Bernburg - Bernburg

Bernburg
Bernburg 111211.jpg
Zbrane
Wappen Bernburg (Saale) .png
Informácie
KrajinaNemecko
RegiónSasko-Anhaltsko
Povrch113,45 km²
Populácia32 800
Kód oblasti034692
poštové smerovacie číslo06406
webové stránky

Bernburg - krajské mesto v Nemecko, vo federálnom štáte Sasko-Anhaltsko, sídlo Salzburského kraja. Nachádza sa na oboch stranách rieky Soława, približne v polovici cesty medzi nimi Halle a Magdeburg v dolnom údolí Soławy.

Charakteristické

Bernburg (Saale) je okresné mesto Salzlandkreis v meste Magdeburg Börde v centre Saska-Anhaltska. Bernburg je historicky súčasťou Anhaltu a bol sídlom odbočky Anhalt-Bernburg. Hrad, ktorý je vidieť už z diaľky, sa stále týči nad mestom.

Bernburg má sídlo Hochschule Anhalt. Areál sa nachádza v štvrti Strenzfeld.

Drive

Lietadlom

Najbližšie letiská sú 1 Lipsko-Halle (IATA: FUNNEL, asi 63 km), 2 Berlínsky Brandenburg (IATA: FUNNEL) a 3 Hannover (IATA: HAJ, cca 200 km).

Regionálne letisko Cochstedt, vzdialené asi 40 km, je od roku 2016 zatvorené.

Po železnici

Miestne vlaky prevádzkované spoločnosťou Abellio v Bernburgu. Existujú prepojenia okrem iného na Magdeburg (cez Calbe), Halle, Dessau (podľa Köthen) a Aschersleben. Stanica 4 Bernburg Hbf nachádza sa asi pol kilometra až jeden kilometer východne od centra mesta.

Ďalšie zastávky miestnej dopravy sú 5 Bernburg-Roschwitz na trase smerom na Halle alebo Köthen a má zastávky 6 Bernburg-Waldau a 7 Bernburg-Strenzfeld, obaja na trase smerom na Calbe / Magdeburg. Autobusová zastávka Bernburg-Friedenshall bolo zatvorené so zmenou cestovného poriadku v decembri 2019.

Bernburg je v tarifnom pásme dopravného združenia Marego. Cestujúci po železnici môžu využiť mestské aj regionálne autobusy s lístkami Marego aj Saxony-Anhalt.

Autom

Bernburg sa nachádza na diaľnici A14 Magdeburg - Halle. Východ 10 Bernburg. Zo smeru Goslar/ Nordharz A36 (predtým B 6n) vedie do Bernburgu. Pokračovanie na východ ako B6n po A 9 pri Dessau je (od roku 2019) dokončené do Köthenu.

Autobusom

Flixbus premáva niekoľkokrát týždenne cez Dessau do Berlína. Zastávka diaľkových autobusov je na autobusovej stanici pred stanicou.

Na bicykli

Križovatka diaľkových cyklistických trás

Lokalita je etapou cyklotrasy Saale a európskej cyklotrasy R1. Obe cyklotrasy sú tiež trasami D. Nachádza sa tu aj cyklotrasa Lutherweg Saxony-Anhalt a Fuhne.

Komunikácia

V samotnom meste je najlepšie sa pohybovať pešo (kvôli malým rozmerom je ľahké), autom alebo na bicykli. V opačnom prípade existujú taxíky a autobusové linky KVG (http://www.kvg-salzland.de/cms/).

Stojí za to vidieť

Hrad Bernburg
Bernburgské divadlo
Bernburg - Radnica
Svetové hodiny

Miesto má veľké historické staré mesto s mnohými pôsobivými budovami:

  • 1 Marienkirche z 11. storočia (prestavaný v 15. storočí) s nádhernými sochami a vežou (67 m)
  • 2 Ägidienkirche Prestavaný v roku 1752, renovovaný v roku 1889
  • 3 Nikolaikirche Od 14. do 15. storočia
  • 4 Martinskirche 1884-87 postavený podľa plánov Hase-Hannovera v gotickom štýle s krásnymi vitrážami a vežou (68 m)
  • 5 Bonifatiuskirche Postavený v roku 1865 v gotickom štýle
  • 6 Stephanskirche na okraji Waldau.
  • 7 Zamknúť ktorý stojí na najvyššom mieste mesta na hore, ktorá sa strmo zvažuje do Soławy. Rezidencia anhaltsko-bernburských vojvodov, známa tiež ako anhaltská koruna, pochádza z 10. storočia. V 16. storočí nariadil princ Wolfgang von Anhalt-Köthen, ktorý bol vtedy tiež kniežaťom von Bernburg, rozšírenie paláca v renesančnom štýle. V skutočnosti má tento tvar dodnes. V hradnej priekope sú v chovateľskej stanici držané medvede, heraldické zviera z Bernburgu („Bärenburg“) a askanskej dynastie.
    • 8 Múzeum zámku Bernburg, Schlossstraße 24, ☎ (0) 3471 625007. V hradnom múzeu sa nachádzajú expozície o histórii regiónu, mineralogická zbierka, výstava čarodejníc a mučiace nástroje typické pre tie časy. Knižnica obsahuje takmer úplné vydanie zozbieraných Lutherových spisov z edície Hansa Luftu, ktorý bol tiež vydavateľom prvej Lutherovej biblie. Otvorené: 10-17, Ut-Ne (Apríl-október), ut-št, so, ne A sviatky: 10-16, piatok. 10-13. Cena: 4 €.
  • 9 Radnica s fotografiami posledných bernburských vojvodov a známych umeleckých hodín. Oproti je divadlo Carl-Maria-von-Weber-Theatre.

Bernburgova povesť miesta nacistického vyhladzovacieho centra je neslávne známa, kde bolo v rámci programu eutanázie zavraždených takmer 10 000 chorých a zdravotne postihnutých ľudí a 5 000 väzňov koncentračného tábora. Od roku 1981 tu bol vytvorený pamätník:

  • 10 Bernburgov pamätník, Olga-Benario-Straße 16/18, ☎ 49 (0) 3471 319816. Otvorené: (okrem štátnych sviatkov) utorok až štvrtok od 9:00 do 16:00, piatok od 9:00 do 12:00, každú prvú nedeľu v mesiaci od 11:00 do 16:00

Aktívna rekreácia

Napriek malému počtu obyvateľov má Bernburg tiež veľa práce. Stojí za to navštíviť vonkajší bazén, krytý bazén, rozprávkovú záhradu alebo zoo. Odporúča sa aj jazda parková železnica alebo MS Saalefee. Môžete si tiež zahrať bowling alebo využiť saunu. K dispozícii je aj kino.

Za dobrého počasia sa oplatí vyraziť na túru po rieke Soława (hore a dole po rieke). Cesty pozdĺž rieky sú čiastočne spevnené, takže sa po nich dá veľmi ľahko chodiť.

Komentované túry po Bernburgu nevedú pravidelne.

Podnikanie požičovňa lodí nedávno otvoril obchod v meste Soława.

práca

Veda

Nakupovanie

Na ulici Lindenstrasse a priľahlých uliciach Karlsplatz nájdete množstvo obchodov (obchody s oblečením, kníhkupectvá, tabakové výrobky, pekárne atď.). V centre mesta sú tiež Rewe a Aldi. Okrem toho sú v Bernburgu ďalšie diskontné obchody (Lidl, Penny atď.) A supermarket (Kaufland). Tu je niekoľko príkladov:

  • Kaufland, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 32150. Otváracia doba: Po - Pia 7:00 - 22:00, Sobota 7:00 - 20:00
  • REWE, Kustrenaer Str. 75, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 330075. Otváracia doba: Po - Pia 7:00 - 22:00, Sobota 7:00 - 20:00
  • REWE, Karlsplatz 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 3649992. Otvorené: Po -Pi 7:00 - 22:00, sobota 7:00 - 20:00

Gastronómia

Nájdete tu mnoho reštaurácií a snack barov. V Bernburgu je teda niečo pre všetky rozpočty a chute. Odporúčame nasledujúce reštaurácie:

  • Amadeus č.1, Breite Str. 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 3540. Nemecká kuchyňa. Otvorené: po - pi 13.30 - polnoc, so 11.00 - polnoc, ne 11.00 - 22.00
  • Čechy, miestnosť pl. 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: 49 (0) 3471 642345. Česká reštaurácia priamo na rieke Soława Otvorené: denne od 11:30 do 22:30
  • Brutzelhaus, Siedlung 37a, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 333190, Fax: (0) 3471 3396098, E-mail: [email protected]. Reštaurácia s nemeckou a typickou americkou kuchyňou. Otvorené: Po. Zatvorené Ut - Slnko 11.30 - 14.30 od 18.00 januára - koniec marca v nedeľu večer zatvorené.
  • Čínska reštaurácia „Goldener Palast“, Karlstrasse 4, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 622865. Čínska kuchyňa. Otvorené: utorok - nedeľa 11.30 - 15.00 17.30 - 23.00, Pondelok je zatvorené (okrem štátnych sviatkov).
  • Grécka reštaurácia Dionysos, Friedensallee 14, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 313767, E-Mail: [email protected]. Grécka kuchyňa. Otvorené: ut. - Slnko Sviatky 11.30 - 14.00 17.30 - 23.00, Po. Zatvorené, okrem štátnych sviatkov.
  • Grécka reštaurácia Mythos, Karlstr. 5, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 628032. Grécka kuchyňa. Otvorené: Po - Pia 11:00 - 14:30 17:00 - 22:00, Sobota 11:00 - 14:30, Ne 17:00 - 22:00
  • Grécka reštaurácia Rhodos, Gröbziger Strasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 314229, E-Mail: [email protected]. Grécka kuchyňa. Otvorené: denne 11:30 - 14:00, 17:00 - 23:00 (kuchyňa do 22:30).
  • Lindenhof, Lindenplatz 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 370043, fax: (0) 3471 624608, e-mail: [email protected]. Typické nemecké jedlá, ale aj hamburgery. Otvorené: Po. Zatvorené Ut - Slnko 11:30 - 14:30 od 17:00
  • Pizza Haus, Lindenstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 642384, E-Mail: [email protected]. Talianska kuchyňa. Otvorené: Po. Zatvorené Ut - Pia 11.30 - 14.00 17.30 - 21.30, So, Ne Sviatky 17.30 - 21.30
  • Reštaurácia - kaviareň - pivný bar "Alter Markt", Markt 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 353770, Fax: (0) 3471 6892319, E-mail: [email protected]. Nemecká kuchyňa. Otvorené: Po. Zatvorené Ut - Slnko Od 11.30 hod
  • Ristorante Bella Neapol, Friedensallee 20, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 626009. Talianska kuchyňa. Otvorené: Po. Zatvorené Ut - Slnko Sviatky 11.30 - 14.00 17.30 - 22.00

Existuje aj kebab a McDonalds.

Nočný život

V Bernburgu je veľa barov a krčiem. Sú odporúčané

"Hotel Wien" je to veľmi špeciálne miesto, akýsi študentský klub s pravidelnými akciami pre každého.

V hoteli Kurhaus sa konajú aj pravidelné akcie.

Festivaly, večierky

Ubytovanie

  • Cityhotel Bernburg, Lindenstrasse 1c, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 622170, Fax: (0) 3471 623122, E-mail: [email protected]. Cena: Jednolôžková izba od 49 €, dvojlôžková izba od 80 € (každá s raňajkami formou bufetu), podzemné parkovisko 6 € za deň.
  • Penzión Westfälischer Hof, Karlstrasse 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 622229, E-Mail: [email protected]. Cena: Single od 37 €, dvojité od 49 € (každá s raňajkami).
  • Hotel Fürsteneck, Grosse Einsiedelsgasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 34670, Fax: (0) 3471 346715, E-Mail: [email protected]. Cena: Single od 64 €, dvojité od 74 € (každá s raňajkami).
  • Hotel Askania, Breite Strasse 2-3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 3540, Fax: (0) 3471 354-135, E-mail: [email protected]. Hotel vlastní Amadeus č. 1 (pozri vyššie v časti „Kuchyňa“). Otvorené: Recepcia otvorená: denne od 6:00 do polnoci; Check in from 14.00, check out into 11.00 Cena: single room from 62 €, double room for single use from 69 €, double room from 78 € (room rates with breakfast bufet).
  • Penzión "Berlín", Steinstrasse 10, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 370303, Fax: (0) 3471 370304, E-Mail: [email protected]. Cena: Jednolôžková izba kategória 1: od 39 €, dvojlôžková izba kategórie 1: od 59 € [kategória 1: kúpeľňa s umývadlom, sprchou a WC na izbe]; jednolôžková izba kategória 2: od 29 €, dvojlôžková izba kategórie 2: od 49 € [kategória 2: kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC na prvom poschodí, umývadlo k dispozícii v izbe]; Ceny sú vrátane raňajok
  • SL´otel - The City Hotel, Heinrich-Zille-Straße 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 640958-0, Fax: (0) 3471 640958-42, E-mail: [email protected]. Hotel sa nachádza v centre mesta Bernburg. Cena: Jednolôžková izba od 55 €, dvojlôžková izba na jedno použitie 62 €, dvojlôžková izba od 74 €, junior suite od 79 €.
  • SL´otel - lacný hotel, Breite Strasse 62, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 6424544, Fax: (0) 3471 640958-43, E-mail: [email protected]. Cena: jednolôžková izba od 45 €, dvojlôžková izba na jedno použitie 49 €, dvojlôžková izba od 62 €, junior suite od 65 €.
  • Penzión Günter, Friedensallee 38, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 370147.

kontakt

Zabezpečenie

Celkovo je Bernburg bezpečným mestom. Dokonca aj v noci neexistuje miesto, ktoré by bolo možné klasifikovať ako obzvlášť nebezpečné.

Len staničný dvor a mestský park nemusia byť v noci nutne navštevované samy - tu sa čas od času objavia problémy s opitými tínedžermi.

  • Policajná stanica Salzlandkreis, Franzstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 3790.

Zdravie

Nemocnice

  • Klinika AMEOS Bernburg, Kustrenaer Str. 98, 06406 Bernburg (Saale). Tel: (0) 3471 340. Mestská nemocnica vrátane prijímacej miestnosti.

Lekárne

  • Markt-Apotheke, Markt 31, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 350624, Fax: (0) 3471 350625, E-mail: [email protected]. Otvorené: pondelok 6.30 - 18.00, utorok. Streda 8.00 - 18.30, streda Pia. 8:00 - 18:00, sobota 9.00 - 12.00 hod.
  • Rote Apotheke, Friedensallee 3a, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 372072, fax: (0) 3471 372073, e-mail: [email protected]. Otvorené: Po, Streda, Pia Út, 7:30 - 18:00 Streda 7:30 - 18:30, so 9:00 - 12:00
  • Bär-Apotheke, Clara-Zetkin-Platz 12, 06406 Bernburg (Saale). Tel .: (0) 3471 34900, Fax: (0) 3471 349013. Otvorené: Po - Pia 8:00 - 18:00, So 9:00 - 12:00
  • Sonnen-Apotheke, Steinstr. 6 A, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0) 3471 3646470, Fax: (0) 3471 3646471, E-mail: [email protected]. Otvorené: Po - Pia 8:00 - 18:30, So 8:00 - 12:30
  • Lekáreň v centre Kauflandu, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0) 3471 623335, Fax: 49 (0) 3471 625025, E-Mail: [email protected]. Otvorené: pondelok - sobota 9:00 - 20:00

V meste môžete nájsť aj zubných lekárov atď.

Turistické informácie

Nerezidentom môže bernský dialekt spočiatku znieť nezvyčajne (ako to platí v iných oblastiach v Nemecku).

Pochopenie angličtiny alebo iných cudzích jazykov môže byť v Bernburgu trochu ťažké.

Hlavná pošta sa nachádza na adrese Friedensallee 10, priamo v centre mesta. Menšie balíkové obchody atď. Tiež ľahké nájsť.

Bernburg je najsuchšie miesto v Nemecku. Vďaka svojej špeciálnej polohe v tieni Harzu sú zrážky pomerne zriedkavé. Okrem toho, ako vo zvyšku stredného Nemecka, podnebie ukazuje odlišné ročné obdobia s horúcimi letnými dňami (vrátane noci) a chladnými alebo mrazivými zimnými dňami.

Kam ďalej

  • Nienburg (5 km severne) - bývalý benediktínsky kláštor.
  • Plötzkau (9 km južne) - Renesančný hrad (1566-73).
  • Köthen (19 km východne, B 185) - kostol sv. Jakuba s dvojitými vežami a vojvodskou kryptou.