- Ďalšie miesta s rovnakým názvom nájdete v časti Dublin (rozcestník).
Dublin (Írsky: Baile Átha Cliath, "Mesto prekážkového Fordu") je hlavné mesto mesta Írsko. Jeho živosť, nočný život a turistické atrakcie sú svetovo známe a je to najobľúbenejší vstupný bod pre medzinárodných návštevníkov Írska.
Ako mesto je neprimerane veľké pre veľkosť krajiny s 1,9 miliónmi obyvateľov v regióne Veľkého Dublinu (2011); takmer polovica obyvateľov republiky žije v tejto metropolitnej oblasti. K centrálnym pamätihodnostiam sa dá prechádzať pešo, s niekoľkými vzdialenými pamiatkami, a predmestia rozprestierajúce sa na míle ďaleko.
Podnebie je mierne, takže Dublin je celoročnou destináciou. V zime zriedka mrzne, v lete je chladno a kedykoľvek sú slabé sprchy, viď Grófstvo Dublin graf počasia.
rozumieť
História
Keď bola založená, v roku 841 bol Dublin osídlený Vikingmi medzi populáciou keltských kmeňov. V 9. storočí Dáni dobyli Dublin a mali kontrolu až do roku 1171, keď ich vyhnal anglický kráľ Henrich II. V 14. storočí anglický kráľ ovládol Dublin a okolie nazývané „Pale“.
Keď sa v roku 1649 skončila anglická občianska vojna, nastúpil Oliver Cromwell. Dublin zažil v 17. storočí obrovský rozmach a rozvoj, pretože do Dublinu prišlo veľa protestantských utečencov z Európy. Do 17. storočia bol Dublin druhým najväčším mestom na Britských ostrovoch, iba za Londýnom, a v období, keď boli postavené veľké budovy v gruzínskom štýle, ktoré stoja dodnes. Architektúra v gruzínskom štýle bola populárna v rokoch 1720 - 1840 v časoch, keď vládli Anglický Juraj I., Juraj II., Juraj III. A Juraj IV.
V roku 1800 akt o únii medzi Anglickom a Írskom zrušil írsky parlament. Od tohto okamihu sa Íri snažili získať nezávislosť od Anglicka, ktorú nakoniec vyhrali v roku 1922. Veľkonočné sviatky stúpajúce v roku 1916 a vojna za nezávislosť výrazne pomohli Írsku získať slobodu.
Neúspešný pokus o prevzatie niekoľkých dôležitých budov, medzi nimi aj hlavnej pošty na O'Connell Street, viedol k uväzneniu stoviek a popraveniu 15, dnes považovaných za mučeníkov. Mnohí veria, že táto udalosť pomohla získať sympatie k boju za nezávislosť od Británie.
Orientácia
Dublin rozdeľuje rieka Liffey. Na severnej strane Liffey sa nachádza ulica O'Connell Street - hlavná dopravná tepna, ktorú pretínajú početné nákupné ulice vrátane Henry Street a Mary Street, najrušnejšej nákupnej štvrte v meste. Na južnej strane sú St. Stephen's Green a Grafton Street, druhá najrušnejšia a najmarkantnejšia nákupná oblasť, Trinity College, Kristov kostol a katedrály sv. Patrika, hlavná pobočka Národného múzea a mnoho ďalších zaujímavostí.
Poštový obvod Dublin 1 je na sever od rieky zameranej na poštu, Dublin 2 na juh so zameraním na Trinity College atď. Smerom k hrádzam. Všetky tieto okresy boli začlenené do Eircodes, ktoré pokrývajú celú republiku. D04, po ktorom nasledujú štyri alfanumerické znaky, je teda niekde v okolí Ballsbridge. Tieto stránky používajú Eircodes, kedykoľvek je to možné, pretože ich vloženie do online mapy by vás malo dostať na presnú adresu. Vzťahujú sa iba na adresy, ktoré dostávajú poštu, takže osamelá megalitická hrobka na úbočí hory ich nebude mať, ale to je v centre Dublinu problém zriedka.
Aj keď boli niektoré z najlepších dublinských gruzínskych architektúr v polovici 20. storočia zbúrané, zostáva ich pozoruhodné množstvo. V jednom okamihu boli tieto budovy považované za pripomienku minulého britského imperializmu a mnohé z nich boli zbúrané bez ohľadu na ich krásu a architektonický význam a nahradené modernistickými alebo pastiškovými kancelárskymi blokmi, ukážkovým príkladom sú časti Sv. Štefana (Dublin 2). Našťastie sa postoje výrazne zmenili a Dublinčania sú teraz právom hrdí na svoje pôsobivé budovy zo všetkých epoch.
Existuje Návštevnícke centrum v Dubline severná strana o 1 1 Sackville Place oproti GPO a ďalší na juh pri 2 118 Grafton Street Trinity College. Obidve sú otvorené denne 08: 30-18: 00. Niekoľko ďalších miest si hovorí „turistické kancelárie“, ale marketingujú iba svoje vlastné zájazdy.
Nastúpiť
Lietadlom
1 Letisko v Dubline (DUB IATA) (10 km severne od centra mesta). Letisko v Dubline má rozsiahlu sieť pre krátke a stredné vzdialenosti a je základňou pre spoločnosti Aer Lingus, Aer Lingus Regional a Ryanair. Terminál 2 môže pojať prúdové lietadlá so širokým telom a je používaný spoločnosťami Aer Lingus (& Regional), American Airlines, Delta, Emirates, Norwegian a United. Všetci ostatní používajú starší Terminál 1, asi 300 m severne s chodníkom medzi nimi. Spoločne ponúkajú priame lety z väčšiny veľkých miest Veľkej Británie (obsluhujúce všetky londýnske letiská, najčastejšie však Heathrow) a Európy (vrátane Keflavíku, Moskvy a Istanbulu). Severoamerické lety prilietajú z New Yorku, Newarku, Bostonu, Chicaga, Orlanda, Filadelfie, San Francisca, Seattlu a Washingtonu (s predbežným colným vybavením USA a imigráciou pred letom) a Toronta. Medzi lety na Blízky východ patria Dubaj, Dauha a Abú Zabí. Vnútroštátne lety sú z Kerry a Donegalu; z Belfastu, Shannonu alebo Corku sa nelieta. Všetky hlavné autopožičovne majú kiosky v Arrivals - je tu oveľa lepšia voľba ako v centre mesta, ale rezervujte si dopredu najlepšie ceny. Na letisku sú parkoviská krátkodobé na mieste, dlhodobé mimo lokality a služby „stretnite a pozdravte“. Kiosky s menou sú prevádzkované ICE s 10% mierou nákupu / predaja, slušnou hodnotou. Na letisku sú hotely Radisson Blu a Maldron a niekoľko ďalších na križovatke M1 / M50 južne a v r. Meče na sever. 
Medzi letiskom a mestom: autobus a taxi sú možnosti, neexistuje železničné / metro spojenie.
- Aircoach (veľký modrý autobus) premáva do centra mesta a k niekoľkým hlavným hotelom v Dubline, ktoré sú väčšinou na južnej strane. Autobusy jazdia od T1 do T2 každých 15 minút, cesta trvá 30 minút, cestovné je 7 EUR jednosmerne alebo 12 EUR spiatočne. Aircoach premávajú aj do ďalších miest, vrátane Corku a Belfastu. Taxikári sa bežne snažia vyzdvihnúť cestujúcich čakajúcich na zastávke Aircoach: je im to zakázané, ale ponúkajú podobnú sadzbu a získavajú veľa príjemcov, takže pretrvávajú.
- Autobusy AirLink 747 a 757, riadené Dublinský autobus, premávať denne 05:00 - 30:30 každých 10 minút cez deň na trase 747 a približne každých 30 minút na trase 757. Trvajú 30 minút z T1 cez T2 a tunelom do doku; potom narazia na dopravu v centre mesta a pomaly postupujú. 747 vedie cez hlavnú autobusovú stanicu (Busáras), železničnú stanicu Connolly, Gardiner St, O'Connell St, College Green & Temple Bar, katedrálu Christ Church, High St, Ushers Quay a železničnú stanicu Heuston. 757 jazdí ďalej na juh cez Custom House Quay, most O'Connell Bridge, Hawkins St & Temple Bar, Westland Row, Merrion Square, St Stephen's Green, Camden a Harcourt St. Cena cestovného (iba v hotovosti) je 7 €, spiatočná cena 12 € alebo zadarmo, ak si kúpite Skoková karta návštevníka v termináli pred nástupom.
- Miestne autobusy sú oveľa pomalšie - umožňujú hodinu - sú však lacnejšie (zvyčajne 3,30 EUR) a môžu byť pre predmestia výhodnejšie. Tieto dve trasy sú:
- - Autobus 16 cez železničnú stanicu Drumcondra, O'Connell St, Georges St a von na južné predmestia Rathmines a Ballanteer / Kingstown.
- - autobus č. 41 cez železničnú stanicu Drumcondra a ulicu O'Connell St, ktorá vedie neďaleko Busáras, do dolného opátstva St. Meče.
- Zastávky miestnych autobusov sú na termináli 1 cez parkovisko oproti východu z príletu a potom doprava. Plaťte iba mincami, automaty na lístky sa menia, ale vodiči autobusov nie. Batožinový priestor je v miestnych autobusoch obmedzený a nie je známe, že vodiči odvracajú cestujúcich od batožiny, ktorú nie je možné uložiť.
- A taxík do centra mesta by malo stáť okolo 20 - 30 €, takže bude vyhovovať autobusu, ak ste v skupine troch a viacerých. Taxíky sú zo zákona povinné poskytnúť elektronický príjmový doklad s podrobnými údajmi o cestovnom, vzdialenosti a ďalších príslušných údajoch. Nezabudnite požiadať o potvrdenie, pretože inak ho často neposkytujú.
Ďalšie destinácie: mnoho liniek Bus Eireann medzi Dublinom a ďalšími írskymi mestami jazdí cez letisko, pozri „Vstúpiť“ v jednotlivých mestách. V grófstve Dublin:
- - Autobus 101 premáva každých 20 minút na Balrothery, Balbriggan a Drogheda. Tento autobus premáva z Dublinu Talbot St cez Drumcondra, ale nie je k dispozícii na cesty iba medzi mestom, letiskom a mečmi.
- - Autobus 102 premáva z letiska každých 30 minút do Meče, Malahide, Portmarnock a Sutton blízko Howth.
- - Drumcondra (autobus 16 a 41) má vlaky z Connolly smerom na Maynooth.
- - Aircoach Autobus 700 premáva do Leopoldstown a Sandyford, 702 do Bray & Greystones a 703 až Dún Laoghaire, Dalkey & Killiney.
Vlakom
Krajina je železnice zbiehajú k mestu, viď Železničná doprava v Írsku.
- 2 Heuston (Stáisiún Heuston), St Johns Rd West, Dublin 8 (2 km západne od centra mesta, na červenú linku električky LUAS). Pokladňa 07: 00-21: 00. Poskytuje všetky smery okrem severného alebo východného pobrežia. Priame vlaky jazdia z Corku (2 h 30), Galway (2 h 30), Limerick Colbert (2 h 15) a Waterford (2 h). Ostatné služby sa zmenili na križovatke Limerick, ktorá je blízko Tipperary a 30 km od Limericku. Z Tralee a Mallow prestúpte na Cork. Heuston má toalety, bankomat, malé obchody, kiosky a kaviarne a supermarkety v uliciach neďaleko. Do centra sa dostanete električkou: ak je váš lístok vydaný do centra Dubina, potom je cestovné už v cene.
- 3 Connolly (Stáisiún Uí Chonghaile), Amiens St, Dublin 1 (severovýchodné centrum mesta, 200 m severne od hlavnej autobusovej stanice, na električkovú linku LUAS červená). Pokladňa 06:30 - 19:00. Toto slúži na sever a na východné pobrežie. Priame vlaky premávajú zo Sliga (3 hodiny), Belfastu cez Droghedu (2 hodiny) a trajektového prístavu Rosslare cez Wexford (3 hodiny). Z Derry prestup v Belfaste, z Donegalu je najbližšia stanica Sligo. Connolly je tiež uzlom pre prímestské vlaky a vlaky DART z celého mesta. Má toalety, bankomat a malé obchody a bar / reštauráciu Madigan. Okolie je v noci nevkusné.
Ak potrebujete prestúpiť medzi mestami Heuston a Connolly, počkajte 45 minút.
Autobusom
.jpg/300px-Hop_on_Hop_off_Bus_Dublin,_Irland_(22483137071).jpg)
4 Busáras hlavná autobusová stanica má Bus Eireann služby z väčšiny írskych miest, ako sú Belfast (2 h 30), Cork (4 h), Limerick (3 h 30), Galway (4 h) a Donegal (2 h 30), všetky premávajú cez letisko. Ďalšími operátormi sú Kavanaghs do Limerick a Waterford a Citylink a GoBus do Galway. Eurolines Autobus 871 premáva každú noc do Dublinu z Londýna Victoria cez diaľnicu Luton, Birmingham a Lymm (s linkami National Express z Liverpoolu, Manchestru, Bradfordu a Leedsu) do Holyheadu a potom trajektom do dublinského prístavu a Busáras. Skrinky na batožinu sú v suteréne spolu s verejnými toaletami s platbami za vstup.
Niektoré autobusy do grófstva Dublin a susedného grófstva Meath nepoužívajú stanicu, ale odchádzajú zo zastávok v uliciach v okolí. Busáras je južne od železničnej stanice Connolly a 300 m východne od ulice O'Connell Street.
Loďou
.jpg/300px-Stena_Lagan_at_Twelve_Quays,_Birkenhead_(1).jpg)
Dublin má trajekty z Holyhead v Wales (Stena a Irish Ferries, 3 h 30 min), Bootle blízko Liverpool (P&O, 8 hodín) a Douglas, ostrov Man (Trajekty z ostrova Man, 3 h 30 min). Od Cherbourg v Normandii a Pembroke vo Walese sa dnes plavia iba do Rosslare a nie do Dublinu. Všetky odchody sú do 5 Dublinský prístav 2 km východne od centra; linková zbernica spája prístav s Busárasom. Bývalý trajektový prístav Dún Laoghaire, 7 km južne, sa už nepoužíva: nový tunel znamená, že motoristi môžu vystúpiť v Dubline a ísť priamo na diaľnicu bez toho, aby zavrčali v centre mesta.
Ďalšou trajektovou trasou je krátky prechod zo škótskeho Cairnryanu do Belfastu, potom po ceste alebo železnici do Dublinu.
Autom
Ak ste na návšteve Dublinu iba na jednodňový výlet, nepriveďte auto do preplneného centra, použite Park & Ride. Z juhu použite buď zastávku Sandyford Luas, hneď pri križovatke 15 M50 na Blackthorn Rd, alebo zastávku Bray DART na Bray Rd. Zo západu použite zastávku Red Cow Luas, mimo križovatky 9 na M50. Zo severovýchodu použite stanicu Howth DART. Tarify na staniciach Park & Ride sú 2 € - 4 €.
Obísť
Veľkú časť mesta môžete vidieť pešo.
MHD
Verejná doprava v Dubline pozostáva z vlakov, električiek a autobusov. Na rozdiel od mnohých iných európskych hlavných miest je železničná sieť v Dubline dosť obmedzená, takže autobusy sú zďaleka hlavným spôsobom verejnej dopravy. Verejnú dopravu nepremáva jediná agentúra, ale niekoľko prevádzkovateľov, ktorí majú zmluvu so štátom. Väčšina informácií je poskytovaná osobitne na webových stránkach každého operátora. Vlaky jazdia Irish Rail a električky Luas, zatiaľ čo väčšina autobusov je prevádzkovaná Dublinský autobus, s výnimkou niektorých miestnych autobusov v prímestských oblastiach, ktoré prevádzkujú Go-Ahead Írsko.
Doprava pre Írsko (TFI) je zastrešujúca značka pre verejnú dopravu v Írsku, hoci jej webová stránka vás primárne smeruje iba na informácie k webovým stránkam jednotlivých operátorov. Avšak Plánovač cesty TFI je dobrý spôsob, ako si naplánovať cestu v rôznych režimoch a Živé odchody poskytuje informácie v reálnom čase o všetkých železničných a autobusových zastávkach. TFI tiež poskytuje množstvo aplikácie pre smartfóny vrátane plánovača cesty a odchodov v reálnom čase. Upozorňujeme, že aplikácia Plánovač cesty poskytuje aj odchody v reálnom čase, takže nemusíte sťahovať obidve. Plánovač cesty TFI a živé odchody sú tiež integrované do služby Google Transit a sú k dispozícii v rámci služby Mapy Google.
Vstupenky a skoková karta
Vo vlakoch a električkách si lístky môžete kúpiť v automatoch na lístky na stanici alebo v zastávke pred nástupom. Lístky na vlak sú platné v deň zakúpenia a sú potrebné na prekonanie vstupných a výstupných turniketov na staniciach. Električkové lístky nie je potrebné pred nástupom overiť, musia sa však spotrebovať do 90 minút od zakúpenia. V autobusoch môžete vodičovi zaplatiť cestovné pri nástupe, musíte však mať presnú sumu v minciach. Poznámky nie je možné robiť, a ak preplatíte v minciach, zmena sa neudeje.
Ak plánujete veľa využívať hromadnú dopravu, zvážte zaobstaranie a Skoková karta TFI, ktorý môžete dobiť kreditom a použiť na platenie cestovného vo všetkých prostriedkoch verejnej dopravy v meste, so zľavou 30%. Leap Cards je možné kúpiť vo väčšine samoobslužných obchodov za pouhých 5 € pre dospelých a 3 € pre deti (jedná sa vlastne o zálohu a ak si svoju kartu zaregistrujete online, neskôr ju bude možné vrátiť na bankový účet EÚ alebo na množstvo charitatívnych organizácií). . Kredit si môžete skontrolovať a kartu dobiť vo väčšine samoobsluh, v automatoch na lístky na vlak alebo električku a na telefóne s telefónom Aplikácia Leap Top-Up.
Ak chcete svoju skokovú kartu použiť vo vlakoch alebo električkách, musíte ju označiť tak, že ju pred nastupovaním priložíte k turniketu alebo validátoru a potom ju na konci svojej cesty znovu označte u turniketu alebo validátora. Medzi miestami označenia a označenia bude automaticky účtovaný poplatok za príslušné cestovné. Ak chcete použiť svoju skokovú kartu v autobusoch, musíte kartu umiestniť na stroji vodiča a povedať vodičovi, kam idete, a ten vám odpočíta príslušné cestovné. Ak idete na dlhšiu cestu, môžete namiesto toho priložiť kartu k validátoru na pravej strane dverí, kde vám bude automaticky účtované najvyššie cestovné. Je dôležité si uvedomiť, že ak neoznačíte tagy, nemáte platný lístok, takže vám môže byť uložená pokuta, ak sa inšpektor lístka prihlási a skontroluje vašu kartu.
Jednotlivé tarify sú o 30% lacnejšie s Leap kartou ako s hotovosťou. Ak prestúpite medzi autobusmi, električkami alebo vlakmi do 90 minút, potom sa akékoľvek ďalšie cestovné automaticky zníži o ďalších 1 EUR. Tarify sú tiež obmedzené, takže ak dosiahnete určitú sumu v ten istý deň alebo týždeň (pondelok až nedeľa), môžete pokračovať v cestovaní zadarmo po zvyšok tohto dňa alebo týždňa. Pre dospelých sú denné stropy 7 EUR za autobusy alebo električky, 9,50 EUR za vlaky a 10 EUR za všetky druhy dopravy. Týždenné stropy sú 27,50 EUR za autobusy alebo električky, 37 EUR za vlaky a 40 EUR za všetky druhy dopravy. Detské čiapky sú oveľa nižšie, asi jedna tretina čiapok pre dospelých.
Špeciálny Skoková karta návštevníka je tiež k dispozícii pre turistov, čo umožňuje neobmedzené využitie verejnej hromadnej dopravy na 1 deň (10 EUR), 3 dni (19,50 EUR) alebo 7 dní (40 EUR), počnúc časom prvého použitia. Toto je možné zakúpiť pri prílete na letisku v Dubline (WH Smith v termináli 1 a Spar v termináli 2) v niektorých turistických kanceláriách v centre mesta alebo objednať online na doručenie. Po uplynutí vami zvoleného časového obdobia si ho môžete doplniť o ďalšie časové obdobia vo väčšine samoobslužných obchodov v meste.
Vlakom
The DART (Dublin Area Rapid Transit) je častou prímestskou železničnou dopravou okolo zálivu Dublin Bay od Howth a Malahide na severe do Bray a Greystones na juhu prechádzajúcim centrom mesta, Dún Laoghaire a Dalkey. Je to pohodlný spôsob, ako navštíviť niektoré z pobrežných častí mesta a južná časť vedie pozdĺž pobrežia so scénickým výhľadom na záliv.
Pozdĺž hlavnej časti medzi Howth Junction na severe a Bray na juhu vlaky premávať každých 10 minút od pondelka do piatku a každých 30 minút v sobotu a nedeľu. Severne od križovatky Howth Junction sa služby rozdelili, pričom každý druhý vlak premával buď do Howthu na severovýchode, alebo pokračoval na sever do Malahide. Južne od Bray každý tretí vlak siaha do Greystones.
Okrem linky DART premáva v Dubíne aj niekoľko liniek prímestskej železnice:
- The Severná prímestská linka premáva zo stanice Connolly do mesta Drogheda cez pobrežné mestá Portmarnock, Malahide, Donabate, Rush, Skerries a Balbriggan na severe Dublinu.
- The Západná prímestská linka premáva zo stanice Connolly do univerzitného mesta Maynooth cez Drumcondra, Castleknock, Clonsilla a Leixlip.
- Krátka odbočka premáva z Clonsilly do Dunboyne. Počas dňa sú tieto vlaky načasované tak, aby sa spojili so západnými prímestskými vlakmi v Clonsille, zatiaľ čo v špičkách vlaky Dunboyne pokračujú cez Clonsillu a siahajú do stanice Docklands v centre mesta.
- The Juhozápadná priamy spoj vedie do Kildare cez Clondalkin, Hazelhatch, Sallins a Newbridge. Niektoré z týchto služieb premávajú na stanicu Heuston na západ od centra mesta, zatiaľ čo iné premávajú cez tunel Phoenix Park do stanice Connolly a doku Grand Canal.
- The Juhovýchodná priamy spoj vedie od stanice Connolly pozdĺž južného pobrežia Dublinu a Wicklow cez Bray, Greystones, Wicklow, Rathnew a Arklow a nakoniec siaha až do Wexfordu.
Všetky vlaky v Dubline obsluhujú jednu z troch staníc:
- Stanica Connolly je hlavným uzlom dochádzajúcej a najbližšie k centru mesta, ktorá slúži na DART, všetky severné, západné a juhovýchodné prímestské vlaky a juhozápadné linkové vlaky, ktoré premávajú cez tunel Phoenix Park. Slúži aj na medzimestské vlaky do Sliga a Rosslare, ako aj na cezhraničný vlak Enterprise do Belfastu. Mnoho vlakov cez Connolly tiež slúži Ulica Tara a Stanica Pearse, ktoré sú bližšie k hlavným nákupným oblastiam v centre mesta na juhu.
- Heuston Station je na západ od centra mesta a obsluhuje juhozápadné vlaky prímestskej linky, ktoré nepracujú cez tunel Phoenix Park. Je to tiež hlavná medzimestská stanica v Dubline, ktorá poskytuje všetky vlaky na juh a západ od Írska, vrátane Cork, Galway, Kilkenny, Limerick, Tralee, Waterford a Westport. Červená linka električkovej siete Luas navzájom spája stanice Heuston a Connolly.
- Stanica Docklands je v severných dokoch a slúži iba prímestským vlakom z Dunboyne. Je to kúsok od zastávky Spencer Dock na linke Luas Red a o niečo dlhšia chôdza od stanice Connolly.
Mapa železničnej siete v Dubline je k dispozícii tu.
Krátka chmeľová zóna pokrýva všetky DART, ako aj služby prímestskej železnice až po Balbriggan, Kilcock, Sallins a Kilcoole. Slobodný cestovné v rámci krátkej chmeľovej zóny sú 2,25 EUR - 6,20 EUR dospelí a 1,25 EUR - 2,55 EUR deti, ak sú zakúpené v automatoch na lístky, zatiaľ čo pri platbe kartou TFI Leap Card sú 1,70 EUR - 4,90 EUR dospelé osoby a 0,80 EUR - 1,94 EUR deti. K dispozícii je tiež denný spiatočný lístok, 1 deň, 3 dni, 7 dní a mesačné lístky. Celodenný rodinný lístok je k dispozícii za 20 €, ktorý môžu využívať až 2 dospelí a 4 deti.
Električkou
The Luas (Írsky jazyk pre „rýchlosť“) je systém električiek v Dubline. Systém bol uvedený na trh v roku 2004 a električky sú moderné a zvyčajne spoľahlivé. Električky jazdia často od skorého rána do každého dňa tesne po polnoci. Existujú dva riadky:
- The červená čiara premáva z Tallaght a Saggart na juhozápade mesta k stanici Connolly a The Point na východe a slúži Červenej krave, nemocnici St. James, stanici Heuston, ulici Abbey Street, Busáras a aréne 3.
- The Zelená čiara vedie z Brides Glen na juhovýchode mesta do Broombridge na severozápade a slúži obchodným štvrtiam Cherrywood a Sandyford, Dundrum Town Center, St. Stephen's Green, O'Connell Street a TU Dublin Grangegorman Campus.
Obe linky sa navzájom spájajú v centre mesta, kde je od zastávky Abbey na linke Red vzdialená iba 100 metrov k zastávkam O'Connell GPO (sever) alebo Marlborough (juh) zelená linka. Spojenie medzi obidvoma líniami nie je značené, ale môžete ľahko zistiť, kde sa tieto línie krížia. Červená linka je tiež spojená s vlakovou dopravou na staniciach Connolly a Heuston, zatiaľ čo zelená linka je spojená so západnými prímestskými vlakmi v Broombridge.
Slobodný cestovné na Luase sú 2,10 € - 3,20 € dospelé osoby a 1,00 € - 1,30 € deti, ak sú zakúpené v automatoch na lístky, zatiaľ čo pri platbe kartou TFI Leap Card sú 1,54–2,40 € dospelé osoby a 0,80 € –1,00 € dieťa. K dispozícii sú tiež denné spiatočné, 1-denné a 7-denné letenky.
Autobusom
Mestská sieť
Rozsiahla sieť 150 autobusových liniek slúži pre väčšinu častí mesta a jeho okolitých predmestí. Väčšina autobusov v centre mesta prechádza oblasťou O'Connell St (vrátane námestí Mountjoy a Parnell Squares, Eden Quay a Fleet St) a oblasťou Trinity College (vrátane Pearse St, Nassau St, Dame St a College Green). Služby sa líšia od vysokofrekvenčných trás premávajúcich každých pár minút po celý deň, od nízkofrekvenčných trás premávajúcich každú hodinu alebo menej, až po trasy „Xpresso“ s obmedzeným zastavením iba na špičkách a trasy „Nitelink“ iba cez víkend.
Mätúce je, že autobusovú sieť v Dubline prevádzkujú dve samostatné spoločnosti, pričom cestovné poriadky sú uvedené na dvoch samostatných webových stránkach a na zastávkach sú zobrazené v dvoch rôznych formátoch. Obe spoločnosti však zdieľajú rovnakú štruktúru cestovného a systém lístkov Leap a všetky trasy sú zahrnuté v aplikáciách Transport for Ireland Journey Planner a Real Time:
- Dublinský autobus prevádzkovať všetky medzimestské trasy a všetky trasy, ktoré vedú do a z centra mesta. Cestovné poriadky zobrazené na zastávkach sa vzťahujú na čas, ktorý autobus opustí z konečnej stanice, nie na čas, ktorým prejde konkrétnu zastávku, takže je potrebné vykonať trochu hádania.
- Go-Ahead Írsko prevádzkovať miestne trasy na predmestí, ako aj okružné trasy, ktoré obchádzajú centrum mesta. Na rozdiel od autobusu v Dubline sa všetky cestovné poriadky Go-Ahead Ireland zobrazené na zastávkach vzťahujú na časy, keď majú autobusy prejsť konkrétnou zastávkou.
Schematická mapa hlavných križovatiek medzi mestami a mapa miest zastavenia v centre mesta sú k dispozícii tu. Podrobná mapa celej mestskej siete, farebne rozlíšená podľa frekvencie je k dispozícii tu (a pre najvzdialenejšie vonkajšie oblasti pozri tu).
Hotovosť cestovné v rámci mesta (presná suma iba v minciach) je 2,15 - 3,80 EUR pre dospelého a 1,00 EUR - 1,60 EUR pre dieťa, zatiaľ čo pri platbe kartou TFI Leap Card je 1,55 EUR - 3,00 EUR pre dospelého a 0,80 EUR - 1,26 EUR pre dieťa. Tí, ktorí platia kartou TFI Leap Card, môžu tiež získať zľavu 1 € pri výmene do 90 minút a maximálne denné a týždenné limity. Pozri Vstupenky a skoková karta.
Na rušnejších zastávkach elektronická značka uvádza ďalších 4 až 6 odchodov v reálnom čase. U všetkých ostatných zastávok je možné odchody v reálnom čase skontrolovať online alebo v aplikáciách TFI (pozri MHD vyššie). Všetky autobusy zobrazujú na prednej strane číslo svojej trasy a cieľ. Keď uvidíte, že sa váš autobus blíži, natiahnite ruku a dajte vodičovi signál, že chcete nastúpiť, inak nemusí zastaviť. Ak máte predplatenú kartu TFI Leap Card, zadajte ju na pravej strane a označte ju tak, že kartu priložíte k čítačke. Inak vstúpte na ľavú stranu, aby ste zaplatili vodičovi.
Vo vnútri autobusu zobrazujú malé obrazovky ďalšiu zastávku v írčine a angličtine spolu so zvukovým oznámením v oboch jazykoch. Keď vidíte alebo počujete oznamovanie zastavenia, stlačte jedno z červených tlačidiel a oznámte vodičovi, že chcete vystúpiť.
Užitočné trasy
Nasledujúce trasy sú najbežnejšími mestskými linkami, ktoré premávajú každých 8 až 12 minút od pondelka do piatku a každých 10 až 15 minút v sobotu a nedeľu:
- Trasa 4 pôsobí od Harristownu a Ballymunu na severe po Ballsbridge a Blackrock na juhovýchode.
- Trasa 15 pôsobí od Clongriffin a Artane na severovýchode po Templeogue a Ballycullen na juhozápade.
- Trasa 16 pôsobí od letiska v Dubline a Santry na severe po Rathfarnham a Ballinteer na juhu.
- Trasa 27 pôsobí od Clare Hall a Artane na severovýchode po Walkinstown a Tallaght na juhozápade.
- Trasa 39a pôsobí od Ongar a Blanchardstown na severozápade po Baggot Street a University College Dublin na juhovýchode.
- Trasa 40 pôsobí od Charlestown a Finglas na severozápade po Ballyfermot a Liffey Valley na západe.
- Route 41 a Route 41c premávajú z mečov, Santry a Drumcondry na severe do Abbey Street v centre mesta, pričom každý druhý autobus (linka 41) premáva na dublinské letisko.
- Trasa 46a pôsobí od parku Phoenix na vnútornom severozápade po University College v Dubline, Stillorgan a Dún Laoghaire na juhovýchode.
- Trasa 130 pôsobí od Abbey Street v centre mesta po Clontarf, Bull Island a St. Annes Park na východe.
- Trasa 145 pôsobí od stanice Heuston na vnútornom západe po University College Dublin, Stillorgan a Bray na juhovýchode.
Zatiaľ čo dublinská autobusová sieť je primárne zameraná na medzimestské trasy a trasy do centra mesta, existuje aj niekoľko orbitálnych trás, ktoré sa vyhýbajú centru mesta. Najužitočnejšie z nich sú:
- Trasa 17 pôsobí okolo juhu mesta, od Rialta cez Terenure, Rathfarnham a University College v Dubline po Blackrock, každých 20 minút od pondelka do soboty a každých 30 minút v nedeľu.
- Trasa 17a premáva na severe mesta od Blanchardstownu cez Finglas, Ballymun, Santry a Coolock do Kilbarrack každých 20 minút od pondelka do nedele.
- Trasa 18 premáva cez vnútorný juh mesta, z Palmerstownu cez Ballyfermot, Kylemore, Crumlin, Rathmines, Ranelagh a Ballsbridge do Sandymount, každých 20 minút od pondelka do nedele.
- Trasa 75 premáva cez vonkajší juh mesta, z Tallaght cez Rathfarnham, Ballinteer, Dundrum a Stillorgan do Dún Laoghaire, každých 30 minút od pondelka do nedele.
- Route 76 cez západ od mesta, z Tallaght cez Clondalkin, údolie Liffey a Ballyfermot do Chapelizod, každých 20 minút od pondelka do nedele. Obmedzený počet služieb sa rozširuje na Blanchardstown (trasa 76a, iba pondelok až piatok).
- Route 175 premáva na juhu mesta, od Citywestu cez Tallaght, Ballinteer a Dundrum po University College v Dubline, každých 30 minút od pondelka do piatku a každých 60 minút v nedeľu.
Nočné služby
Na väčšine trás sú posledné odchody do a z centra mesta každú noc o 23:30. Tri trasy však premávajú 24 hodín denne, 7 dní v týždni a odchody sa uskutočňujú každých 30 minút počas noci v oboch smeroch:
- Trasa 15 je trasa medzi mestami medzi Clongriffinom na severovýchode a Ballycullenom na juhozápade, cez Malahide Road, centrum mesta, Rathmines a Templeogue.
- Trasa 39a je trasa medzi mestami medzi Ongarom na severozápade a University College Dublin na juhovýchode cez Blanchardstown, cestu Navan Road, centrum mesta, ulicu Baggot Street a Donnybrook.
- Route 41 operuje medzi Abbey Street v centre mesta a Swords na severe prostredníctvom Drumcondry, Santry a letiska v Dubline.
V piatok a v sobotu večer poskytuje sieť 15 trás Nitelink odchody z centra mesta do väčšiny častí mesta v neskorých nočných hodinách. Tieto odchádzajú z D'Olier Street, Westmoreland Street a Aston Quay medzi polnocou a 4:00 a premávajú iba smerom von z centra mesta. Mapa trás a cestovných poriadkov Nitelink sú k dispozícii tu.
Na tri 24-hodinové trasy sa vzťahujú bežné denné cestovné a lístky. Na trasách Nitelink je vyššie cestovné cestovné vo výške 6,60 EUR a skokové cestovné vo výške 4,50 EUR. Ako v prípade všetkých trás, aj v autobuse je akceptovaná iba presná suma v minciach. Ak však nemáte presnú sumu, môžete si kúpiť predplatný lístok na rovnakú sumu aj od spoločností Londis alebo Colemans na ulici Westmoreland alebo od spoločnosti Spar na ulici D'Olier.
Na bicykli
Požičanie bicykla je šikovný spôsob, ako sa obísť, ak sa chcete dostať mimo centrum mesta a máte pohodlnú jazdu na bicykli v premávke. To znamená, že mesto nie je príliš priateľské k bicyklom, ani pokiaľ ide o množstvo a kvalitu cyklotrás, chodcov a vodičov ctiacich cyklistické chodníky, priestor pre cesty k dispozícii tam, kde nie je žiadna cyklotrasa (tj. Početné úzke cesty), alebo vodič postoje všeobecne.
Ak idete na bicykli v centre mesta, uvedomte si, že cyklistické pruhy, ktoré existujú, sa všeobecne zdieľajú s autobusmi, taxíkmi, motocyklami a zaparkovanými autami; cyklisti by mali venovať osobitnú pozornosť priblíženiu sa k zastávkam autobusov, ktoré z nich vychádzajú. Motocykle nesmú používať cyklistické pruhy, ale stále to tak je. Prejazd vľavo je tiež povolený iba za obmedzených okolností, ale je v skutočnosti stále bežný. Pri jazde na bicykli vo Phoenix Parku, zatiaľ čo po oboch stranách hlavnej cesty vedie vyhradený cyklistický pruh, ich bohužiaľ používajú aj chodci.
Existujú bicykle, ktoré si môžete požičať na niekoľkých miestach v centre mesta s Dublinbikes schéma. 3-dňový lístok (ktorý je jediným preukazom pre nerezidentov) stojí 5 € a umožňuje vám prístup k bicyklom. Prvých 30 minút sú zadarmo, výpožičky do 1 hodiny stoja 0,50 EUR a do 2 hodín 1,50 EUR, preto je dobré bicykle často vracať. Trojdňový lístok si môžete kúpiť iba na staniciach, ktoré prijímajú kreditné karty, ale po zakúpení si ho môžete použiť na zapožičanie bicyklov na ktorejkoľvek stanici. Na vašej kreditnej karte bude vykonaná predbežná autorizácia so zložením bezpečnostnej zálohy vo výške 150 EUR, ktorá bude účtovaná v prípade krádeže alebo v prípade, že bicykel nebol vrátený do 24 hodín. Pri vstupe do parku Phoenix v Dubline 8 sa okrem iného nachádza požičovňa bicyklov Dublinbikes.
Autom
Šoférovanie v Dubline sa po väčšinu dňa neodporúča, najmä v centre mesta. Doprava môže byť veľká a existuje rozsiahly jednosmerný systém. Jaywalking je bežný. Existuje veľké množstvo jazdných pruhov pre autobusy (autobusy, taxíky a bicykle s pedálmi ich môžu používať; iné sú ostražito pokutované). Spravidla je zákonné jazdiť v pruhoch vyhradených pre autobusy v špičkách zobrazených na značkách. Ak musíte do mesta cestovať súkromným autom, urobte si prieskum požadovanej trasy (pomocou GPS alebo dokonca Google Maps) a vopred si vyhľadajte vhodné parkovisko.
Môže byť ťažké nájsť parkovanie iné ako na viacpodlažných parkoviskách. Krátkodobé parkovanie na ulici je povolené na parkovacích automatoch, ale pozor na nadmerný pobyt, inak vás „upnú“ upínacie spoločnosti, ktoré často hliadkujú - poplatky za uvoľnenie svorky sa pohybujú od 70 do 150 EUR za 24 hodín.
Bol zavedený systém dvoch obchvatov okolo mesta s farebne označenými značkami vo fialovej a modrej farbe (pozri mapa vnútornej obežnej dráhy a mapa vonkajšej orbitálnej trasy). The M50 motorway connects to the M1 (to the north of Ireland and Belfast) near Dublin Airport and to the M11 (for Wicklow, Wexford and the South) south of the city and to other motorways and national roads along its "C-shaped" route. It has been upgraded so is less congested, and is well signposted.
However, crossing the river using the M50 entails crossing the Westlink bridge. This is a toll bridge with the amount of the toll varying depending on the type of vehicle and how it is paid. The toll nemôže be paid at booths while crossing the bridge but must be paid by internet or phone (or using electronic passes in the vehicle), or in certain shops. The vehicle passes through the toll gate without being stopped but the registration plate is photographed automatically. The toll must be paid by 20:00 the following day.
After this deadline, the longer the toll remains unpaid, the higher the fees involved. For foreign registered vehicles, this presents no problem as the Irish vehicle registration base does not have access to foreign ownership details, but for Irish registered vehicles, including rental cars, any fees due, including penalties for late payment, may well be reclaimed through the rental company and subsequently from the credit card of the person hiring the car. The car hire company may charge a hefty fee as well (Avis, for example, charges €30 per unpaid toll, on top of the original toll and the €3 notice fee).
Outside of the city centre, parking is generally not an issue, and ample free parking can be found outside of the M50 (and in certain areas within the M50 ring road).
Taxíkom
Tarify sú regulované národne a taxíky musia používať merač. As of March 2021, city fares M-Sa 08:00 to 20:00 are €3.80 flagfall then €1.14-1.50 per km, 20:00 to 08:00 and Sunday €4.20 flagfall then €1.45-1.80 per km. V pomalej premávke alebo v prípade, že budete musieť počkať, sa účtujú za minútu 40 - 50 centov.
There are many firms including Uber.
Pozri
In summer, Dublin's top attractions can sell out. Buy tickets online in advance if you know you want to see something, especially for the Book of Kells where even early arrivals may find all the day's slots are filled.
The Dublin Pass gives you free and fast track entry to thirty-some attractions in Dublin. Adult prices are €62 for one day, €83 for two, €102 for three and €128 for five, child prices about half, and days must run consecutively. You may struggle to break even on this deal as only the Hop-on Hop-off bus tour and the Jameson Distillery and Guinness tours charge over €20; most are way cheaper and among their "free entry" attractions are many that don't charge anyhow. The Pass doesn't include the Library & Book of Kells at Trinity College, and it doesn't include any public transport.
North of the river
- 1 General Post Office (GPO), O'Connell St Lower, Dublin 1, ☏ 353 1 705-7000. The GPO is the headquarters of the Post Office in Ireland, built in Neo-Classical style 1814-1818. In 1916 it was occupied by Irish rebels led by PH Pearse, who read the Proclamation of the Republic outside the front door of the building. The interior was burnt out by shelling from government forces against the rebels, but the exterior survived. Subsequently the GPO was restored, reopening in 1929, and remains a busy working post office. It formerly hosted An Post Museum: this closed in 2015 but you can view the collection online.
- O'Connell Street is the broad thoroughfare running north from the river, and the main district for budget accommodation. It was smashed up in the 1916 uprising and subsequent civil war, but rebuilt; then in the 1970s the developers made one sorry mess of it. Plus their assistants: All along O'Connell Street the pieces flew, up went Nelson, and the pillar too . . . was the ditty commemorating the 1966 IRA bombing of Nelson's Column. Where it stood, next to the GPO, is now the 121 m pin of the Spire of Dublin; close by on North Earl St is the James Joyce Statue. Northbound trams glide up the street: go a block east for the southbound track. The city council are doing their best to further improve the place but it's a work in progress: pleasant enough by day, but tacky by night.
- 2 St Mary's Pro-Cathedral, 83 Marlborough Place (one block east of O'Connell St). Dublin's Catholic cathedral, built in 1825. Catholicism was always the majority religion in Ireland, but its practice was forbidden until the 19th C. The official cathedral is Christ Church, so designated by the Pope in 1300, but taken over by the Protestants in the 16th C. When the laws relaxed, St Mary's was built in neo-Classical style as a temporary or "pro"-cathedral, until such time as the Pope decrees otherwise or the Protestants hand back Christ Church; neither event appears imminent.
- At its north end at Parnell Square, O'Connell St takes a turn and becomes Frederick St. Here are the Rotunda Hospital, City Art Gallery, Writer's Museum and Garden of Remembrance.
- 3 Dublin City Gallery - The Hugh Lane, Charlemont House, Parnell Square North, Dublin 1, ☏ 353 1 222 5550. Tu-Th 10:00-18:00, F Sa 10:00-17:00, Su 11:00-17:00, Mon closed. This public gallery has permanent and temporary exhibitions of modern and contemporary art. It also houses Francis Bacon's studio which was relocated in 2001 from London. zadarmo.
- 4 Dublin Writers Museum, 18 Parnell Sq, Dublin 1 (next to Art Gallery), ☏ 353 1 872-2077. M-Sa 10:00-17:00, (Jun-Aug open until 18:00) Su & holidays 11:00-17:00. Located in an 18th-century house, the museum is dedicated to Irish literature and the lives of individual writers such as Shaw, Joyce, Yeats & Pearse. €7.25, children €4.55, family tickets €21.
- The Garden of Remembrance across the street from the gallery and museum commemorates those who died in the struggle for Irish independence. Otvorené denne.
- The Rieka Liffey is lined by stylish buildings, many of which have been renovated within living memory. Just upstream from O'Connell Bridge, the 5 Ha'penny Bridge is the one on all the picture postcards and film locations, a 43 m cast-iron arch spanning the river between Liffey St Lower and Wellington Quay. Officially called the "Liffey Bridge" (Droichead na Life), it was built in 1816 to replace the cross-river ferries, with the right to charge a ha'penny toll for the next century. There were turnstiles at both ends, removed in 1919 after the toll ceased. The bridge was extensively repaired in 2001. Please don't clutter it up with "love-locks" - the last big clean-up removed 300 kg of these, and bear in mind that the 2001 repairs were by Harland and Wolff, who built the Titanic.
- Downstream from O'Connell Bridge the river broadens into dockland and the open sea, with poignant reminders of the Irish people's relationship with that sea.
- 6 The Famine Memorial on Custom House Quay depicts victims of the Great Famine (an Gorta Mór) of 1845-49, when a million died and another million fled the country. Five gaunt figures totter to the docks with their bundles as if to take ship and leave. Or perhaps they hope for scraps from those ships, which during the famine years were briskly exporting food for profit, plenty to feed everyone yet unaffordable to most.
- 7 EPIC The Irish Emigration Museum (EPIC), CHQ, Custom House Quay (10 min walk from city centre, 5 min from Connolly/Tara Station, George’s Dock Stop Luas Red Line or Hop off/hop on buses stop outside EPIC), ☏ 353 1 906 0861, ✉[email protected]. Daily 10:00-18:45 (last entry is 17:00). This museum tells the story of Ireland’s expansive emigration, and the impact it has had on the world. Features 1500 years of Irish history told through 20 interactive galleries. Adult €16.50, child 6-15 €8.00, child 0-5 free, senior 65 €15.00, student 16 €15.00.
- 8 Jeanie Johnston Tall Ship Museum, Custom House Quay (Downstream of Sean O'Casey Bridge), ☏ 353 01 473-0111, ✉[email protected]. Tours (50 min) daily Apr-Oct 10:00-16:00, Nov-Mar 11:00-15:00. The original Jeanie Johnston was a 3-masted barque sailing between County Kerry and North America 1847-1855, taking Irish emigrants west in the Great Famine, and bringing timber back east. No lives were ever lost aboard, even during her final sinking. The present ship is a replica launched in 2000, and berthed here to act as a museum. The ship has previously made cruises and served as a training vessel, but since 2010 she's not been seaworthy, and the repairs appear unaffordable. Adult €11, Senior €10, Student €10, Teenagers €9, Children €6, Infant €0.
- 9 Samuel Beckett Bridge. Designed by Santiago Calatrava, this is a harp-shaped cable-stay road bridge of 120 m. It spans the river between North Wall Quay (in Docklands, north bank) and Sir John Rogerson's Quay (near Grand Canal Square, south bank) and the whole contraption hinges through 90 degrees to let ships pass. Daytime it's busy with traffic and is most scenic when floodlit at night. Calatrava also designed the James Joyce bridge upstream.
- 10 Green on Red Gallery, Park Lane, Spencer Dock, Dublin 1 (Exiting Pearse rail station and turn right. Cross Pearse St and it will be on the left opposite Lombard bar), ☏ 353 1 671-3414, 353 87 245 4282, ✉[email protected]. W-F 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00, Su closed, M and Tu by appointment. This one of Ireland’s most dynamic and exciting galleries. Representing some of the best Irish and international contemporary work on the market. The programme is based on 10-11 solo exhibitions and 1-2 group or thematic exhibitions per year. Green On Red participates annually in international art fairs and the gallery’s artists regularly exhibit abroad in private and public venues. Free entrance.
South of the river
Many of Dublin's top sights are just south of the river, notably Trinity College, the National Museum archaeology collections, the National Gallery, and the elegant town through Merrion Square to St Stephen's Green.
- 11 Trinity College, College Green, Dublin 2, ☏ 353 1 896-2320, faxom: 353 1 896-2690, ✉[email protected]. Kells: May-Sep: M-Sa 08:30-17:00, Su 09:30-17:00; Oct-Apr: M-Sa 09:30-17:00, Su 12:00-16:30. Trinity College is the fine Georgian campus of the University of Dublin. It's generally open to stroll around in daylight hours, but it is a working university, and most interiors are off-limits to tourists. You can visit the Chapel near the front (west) gate of the College. But the big attraction (ie mobbed) is the Old Library and Book of Kells. If you've not booked online, then first buy your ticket from the machines under the new (Lecky) library just south - this is for a timed slot, and on holiday weekends may be booked out. You enter an exhibition hall setting the Book in the context of other monastic writings of its period, circa 800 AD. Next, enter the display area: only two pages are displayed at any time, one being richly illustrated with little text (or no text, on the "carpet" pages), and one page being text of the Vulgate Gospels, written in Insular Majuscule Latin. But it's difficult to enjoy, with crowds jostling round the display case. Next, go upstairs into the massive Long Hall of the library, with books and ladders and more books and ladders towering away upwards. Last but not least, exit through the gift shop, which can be entered without a ticket. Adults €13 (€10 online off-peak), students & seniors €10, family €26, under 12 years free. Audio guides €5.
- Look into the posh Bank of Ireland opposite the College while waiting for your appointment with Kells. Small display of early banknotes and memorabilia.
- Temple Bar is the district just west of the College along the riverside. It's wall-to-wall pubs and eating places, the cobbled streets are agreeable but there are no specific sights except Ha'penny Bridge until the Castle area, described in "West city". It's thronged with merry-makers, and by evening the hen parties and lads' outings are steaming, raucous and upchucking.
- Irish Whiskey Museum: and not before time. Irish distilleries have for too long pumped out bland commercial fare, though the country has all the ingredients (including the know-how) to produce whiskey of character to rival single-malt Scotch. The museum is next to the Dublin Visitor Centre at the gates of Trinity College. It's open daily Apr-Oct 10:00-18:00, Nov-Mar 10:30-18:00; the bar stays open Friday till 23:00 and Sat & Sun to 22:00. Standard tour (1 hour) costs €20.
- 12 Molly Malone is the subject of a 19th century music-hall ballad, who pushed her wheelbarrow crying "cockles and mussels alive, alive-oh" before dying of a fever. She's entirely fictional, though Dublin had many such streethawkers, and she's not to be confused with Mary Mallon of Cookstowm, the all-too-real "Typhoid Mary". Her kitsch statue dates to 1988 and was originally on nearby Grafton Street, but moved to its present spot in 2014 to make way for tram tracks. She's often mocked as "The Tart with the Cart" or "The Trollop with the Scallop" and her breasts (above an unhistorical low-cut dress) have been well polished by passing hands. Alas amidst these misogynist tropes & gropes, we forget the sad fate of the cockles and mussels themselves.
- 13 National Gallery of Ireland, Merrion Square West & Clare St, Dublin 2, ☏ 353 1 661-5133, faxom: 353 1 661-5372, ✉[email protected]. Tu W F Sa 09:15-17:30, Th 09:15-20:30, Su M 11:00-17:30. Impressive national collection of Irish and European Art. zadarmo.
- 14 National Museum of Ireland - Archaeology & History, Kildare St, Dublin 2 (just north of St Stephen's Green), ☏ 353 1 677 7444, faxom: 353 1 677 7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su M 13:00-17:00. Excellent display of Ireland's artefacts from prehistory through the Viking era to independence. The standout is the Treasury (eg the 12th C Ardagh Chalice and 9th C Tara Brooch), and the prehistoric jewellery: gold and silver beautifully worked and carved - then chucked into the bog?? And likewise into the bog went bodies, presumably of defeated foes given the violence of their deaths. Normally when a body is buried, the flesh decays and a skeleton persists. But if you throw a body into a peat bog, the acid dissolves the bones while tannin preserves the hide. The person turns into a handbag. zadarmo.
- 15 National Museum of Ireland - Natural History, Merrion Square, Dublin 2, ☏ 353 1 677-7444, faxom: 353 1 677-7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00; Su M 13:00-17:00. The "Dead Zoo" contains a comprehensive zoological collection stored and maintained in a manner unchanged since its establishment in Victorian times. zadarmo.
- 16 Merrion Square. This large stately square is filled with grassy and shady areas and surrounded by Georgian red-brick houses. At the northwest corner is a life-sized statue of the writer and dramatist Oscar (draw breath) . . . Fingal O'Flahertie Wills Wilde (1854-1900), who grew up at No. 1 here. He's depicted sprawled on the embankment, with a lop-sided smirk, as if totally wasted. (As if! And him with the hollowest legs in London!) Two short marble columns are covered in his quotable quotes. On the surrounding buildings, plaques commemorate other notable residents, such as the Duke of Wellington. The fine architecture continues south, along Mount Street Upper and Fitzwilliam Street Lower. The neo-classical government buildings on Upper Merrion St can be visited by free guided tour Saturdays hourly 10:30-13:30, pick up tickets in the National Gallery lobby.
- Number Twenty Nine (Georgian House Museum), 29 Fitzwilliam Street Lower (SE corner of Merrion Square). Zatvorené. Georgian townhouse museum recreates the lifestyle of a historic middle-class family. Je to zatvorené for renovation until 2020.
- 17 St Stephens Green, Dublin 2 (At the southern end of Grafton St). Pleasant Victorian public park. Note the Fusiliers' Arch, constructed in 1907 to commemorate the Royal Dublin Fusiliers who fell in the Second Boer War (1899-1902).
- 18 Kaštieľ on Dawson Street is the office of the Lord Mayor of Dublin. You can only get in to see it (eg the plush 1821 Round Room) for special events or on occasional open days.
- 19 Little Museum of Dublin, 15 St Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 661-1000. Daily 09:30-17:00. Housed in a Georgian townhouse on St. Stephen's Green, this displays the 20th C social, cultural and political history of Dublin city, with many artefacts donated by Dubliners. Visit by guided tour every 30-60 mins. Adult €10, conc €8.
- Iveagh Gardens are a block south of St Stephens Green: a hidden green space, as they're secluded by buildings.
- The Grand Canal marks the southern boundary of the inner city; the Royal Canal similarly loops across the northern city. Both were built in the 18th / 19th C to carry passengers and freight between Dublin and the Shannon and Atlantic. The Grand Canal took 47 years to construct: the expense of crossing the Bog of Allen replicated the prehistoric custom of sinking gold into bogs. And indeed Irish waterways go that far back, as the earliest dwellers could barely get about by land. The dockland visitor centre has closed but the Waterways Ireland website gives information eg on walks, navigability and fishing on this and the other canals.
West city
The original Dublin was in this area, at the confluence of the Liffey and the smaller Poddle (now culverted). Their peaty waters formed a dark pool, in Irish dubh linn.
- 20 Dublin Castle, 2 Palace St, Dublin 2, ☏ 353 1 677-7129, faxom: 353 679-7831, ✉[email protected]. Daily M-Sa 10:00-17:15. Former seat of British rule in Ireland. The guided tour (hourly) takes in the medieval basements and Chapel Royal, then you see the State Apartments in your own time. You can skip the tour and just see the apartments for less. Guided tour €12, apartments alone €8.
- Chester Beatty Library, Dublin Castle, Dublin 2, ☏ 353 1 407-0750, faxom: 353 1 407-0760, ✉[email protected]. Mar-Oct M-F 10:00-17:00, Sa 11:00-17:00, Su 13:00-17:00; Nov-Feb closed M. Sir Alfred Chester Beatty (1875-1968) was an American mining magnate who amassed a fabulous collection of early books and manuscripts and oriental art. He moved to London and collaborated generously with the British Museum, but in 1950 there was a falling-out and he moved to Ireland. He established the library to avoid his collection being split up; it's now in the Clock Tower in the Castle gardens. zadarmo.
- 21 Kristova kostolná katedrála (Holy Trinity), Christ Church Pl, Dublin 2, ☏ 353 1 677-8099, ✉[email protected]. Apr-Sept M-Sa 09:30-19:00, Su 12:30-14:30 & 16:30-19:00; Oct-Mar M-Sa 09:30-17:00, Su 12:30-14:30. Dating back to the 11th century, this is the oldest building in Dublin, though it underwent a massive restoration in the 19th century. The oldest part is the large crypt, where amongst the items on display are a mummified cat and a rat, which got themselves stuck in the church organ in the 19th C. Adult €7, conc €5.50.
- 22 Dublinia & the Viking World, St. Michael's Hill, Christchurch, Dublin 2, ☏ 353 1 679-4611, ✉[email protected]. Mar-Sep 10:00-17:00, Oct-Feb 10:00-16:15. The exhibitions explore life in the Viking settlement and medieval city. Discounted admission to the Christ Church Cathedral available. €6.25, children €3.75, student €5.25.
- St Audoen's Church on Cornmarket near Christ Church is a 19th C neo-classical church built over 12th C remains. It's now the RC Polish Chaplaincy for Ireland.
- St Michan's Church on Church St north of Arran Quay was built in 1686 on Viking foundations. It has fine interior woodwork and an organ used by Handel. However the main draw was the mummified remains in the vaults: a 400-year old nun, a crusader, and the ancient Earls of Leitrim. In Feb 2019 these remains were vandalised so the vaults are zatvorené for the forseeable future.
- 23 National Museum of Ireland - Decorative Arts & History, Collins Barracks, Benburb St, Dublin 7 (north of river; Luas Red line tram to "Museum"), ☏ 353 1 677-7444, faxom: 353 1 677-7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su M 13:00-17:00. The building itself is remarkable, a great Georgian former barracks around a parade square. Displays decorative arts and artefacts over 400 years, from rustic houses through Georgian elegance to "Proclaiming a Republic", the events of Easter 1916 when the interior decor of the Post Office took a turn for the worse. zadarmo.
- 24 Irish Museum of Modern Art (IMMA), Royal Hospital, Military Road, Kilmainham, Dublin 8, ☏ 353 1 612-9900, faxom: 353 1 612-9999, ✉[email protected]. Tu-F 11:30-17:30, Sa 10:00-17:30, Su 12:00-17:30, M closed. Modern & contemporary art, formal gardens & café. Free entrance.
- 25 Kilmainham Gaol, Inchicore Rd, Kilmainham, Dublin 8 (3.5 km west of centre, Bus 16 or 79 from Aston Quay or 13 or 40 from O'Connell St), ☏ 353 1 453 5984. Apr-Sep daily 09:30-18:00, Oct-Mar daily 09:30-17:30. This prison was in use 1796-1924; thousands have passed through, including many convicts transported to Australia. It's best known as the place where the rebels from the 1916 Easter Rising were executed. (Several now lie in Arbour Hill Cemetery just north of the Decorative Arts Museum.) Access only by guided tours, every 30 mins, pre-booking essential. Adult €8, senior €4, child & student €4.
- Irish National War Memorial park and gardens are dedicated to the 49,500 Irish soldiers who died in the Great War. They're on the riverside just north of Kilmainham Gaol.
- 26 Dublin Zoo, Wellington/Zoo Rd, Dublin 8, ☏ 353 1 474-8900, ✉[email protected]. Winter: M-Sa 09:30-16:00, summer: M-Sa 09:30-18:30. Located in Phoenix Park and dating to 1830, the Dublin Zoo is the largest in Ireland, and notable for its role in wildlife conservation efforts. €15, students €12.50, senior citizens €12, children €10.50, family from €43.50 for 4 to €52 for 6.
- 27 Phoenix Park (1 km from from Heuston station or buses 25/26/66/67 to Parkgate St), ☏ 353 1 677-0095, faxom: 353 1 672-6454, ✉[email protected]. The largest enclosed urban park in Europe, 2.5 km by 2 km. Includes Dublin Zoo, the residences of the President of Ireland and of the US Ambassador, the Cross commemorating the Pope's visit in 1979, a monument to the 1882 assassinations here, several sports fields, and a herd of fallow deer. Just beyond is Farmleigh mansion. But no phoenix, the name derives from Irish fionn uisce - "clear water". zadarmo.
- The President's Residence (Áras an Uachtaráin) can be visited by free guided tour on Saturdays hourly 10:30-15:30. Pick up a ticket from the Phoenix Park visitor centre, no booking.
- Grangegorman Military Cemetery is a leafy, reflective space on the northeast flank of Phoenix Park, opposite the fish ponds.
- Farmleigh is an Edwardian mansion off White's Road at the west end of Phoenix Park. It's used to accommodate visiting VIPs but at other times can be seen by guided tour, daily 10:00-16:30, adult €8.
- 28 Strawberry Beds (6 km from O’Connell Street or bus 67 from O’Connell Bridge to Chapelizod village and walk 3 km (map rec'd)). The picturesque Strawberry Beds area lies on the Lucan Road beyond Chapelizod village. Overlooking the river Liffey this picturesque, rural locale is popular with hikers and cyclists. The three small pubs in the area (the Anglers’ Rest, the Strawberry Hall and the Wren’s Nest) are sometimes the venue for traditional Irish music.
South suburbs
- Donnybrook a Ballsbridge: take 46a bus to Donnybrook and the 4 or 7 buses to Ballsbridge. Ballsbridge is Dublin's embassy district and is home to some of Ireland's most expensive roads including 'Shrewsbury Road', which is famous for being the 6th most expensive residential thoroughfare in the world and 'Ailesbury Road' which is equally as salubrious and home to a bulk of the capital's embassies including Spain and Poland. Ballsbridge is also home to The Royal Dublin Society (RDS) which promotes and develops agriculture, arts, industry and science in Ireland. It hosts many concerts and also showcases the annual Show Jumping Competition, a major entertainment event. You can approach Ballsbridge via 'Herbert Park', a pleasant public green park and fashionable road, opposite Donnybrook Village and vice-versa.
- Ranelagh a Dartry are also worth visiting- Ranelagh is small but affluent, accessible by the Luas Green line and has several critically acclaimed eateries.
- Piesková hora, a coastal suburb 3 km south-east of the centre, is another quite affluent area with a tiny park and some restaurants. It is the birthplace of W.B. Yeats. The suburb and its strand appear prominently in James Joyce's Ulysses. There is a wonderful walk from Sandymount across the north end of its beach to the South Bull Wall which reaches a finger well out into the Bay.
- 3 University College Dublin (UCD) is now a "city-within-a-city" on Belfield Campus.
- Rathfarnham Castle is originally Elizabethan but prettified in the 18th C. Open May-Sept daily, Oct-Apr W-Su.
- The Pearse Museum is in St Enda's Park, Rathfarnham, Dublin 16. Patrick Pearse lived here 1910-16.
North suburbs
- 29 Glasnevin Cemetery, Finglas Rd, Dublin 11 (Buses 9, 13 or 40 from O'Connell St or 40a/40d from Parnell Street. Adjacent to the Botanic Gardens), ☏ 353 1 830-1133. Tours at 14:30: Mar-Sep Daily, Oct-Feb W & F. It's two miles from the city centre. Glasnevin Cemetery runs a series of walking tours. These tours give a valuable insight into the final resting place of the men and women who have helped shape Ireland's past and present. The walking tour last one and a half hours and visits the graves of Daniel O'Connell, Charles Stewart Parnell, Michael Collins, Eamonn De Valera and many other graves of architectural and cultural interest. €5, U12 go free.
- 30 National Botanic Gardens, Glasnevin, Dublin 9, ☏ 353 1 804-0300, faxom: 353 1 836-0080, ✉[email protected]. Mar-Oct M-F 09:00-17:00, Sa Su 10:00-18:00; Nov-Feb M-F 09:00-16:30, Sa Su 10:00-16:30. Extensive gardens favouring alkaline-loving species. The great Palm House (where Wittgenstein often came to warm his lugubrious backside) was rebuilt in 2004, though the original Aquatic, Fern & Cactus houses are still under restoration. A gateway leads into Glasnevin Cemetery adjacent. The gardens also manage the arboretum at Kilmacurragh in County Wicklow. zadarmo.
- Drumcondra is a relatively expansive and bustling Victorian suburb, boasting several good parks as well as Griffith Avenue, said to be Europe's longest tree-lined residential avenue. To the east of Drumcondra is Croke Park, the centrepoint of Gaelic sports; the canal-side route to Croke Park should be approached with some caution especially at night. To the west of Drumcondra is Glasnevin which can occupy a visitor nicely with the National Botanic Gardens, Glasnevin Cemetery (containing many historically significant tombs) and good restaurants can be found in the Botanic Gardens and on The Rise, off Griffith Avenue.
- Clontarf (accessible by DART/commuter rail) is a great seaside location to spend an afternoon.
- 31 Bull Island Nature Reserve. A large recreation area. Bull Island has a 5 km beach, Dollymount Strand (Dublin's best beach), and is an important habitat for birds. Also nearby the island is St Anne's Park, a former Guinness family home estate, which has ponds, follies, walks and a world-famous Rose Garden, as well as a coffee shop and artists' studios. The ideal way to visit them is by bicycle. Go via Amien's St, North Strand, Fairview and then follow the coastline. There is an excellent bike path almost all the way. It can also be accessed by walking from Clontarf Road DART station or bus route 130 from the city centre.
Urob
- So Padraig comes for a job in construction, and the hiring boss says "So can you tell me, what's the difference between a joist and a girder?"
- "Sure, everyone knows that. Joist wrote Ulysses and Girder wrote Faust."
Prehliadky
- 1 Leinster House, Kildare Street, Dublin 2. M and F 10:30 and 14:30. Leinster House is home of the Houses of the Oireachtas, the parliament of Ireland, and can be visited by free tours. Tours include visits to the Dáil and Seanad Chambers. You need to be there at least 15 min before with an ID/passport/drivers license and sign up at the entrance in Kildare Street Gate. Max. 30 people per tour. Tours last approx. 30 min. zadarmo.
- 2 Guinness Storehouse, St James's Gate, Dublin 8 (Buses 40/123, closest Luas Red line stop at James's), ☏ 353 1 408-4800. Daily 09:30-17:00 (open until 19:00 in Jul & Aug). Closed Good Friday and Dec 24-26. Retells the story of Dublin's most famous drink. The exhibition is interesting and is self-guided. Price of entry includes a pint at the seventh floor Gravity Bar, which has great views over Dublin and forms the head of the giant pint of Guinness formed by the atrium. Outside, tourists will encounter horse drawn carriages for hire. Beware as they charge €30 for the short walkable 2km (1 mi) ride back to the city centre. Adults €15 (10% discount for booking online), students and seniors €11, children 6-12 €5.
- 3 Teeling Distillery, 13-17 Newmarket, Dublin 8 (5min per bus from Trinity College). Daily 10:00-18:00. Last tour at 17:40. New distillery since 2015 in Dublin. Good guided tour with different tastings in the end. Teeling tasting €15, Teeling Trinity tasting €20, Teeling single malt tasting €30. Don‘t take the first choice! You don‘t want to drink a cocktail in a distillery.
- 4 Old Jameson Distillery, Bow Street Distillery, Smithfield, Dublin 7, ☏ 353 1 807-2355. Daily 09:30-18:00. Last tour at 17:30. Closed Good Friday and Christmas holidays. This ex-distillery hasn't produced whiskey in a while, and if you are expecting to see whiskey making, you will not find it here. However, there is a tour and recreation of the process, and whiskey tasting afterwards. Adult €12.50, students and seniors €10, families €25.
- 5 The Lazy Bike Tour Company, 4 Scarlet Row, Essex Street West, Temple Bar, Dublin 8, ☏ 35314433671, ✉[email protected]. Daily 09:30-17:50. The Lazy Bike Tour Company offers tours of Dublin by electric bike. They use state of the art, retro, funky orange bikes to get you around the city. The tour takes in some the major sights in the city as well as taking you off the beaten track to show you a very real side of Dublin. Tours last around 2 hours and are guided by local guides full of information. €25.
- Walking Tours. Dublin city is famous for its characters. A great way to experience and live the city is by learning about it from people who are characters themselves - Dublin Tour Guides. Tours can vary from 1-hour to 4-hour in length and include, as well as the standard sightseeing tour, tours on topics like the paranormal and ghosts, music and song, literature, historical, 1916 Rising, and even Irish mythology. There are various walking tour companies and freelance tour guides available in Dublin. Anyone interested in geeky history should try the Ingenious Dublin tours, that cover history of medicine, Irish inventions (yes, there are lots!), great Irish scientists (lots of those too). They have walking tours and self-guided MP3 tours.
- Dublin Literary Pub Crawl, 'The Duke Pub', 9 Duke St, Dublin 2 (Just off Grafton St). 2. This is the most ingenious crash course in Irish literature, history, architecture and pub bonhomie yet devised... It combines street theatre with the 'craic' that makes Dublin pubs the liveliest in Europe. It is a highly enjoyable evening that gives you the pleasant notion of replacing brain cells as you drown them. The tour is a kind of rough guide to the cultural, religious and political life of the city. Performances by professional actors are central to the experience, not forgetting a fun-filled quiz with prizes for the winners. Can be a bit formal at times but this one's been going a long time and is well worth the experience for such an unusual tour. There's just enough time to stop in each pub for a pint as well. €10-12.
Performing Arts and Concerts
- 6 Abbey Theatre (National Theatre of Ireland), 26/27 Lower Abbey St, Dublin 1, ☏ 353 1 878-7222. Ireland's national theatre. This is a particularly good venue for presentations of Irish plays. The Abbey also shows classic and contemporary theatre from around the world.
- 7 Divadlo veselosti, South King St, Dublin 2, ☏ 353 1 677-1717. The oldest continually operating theatre in Dublin hosts popular musical shows, opera, ballet, dance and drama. Admission prices vary.
- 8 Gate Theatre, Cavendish Row, Parnell Square, Dublin 1, ☏ 353 1 874 4045, 353 1 874 6042. Has a focus on European and American theatre ranging from classics to modern plays. It was established as a theatre company in 1928.
- 9 Národná koncertná sieň, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 417 0000. Offers classical concerts. Frequent performances by the resident orchestra, the RTÉ National Symphony Orchestra.
- 10 Bord Gáis Energy Theatre (Grand Canal Theatre), Grand Canal Square, ☏ 353 1 677 7999. The theatre offers a wide range of shows featuring ballets, musicals, family shows, drama, concerts, comedy and opera. The modern building was designed by Daniel Libeskind and completed in 2010.
- International Dublin Gay Theatre Festival. An annual event held in May, celebrating the contribution of gay people to theatre, past and present. The Festival was founded in 2004 to mark the 150th anniversary of the birth of Oscar Wilde, in his native city. With an emphasis on new or recent International and Irish works with a broadly gay theme or relevance, the Festival has grown to become the largest event of its type in the world.
Šport
Bloody Sunday Sun 21 Nov 1920 saw shocking killings in Dublin. Ireland was nominally still part of the UK, but had declared independence, and civil war broke out. That Sunday morning, the IRA killed 16 British intelligence officers in Dublin. In the afternoon, Dublin had a Gaelic football match against Tipperary at Croke Park. Police, army and "Black and Tan" paramilitaries arrived mob-handed, officially to search the spectators for suspects. They began firing indiscriminately into the crowd: 12 were fatally shot (including a Tipperary player) and two more were crushed in the stampede to flee. It was a huge blow to the legitimacy of British rule. Pozri Thurles for more on the link between Gaelic football and Irish identity. |
- 11 Traditional games at Croke Park Stadium, Jones Rd, Dublin 3. Catch a hurling alebo Galský futbal game at this 82,300 capacity, state-of-the-art stadium. These sports are uniquely Irish. Hurling is listed in the Guinness Book of World Records as the fastest field sport, with the ball (called a sliotar) reaching speeds above 130 km/h. Gaelic football can best be described as a combination of soccer and rugby. To keep the sports "pure," it maintains an amateur status, with each parish in Ireland having a team — the inter-county games are generally extremely well-supported, so you may have difficulty getting tickets for the bigger matches. Tours of the GAA museum and the stadium are also available, including a chance to try your hand at the sports themselves. You can also walk across the roof of one of the biggest stadiums in Europe, which provides great views of the city's skyline.
- 12 Tallaght Stadium, Whitestown Way, Tallaght (south of the city centre; easily accessible by public transport: just a few minutes walk from the Red Luas line terminal at The Square Shopping Centre and numerous bus stops). Watch a Shamrock Rovers F.C. soccer match during the FAI League of Ireland Football (zväzový futbal) season from March to November. Home matches take place on Friday nights at 19:45. Tickets cost: €15 (Adult), €7 (U-16′s/OAPs).
- Watch rugby union o 13 RDS Arena, Anglesea Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (3 miles south of centre; Bus 4, 7, 18). This is the home ground of Leinster Rugby, who play in the Pro14 professional European league. They often win it, most recently in 2019. The stadium has a capacity of 18,500 and big games sometimes transfer to the larger Aviva stadium.
- 14 Štadión Aviva on Lansdowne Rd, Dublin 4 is Ireland's national stadium, capacity 51,700. International rugby, soccer and other big events are hosted here. It's a mile or so southeast of the centre, take DART train to Lansdowne Rd or buses towards Sandymount or Ballsbridge.
- 15 Leopardstown Racecourse, Leopardstown, Dublin 18 (from Dublin city centre, follow the N11 south, turn right into the R113 (Leopardstown Road), the racecourse will be on your left), ☏ 353 1 289-0500, faxom: 353 1 289-2634, ✉[email protected]. Located in the southern suburb of Leopardstown/Foxrock, there are regular meetings throughout the year. There is a "Pay as you Play" golf course within the racecourse grounds, as well as bars, restaurants and a nightclub (Club 92). €12.55, with reductions for students and OAPs.
Iné
- 16 Irish Film Institute, 6 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2. Watch independent Irish and international movies.
- 17 Conradh na Gaeilge (Gaelic League), 6 Harcourt St, Dublin 2. An Irish language centre where you can hear Irish being spoken as a first language and also enjoy a beverage with friends.
Kúpiť
Dublin is not cheap for general shopping, although visitors from outside the European Union can obtain a refund of VAT (sales tax: 23%) on many of their purchases. Just look for the refund sign and ask in the shop for details. Keep in mind that most stores will issue VAT refund vouchers only on the same day of purchase. More on VAT refund can be found on Irish eGovernment website.
South side
The Južná strana of the river (Dublin 2) includes Dublin's most famous shopping street, the pedestrianised Grafton Street, which runs between St. Stephen's Green a Trinity College. It has, along with its surroundings, been classified as an Architectural Conservation Zone. This will involve a re-establishment of the area's rich historic charm and urban character. Alongside the historic Trinity College you will find Nassau Street where there are many shops selling tourist-related items such as Waterford Crystal, Belleek Pottery, Aran sweaters, and other Irish craft items. Dawson Street, parallel to Grafton Street, is home to the official residence of the lord mayor (the Mansion House) as well as several upmarket clothes shops, restaurants and well stocked large bookshops.
- 1 Brown Thomas, 88-95 Grafton Street, Dublin 2. Dublin's most famous and expensive department store is on Grafton Street along with a wide range of clothing, jewelry, and photography shops, etc.
- 2 Powerscourt Centre, 59 South William Street (just off Grafton Street). One of Dublin's most attractive shopping centres, set in a beautifully restored 18th-century townhouse. Here, you will find clothes, cafes, galleries and Irish designer jewelers. You must check out The Loft Market - it is a haven for Dublin Fashion. Je tu veľa prichádzajúcich mladých módnych návrhárov a predajcov vintage oblečenia, ako sú napríklad pletené odevy Lisa Shawgi a MO MUSE. Dajte si pozor na predražených starožitníkov, z ktorých niektorí znížia cenu o 50% už po tom, čo budete ochotní naznačiť, že ste ochotní zjednávať (a stále to nemusí byť výhodná kúpa). Pokiaľ ide o darčeky, v strede vedľa obchodu s bonsajmi je gravírovací podnik.
- 3 George's Street Arcade (tiež známy ako: Market Arcade), Dublin 2 (Odchod z Powerscourtu zdobenými krokmi k Ulica South William Street, ocitnete sa oproti malej ulici s názvom Hradný trh, ktorá vedie do arkády). Krytá nákupná pasáž z červených tehál. Túto oblasť stojí za návštevu vintage oblečenie, látky, neobvyklé doplnky, vinyl a klubové oblečenie. Nájdete tu aj niekoľko malých kaviarní.
- 4 Hodges Figgis, 56-58 Dawson Street, Dublin 2. Dobre zásobený veľký kníhkupectvo (teraz vo vlastníctve Waterstones).
- 5 House of Ireland, 37/38 Nassau Street, Dublin 2. Predáva vyššie uvedené turistické položky.
- 6 Dizajn Kilkenny, Ulica Nassau 6. Predáva tiež vyššie uvedené turistické veci.
- 7 Fresh - trh dobrého jedla, Námestie Grand Canal. Menší írsky supermarket s tromi ďalšími miestami. Jedno z mála miest, kde nájdete Guinness Foreign Extra Stout. V ponuke sú aj pivá z iných írskych pivovarov.
- Najlepšia koncentrácia obchodov s obuvou sa nachádza na Grafton Street a priľahlej Wicklow Street.
The Oblasť Temple Bar ponúka alternatívu k nakupovaniu vo väčších obchodných reťazcoch. Po celej oblasti (Temple Lane, Crow Street a Fownes Street) sa objavujú malé butiky s oblečením, vrátane jediného obchodu s výmenou v centre mesta, s dôrazom na vinobranie a jedinečné originálne kúsky nezávislých návrhárov. Ak cez víkend nestihnete žiadny z trhov, to najlepšie tu nájdete počas týždňa.
Nezabudnite navštíviť námestie Temple Bar na námestí Temple Bar a námestie Meetinghouse Square v sobotu ráno alebo popoludní na trhoch (Dublin 2), ktoré predávajú všetky druhy jedál, od tradičných jedál až po vynikajúce pečivo. Na oboch námestiach sa tiež nachádza niekoľko veľmi dobrých reštaurácií. Meetinghouse Square, ktoré sa nachádza iba asi 150 metrov (50 m) západne od námestia Temple Bar Square, predáva oveľa jemnejšie cestovné a exotickejšie jedlá ako Meetinghouse Square.
- Casa Rebelde, Crow Street, Dublin 2 (v srdci Temple Bar). Unikátni fanúšikovia futbalu, ktorí nakupujú oblečenie z celého sveta pre módnych fanúšikov futbalu.
- Trh s módou a dizajnom kravskej uličky, Dublin 8. Najväčší dizajnérsky trh v Dubline ponúka ručne vyrobené jednorazové originálne vzory. Trh je otvorený každú sobotu od 10: 00-17: 30. Tento trh si nemôžete nechať ujsť. Nachádza sa vonku na Kravskej ulici a v interiéroch starého dublinského dobrodružstva Viking.
Severná strana
Na internete sa tiež nachádza rozsiahla nákupná oblasť Severná strana rieky, v Dubline 1, so stredom na O'Connell Street a Henry Street (Najrušnejšia nákupná ulica v Írsku). Hneď pri Henry Street je Moore Street, ktorá má trh s ovocím, zeleninou a rybami. Stojí za to prechádzka, ak si chcete dopriať kúsok života z menej nežnej strany Dublinu. Tradičnejšie nákupy v Dubline nájdete v oblasti Liberties okolo Thomasovej ulice a v stánkoch na ulici Meath Street a trh slobody (mimo Meath Street) vo štvrtok, piatok a sobotu. Tiež, ak chcete nájsť šetrné obchody s nicknackmi, potom Talbot Street je dobrý začiatok - ako každé mesto, ak vyzeráte dosť tvrdo a nenecháte sa pri nakupovaní chytiť do glitzov a kúskov, môžete nájsť veľké zľavy.
- 8 Arnottova, 12 Henry St. Veľký obchodný dom s dlhou históriou.
- 9 Nákupné centrum Jervis, Jervis St.. Veľké nákupné centrum.
- 10 Centrum Ilac, Henry St. Ďalšie veľké nákupné centrum. Nachádza sa v ňom aj dublinský dom Ústredná verejná knižnica.
- 11 Kníhkupectvo kapitol, Ivy Exchange, Parnell Street, Dublin 1 (severná paralelná ulica s Henry Street). Má obrovský výber kníh za všeobecne lacnejšie ceny ako iné obchody na vysokej ulici a veľkú sekciu z druhej ruky. Je obzvlášť vhodný pre umelecké knihy v štýle „konferenčného stolíka“.
Ďalej do cudziny
Pre tých, pre ktorých by to jednoducho nebola dovolenka bez toho, aby ste sa nezdržiavali v obchodnom centre, sú po Dubline rôzne nákupné centrá.
- Centrum Blanchardstown, Dublin 15 (39 a 70 autobusových liniek).
- Liffey Valley, Dublin 22 (autobusové linky 25, 25A, 66, 66A, 67A, 78, 78A, 210 a 239).
- Námestie Tallaght, Dublin 24 (posledná zastávka na červenom Luasovi).
- 12 Centrum mesta Dundrum, Dublin 14 (Podáva zelená linka Luas), ✉[email protected]. Najväčšie nákupné centrum v Európe so 4 poschodiami a radom pôsobivých obchodov, ako sú Marks and Spencer, Harvey Nichols a ďalšie.
- 13 Harvey Nichols, Sandyford Road, Dublin 16 (V blízkosti zelenej čiary Luas). M-Tu 10: 00-19: 00, W-F 10: 00-21: 00, So 10: 00-19: 00, Ne 11: 00-19: 00. Luxusnejší britský obchodný dom, v ktorom sa nachádzajú najexkluzívnejšie svetové dizajnérske mená v oblasti módy, doplnkov, krásy a jedla. Nachádza sa v centre mesta Dundrum vo štvrti Pembroke.
- Existuje pomerne rozsiahly bezcolný nákup o The Loop Duty-Free, Letisko Dublin, za ceny niekedy lacnejšie ako vo zvyšku mesta.
Jesť
V Dubline nájdete množstvo kvalitných reštaurácií, z ktorých väčšina je podľa európskych noriem považovaná za predraženú. Ceny hlavných chodov sa pohybujú od približne 10 € na dolnom konci až po približne 40 € na hornom konci. Víno v reštauráciách sa všeobecne zvyšuje z už aj tak drahej maloobchodnej ceny najmenej dvakrát a trikrát, čo by nebolo neobvyklé.
Existuje veľa vynikajúcich hodnôt Indický reštaurácie v okolí oblasti South William Street, rovnobežne s Grafton Street. Často majú obed za rozumnú cenu a výhodné ponuky „včasného vtáctva“, ktoré ponúkajú trojchodové jedlo za približne 10 EUR. Kvalita je vysoká, ale nie na rovnakej úrovni ako v Spojenom kráľovstve.
Podobným multikultúrnym hotspotom je Parnell Street v Dubline 1 (O'Connell Street-Gardiner Street), ktorý má hustú koncentráciu Čínština a Ázijské reštaurácie často navštevované komunitami ex-pat.
V Dubline došlo k nárastu mexických, indických a ergonomicky navrhnutých reštaurácií ako reštaurácií, čo odzrkadľuje demografickú tendenciu. Mnoho z indických a mexických reštaurácií sú malé podniky.
Rozpočet
- 1 Bewleyho kaviareň, 78 Grafton St D02 K033, ☏ 353 1 564 0900. MF 12: 00-17: 30, Sa Ne 11: 00-17: 30. Veľká štýlová kaviareň, dublinská inštitúcia. Má niekoľko slávnych stálych zákazníkov, od Joyce po Geldofa, ale vďaka nim sa budete cítiť rovnako dôležití.
- 2 BóBós, 22 Wexford St D02 YW98, ☏ 353 1 400 5750. Denne 12:00 - 00:00. Sieť hamburgerových reštaurácií (Bó je írsky pre kravu), majú ďalšie tri mestské predajne.
- 3 Čokoládová kaviareň Butlers, 24 Wicklow Street D02 R981, ☏ 353 1 671 0591. M-F 08: 00-18: 00, Sa 09: 00-18: 00, Ne 10: 00-18: 00. Reťazec kaviarní s čokoládovou tematikou, Wicklow Street, je pôvodným východiskom. V centre mesta sú ďalšie tri a navyše letisková časť v letiskách T1 a T2. Posielajú aj objednávky.
- Govindovej, 83 Middle Abbey St D01 EV91, ☏ 353 1 872 7463. M-Sa 12: 00-20: 00, Ne 12: 00-19: 00. Vegetariánska reštaurácia prevádzkovaná Hare Krišna. Plnenie porcií si môžete objednať iba v prípade, že máte hlad. Ich pôvodná prevádzka na ulici Aungier St bola zatvorená.
- 4 Čestne k dobrote, 12 Dame Court D02 YP65, ☏ 353 1 633 7727. M-F 08: 00-17: 00, Sa 09: 00-17: 00, Ne 10: 00-16: 00. Cafe Bakery robí dobré raňajky a obed.
- 5 Spoločnosť Lemon Crèpe & Coffee Company, 66 South William St D02 FT51, ☏ 353 1 672 9044. M-F 08: 00-17: 00, Sa Ne 09: 00-17: 00. Kvalitne plnené palacinky, pripravujú tiež oblátky a sendviče.
- 6 Leo Lopúch, 2 Werburgh St D08 HC82, ☏ 353 1 454 0306. Denne 12:00 - 00:00. Sieť obchodov s rybami a hranolkami, toto je outlet Christchurch. Iba so sebou, skočte dole na lavičku pred katedrálou a posmešne sa posmievajte. Veľké porcie.
- 7 Madina Street Food, 60 Mary St D01 CD40, ☏ 353 1 872 6007. Denne 17: 00-21: 00. Indické a pakistanské jedlo, halal kuchyňa, žiadny alkohol. Do roku 2020 si vyslúžili dobré recenzie, odvtedy však boli zlým.
- 8 Pablo Picante, 131 Dolný baggot St D02 Y237, ☏ 353 1 662 9773, ✉[email protected]. M-F 12: 00-20: 00. Malá priateľská mexická reštaurácia, najesť sa alebo vziať so sebou na neďaleký St Stephen's Green. Majú tiež predajne na Clarendon Market, Ashton Quay a Dawson St.
- 9 Zaytoon, 44 Lower Camden St (oproti Bleeding Horse Pub), ☏ 353 1 400 5006. Denne 12: 00-04: 00. Príležitostná perzská reštaurácia s kebabom atď. Majú tiež kaviareň s rýchlym občerstvením v Temple Bar (roh parlamentu St a Essex St).
Stredná trieda
- 10 Kaviareň Bad Ass, 9-11 Crown Alley D02 ED77, ☏ 353 1 675 3005. M-Št 12: 00-23: 30, F 12: 00-01: 30, So Ne 09: 00-01: 30. Moderná krčma a zábavný podnik, kde sa podávajú jedlá z USA, ako aj tradičné írske pivo a živá hudba.
- 11 Balfes Brasserie & Bar, Balfe Street, ☏ 353 1 646 3353, ✉[email protected]. Po - Pi 08:00 - neskoro, So - Ne: 10:00 - neskoro. 20-miestna vonkajšia terasa, zinok pokrytý bar a otvorená kuchyňa, ktorá ponúka steaky, krevety a celé ryby pečené na grile na drevenom uhlí, zatiaľ čo čerstvé ustrice, ceviche, morské riasy liečené gravlaxom a krabom Castletownbere tvoria morské plody. Celodenné stravovacie menu ponúka zdravé raňajky, pohodové obedy a večere s využitím najlepších írskych morských plodov a kvalitného mäsa. Čerstvé miestne produkty idú do tvorby Balfesových šalátov, víkendových brunchov, džúsov a koktailov.
- 12 Bar Italia (súčasť Dunne & Crescenzi), Ormond Quay, Dublin 1. Pravá talianska káva s prevažne talianskym personálom. Vynikajúce panini a antipasto. Dobré miesto s vynikajúcou atmosférou. Obed 15 €, obed obed 23-25 €, večera 15-26 €.
- 13 Roh hojnosti, 19-20 Wicklow St D02 FK27, ☏ 353 1 677 7583, ✉[email protected]. M-F 09: 30-20: 00, Sa Ne 10: 30-20: 00. Inteligentná moderná reštaurácia pre vegetariánske, vegánske a iné celozrnné jedlá.
- 14 Dunne & Crescenzi, 16 South Frederick St D02 RK68, ☏ 353 1 677 3815. Denne 10: 30-23: 00. Inteligentná trattoria, právom populárna, takže sa tam dostanete skôr.
- 15 Slon a hrad, 18 Chrámová tyč D02 HY86, ☏ 353 1 533 7563. Denne 12: 00-22: 00. Známe a obľúbené pre svoje kuracie krídla, na sobotný obed v sobotu môžete čakať veľmi dlho. Teraz je to národný reťazec, ale toto je pôvodný obchod. Sieťové 15-25 €.
- Steakhouse FX Buckley, 2 Crow St D08 N228, ☏ 353 1 671 1248. Út-F 16: 00-22: 30, So Ne 12: 30-21: 00. Kvalitné steaky v priateľskej a pohodlnej reštaurácii. Plus ďalšie mäso a morské plody, ale nie veľa pre vegetariánov.
- 16 Gallagherov domček, 20 Temple Bar, Dublin 2. Dobré tradičné írske cestovné a nie príliš drahé (sieť 10 - 15 EUR). (Boxty je tradičná írska zemiaková placka plnená a zrolovaná - vyskúšajte!). Vyskúšajte tiež írsky guláš a polievku. Malý, priateľský, tradičný írsky dekor.
- Peploe, 16 Zelená Sv. Štefana D02 KF34, ☏ 353 1 676 3144. Út-So 12: 00-23: 00, Ne 12: 00-21: 00. Vynikajúca podpivničená vináreň a bistro.
- 17 Salamanca, 1 St Andrews St D02 R856, ☏ 353 1 677 4799. M-Št 16: 00-21: 30, F So 12: 00-23: 00, Ne 13: 00-21: 00. Dobrá hodnota, chutné a vynikajúce tapas, podobné skôr racionom, cena okolo 6 - 8 €.
- 18 T.P. Smiths, 9-10 Jervis Street, Dublin 1. Veľmi dobré krčmové jedlo, vhodné sa tiež zastaviť v prípade, že nakupujete v okolí ulice Henry Street. Strava podávaná do 21:00. Sieťové 11-15 €.
Mrzutosť
- 19 Reštaurácia Bang, 11 Merrion Row D02 KW61, ☏ 353 1 400 4229. WF 12: 30-14: 30, 17: 00-22: 00, Sa 17: 00-23: 00. Skvelé kozmopolitné menu. Nie lacné, ale jedlo a prezentácia sú vynikajúce.
- 20 Brasserie Sixty6, 66-67 Južná ulica Great Georges D02 YD61, ☏ 353 1 400 5878, ✉[email protected]. Po-Ne 12: 00-22: 00, So Ne 10: 00-22: 00. Veľká, štýlová moderná európska reštaurácia má dobré hodnotenie za jedlo, služby a atmosféru. €20-40.
- 21 Fire Steakhouse, Mansion House, Dawson Street D02 AF30, ☏ 353 1 676 7200. Ne-Št 17: 00-23: 00, F So 13: 00-23: 00. Príležitostná reštaurácia v bývalej večeri u primátora.
- 22 L'Gueuleton, 1 Fade St, Dublin 2 (za Hoganovým barom). Je neustále hodnotený kritikmi jedla ako jedna z piatich najlepších reštaurácií v Dubline, ale nemá politiku výhrad a ich nízke ceny ho robia veľmi obľúbeným na obed a večeru. Včera boli tri chody s vínom 40 EUR na osobu. Nerobte si starosti s politikou nulových rezervácií - vložte svoje meno do zoznamu a dajte si polliter v Market Bar alebo Hoganovom.
- 23 Draci, 15-17 Ballsbridge Terrace D04 H683, ☏ 353 1 660 7415. W-Ne 17: 00-21: 30. Čínština, prevažne kantonská, tiež v sečuánskom, pekinskom a thajskom štýle, má skvelé recenzie.
- 24 Reštaurácia Patrick Guilbaud, 21 Horná Merrion St D02 KF79, ☏ 353 1 676 4192. Út-So 12: 20–14: 00, 19: 00–22: 00. Drahá, ale vynikajúca reštaurácia.
- Reštaurácia Purple Sage je v Talbot Hotel Stillorgan, pozri Sleep.
- 25 Roly's Bistro, 7 Ballsbridge Terrace D04 DT78, ☏ 353 1 668 2611. Denne 09: 00-20: 00. Živé bistro s ponukami. obed 28 €, večera 35 €.
- 26 Spoločnosť Unicorn Food Company, 12b Merrion Row, Dublin 2. Lahôdky so sebou, ktorá sa nachádza hneď vedľa v kaviarni. Sendviče 4 - 5 € alebo rôzne talianske špeciality - cestoviny, lasagne, pizza, šaláty. Niekedy dobré koláče 2,50 EUR - 2,85 EUR. Lahôdka je pripevnená k rešpektovanému Jednorožec Talianska reštaurácia v uličke vedľa lahôdok (otvorená na obedy a večere). Večera 25-32 €.
Piť
Žiadna návšteva Dublinu by nebola úplná bez návštevy jednej (alebo desiatich) z mnohých krčiem (posledný počet tvrdí, že je ich viac ako 600).
Pitie je pomerne drahé: veľké pivo stojí okolo 4,50 EUR a viac, zatiaľ čo ležiak stojí okolo 4,90 EUR a viac. Vláda však dala v rámci rozpočtu na december 2004 daňovú úľavu na pivo vyrobené z mikropivovaru, čo malo mierny vplyv na ceny varní. V Dubline sú krčmy ponúkajúce lacnejšie nápoje, ak ste ochotní ísť mimo vychodených chodníkov alebo požiadať o radu iných patrónov. Pivo býva v okolí štvrte Temple Bar nákladnejšie z dôvodu zvýšeného toku turistov a lacnejšie bude v tradičnejších krčmách.
Krčmy podávajú nápoje až do 23:30, čas na pitie je povolený. Mnoho pruhov má oneskorené licencie, ktoré im umožňujú slúžiť až do 02:30, hoci to zvyčajne znamená poplatok za krytie alebo zvýšenie ceny po 23:30.
Fajčenie je v írskych krčmách (ako aj na všetkých vnútorných pracoviskách) nezákonné od marca 2004. To malo pozitívny vedľajší účinok zvýšenia al fresco zariadení.
The Temple Bar o ktorej ľudia často hovoria, je oblasť, ktorá predtým bývala pieskovým barom, nie skutočným barom. (Pôvodne je to tak; v Temple Bar je krčma s názvom „The Temple Bar“.) Vo štvrti Temple Bar sa podáva jedlo, pitie, nakupovanie a hudba. Oslovuje všetky vekové kategórie, ale je vyhľadávaným miestom pre turistov. Úzke uličky s dláždenými kameňmi mu dodávajú originálny pocit v srdci mesta. Vďaka svojej centrálnej polohe je tiež ľahké sa z centra Dublinu pešo dostať. Avšak milovníci neskorých nočných hodín majú tendenciu robiť z neho nepríjemné miesto na zotmenie. Môžu ho prevziať opití jeleni a bujaré slepačie párty, mnohí, ktorí lacno cestujú zo Spojeného kráľovstva, aby využili potešenie Temple Bar.
Tradičné írske krčmy
- 1 Peadar Kearney, 64 Dame St, D02 RT72, ☏ 353 1 707 1890. M-Št 11: 00-23: 30, F So 11: 00-00: 30, Ne 12: 00-23: 30. Meno pre Peadar Ó Cearnaígh (1883-1942), ktorý písal Amhráin na bhFiann, Írska národná hymna, a bol strýkom všetkých troch Behanov, autorov a plodných konzumentov alkoholu. Krčma je skvelým miestom pre nápoje pred a po koncerte vedľa divadla Olympia s mladým davom a živou hudbou od prichádzajúcich írskych tradičných kapiel. Väčšinou sú tu turisti, ale pekné miesto na rozhovor s ostatnými návštevníkmi.
- 2 Dlažobné kocky, 77 North King St, Dublin 7. Najslávnejšia dublinská krčma Trad, ktorá sa nachádza na severnom konci slávneho námestia Smithfield, má v tejto krčme takmer každú írsku skupinu Trad. Tradičné stretnutia sú každú noc; očakávajte dobrý zmiešaný dav.
- 3 Frank Ryans, 5 Queen St D07 D227, ☏ 353 89 217 3073. M-Št 16: 00-23: 30, F So 16: 00-00: 30, Ne 12: 00-23: 00. Táto kuriózna krčma, obľúbená medzi študentmi, zachováva tradičný nádych s trochou zvratu. Priateľský personál baru a veľmi zmiešaný dav miestnych študentov, právnych typov, trendov a miestnych obyvateľov robí z tohto miesta živé a zábavné miesto pre pár drinkov. Očakávajte týždenné trad noci striedané s Rockabilly, Country a Soul na jukeboxe.
- 4 O'Donoghueov, 15 Merrion Row, Dublin 2. Preslávený improvizovanou živou hudbou. Kde vznikla folklórna skupina The Dubliners.
- 5 Barge, 42 Charlemont St, Dublin 2 (V blízkosti Sv. Štefana). Vynikajúce krčmové jedlo, vynikajúci dekor; priateľská tradičná krčma s veľmi dobrým jedlom. Vyskúšajte ryby a hranolky, až na to, že namiesto hranolkov dostanete iba kliny. Zvonka zlatohnedá, vo vnútri chrumkavá, nežná.
- 6 Hartigan, 100 Leeson St Lower D02 W023, ☏ 353 1676 2280. M-Št 11: 00-23: 30, F 11: 00-00: 30, So 13: 30-00: 30. Populárny študentský bar, v dôsledku čoho sa občas stáva drsným. Dobrá voľba po medzinárodných rugbyových zápasoch.
- 7 Brazen Head, 20 Bridge Street Lower, Dublin 8. Možno najstaršia krčma v Dubline, ale nie najstaršia krčma v Írsku. Približne tisíc rokov starý. Úžasné počas teplých a suchých letných nocí počas zriedkavých prípadov, keď k nim dôjde. Živá tradičná hudba a veľmi priateľská atmosféra. Jeden z pruhov je pokrytý podpísanými bankovkami, väčšinou dolármi, od ľudí, ktorí chceli na tomto mieste zanechať svoju stopu. V strede budovy je veľká vyhrievaná vonkajšia časť, ktorá je ideálna pre fajčiarov. Jedno z mála miest v Dubline, kde sa podáva menej známa, ale veľmi chutná značka piva Macardles.
- 8 O'Shea's Merchant, 12 Bridge Street Lower, Dublin 8. Živá tradičná hudba a tanec.
- 9 Fallon, 129 The Coombe, Dublin 8 (neďaleko Dómu svätého Patrika). Malá a priateľská miestna krčma.
- Ovál, 78 Middle Abbey St D01 RW24 (roh s O'Connell St, električkovým priecestím), ☏ 353 1 872 1264. M-Št 10: 30-23: 30, F So 10: 30-00: 30, Ne 12: 30-23: 00. Dobré na pitie aj na jedlo, vynikajúci írsky guláš. Láka zmiešanú vekovú skupinu. Veľa obrázkov starých írskych celebrít s poctou Tichému mužovi.
- 10 Kavanaghovi, 1 Prospect Square, Glasnevin, Dublin 9 (V blízkosti cintorína Glasnevin. Asi 10–15 minút autobusom z centra mesta zíďte z ulice O'Connell St č. 19 / 19A / 13). Táto krčma (ľudovo známa ako Hrobári kvôli svojej tesnej blízkosti cintorína) zostáva nedotknutá už viac ako 100 rokov a zmenené boli iba výčapné pivá a toalety. Ak hľadáte skutočnú írsku krčmu, toto je miesto, ktoré skutočne stojí za návštevu.
- Bachelors Inn, Bakalárska prechádzka, Dublin 1 (vedľa mosta na úpätí O'Connell St.). Dobré pinty Guinness a výber z dávky alebo bežného bieleho chleba na vašom toastovom sendviči. Populárna krčma po zápase GAA s dublinským davom.
- 11 Bowe's Lounge Bar, 31 Fleet St D02 DF77, ☏ 353 1 671 4038. Denne 12:00 - 30:30. Viktoriánska krčma s obrovským výberom whisky.
- 12 Mulligans, Poolbeg St, Dublin 2. Rušná krčma s veľkým Guinnessom s bohatou históriou, ktorú navštevoval okrem iného James Joyce.
- 13 Nancy ruky, 30-32 Parkgate St D08 W6X3, ☏ 353 1 677 0149. Ne-Št 12: 00-23: 30, F So 12: 00-00: 30. Reštaurácia a bar vhodný pre rodiny s deťmi sa nachádzajú v blízkosti parku Phoenix, Národného múzea v Collinsových kasárňach a železničnej stanice Heuston.
- 14 Ryan (súčasť F.X. Buckley), 28 Parkgate St D08 CH93 (blízko stanice Heuston), ☏ 353 1 677 6097. M-W 12: 00-15: 00, 17: 00-22: 00, Čt-So 12: 00-23: 00, Ne 12: 30-22: 00. Nádherná viktoriánska krčma. Dobré miesto pre pivo, predtým ako vyjdete z Dublinu na vlak.
- 15 Palace Bar, 21 Fleet St D02 H950, ☏ 353 1 671 7388. M-Št 10: 30-23: 30, F So 10: 30-00: 30, Ne 12: 30-23: 30. Trad bar so zaujímavým dekorom doplnený o „útulný“ (malý súkromný stánok). Živá hudba na poschodí v stredu a v sobotu.
- 16 Dlhá sála, 31 Georges St Great South, Dublin 2. Denne 12: 00-23: 30. Atmosférický bar s viktoriánskym dekorom, pekné okno na sedenie a ľudia sa pozerajú. Jeden z posledných barov „dlhej haly“ v Írsku.
- 17 Kehoe, 9 Anne St South D02 NY88, ☏ 353 1 677 8312. Denne 13: 00-23: 00. Vynikajúce miesto pre polliter alebo jedlo po hektických dňoch prehliadkou mesta alebo nakupovaním. Dole sa schúli niekoľko.
- 18 Kennedyho, 30/32 Westland Row, Dublin 2. Táto krčma v tradičnom štýle sa nachádza v zadnej časti vysokej školy Trinity a ponúka kvalitné jedlo a pitie s priateľskou atmosférou. Tiež domov pre Podzemie jedno z najnovších a najintímnejších miest v Dubline.
- O'Neill, Suffolk St, Dublin 2 (čelia soche Molly Malone). Vynikajúca atmosféra vo viktoriánskom štýle. Tiež majú skvelé krčmové jedlo. Carvery sa podáva 12:00 - 16:00 väčšinu dní a do neskorých víkendov. Má tiež dobrý šalátový a sendvičový bar. Cena okolo 10 € za rezbárstvo.
- 19 The Stag's Head, 1 Dame Court D02 TW84 (pri Veľkej Georgesovej ulici), ☏ 353 1 679 3687. Denne 13: 00-23: 00. Tradičná viktoriánska krčma, žiadna televízia, len skvelé pivo a konverzácia.
- 20 Salónik Dawson, 25 Dawson St, Dublin 2. Dublinská (alebo Írska) najmenšia krčma. Musíte sa ísť pozrieť, čo sa tým myslí. Dvadsať ľudí a je zabalené.
- 21 McDaids, 3 Harry Street (hneď vedľa Grafton St hneď vedľa hotela Westbury). Pre Oscara Wilda bolo pravidelné miesto na premýšľanie o živote.
- 22 Groganov (Zámocký salónik), 15 William St South D02 H336, ☏ 353 1 677 9320. M-Št 10: 30-23: 30, F So 10: 30-00: 30, Ne 12: 30-23: 00. Úžasná tradičná krčma, žiadna hudba ani televízia. Veľký Guinness a zmes turistov a miestnych obyvateľov, s ohniskom zaujímavého umenia na stenách.
Moderný
- 23 The Bailey, 1-4 Duke St D02 ET99, ☏ 353 1 670 4939. M-Št 11: 30-23: 00, F-Ne 11: 30-00: 30. Tento svižný bar láka dublinské belle-monde a celebrity. V letných popoludňajších a večerných hodinách veľmi rušno s pekným vonkajším posedením.
- 24 Lotti, 9 Liffey St Lower D01 E3F9, ☏ 353 1 872 7669. Ne-Št 12: 00-22: 00, F So 12: 00-23: 00. Kaviareň s barom, elegantný interiér s lustrami, mramorový bar a pohodlné kožené sedenie. Veľa nocí živá hudba. Malé vonkajšie posedenie.
- 25 Trhový bar, 14a Fade St, Dublin 2. Otvorený v roku 2005, veľký priestranný bar, v pozadí šumenie rozhovorov, pekná reštaurácia s tapas a kvalitným menu.
- 26 Odeon, Harcourt St, Dublin 2. Tento atraktívny bar na vrchole Harcourt St je umiestnený v prestavanej železničnej stanici; nový električkový systém má zastávku priamo pred hotelom.
- 27 Pygmalion, 59 South William St, Dublin 2 (v nákupnom centre Powerscourt Townhouse), ☏ 353 1 633 4522. Rušný bar / reštaurácia s medovým jedlom, najlepšia kniha, ak dúfate, že budete jesť.
- 28 Café en Seine, 39-40 Dawson St, Dublin 2. Typický a nie celkom nepríjemný príklad dublinského „megapubu“; zahŕňa tropické stromy vzadu. Veľmi drahý.
- 29 Glóbus, 11 South Great Georges St D02 V628, ☏ 353 1 671 1220. Denne 12:30 - 00:00. Jeden z originálnych trendových barov, ktorý dorazil do Dublinu v polovici 90. rokov. Stále v pohode ako kedykoľvek predtým s jedným z najdlhšie fungujúcich dublinských klubov Ri-Ra v suteréne - za toto sa neplatí nijaké krytie.
Mikropivovary a pivárne
- 30 Proti zrnu, 11 Wexford St D02 HY84, ☏ 353 1 470 5100. Denne 12: 00-23: 30. Pivovar so sídlom v Galway, ktorý vlastní pivovar v Galway, ponúka širokú škálu írskych mikro-varení a svetových pív. Nepodáva točené komerčné pivo. Pulzujúca krčma s eklektickou klientelou.
- 31 Býk a hrad (súčasť F.X. Buckley), 5-7 Lord Edward St, Dublin 2 (vedľa Christchurch). Veľmi zaujímavý gastropub, ktorý ponúka pivnici veľký výber mikropivovarov a medzinárodných pív. Ponuka pív, ktorá je k dispozícii, nie je taká rozsiahla ako v reštaurácii The Porterhouse, ponúka však možnosť výberu z 0,3, 0,5 a 1-litrového piva. Určite vyskúšajte Galway Hooker (bledé pivo) a pražský bar Mars v štýle Edinburghu.
- 32 J.W. Zlatko (predtým Páni Maguire), 1-2 Burgh Quay, Dublin 2. Rozložené na dvoch poschodiach na dvoch budovách veľmi blízko mostu O'Connell Bridge vytvárajú veľmi dobrý stout, ktorý sa od Guinnessa líši, je sviežejší a zložitejší a okrem toho má vlastné pivo a ležiak. Má tiež dobré obedové súpravy v bufete za približne 10 EUR.
- 33 Porterhouse, 16. - 18. parlament, St D02 VR94, ☏ 353 1 679 8847. M-Št 16: 00-22: 00, F-Ne 12: 00-22: 00. Rovnako ako dobré domáce varenie vrátane ustricového stoutu, je tu rozsiahly belgický a medzinárodný zoznam piva. Robí tiež jedlo za primeranú cenu. Má sesterské krčmy na ulici Grafton St a v mestách Bray a Phibsboro.
Bary
- 34 Hmlistá rosa, 1 Fownes Street, Dublin 2 (Temple Bar, vedľa centrálnej banky). Veľmi obľúbený bar u všetkých druhov ľudí.
- 35 Bruxelles, 7 Harry Street D02 KX36 (vedľa hotela Westbury), ☏ 353 1 677 5362. Denne 10: 30-23: 00. Živý bar založený v roku 1886 a obľúbený medzi 20 a 30 ročnými. Rozprestierajúca sa v 3 baroch je hudba hlasná a atmosféra vynikajúca. Vonku je socha legendy Phil Lynott (od írskej rockovej skupiny Thin Lizzy). Ak máte radi metal, rock a nezávislú hudbu, choďte dole.
- 36 Vojvoda, 9 Duke St D02 NR76, ☏ 353 1 679 9553. Denne 12: 00-23: 00. Skvelý bar po práci a piatok je zabalený až pred dvere.
- 37 O'Donoghues, 15 Suffolk Street D02 C671, ☏ 353 85 241 7790. Denne 10: 30-23: 30. Komfortný bar so živou hudbou a televíznym športom. Je to tiež hangout pre niektorých z najznámejších hudobníkov, hercov a DJov v meste.
- Vláknový mágovia, 80-81 Parnell Street D01 CK74, ☏ 353 1 872 2575. Denne 12: 00-23: 30. Ťažká kovová tyč, vhodná pre nemocnicu Rotunda.
- O'Reillys, Stanica Tara St, ☏ 353 1 671 6769. Ut-Št 16: 00-23: 30, P M 16: 00-03: 00, So 17: 00-03: 00, Ne 17: 00-23: 00. Viktoriánska gotická krčma pod stanicou DART s hudbou klubu Hell Club v sobotu neskoro večer.
Kluby
- Továreň na gombíky, Curved St, Temple Bar, Dublin 2. Jeden z najlepších dublinských klubov, Button Factory, s kapacitou viac ako 700, organizuje pravidelné medzinárodné akcie. Miesto, ktoré bolo formálne známe ako The Temple Bar Music Center, bolo zrekonštruované tak, aby poskytovalo jedny z najlepších akustík v hlavnom meste, a umožňuje tak hosťovanie koncertov naživo vľavo, ako aj pravidelné klubové noci. Toto je jeden z najlepších dublinských klubov, ktorý uspokojuje hlavne študentov, ale pravidelne prináša známe mená, ako sú The Bloody Beetroots, Digitalism, Erol Alkan a kapely ako Shellac atď. Zoznamy nájdete na ich webových stránkach.
- Robotnícky klub, 10 Wellington Quay, Dublin 2. Budova nachádzajúca sa na Wellington Quay (vedľa hotela Clarence, ktorý vlastní U2), na tomto mieste existuje už viac ako 160 rokov a od roku 1888 do roku 2003 a bola domovom pôvodného klubu Workingmens. V roku 2010 sa z neho stalo miesto živej zábavy. Areál má dve poschodia a má niekoľko sekcií. Hlavná živá miestnosť má kapacitu 300 miest a vedľa nej je bar. Každú noc v týždni sú populárni DJi rôzneho žánru, niekedy pôsobia v rôznych miestnostiach miesta konania súčasne a zvyčajne točia do väčšej noci okolo štvrtej ráno.
- Akadémia, Middle Abbey St, Dublin 1. Toto miesto zmenilo melódiu z Hot Press Hall of Fame na nočný klub Spirit. Akadémia, ktorá bola teraz premenovaná na Akadémiu, sa teraz javí ako živé miesto a tanečný klub. Títo muži idú za známymi menami, ako sú David Morales a Jose Gonzalez. Ich bodková značka mimo miesta konania podujatia zvyčajne inzeruje nadchádzajúce udalosti.
- Krystle, Harcourt St, Dublin 2. Tento klub je novým útočiskom pre írske celebrity v štýle nouveau rich a rádoby. Ak chcete spoznávať celebrity v zozname C a robiť s nimi vrchné pózovanie so sadou D4, budete doma. Pre pravidelných návštevníkov Dublinu sa vyhýbajte oveľa lepším miestam na zozname.
- 38 Medené tvárové zdviháky (Klapky na tvár), Harcourt St, Dublin 2. Toto je bizarné miesto, ale to, čo ho oddeľuje od väčšiny ostatných nocí v Dubline, je, že ak sa chcete pripojiť k singlom, toto je miesto pre vás. Táto skvelá dublinská fráza je v noci známa ako trh s mäsom. Je preplnená ľuďmi, ktorí sa zúfalo snažia skórovať a sú čoraz viac ochotní, pretože konzumujú viac alkoholu. Toto miesto, ktoré je obľúbeným miestom vidieckych ľudí na rozdiel od obyvateľov Dublinu, je temné a prešibané a je ideálnym miestom na vstávanie k shenaniganom. Pamätajte však, že kvôli jeho reputácii sú cez víkendy pre každé dievča často až traja chlapci. Toto miesto vlastní Garda vo výslužbe a navštevujú ho príslušníci ozbrojených síl, preto sa neodporúča hádka v mužskej izbe, pretože by ste mohli mať väčšie problémy, ako si myslíte; Zvážte to aj vtedy, ak máte sklon zvádzať niekoho nového priateľa. Slušné ubytovanie a vstup do klubu v noci začína na približne 5 - 10 EUR na osobu v závislosti od dňa, tiež bezplatne pred polnočnými pracovnými dňami a 23:00 cez víkend: aj pri týchto cenách dosiahol klub v roku 2008 stále viac ako 16 miliónov EUR .
- George, 89 South Georges St, Dublin 2, ☏ 353 1 478 2983. M 14: 00-23: 30, Tu-F 14: 00-02: 30 a Ne 14: 00-01: 00. Najstarší gay bar v Dubline. Dav je väčšinou homosexuál a neskoro večer okrem pondelka a nedele. Celý týždeň sa koná široká škála drag show. V stredu sa o 23:00 koná „Space 'n' Veda“, organizujú ho Veda a Davina Devine. Štvrtky sú „Smädné štvrtky“, ktoré hostí Davina Devine. Soboty (zdarma do 23:00 a 10 € po) sú „Saturgays & Beauty Spot Karaoke“, ktoré organizujú Veda a Davina Devine a ponúkajú patrónom možnosť zaspievať si karaoke na pódiu a vyhrať dve fľaše piva - víťaz vyhráva celý prípad piva. Nedele (zdarma do 22:00 a 5 € po) sú „Bingo s barom Shirley Temple“, ktoré ponúkajú rôzne ceny a príležitostne veľmi vysoké veľké ceny. Zvyšné noci majú DJi s aktuálnymi alebo klasickými hitmi. Ak chcete miesta, príďte skôr, pretože miesto sa plní pomerne rýchlo, najmä v noci na karaoke a bingo. Po boku hlavného klubu sa nachádza aj krčmovejšia časť (známa ako „Jurský park“ od homosexuálov Dubliners, ako vtip o jej mecenášoch), ktorá slúži staršej klientele.
Spať
Kempovanie
Dublin nie je dobre obsluhovaný na kempovanie alebo karavaning. Najbližšie do centra mesta je za M50 na juhozápad.
- 1 Karavan a kemping v údolí Camac, Naas Rd, Clondalkin, Dublin 22 (10 km západne od mesta na N7 Naas Rd), ☏ 353 1 464 0644, ✉[email protected]. Priateľské a dobre spravované miesto na autobusovej trase do mesta. Auto so stanom alebo obytným autom 25 €.
Rozpočet
Existuje obrovské množstvo mládežníckych ubytovní (väčšinou okolo 20 € na noc v nocľahárni), penziónov (okolo 45 € na osobu) a hotelov (50 € za izbu). Lacnejšie ubytovanie nájdete v okolí hlavnej dublinskej autobusovej stanice Busaras. Juh od rieky je drahší.
- 2 Abbingtonov dom, 30 St Annes Rd, Drumcondra, Dublin 9 (1 km severne od centra neďaleko parku Croke), ☏ 353 1 444-1415, ✉[email protected]. Jednoduchý 3-hviezdičkový hotel na severe. Dvojlôžkový penzión 70 €.
- Abrahámova ubytovňa, 82-83 Lower Gardiner St, Dublin 1, ☏ 353 1 855 0600, ✉[email protected]. Toto je prijateľný lacný hostel, veľmi centrálny. Má lukish 'horúcu' vodu a každá izba má jeden kľúč, ktorý zdieľate s ostatnými obyvateľmi (bez ohľadu na to, či ich poznáte alebo nie). Koľajnica 20 € / os.
- 3 Almara, 226 Collins Avenue West, Whitehall, Dublin 9 (5 km severovýchodne od centra), ☏ 353 1 851 0512, ✉[email protected]. Dlhodobo zavedený penzión na severe mesta, má dobré hodnotenie hostí.
- Anchor House Dublin, 49 Lower Gardiner St, Dublin 1, ☏ 353 1 878 6913, ✉[email protected]. Jednoduchý centrálny penzión. Priateľský ochotný personál, väčšinou. Dvojlôžková izba B&B 160 €.
- 4 Ashling House, 168 Drumcondra Rd, Dublin 9, ☏ 353 1 837-0300, ✉[email protected]. Penzión v listnatej Drumcondre. Slušné izby, ale nejde o B & B. Dvojlôžková (iba izba) 120 €.
- Avondaleov dom, 41 Lower Gardiner St, Dublin 1, ☏ 353 1 874-5200, ✉[email protected]. Základné ubytovanie s raňajkami (niekoľko kúpeľní) v centre mesta.
- Backpackers Citi Hostel, 61/62 Gardiner St, Dublin 1, ☏ 353 1 855-0035, ✉[email protected]. Veľmi jednoduchý hostel, centrálny a len tak čistý ako jeho najhorší nedávny obyvateľ. Lôžko na internáte 15 €.
- Hostel Barnacles, 19 Temple Lane, Dublin 2, ☏ 353 1 671 6277, faxom: 353 1 671-6591, ✉[email protected]. Svetlý a priestranný. Vyčistite a pekne rozmiestnené spoločné izby a štvorlôžkové izby s úložným priestorom v izbe. Mladý a ochotný personál. Nocľaháreň od 50 EUR za osobu.
- Times Hostely Camden Place, 8-9 Camden Place, Dublin 2, ☏ 353 1 475-8588. Priateľský a čistý hostel pre turistov. 24-hodinová recepcia, bezplatné Wi-Fi / internet, raňajky, čaj / káva, veľká kuchyňa na varenie, medzinárodné hovory na pevné linky, spoločenská miestnosť s TV, vonkajšia terasa, umelecká galéria a ďalšie. Má spoločné a súkromné dvojlôžkové izby s vlastnou alebo spoločnou kúpeľňou. Nocľaháreň 50 € za osobu.
- Letné miestnosti DCU, Dublin City University, Glasnevin, Dublin 9, ☏ 353 1 700-5736. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 11:00. Ubytovanie je prístupné verejnosti od júna do septembra. Existujú tri typy ubytovania. Všetky majú izby s vlastnou kúpeľňou. K dispozícii sú aj teplé raňajky formou bufetu. Plavecký bazén a telocvičňa (za poplatok) na akademickej pôde. €36 - 89.
- Glen Guesthouse, 84 Lower Gardiner St, Dublin 1 (necelých 5 minút chôdze od O'Connell St), ☏ 353 1 855 1374, ✉[email protected]. Farebná televízia na diaľkové ovládanie, telefón s priamou voľbou, príslušenstvo na prípravu čaju a kávy, sprchy, vlastná kúpeľňa.
- Jacobs Inn Hostel, 21-28 Talbot St, Dublin 1 (100 m from bus & railway stations), ☏ 353 1 855 5660, ✉[email protected]. Nice, clean budget hostel with keycard security. A sister to Isaac Hostel. Ensuite shower and bathroom as well as an additional washroom at the end of each hall. The bunks are pods so there's extra privacy. Pod €22 ppn.
- Kinlay House, 2-12 Lord Edward St, Dublin 2 (One block south of river), ☏ 353 1 679-6644. Central yet quiet hostel. Open 24 hr a day with keycard entry to the room. Staff friendly and helpful. Dorm €40 ppn.
- Lyndon House, 26 Gardiner St, Dublin 1. Basic 2-star near the James Joyce Museum and the Custom House.
- Maple Hotel, 74/75 Lower Gardiner St, Dublin 1 (four blocks east of O'Connell St Upper), ☏ 353 1 855 5442, ✉[email protected]. Basic 2-star, showing its age, no lift to upper floors.
- Times Hostels College St, 8 College St, Dublin 2, ☏ 353 1 675 3652. Decent backpackers' hostel, very central, some noise from bars & clubs nearby. Another branch at Camden Place near St Stephen's Green. Dorm bunk €60 ppn.
- Townhouse Hotel, 47- 48 Lower Gardiner St, Dublin 1 (200 m from bus station), ☏ 353 1 878-8808, ✉[email protected]. Decent 3-star in central north-side location. Parking available, private garden.
- 5 Travelodge Dublin City Centre, Lower Rathmines Rd, Dublin 6 (2 km south of centre), ☏ 353 1 491 1402, faxom: 353 1 496-7688, ✉[email protected]. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. Reliable chain 3-star, though not exactly "city centre". Nocľah s raňajkami 80 €.
- Trinity College (May to mid-September only), Various locations on the Trinity College campus, ☏ 353 1 896-1177 ext 1497. Summer accommodation at Trinity College is available in single, double or apartment-style accommodation (some with en suite). The continental breakfast is very generous. Campus security may be frustrating for guests who stay out late as there are limited access points into Trinity College after midnight, which can result in a long walk from the main gate to some of the residences. From €60.
- Generator Dublin, Smithfield Square (A block east of Queen St), ☏ 353 1 901 0222, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. Design-led hostel. Open social spaces but also a bar and a café to its guests. There are male and female shared rooms that come with all facilities, plus prrivate rooms. Group bookings and private hires available. Dorm bunk from €14 ppn.
Stredná trieda
- Abbey Hotel, 52 Middle Abbey St, Dublin 1 (2 blocks north of Liffey), ☏ 353 1 872-8188. Central 3-star, vfm facilities, some noise, and breakfast kinda basic. B&B double €170.
- Albany House, 84 Harcourt St, Dublin 2 (100 m south of St Stephens Green), ☏ 353 1 475-1092. Good central 3-star, some noise in street-facing rooms. Shower & taps take 5 min to run hot, keep running & have faith. B&B double €230.
- Ariel House, 50-54 Lansdowne Rd, Ballsbridge D04 DD27 (by Aviva Stadium), ☏ 353 1 668 5512. Very comfy welcoming B&B near Aviva stadium. No dogs. Nocľah s raňajkami 100 €.
- Baggot Court Townhouse, 92 Lower Baggot St, Dublin 2 (200 m south of Merrion Sq), ☏ 353 1 661 2819. Decent 3-star Georgian townhouse. B&B double €240.
- Barry's Hotel, 2 Great Denmark St, Dublin 1, ☏ 353 1 874-9407, ✉[email protected]. Central 2-star, all rooms en suite, tea- and coffee-making facilities, free Wi-Fi. B&B double €200.
- Belvedere Hotel, Great Denmark St, Dublin 2 (a block back from Frederick St), ☏ 353 1 873-7700. Decent 3 star, but a lot of construction noise in vicinity in early 2019. B&B double €230.
- Clayton Hotel, Merrion Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (3 km south of centre), ☏ 353 1 668 1111, ✉[email protected]. Splendid 3-star in 19th-century school building. B&B double €230.
- Buswells Hotel, 23-27 Molesworth St, Dublin 2 (corner with Kildare St, 100 m south of TCD College Park), ☏ 353 1 614-6500, ✉[email protected]. Georgian three-star hotel, small rooms but friendly staff, good location. B&B double from €200.
- Castle Hotel, Great Denmark St, Dublin 1 (2 min from O'Connell St), ☏ 353 1 874-6949. Georgian hotel with 130 bedrooms all en suite, free Wi-Fi, TV, tea & coffee facilities and hairdryer. Restaurant & bar with live Irish music every weekend. Nocľah s raňajkami 80 €.
- Dublin Citi Hotel, 46-49 Dame St, Temple Bar, Dublin 2 (next to Central Bank), ☏ 353 1 679-4455, ✉[email protected]. 3 star in busy central location, all rooms en suite. Hotel also has the Trinity Bar and Havanna nightclub. B&B double €250.
- Handel's Hotel, 16-18 Fishamble St, Temple Bar, Dublin 2 (off Dame St), ☏ 353 1 670 9404. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. Central 3-star in the west end of Temple Bar. B&B double €200.
- Fitzwilliam Townhouse, 41 Upper Fitzwilliam St, Dublin 2 (200 m south of Merrion Square), ☏ 353 1 662-5155. Georgian house with many original features. All room en-suite with free Wi-Fi. Decent 3 star, you're paying 4-star rates for the great location. B&B double €250.
- Fleet Street Hotel, 19-20 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2, ☏ 353 1 670-8124. Central 3-star, most rooms comfy, some a bit worn. B&B double €120.
- Grafton Guest House, 26-27 South Great George's St, Dublin 2 (corner with Fade St), ☏ 353 1 679 2041, faxom: 353 1 677 9715, ✉[email protected]. In a 112-year-old Victorian Gothic style building but with generic modern interiors. Some visitors report that reception is next door at Kelly's, it's not clear if this is a permanent arrangement. Dvojlôžkový penzión 150 €.
- Jurys Inn. Mid-range chain with three locations:
Jurys Inn Christchurch, facing Christ Church Cathedral and Temple Bar;
Jurys Inn Custom House Quay, in the International Financial Services Centre near Connolly station just north of Liffey;
Jurys Inn Parnell St, junction with Granby Row. All 3 B&B double €120. - Kildare Street Hotel, 47-49 Kildare St, Dublin 2 (Corner of Nassau Street near Trinity College), ☏ 353 1 679-4643, ✉[email protected]. Simple mid-range hotel in old building on 3 floors with no lift. Blarney Inn pub and Club Nassau are also part of this hotel. B&B double €170.
- Maldron Parnell Square Hotel, Parnell Square West, Dublin 1 (corner of Dorset St & Granby Row), ☏ 353 1 871-6800, ✉[email protected]. Clean welcoming 3-star hotel, but a lot of construction noise in early 2019. Not to be confused with the Maldron at the airport. Room only double €89.
- Morehampton Townhouse, 78 Morehampton Rd, Donnybrook, Dublin 4 (10 mins on bus 38 from Trinity College), ☏ 353 1 668-8866. Odhlásiť sa: 11:00. 3-star with all 22 room en suite, wi-fi, car parking. B&B double from €70.
- Portobello Hotel, 33 South Richmond St, Dublin 2 (500 m south of St Stephen's Green), ☏ 353 1 475 2715, ✉[email protected]. 2-star, many rooms have views onto the Grand Canal. B&B double from €70.
- River House Hotel, 23 - 24 Eustace St, Temple Bar, Dublin 2 (Center of Temple Bar on Eustace St), ☏ 353 1 670 7655, ✉[email protected]. 2-star in the centre of Temple Bar. B&B double from €70.
- Sandymount Hotel (formerly Mount Herbert Hotel), Herbert Rd, Lansdowne Rd, Dublin 4, ☏ 353 1 614 2000. A three-star hotel in the Sandymount and Ballsbridge area next to AVIVA Stadium. Nice classic building and good size rooms equipped with large bathrooms makes it good value. The bar is great and there is a nice patio area overlooking the hotel's garden. Free Wi-Fi, conference facilities, and the staff are friendly and approachable. B&B double from €100.
- 6 Talbot Hotel Stillorgan, Stillorgan Rd, Blackrock A94 V6K5 (5 km south of city centre, take bus 145 or 46a), ☏ 353 1 200 1800. Upmarket hotel with spa, restaurant, bar, free wifi and free car park. B&B double from €180.
- Clarence Hotel, 6-8 Wellington Quay. Owned by Bono and The Edge from Irish band U2, buzzing happening sort of place... code for, you may get a lot of noise from Temple Bar, and "cool" means the showers are a tad lukeish. Overall it's a good central 4-star for 5-star prices: you're paying for the rock associations. B&B double €230.
- Waterloo Lodge, 23 Waterloo Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (2 km south of centre, take Bus 39a), ☏ 353 1 668 5380. 3-star in quiet area. All 20 guest rooms are en-suite and free car parking is available. B&B double €180.
- Waterloo House, 8-10 Waterloo Rd, Ballsbridge, ☏ 353 1 660 1888. Pleasant B&B in quiet area. No dogs. B&B double €200.
- Aspect Hotel Parkwest, Nangor Road Park D12 F2V4 (in the Park West Business Campus), ☏ 353 1 642 9100, ✉[email protected].
- Premier Suites Dublin Sandyford, The Forum, Ballymoss Road Sandyford Industrial Estate, ☏ 353 1 292 0200, ✉[email protected].
- 7 Maldron Hotel Smithfield, Smithfield Market (Luas Red Line, Smithfield Stop), ☏ 353 1 485 0900, ✉[email protected]. Rooms feature free Wi-Fi, tea- and coffee-making equipment, and flat-screen TVs with DVD players. 92 rooms including family rooms, sleeping up to 6 people. €79.
Mrzutosť
- InterContinental Dublin, Simmonscourt Rd, Dublin 4 (Ballsbridge 2 km south of centre), ☏ 353 1 665-4000. 5-star, gets great reviews for comfort and service. B&B double €420.
- Hampton Hotel, 29 Morehampton Rd, Donnybrook, Dublin 4 (2 km south of centre on bus route to Donnybrook), ☏ 353 1 668-0995. Four-star boutique hotel. Original Georgian building with stylish interior design. Downstairs bar is noisy, pick an upper floor for quiet. Dvojlôžkový penzión 150 €.
- Hilton Dublin, Charlemont Place, Dublin 2 (1 km south of centre, take tram to Charlemont), ☏ 353 1 402-9988. Pleasant, modern hotel, clean and quiet. B&B double €300.
- Morrison Hotel, Ormond Quay, Dublin 1 (just north of Liffey near Millennium Bridge), ☏ 353 1 887-2400. Comfortable stylish hotel, central for sights. Part of Hilton chain. B&B double €300.
- Radisson Blu Royal Hotel, Golden Lane, Dublin 8, ☏ 353 1 898-2900. Five-star hotel, functional modern building, swish comfy interior and very centrally located. B&B double €350.
- Radisson Blu St Helen's Hotel, Stillorgan Rd, Blackrock (5 km south of city centre in St Helen's Wood), ☏ 353 1 218-6000. 5-star in grand old mansion in southern suburbs, on bus route to centre. B&B double from €300.
- The Morgan, 10 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2 (off Westmoreland St). Stylish accommodation in standard rooms, suites or penthouse apartments. All characterised by clean, modern design. B&B double from €200.
- The Shelbourne, 27 St Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 663-4500. Five-star hotel overlooking Stephen's Green in the centre of Dublin. Fine old building dating to early 19th century, generally comfortable, but staff sometimes rushed and overloaded. Part of the Marriott chain. B&B double from €750.
- 8 Alex Hotel (O'Callaghan Alexander), 41-47 Fenian St, D02 H678 (between Trinity College and the Twitter Dublin office, near Grafton Street), ☏ 335 1 607 3700.
- Spencer Hotel Dublin City (The Spencer), Excise Walk, IFSC, Dublin 1, ☏ 353 1 4338800. Chic, luxurious five-star hotel in the docklands. The quay outside is busy, rooms at the back are quieter. B&B dvojlôžkové od 160 €.
- 9 Mont Hotel (O'Callaghan Mont Clare), 1-4 Merrion Street Lower, Dublin 2, ☏ 353 01 6073800, ✉[email protected]. A 4-star, boutique hotel.
- 10 Green Hotel (Stephens Green Hotel), 1-5 Harcourt St, Saint Peter's, Dublin 2, ☏ 353 01 607 3600, ✉[email protected]. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. A 4-star, boutique hotel near the St. Stephen's Green park and near to Grafton Street.
- 11 Davenport Hotel (O'Callaghan Davenport), 8-10 Merrion Street Lower, ☏ 353 01 607 3500, ✉[email protected]. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. The splendour of Georgian Dublin reimagined with the best of 21st-century facilities.
Letisko
Dublin Airport is north of the city near the town of Meče. Hotels listed here are so close to the airport that you'd travel that way to reach them, even if you weren't flying, and many inter-city buses run via the airport. Those closer to Swords town centre are listed on that page along with other amenities: they're much cheaper than their airport or city centre equivalents.
- Carlton Hotel, Old Airport Rd, Cloghran (500 m south of airport). 4-star hotel with free bus transfer to the airport. Bar-food menu and a restaurant on the top floor. B&B double from €90.
- 12 Clayton Hotel Dublin Airport, Stockhole Lane, Swords, Co. Dublin (At jcn M50 / M1 exit for R139 Malahide, don't take airport off-ramp), ☏ 353 1 871 1000, ✉[email protected]. Convenient three-star hotel with free shuttle bus service to the airport. B&B double €250.
- 13 Holiday Inn Express Dublin Airport, Northwood Park, Santry Demesne, Dublin 9, ☏ 353 1 862-8866. Modern hotel on the road to the airport, adjacent to the Crowne Plaza. Free airport shuttle every 30-60 min, wired internet, good continental buffet breakfast. No gym. Buses 16A/33/41 pass nearby, but it's at least 30 min to city centre. €79.
- Maldron Hotel is within the airport complex, B&B double from €150. Not to be confused with the city centre Maldron Hotel.
- Radisson Blu Hotel Dublin Airport (formerly Great Southern), Letisko v Dubline (200 m east of T2), ☏ 353 1 844-6000. Four-star accommodation within the airport complex just minutes from the passenger terminals. B&B double €240.
Zostať v bezpečí
Dublin is generally a very safe city during the day by American and European standards but can be an intimidating place on weekend nights. As in most other large cities, a few crimes against the person, such as muggings, unprovoked attacks, and robberies, have been known to occur in Dublin. Treat Dublin as you would other Western cities, and be sensible: never walk in poorly-lit areas at night, especially alone. As Dublin centre is relatively compact, be aware that walking a few blocks can take you into some bad areas. Areas where crimes against foreigners have occurred include Rialto and western parts of the North Circular Road. Be especially vigilant or preferably avoid walking around the city centre altogether after bar closing times on weekends (02:30 - 03:00) when very drunk people looking to take advantage of other drunk people roam the streets and when violent behaviour and crime are most likely to occur. Most homicides in the city are gang related.
Never be afraid to approach Gardaí (police officers) to ask for help or directions – it is their job to help. If you do get into trouble somehow and fear for your safety (which is very rare) and cannot find a Garda officer, head to the nearest establishment such as a bar or shop where you will be safe. Call the emergency services on "999" or 112, free from any phone, and ask for the relevant service. If you have no phone, ask anyone working in a shop or bar to call the police for you, and the employee will gladly assist. Also, most doormen and bouncers in pubs will gladly call the police for you if you explain your situation.
Informácie o oblasti
- Avoid the Boardwalk and Lower Abbey Street as a large number of drug addicts hang around these areas due to nearby drug rehabilitation centres.
- The area around Temple Bar is both an attraction for tourists and for pickpockets. Be aware of your surroundings.
- Most suburbs on all sides of the city are very safe, but there are a few rough areas, mostly on the Northern and Western peripheries of the city, which are seldom visited by tourists but might warrant some caution. Nonetheless, those interested in urban regeneration may find a visit to Ballymun (home to Ireland's most well known tower-blocks as well as Swedish furniture superstore IKEA) and Tallaght (a historic village that was developed into a 70,000-strong residential suburb) of interest.
Ľudia
- You will see a wide variety of buskers and street performers, these are normal people just plying their trade; they are usually very helpful for directions and appreciate your donations. (Busking and street performance is an old and vibrant part of Irish culture, and there is nothing unusual or unsavory about a person playing an instrument or performing in a public place even in the small hours of the morning. So approach and appreciate these talented and friendly individuals. Be aware that it is considered rude to photograph a street performer without tipping.)
- If people approach you on the street, they could indeed be people just looking for directions, charity workers looking for donations, or people simply looking for a cigarette lighter. Be aware that Dublin people are usually open and unlike big cities like London or New York, talking to complete strangers is a common and regular occurrence.
- If someone who appears to be drunk, under the influence of drugs or a habitual drug user, approaches you asking if they can talk to you for a moment, it is wise to keep walking (although expect drunk people to talk to you in a pub as it is common). These people may simply ask you for a cigarette or some money for a bus, but be aware that most Dubliners, even if they have no money, would never ask a stranger for money or cigarettes (although asking for a light for a cigarette is common). There are several scams being used on unaware tourists and locals alike so please be careful and use your judgement. If someone comes to you on the street, touches you, and asks you for something, say "no" or "sorry" and walk away. Again, locals will almost never behave like this so avoid people who do.
Doprava
- When driving, leave nothing valuable visible in your car, lock doors while driving through slow traffic in the city. There are plenty of taxis at all hours of the day and night, which are safe and usually friendly.
- Dublin has heavy traffic, and even if several of the locals tend to cross the road without having a green man, it is not recommended to follow this example. Hardly any of the cars slow down in front of zebra-crossings in busy and crowded streets.
- If you rent a bicycle, ensure you rent full safety wear (helmet and lights) failure to do so can (albeit rarely) result in fines. If possible, travel by foot or public transport is best.
- Care should also be used when taking some of the "Nitelink" buses that frequent the city as they, while often safe, have seen their fair share of trouble. Sit downstairs if possible, if only to avoid the more raucous singing, shouting, and post-drinking vomiting.
- Taxis are well regulated in Ireland, but many taxi drivers have been known to take longer routes when tourists are being carried, ask for the quickest route. If staying in a hotel or hostel your host may be able to help you acquire a reputable taxi.
- Be aware when crossing over roads where pedestrians have an official right of way sign, as these are frequently ignored by Dublin motorists particularly taxis, also beware than unlike a lot of European cities, Dublin cyclists will nonchalantly cycle on footpaths. This often happens even when there is also a cycle lane right beside the path, something that, in turn, is frequently ignored by the Gardai.
Cope
Lekárske
You should only go to the hospital if you're too ill to go there, so to speak. For immediate treatment of minor ailments try one of the Walk-in Medical Centres. The most central are at 16 Dame St D02 TD50 (M-F 09:30-18:30, Sa 11:00-17:00, Su 12:00-16:00) and at 71 Middle Abbey St D01 E7K5 (M-F 10:00-17:00, Sa 10:00-15:00). They're private so an EHIC card won't help. Expect to pay €60 for a consultation, plus the cost of any prescription or other treatment.
Veľvyslanectvá
Argentína, 15 Ailesbury Drive, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 269 1546.
Austrália, Level 3 47/49 St Stephen's Green, ☏ 353 1 664 5300, faxom: 353 1 664 5384. M-F 08:30-16:30.
Rakúsko, 93 Ailesbury Road, Dublin 4, ☏ 353 1 269 4577, ✉[email protected].
Belgicko, 1 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 631 5284, faxom: 353 1 631 5283, ✉[email protected]. M-F 09:00-13:00 and 14:00-15:00.
Kanada, 7-8 Wilton Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 234 4000.
Čile, 44 Wellington Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 667 5094, faxom: 353 1 667 5156, ✉[email protected].
Čína, 118 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 219 6651.
Kuba, 32B Westland Square, Pearse Street, Dublin 2, ☏ 353 1 475 2999, ✉[email protected].
Dánsko, 7th Floor, Block E, Iveagh Court, Harcourt Road, Dublin 2, ☏ 353 1 475 6404, faxom: 353 1 478 4536. M-Th 09:00-16:30, F 09:00-16:00.
Fínsko, Russell House, Stokes Place St. Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 478-1344, faxom: 353 1 478-3727, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:00 and 13:30-16:00.
Francúzsko, 66 Fitzwilliam Lane, Dublin 2, ☏ 353 1 277 5000, faxom: 353 1 277 5004.
Nemecko, 31 Trimleston Avenue, Booterstown, County Dublin, ☏ 353 1 269 3011, faxom: 353 1 269 3800. M-Th 08:00-17:00, F 08:00-14:00.
Grécko, 1 Upper Pembroke Street, Dublin 2, ☏ 353 1 676 7254, faxom: 353 1 661 8892, ✉[email protected].
Maďarsko, 2 Fitzwilliam Place, Dublin 2, ☏ 353 1 661 2902, faxom: 353 1 661 2880, ✉[email protected].
India, 6 Leeson Park, Dublin 6, ☏ 353 1 497 0843, 353 1 4966792, 353 899858536 (for emergencies).
Izrael, Carrisbrook House, 122 Pembroke Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 230 9400, faxom: 353 1 230 9446. M-F 10:00-13:00.
Taliansko, 63-65 Northumberland Road, Dublin 4, ☏ 353 1 660 1744.
Japonsko, 3rd Floor, Nutley Building, Merrion Centre, Nutley Lane, Dublin 4, ☏ 353 1 202 8300, faxom: 353 1 283 8726. M-F 09:30-13:00 and 14:00-17:00.
Mexiko, 19 Raglan Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 667 3105, faxom: 353 1 664 1013. M-F 09:00-18:00.
Holandsko, 160 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 269 3444, faxom: 353 1 283 9690, ✉[email protected].
Nórsko, 34 Molesworth Street, Dublin 2, ☏ 353 1 662 1800, faxom: 353 1 678 8796, ✉[email protected].
Pakistan, Ailesbury Villa 1-B, Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 261 3023, faxom: 353 1 261 3007, ✉[email protected].
Poľsko, 5 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 283 0855, faxom: 353 1 269 8309, ✉[email protected].
Portugalsko, 70 Upper Leeson Street, Dublin 4, ☏ 353 1 669 9100. M-F 09:00-13:00.
Rusko, 184-186 Orwell Road, Rathgar, Dublin 14, ☏ 353 1 1492 2048, faxom: 353 1 1492 3525, ✉[email protected].
južná Afrika, Alexandra House 2nd Floor, Earlsfort Centre, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 661 5590, faxom: 353 1 661 5582.
Južná Kórea, 15 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 660 8800.
Španielsko, 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 269 1649, faxom: 353 1 269 1854, ✉[email protected].
Švajčiarsko, 6Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 218 6382, faxom: 353 1 283 0344, ✉[email protected].
Spojene kralovstvo, 29 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 205 3700.
Spojené štáty, 42 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 668-8777.
Pripojte sa
As of March 2021, most of the city has 5G from all Irish carriers. Some suburbs have 5G only from Eir, with a 4G signal from Three and Vodafone.
Dublin City Libraries, Ilac Centre, Henry St, Dublin 1. There's free wifi and internet access throughout the network of branch libraries. You'll need to register as a user to access.
Choďte ďalej
Almost all of Ireland is within 2-3 hours travel from Dublin, and the transport routes converge on the city. Those listed here are all within two hours and could be done as a day-trip.
- Grófstvo Dublin
- Dalkey a Killiney — in the south are upmarket neighbourhoods and home to such celebrities as Bono and Enya, among others. A walk up Vico Road to take in the view is a must-do. Killiney Hill is beautiful, offering panoramic views of the surrounding Dublin Mountains. Get here by DART.
- Čierna skala alebo Dun Laoghaire — in the south and accessible by bus or DART, are also worth a visit.
- Howth — a peninsula (14km/9 mi from the city centre) very nice for a scenic seaside walk - the whole tour takes about 2–3 hr. There are boat trips to the island of Ireland's Eye, with gannets, puffins, fulmars, cormorants and a ruined Martello Tower.
- Malahide a Skerries — are all great seaside locations to spend an afternoon. Malahide has a beautiful Castle (including extra doors for the ghost) in a Park and is a nice little village with harbour, beach, estuary and lots of restaurants. You can also take a 20- to 30-minute walk along the coast up to Portmarnock beach (a 5 km long beach).
- County Meath
- Archeologický park Brú Na Bóinne — the megalithic tombs of Newgrange, Knowth and Dowth are the most important archaeological sites in Ireland and are listed by UNESCO as a World Heritage site. The site is 50 km (30 mi) north of Dublin on the banks of the Boyne.
- County Wicklow — Within easy reach to the south of Dublin, is known as 'the garden of Ireland' and has good hill-walking and some of the most spectacular scenery in the country.
- Enniskerry — for the gardens in the Powerscourt Estate and the highest waterfall in Ireland
- Glendalough — for the monastic village, round tower and lakes
- County Kildare — directly west of Dublin and some of Dublin's outer suburbs are here e.g. Naas and Maynooth. The Curragh racecourse is in County Kildare, south west of Dublin, about 50 km (30 mi) from the city. The K Club in Kildare was the venue for the 2006 Ryder Cup in golf.
- Grófstvo Carlow — Boasts some fine architecture - with its courthouse from the mid-1800s and its Cathedral which was completed in 1833.
- County Laois — Located 1 h southwest of Dublin. The county is dotted with sleepy villages, slow-moving rivers and rolling hills.
- Port Laoise — has a cobbled main street with independent eateries, Georgian architecture and small pubs
- Kilkenny — Ireland's medieval capital, is a bustling heritage city with a thriving arts scene. 1 h 40 min by train from Dublin.
| Trasy cez Dublin |
 Belfast ← Meče ← | N  S | → splýva s  |
| splýva s ← | N  S | → Bray → Wexford |
| Trasy cez Dublin |
| KONIEC ← | Ž  E | →  Douglas |
| KONIEC ← | Ž E | → .svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "Wales"){kind=small} Holyhead |
| KONIEC ← | Ž E | →  Liverpool |