.jpg/320px-Birkenhead_Woodside_Ferry_Terminal_(geograph_4455968).jpg)
Terminál trajektov vo Woodside a hodinová veža radnice v Birkenhead
Interiér terminálu trajektov Woodside
Birkenhead je mesto na Merseyside, Anglicko, na Wirral polostrov v historických okresných hraniciach Cheshire, cez rieku Mersey od Liverpool. Nie je to turistická destinácia sama o sebe, ale môže vás popoludní oplatiť výletom z Liverpoolu. Stojí to za pár hodín.
rozumieť
Mesto rástlo okolo obrovských lodí na stavbu lodí Cammell Laird a jeho populácia vrcholila pri sčítaní ľudu v roku 1921, keď bolo 20. najľudnatejším mestom v Anglicku. Na záhradného architekta Fredericka Law Olmsteda verejný mestský park Birkenhead natoľko zapôsobil po návšteve v roku 1850, keď mnohé z jeho prvkov začlenil do svojej práce v newyorskom Central Parku.
Nastúpiť
Po ceste
Na Birkenhead sa dá dostať tunelmi Mersey z Liverpoolu (platí sa mýto) alebo M53 z Chesteru.
Miestnym trajektom
- 1 Terminál pre trajekty vo Woodside, Hamilton Street, Birkenhead. CH41 6DU (Námestie Birkenhead Hamilton (pre Woodside) alebo Liverpool James Street (pre Pier Head)). Slávny trajekt cez Mersey vás uloží do Birkenhead Woodside v oblasti mesta pri rieke.
Vlakom
Cesta z vlaku Liverpool James Street trvá vlakom linky Merseyrail Wirral 3 minúty. Tieto vlaky obsluhujú všetky slučkové stanice v Liverpoole, pričom každej trvá ďalšie 2 minúty. Toto sú 4 stanice, ktoré sú pre návštevníkov najužitočnejšie (číslo v zátvorkách predstavuje počet ďalších minút, ktoré trvá, kým sa vlak dostane na túto stanicu z Hamilton Square):
- 2 Hamilton Square, Hamilton Street, Birkenhead. CH41 1AL. Toto je najlepšia stanica pre námestie Woodside, námestie Hamilton a múzeum a je prístupná zo všetkých vlakov na trati Merseyrail Wirral.
- 3 Conway Park (2), Europa Boulevard, Birkenhead. CH41 4PP. Toto je najlepšia stanica pre nákupnú štvrť a je prístupná z Liverpoolu vlakom do West Kirby alebo New Brighton.
- 4 Birkenhead Central (2), Argyle Street South, Birkenhead. CH41 9DB. Táto stanica sa nachádza oproti nákupnej štvrti cez cestu A552 a je najbližšou stanicou k Prioru. Na stanicu sa dá dostať z Liverpoolu vlakom do prístavu Chester alebo Ellesmere a naopak.
- 5 Birkenhead Park (4), Duke Street, Birkenhead. CH41 8BT. Toto je najlepšia stanica pre slávny park a dostanete sa z Liverpoolu vlakom do West Kirby alebo New Brighton.
Pri mori
.jpg/220px-Stena_Lagan_at_Twelve_Quays,_Birkenhead_(1).jpg)
Írsky trajekt
Mapa zimných trás Steam Packet na ostrove Man
- 6 Trajektový terminál Twelve Quays, Tower Road, Birkenhead. CH41 1FE (Vchod na vežu kruhového objazdu. Conway Park alebo námestie Birkenhead Hamilton). Terminál je obsluhovaný trajektmi typu ro-ro od spoločnosti Stena Line Belfast v Severné Írsko.
- Dublinprostredníctvom parného balíka na ostrove Man, MS Ben-my-Chree cez zimu.
Obísť
Wirral Line
Mapa Birkenheadu
Medzi stanicami mesta premávajú časté a spoľahlivé služby Merseyrail. K dispozícii je tiež rozsiahla autobusová sieť. Vstupenky na Saveaway sú platné vo všetkých hromadných dopravných prostriedkoch v Birkenhead. Môžu byť zakúpené na akejkoľvek železničnej alebo autobusovej stanici s personálom v Merseyside. „Všetky oblasti“ sú najlepšie letenky, ak sa chystáte cestovať aj do Liverpoolu, Chesteru, Ellesmere Port, Formby alebo Southport. Cena lístka mimo špičku je asi 5 GBP na deň. Prípadne o niečo lacnejší lístok „oblasti B“ pokryje väčšinu Wirral.
Pozri
- 1 Hamilton Square (Hamilton Square). Nádherné gruzínske námestie so záhradami uprostred, ktoré navrhol James Gillespie Graham. Na námestí sa nachádza najväčší zhluk budov chránených I. stupňom mimo Trafalgarského námestia v Londýne.
- 2 Birkenhead Park (Návštevnícke centrum), Park Drive, Birkenhead, CH41 4HY (Birkenhead Park (4) a 5 minút chôdze), ☏ 44 151 652-5197. Navrhnutý Josephom Paxtonom a otvorený 5. apríla 1847, je všeobecne uznávaný ako prvý verejne financovaný občiansky park v Británii. Americký záhradný architekt Frederick Law Olmsted začlenil mnohé prvky, ktoré pozoroval, do svojho návrhu newyorského Central Parku. zadarmo.
- 3 Wirralské múzeum dopravy, 1 Taylor Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 1BG (Hamilton Square), ☏ 44 151 647-2128. zadarmo.
- 4 Birkenhead Priory (Veža Panny Márie), 4 Priory Street, Birkenhead, Merseyside, CH41 5JH (Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-1249. Od poludnia do nedele. Tento bývalý kláštor pochádza z čias, keď mnísi prevážali cestujúcich cez rieku Mersey, a je najstaršou budovou v Merseyside. zadarmo.
- 5 Príbeh ponoriek (Trajektový terminál Woodside a návštevnícke centrum), Kancelária múzea Wirral, Woodside, Birkenhead, Wirral, CH41 6DU (Námestie Hamilton Square a 3 minúty chôdze), ☏ 44 151 330-1000.
- 6 Centrum Johna Lairda, Park Road North, Birkenhead, Merseyside (Birkenhead Park (4)). Pôvodne Laird School of Art, prvá britská verejná umelecká škola mimo Londýna. Nachádza sa oproti veľkému vchodu do parku Birkenhead, slúži ako kancelárie, a nie je prístupný širokej verejnosti.
V Woodside, breh rieky pri Mersey poskytuje vynikajúcu panorámu mesta Liverpool centrum mesta vrátane všetkých jeho ikonických budov. V odľahlej oblasti dokov je tiež množstvo zaujímavých priemyselných budov, štruktúr a artefaktov. Niektoré z nich sú veľmi udržiavané, zatiaľ čo iné sú buď opustené, alebo v celkom neupravenom prostredí; ale všetky odrážajú priemyselné dedičstvo mesta. Príklady zahŕňajú:
- 7 Lodenica Cammell Laird (Green Lane). Uzavreté pre verejnosť. Lodenica bola založená v roku 1824 a je najlepšie viditeľná z trajektu v Mersey. Bohužiaľ nemá návštevnícke centrum ani múzeum, aj keď si toto zariadenie veľmi zaslúži.
- 8 Čerpacia stanica na pobreží, 1 Pacific Rd, CH41 6DN (Hamilton Square), ☏ 44 151 650-1182. Otvorené víkendové popoludnia, zatvorené pracovné dni okrem dohody. Otvorené popoludní od stredy do nedele, počas školských prázdnin. zadarmo.
- 9 Pacific Road Business Hub (predtým Pacific Road Arts Center), Pacific Road, CH41 1LJ (Hamilton Square). Postavený ako železničná komora na prepravu tovaru.
- 10 Budovanie liniek Cheshire, Canning Street. CH41 1ND (Hamilton Square). Postavený ako železničná nákladná stanica.
- 11 Zbraň One o'Clock (asi 300 metrov severne od terminálu trajektov Woodside, pozdĺž chodníka pri rieke). Kanón sa používal od roku 1867 do roku 1969, hoci počas druhej svetovej vojny nevystrelil. Delo bolo riadené z observatória Bidston a slúžilo na nastavenie námorných chronometrov lodí na Mersey.
- 12 Egertonov most, Egerton Wharf, Birkenhead (Hamilton Square alebo Conway Park). Tento most oddeľuje doky Egerton a Morpeth. Egertonov dom, pôvodne prístavný sklad, je viditeľný z mosta.
- 13 Centrálna hydraulická veža, Tower Road, Birkenhead (Conway Park alebo Hamilton Square). Na opačnej strane Tower Road k trajektovému terminálu Twelve Quays. Budova je opustená a nie je prístupná verejnosti. The Zabezpečovacia stanica Wallasey Dock je v termináli trajektov ro-ro a hoci je pre turistov neprístupný, je ho dobre vidieť z trajektu Mersey premávajúceho medzi Seacombe a Woodside.
- 14 Most Duke Street, Duke Street, Birkenhead (Birkenhead Park). Tento most, ktorý oddeľuje východné a západné plaváky, je vzdialený asi 1,6 km od brehu rieky. Prístavné vyhliadkové body sú prístupné v severovýchodnej a juhozápadnej časti mosta.
Ďalej mimo centra mesta, Bidston Hill poskytuje zaujímavú skupinu budov medzi vresoviskami:
- 15 Veterný mlyn Bidston, 2 Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (Birkenhead severne). Prvá sobota v mesiaci, apríl - september 10:00 - popoludní. Postavený v roku 1800, významný miestny orientačný bod.
- 16 Bidstonské observatórium, Vyner Road North, Bidston. CH43 7PZ (cesta k veternému mlynu Bidston a pešo 400 metrov na sever pozdĺž kopca, Birkenhead North alebo Bidston). Nie je prístupné verejnosti. V roku 1866 bolo postavené observatórium II. Stupňa.
- 17 Maják Bidston, 4 chaty na majáku, Bidston. CH43 7RA (Keď smerujete k hvezdárni, choďte po cestičke okolo ľavej strany.). 31. marca - 1. septembra: poludnie - 3:00. Postavený v roku 1873 a viac ako dve míle od mora, je vyhlásený za najväčší vnútrozemský maják používaný na námornú plavbu.
Urob
- 1 Williamson Art Gallery and Museum, Slatey Road, Oxton. CH43 4UE (Birkenhead Central alebo Park), ☏ 44 151 652-4177. Blízko parku Birkenhead na ulici Slatey Road má vynikajúce umelecké diela. zadarmo.
- 2 Kiná Vue, Conway Park, Europa Boulevard, CH41 4PE (Conway Park a 2 minúty chôdze).
- 3 Mestská farma Tam o'Shanter, Boundary Road, Bidston Hill. CH43 7PD (Birkenhead severne). Denne 9:30 - 16:30. Na farme sa nachádzajú rôzne zvieratá, ktoré sa radi kŕmia ručne. zadarmo.
- Sledujte futbal na4 Tranmere Rovers FC, Prenton Park, Prenton Rd West, Birkenhead CH42 9PY (Skalný trajekt, 40 minút chôdze.). V roku 2020 Rovers vypadli, takže teraz hrajú ligu dva, štvrtú vrstvu anglického futbalu. Ich domáci Prenton Park (kapacita 16 500) je vzdialený kilometer južne od centra mesta Birkenhead.
- 5 Europa Pools, Ulica Conway 136. CH41 6RN (Conway Park. Pred stanicou Conway Park odbočte doprava. V polovici cesty po bulvári Europa odbočte doprava, znova. Budova je priamo pred kinom.). Kryté plávanie s prístrojom na vlny, prúdmi a súťažným bazénom
Električka Wirral, trajektový terminál Woodside a autobusový terminál Woodside s nábrežím Liverpoolu v pozadí
- Urobte si krátky výlet starou električkou pozdĺž Wirral Tramway, medzi terminálom trajektov Woodside a Wirral Transport Museum, počas letných víkendov popoludní. Námestie Birkenhead Hamilton.
- Preskúmajte Birkenhead Park. Prvý verejný park a inšpirácia pre Central Park v New Yorku. Je väčší ako väčšina parkov a má niekoľko krásnych zalesnených plôch a kačacie jazierka. Obzvlášť populárne v letných mesiacoch. Birkenhead Park.
- The Trajekt cez Mersey, zvečnený v piesni Gerry and the Pacemakers, je mnohými považovaný za nevyhnutný pri každej ceste do Liverpoolu a podľa definície zahŕňa cestu do Birkenhead. Terminály sú Birkenhead Woodside a Liverpool Pier Head. Birkenhead Hamilton Square alebo Liverpool James Street.
Kúpiť
Navštívte Nákupný areál Birkenhead. Birkenhead má obvyklú vzrušujúcu škálu britských obchodných reťazcov pre vaše každodenné potreby. Tí, ktorí hľadajú špecializované obchody alebo čokoľvek, čo prekračuje normu, by mali ísť cez vodu Liverpool. Conway Park alebo Birkenhead Central.
- 1 Nákupné centrum Pyramídy, Grange Road, Birkenhead (Conway Park alebo Birkenhead Central). Nákupné centrum, ktoré má všetky komodity a má skvelé ponuky
- 2 Trh Birkenhead, Námestie Európy, Birkenhead (Conway Park alebo Birkenhead Central), ☏ 44 151 666-3194. Pondelok - sobota 9:00 - 17:00. Eklektická zmes malých obchodov vrátane potravín, oblečenia, nábytku, maloobchodov s médiami a technológiami a centra zberateľov mincí a známok.
- 3 Kostrové záznamy, 11 Oxton Road, Birkenhead. CH41 2QQ (Za Yummies takeaway. Vchod je vlastne za rohom na Cookovej ulici), ☏ 44 151 653-9003. Pondelok - sobota 11:00 - 17:30. Posledná kamenná predajňa rekordov na polostrove Wirral. Predáva nový a použitý vinyl, kazety, CD, DVD a videá. Poriadny obchod so záznamami zo starej školy, priamo z minulého storočia. Pre všetkých hudobných fanúšikov, ktorí konajú púť Beatles do Liverpoolu a Ferry cez Mersey, stojí za obchádzku.
Hudobníci, ktorí sú v oblasti pre Medzinárodný gitarový festival, alebo sa počas tejto sezóny zdržiavajú na tejto strane rieky Festival Beatles, môže použiť nasledujúce:
- Hudobné nástroje KGB (Gitary KGB), Pacific Road Arts Center, Birkenhead. CH41 1LJ (5 minút chôdze od námestia Hamilton Square), ☏ 44 151 647 3268. Profesionálny luthier, ktorý dodáva aj spotrebný materiál pre gitary.
- Hammersound, 49-51 Grange Road West, Birkenhead. CH41 4BZ (10 minút chôdze od parku Conway alebo Birkenhead Central), ☏ 44 151 652 7454.
- Hudba Apollo, 4 Princes Pavement, Grange Shopping Precinct, Birkenhead. CH41 2XY (5 minút chôdze od parku Conway alebo Birkenhead Central), ☏ 44 151 650 1030.
Jesť
- 1 Mosadzná rovnováha (JD Wetherspoons), Ulica Argyle 39-45, CH41 6AB (Námestie Birkenhead Hamilton alebo Conway Park), ☏ 44 151 650-8950.
- 2 Bufet 88, 46 Conway Street, CH41 6JD (Conway Park alebo Birkenhead Central), ☏ 44 151 649-9888.
- 3 Reštaurácia Capitol, Ulica Argyle 24 (Námestie Birkenhead Hamilton alebo Conway Park), ☏ 44 151 647 9212. Všeobecne sa považuje za najlepšiu čínsku / kantonskú / pekinskú reštauráciu v Merseyside. Ocenená dim sum, bankety a špeciály. Priateľská obsluha.
- 4 Domov, Terminál trajektov Woodside, Birkenhead, CH41 6DU (Námestie Birkenhead Hamilton), ☏ 44 151 330-1475, ✉[email protected]. 10:00 - 16:30.
- 5 Fraiche, 11 Rose Mount, Prenton, CH43 5SG (Birkenhead Central), ☏ 44 151 625-2400.
- 6 Bar a kuchyňa Oxton, Claughton Firs, Oxton. CH43 5TQ (Birkenhead Central), ☏ 44 151 651-2535.
- 7 Venezia, 14-16 Prenton Road West. CH42 9PN (Oproti štadiónu Prenton Park v Tranmere Rovers. Skalný trajekt), ☏ 44 151 608-9212. Talianske jedlo.
- 8 Yiamas grécka taverna, Cesta 300. CH41 2UW (Birkenhead Central), ☏ 44 151 653-4002.
- 9 Pán Yummie (Mňam), 11 Oxton Road. CH41 2QQ (Birkenhead Central alebo Conway Park), ☏ 44 151 653-8759. Ne-Štvrtok 18:00 - 3:00, So 6:00 - 4:00. Rýchle občerstvenie so sebou, so skvelým personálom poskytujúce pizzu, kebab, hamburgery a vegetariánske jedlá. Užitočné ako zastávka veľmi neskoro v noci, na spiatočnej ceste z noci v Liverpoole.
Piť
- 1 Hotel Stork, Ulica ceny 41. CH41 6JN (Conway Park), ☏ 44 151 647-7506. Krčma, ktorú musíte navštíviť, pre milovníkov architektúry krčiem / skutočného piva. Edwardovský obklad, mozaiková podlaha a leptané okná prispievajú k luxusnému zážitku z pitia. Vždy je tu výber pravého piva a v čase obeda sa podáva lacné výdatné jedlo. 200 metrov od námestia Hamilton Square a podobná vzdialenosť od stanice Conway Park.
- 2 Hrad Caernarvon, 10 Bidston Road, Prenton. CH43 2JZ (Birkenhead Park), ☏ 44 151 652-2831.
- Mosadzná rovnováha (JD Wetherspoons), 39-45 Argyle Street, Birkenhead, CH41 6AB (Námestie Birkenhead Hamilton alebo Conway Park), ☏ 44 151 650-8950.
Spať
- Yew Tree Hotel (Kellson), 56 Rock Lane West, CH42 4PA (Skalný trajekt), ☏ 44 151 645-4112. £49.50.
- 1 Hotel RiverHill a reštaurácia Bay Tree, Oxton Old Hall, Talbot Rd, Prenton, CH43 2HJ (Birkenhead Park alebo Central, potom polhodinová prechádzka.), ☏ 44 151 653-3773. £69.50 .
Pripojte sa
- 1 Ústredná knižnica v Birkenheade, Borough Road, Birkenhead. CH49 8HB (10 minút chôdze po ulici Borough Road od hlavnej stanice Birkenhead), ☏ 44 151 606-2114. WiFi zadarmo.
Choďte ďalej
- Port Sunlight, Modelová dedina Williama Levera je vzdialená 15 minút a je ľahko prístupná po železnici alebo po ceste. 4-6 vlakov za hodinu
- Pobrežie Wirral medzi Nový Brighton a West Kirby má niekoľko vynikajúcich možností na prechádzky a cyklistiku v teréne, vrátane Wirral Way. 2-4 vlaky za hodinu na každej vetve.
- Starobylé opevnené mesto Chester je 30 minút cesty po ceste alebo železnici. 2-4 vlaky za hodinu
| Trasy cez Birkenhead |
| Chester ← Ellesmere Port ← | S  E | → splýva s  → Liverpool cez tunel Kingsway (mýto) |
| Ellesmere Port ← Port Sunlight ← | S  N | → KONIEC |