, ✉[email protected]. Kaštieľ Rothschildovcov ako zámok s formálnymi záhradami vo francúzskom štýle.
- 6 Buckinghamshire Railway Center, Station Rd, Quainton HP22 4BY (Bezplatný kyvadlový autobus z Aylesbury Vale Parkway), ☏ 44 1296 655720, ✉[email protected]. Niektoré dni sú „Špeciálne udalosti“, iné „Steaming Days“ a iné „Static Viewing Days“ - pred návštevou si overte, či napr. chcete jazdiť parným vlakom.
Urob
Navštívte za slnečného dňa Butlerov kríž a z kopca uvidíte výhľad na mesto.
Grand Union Canal - prenajmite si loď na deň alebo dva na plavbu.
- 1 Aylesbury Canal Society (Denný prenájom lodí), Circus Field Basin, Stocklake, Aylesbury HP20 1AP, ✉[email protected]. Apríl-október. Poskytuje tiež kotvisko pre návštevníkov, šmykľavka, mokrý dok. Denne: M-Št 100 £, F 110 £, Sa Su Bank Hols 120 £.
Hrajte v krásnom divadle Waterside, ktoré bolo otvorené v roku 2010.
- Bratský klub, ✉[email protected]. Známe miesto hudby, kapely ako The Clash a Jimmy Hendrix. Tiež sa objavila v A Clockwork Orange.
Kúpiť
Aylesbury, historické trhové mesto, má denný trh v centre mesta. Medzi produkty patrí ovocie, zelenina, odevy, záhradníctvo a médiá. Každý víkend tak často funguje francúzsky trh, ktorý so sebou prináša syry, chlieb a rôzne ďalšie francúzske pochúťky.
Supermarkety
- 1 Tesco (Supermarket), Tring Rd, Aylesbury HP20 1PQ, ☏ 44 345 677 9013. M 6 AM - polnoc; Tu-Sa 24 hodín; Ne 10:00 - 16:00. Čerpacia stanica (rôzne hodiny), bankomaty, lekáreň (iná otváracia doba)
- 2 Morrissons (Supermarket), Station Way West, Aylesbury HP20 2HX, ☏ 44 1296 392055. M-Sa 7 AM - 10 PM; Ne 10:00 - 16:00. Kaviareň a lekáreň (rôzne hodiny). Bankomaty
Cyklisti
Jesť
Reštaurácie sú rozmiestnené po centre mesta od rýchleho občerstvenia po à la carte štýly.
- 1 Túžba (Indická reštaurácia), 40 Kingsbury Square, Aylesbury HP20 2JE, ☏ 44 1296 482888. Denne 18:00 - 23:30.
- 2 Peking Inn (Čínska reštaurácia a jedlo so sebou), Cambridge Place, Aylesbury HP20 2LQ, ☏ 44 1296 421211. Reštaurácia: M-Sa 17:30 - 10:00 - 16:00; Poludnie - 22:00. Take-away: M-Št 5-11:00; F Sa poludnie - 14:00 a 5-11: 30:00; Poludnie, 23:00.
- 3 Práce (Reštaurácia), 7-9 Market Square, Aylesbury HP20 1TA, ☏ 44 1296 437289, ✉[email protected]. M-Št 9:00 - 10:00; F Sa 9 AM-11PM; Ne 10:00 - 22:00.
- 4 Len bagety (Obchod so sendvičmi), 8/10 Bourbon St, Aylesbury HP20 2RR, ☏ 44 1296 399555, ✉[email protected].
- 5 Bucks Balti House (Reštaurácia, rozvoz a donáška), 120 High St, Aylesbury HP20 1RB 120 High Street, Aylesbury, Bucks, HP20 1RB, ☏ 44 1296 337900. Denne 17:30 - 23:00.
Piť
Hlavné dejiská neskorej noci sa nachádzajú okolo kinosály a tiež na námestí Kingsbury Square.
Aylesbury má tiež množstvo vynikajúcich krčiem, ktoré predávajú miestne pivo vrátane
- 1 Hop Pole (Pub), 83 Bicester Rd, Aylesbury HP19 9AZ, ☏ 44 1296 482129. M 4 PM-10PM; Utorok-poludnie-2: 30:00, 16:30 - 23:00; F Sa poludnie; Ne poludnie - 10:30.
- 2 Kráľovská hlava (Krčma a jedlo), Market Square, Aylesbury HP20 2RW (pri Kings Head), ☏ 44 1296 718812, ✉[email protected]. Krčma: M-Sa 11:00 - 23:00; Ne poludnie - 10:30. Jedlo: pondelok a utorok 11:30 - 15:00; W & Th 11:30 AM-3PM & 5 PM-9PM; F & Sa 11:30 AM-9PM; Ne 12:00 - 18:00.
- 3 Zvon, London Rd, Aston Clinton HP22 5HP (4 míle VJV od Aylesbury), ☏ 44 1296 632777, ✉[email protected]. Krčma: M-Sa 8 AM-11PM; Ne 8 AM - 10:30 PM. Jedlo: M-Sa 8 AM-10PM; Ne 8:00 - 21:30. Krčma, jedlo a ubytovanie.
- 4 Vináreň Temple Street, 7 Temple St, Aylesbury HP20 2RN, ☏ 44 1296 337228, ✉[email protected]. M-Sa poludnie-2: 30:00 (posledné objednávky jedla o 14:00) a od 17:00.
Spať
- V centre mesta je veľa malých penziónov.
- 1 Premier Inn, Buckingham Rd, Aylesbury HP19 9QL, ☏ 44 871 527 8036 (prémia). Na mieste je k dispozícii bezplatné parkovisko. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. Od 41 libier.
- 2 Holiday Inn, New Road, Weston Turville HP22 5QT (2½ míle SVV od Aylesbury), ☏ 44 871 942 9002 (prémia). Registrácia: Od 14:00. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. Vnútorný bazén
- 3 Záhradný dvor Best Western, Buckingham Rd, Aylesbury HP19 0FY, ☏ 44 0844 387 6252 (prémia). Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. Na mieste je k dispozícii bezplatné parkovisko. Žiadne zvieratá.
- 4 Dom štyridsať jeden (B & B), 41 King Edward Avenue, Aylesbury HP21 7JE, ☏ 44 1296 483153, ✉[email protected]. Od 85 GBP (dvojlôžková izba), 65 GBP (obsadenosť jednou osobou).
- 5 Ukazovateľ, 27 Church St, Brill HP18 9RT, ☏ 44 1844 238339. Názov pre rodinu nie je pes, ale vyhovuje to vidieckemu štýlu tejto krčmy s izbami. Dobré jedlo. Dvojlôžková izba B&B 120 £.
- 6 Hartwell House, Oxford Road, Stone HP17 8NR, ☏ 44 1296 747444. Veľký historický hotel vo vlastníctve National Trust, je to Jacobean s gruzínskou fasádou. Žiadne deti do 6 rokov. Dvojlôžková izba typu B&B £ 350.
- Pre krátkodobé alebo dlhodobé pobyty je k dispozícii veľa možností vlastného stravovania.
- 7 Päť šípov, High St, Waddesdon HP18 0JE, ☏ 44 1296 651727. Keď barón Ferdinand de Rothschild staval od roku 1874 panstvo Waddesdon, bolo to také prepracované, že najskôr potreboval postaviť kaštieľ pre architektov a remeselníkov. To je v dnešnej dobe tento luxusný hotel v retro-tudorovskom štýle s trochou zámok hodený dovnútra. Dvojlôžková izba typu B&B 200 libier.
Pripojte sa
- 1 Pošta, 25 - 29 High St, Aylesbury HP20 1SH. M-Sa 9:00 - 5:30; Ne 10:00 - 16:00.
Choďte ďalej
Trasy cez Aylesbury |
Birmingham ← Bicester ← | NW ![]() | → Tring → Londýn |