Dessau, teraz Dessau-Roßlau, má asi 3 000 obyvateľov. 90 000 a je tretím najväčším mestom v Sasko-Anhaltsko región Nemecko. Dessau je historicky hlavným mestom Anhaltského kniežatstva (neskôr vojvodstva). V 20. storočí sa preslávil Junkers letecká továreň a Bauhaus škola architektúry a dizajnu. Dessau sa môže pochváliť dvoma Zoznamy svetového dedičstva UNESCO: „záhrada Dessau-Wörlitz Garden“ pozostávajúca z krajinných parkov a budov v Dessau a okolí, postavená v druhej polovici 18. storočia v čase osvietenia kniežaťom Franzom; a budovy Bauhaus.
Dessau stojí na rieke Mulde, ktorý sa vypúšťa do Labe, severne od mesta. Lúky Mulde a Labe sú chránenou biosférickou rezerváciou.
Nastúpiť
Lietadlom
Najbližšie letiská sú Lipsko (LEJ IATA) a Berlín (BER IATA). Počkajte 90 minút prestupu z LEJ (S-Bahn na hlavnú stanicu Lipsko alebo Halle a potom do Dessau regionálnym vlakom), 2,5 až 3 hodiny od Letisko Berlín Brandenburg hromadnou dopravou.
Autom
Najjednoduchší spôsob, ako sa dostať do Dessau, je autom po diaľnici A9. Má tri východy podľa toho, odkiaľ prichádzate. Ak prichádzate zo severu, použite výjazd „Dessau Ost“ (rýchlejší) alebo „Vockerode“ po scénickejšej trase. Z juhu je východom „Dessau Süd“.
Vlakom
Existuje tiež možnosť príchodu vlakom. Regionálne vlaky sa pripájajú z / do Wittenberg (30 minút), Lipsko (60 minút), Halle (50 minút), Köthen (20 minút) a Magdeburg (60 minút) každú hodinu a z Berlína (100 minút) v dvojhodinových intervaloch. Zíďte o 1 Dessau Hbf 
(Hlavná stanica Dessau). Existuje niekoľko ďalších predmestských staníc, ktoré zvyčajne nie sú pre návštevníkov relevantné.
Autobusom
viď diaľkové cestovanie autobusom v Nemecku
Obísť
Na väčšinu pamiatok v centre mesta alebo v jeho blízkosti, vrátane budovy Bauhaus, budov majstra, parku Georgium, sa dostanete pešo.
Ak však chcete navštíviť ďalšie parky a paláce na predmestí alebo v okolí Dessau, prechádzky nie sú možnosťou. Plochá topografia a hustá a primerane udržiavaná sieť cyklotrás umožňujú výlety na bicykli odporúčaný spôsob obchádzania. Môžete si vziať bicykle regionálnymi vlakmi v Sasku-Anhaltsku zadarmo, zvonku Sasko-Anhaltsko za pár eur. K dispozícii je požičovňa bicyklov pred hlavnou stanicou v Dessau Mobilitätszentrale (centrum mobility), ceny sú 6 až 7 eur na deň.
Cesta autom je všeobecne jednoduchá. Nie je tu príliš veľká premávka. Nájsť parkovacie miesto nie je zvyčajne žiadny problém, v centre mesta môžu byť účtované poplatky za parkovanie. Niektorá nádherná krajina na lúkach Mulde alebo Labe nie je prístupná autom.
Existuje aj verejná doprava. Dve električkové linky začínajú na hlavnej stanici a spájajú sa s južnou (linka 1) a západnou (linka 3) mesta. Niekoľko autobusových liniek premáva do všetkých častí mesta. Majú však zlú frekvenciu, najmä cez víkendy a nepodávajú ľahko turistické miesta. V mnohých prípadoch dorazíte do cieľa pešo ešte predtým, ako vôbec nejaký autobus pricestoval, či už na bicykli. Vstupenky na jednu cestu sú v pokladni 1,50 EUR Mobilitätszentrale alebo automaty (tiež v električkách), 2 Euro u vodiča autobusu.
Dessau-Wörlitzer EisenbahnDvojpodlažné železničné autobusy (DWE) s panoramatickými oknami spájajú hlavnú stanicu v Dessau s predmestiami Waldersee a Adria (Lido), ako aj s neďalekými mestami Oranienbaum (palác a záhrada) a Wörlitz („záhradná ríša“). Vlaky jazdia v dvojhodinových intervaloch každý deň od konca marca do konca októbra a v určité sviatky. Jednosmerný lístok do Oranienbaumu alebo Wörlitzu stojí 5 € (znížené o 3,50 €), rodina dvoch dospelých a až troch detí zaplatí za celý deň 20 €. Kombinované lístky vrátane prehliadky Oranienbaum alebo Wörlitz so sprievodcom sú k dispozícii za 12 EUR, respektíve 15 EUR. Vstupenky si môžete kúpiť na internete Mobilitätszentrale alebo od vodiča.
Pozri
Bauhaus stránky
- 1 Budova Bauhaus, Gropiusallee 38. 10:00-18:00. „Budova Bauhausu“ (1925–26 Walter Gropius) je budova udávajúca trendy pre modernú architektúru, a preto je uvedená ako Svetové dedičstvo UNESCO. Je to 5 minút chôdze od hlavnej stanice (použite západný východ, nie hlavný východ). Nachádza sa v ňom postgraduálna vysoká škola („Bauhauskolleg“) a výstavné miestnosti. Po častiach budovy je možné chodiť voľne. Prehliadky (v nemčine) sa konajú denne o 11:00 a 14:00, ďalšie prehliadky cez víkendy (4 €). Pult s lístkami je na prvom poschodí. 8,50 € pre dospelú osobu.
- 2 Majstrovské domy (Meisterhäuser), Ebertallee 1–7 (5 minút chôdze od Bauhausu / 10 minút od stanice). Út-Ne 10: 00-17: 00 (apríl-október do 18:00). Majstrovské domy (1925 - 26 Walter Gropius), domy pre učiteľov Bauhausu („majstri“), sú súborom pôvodne jedného samostatného a troch dvojitých domov. Pomenované sú podľa ich prvých používateľov (Gropius, Moholy-Nagy / Feininger, Muche / Schlemmer, Klee / Kandinsky). Domy Gropius a Moholy-Nagy boli počas druhej svetovej vojny zničené, vilu Gropius nahradil rodinný dom z 50. rokov. Nové majstrovské domy pridala v roku 2014 berlínska architektonická firma Bruno Fioretti Marquez. Prehliadky (v nemčine) so sprievodcom začínajú v budove Bauhausu (lístky na prvom poschodí) Tu-Su 12:30 a 15:30. Cena 9 € zahŕňa vstupné. €5.
- 3 Bauhaus Museum Dessau, Mies-van-der-Rohe-Platz 1 (Stadtpark). denne 10:00 - 17:00. Jedna z najväčších zbierok dizajnu a architektúry Bauhaus na svete. 8,50 €, znížené o 5,50 €.
- 4 Siedlung Törten (Sídlisko Dessau-Törten) (4 km južne od centra mesta, pozdĺž Franzstraße, Heidestraße, Damaschkestraße). Komplex mestských domov na južnom okraji Dessau bol jedným z prvých príkladov architektúry Bauhausu a je súčasťou zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Bola postavená v rokoch 1926–1928 s cieľom prekonať nedostatok bytov v danom období. Obytná plocha každého domu je dosť malá (57–75 m²), ale každý mal záhradu s rozlohou 350–400 m², ktorá bola určená na vlastné zásobovanie zeleninou. Iba niekoľko domov je zakonzervovaných v pôvodnom štýle Bauhausu (napr. Doppelreihe 35, Mittelring 38), zatiaľ čo väčšina fasád bola upravená podľa vkusu ich majiteľov. Konsumgebäude, akýsi kooperatívny supermarket v strede komplexu, navrhol aj architekt Bauhausu Walter Gropius. Dnes slúži ako múzeum histórie architektonického komplexu (otvorené denne 10–17; prehliadky so sprievodcom v angličtine, piatok 15.30).
- 5 Arbeitsamt (Úrad práce), August-Bebel-Platz 16. Predchádzajúci (ne) úrad práce, ktorý navrhol Walter Gropius a postavený v rokoch 1928–1929. V súčasnosti sídli v Dessau úrad pre verejný poriadok, vodičský preukaz a registráciu vozidiel.
Záhradná ríša
- 6 Gruzínsko, Puschkinallee (5 minút chôdze od Bauhausu, 10 minút od stanice). Park Georgium, ktorý je súčasťou svetového kultúrneho dedičstva, je krajinný park s barokovými a anglickými prvkami z konca 18. storočia, ktorý sa tiahne takmer od stanice na sever až k rieke Labe. Do parku je neobmedzený prístup (pozor na kancov v noci). V paláci Georgium sa nachádza maliarska galéria (Tu-Ne 10: 00-17: 00, 3 €).
- 7 Mauzóleum, Querallee 8 (vedľa parku Georgium). Pohrebisko vojvodov z Anhaltu, postavené v rokoch 1894–1898 v neoklasicistickom a renesančnom obrodení. Kupola je vysoká 43 metrov. Park obklopujúci mauzóleum sa používa ako Dessauova zoo.
- 8 Luisium, Waldersee (3 km severovýchodne od centra mesta). Luisium je anglický krajinný park, ktorý pokračuje na lúky Mulde a Labe. Malý palác (skôr vila). Vstup do parku je zadarmo (pozor na kancov), do paláca: máj až september: út-ne: 10: 00-17: 00, vstupné 4,50 €; iba so sprievodcom.
Iné
- 9 Technické múzeum „Hugo Junkers“ (Múzeum technológie Huga Junkersa), Kühnauer Straße 161a (1,5 km západne od centra mesta). Denne 10: 00-17: 00. Výstava umožňuje objavovať úžasné inžinierske práce priekopníka lietadiel Hugo Junkers. Je možné vidieť niektoré skutočné lietadlá ako legendárne JU52 a získajte viac informácií o rôznych pracovných oblastiach spoločnosti Hugo Junkers. €3.
- 10 Palais Minckwitz, Albrechtsplatz 2. Šľachtický meštiansky dom z polovice 18. storočia.
- 11 Marienkirche (Kostol Panny Márie), Schloßstraße 3. Hlavný kostol mesta, postavený v rokoch 1506–1523 v gotickom štýle. Socha anhaltského kniežaťa Leopolda I. („Starý Dessauer“; 1676–1747), Generalfeldmarschall (poľný maršal) z Prusko, stojí pred kostolom.
Urob
- 1 Anhaltisches Theater, Friedensplatz 1A. Vzhľadom na to, že Anhalt bol kedysi samostatným štátom, jeho hlavné mesto má samozrejme svoje vlastné divadlo, inscenačné drámy, opery, muzikály, koncerty filharmónie a bábkové divadlo. Má jednu z najväčších točiacich sa scén v Nemecku a pojme 1100 divákov. Budova dokončená v roku 1938 je pôsobivým príkladom vyzlečeného klasicizmu z obdobia nacizmu.
- Cyklus. pozdĺž Labe alebo Muldy a preskúmajte skryté pláže. Labe pomenovali Rimania albis fluvius (biela rieka) pre svoje svetlé piesočnaté pláže.
- Kurt-Weill-Fest, každoročný kultúrny festival na počesť nemecko-amerického skladateľa Kurta Weilla (1900–1950), rodáka z Dessau, každoročne na konci februára až v polovici marca.
Kúpiť
V centre mesta je štandardná nákupná voľba. Dve nákupné centrá v centre mesta, Rathaus-Center (medzi Kavalierstraße a Zerbster Straße) a Centrum Dessau na Franzstraße / Askanische Straße ponúkajú rovnaké kryté priestory.
Mali by ste sa pozrieť na:
- Kníhkupectvo v Bauhause, Gropiusallee 38 (v suteréne budovy Bauhaus). otvorené denne 10.00-18.00. ponúkajú rôzne knihy o umení a architektúre, tiež v angličtine.
- 1 Galerie Bauart, Gropiusallee 81 (v blízkosti Bauhaus / Meisterhäuser). otvorené pi-ne 12.00-18.00. ponúkajte dizajnové články a nábytok v štýle Bauhaus.
Jesť
V centre mesta a na ulici Zerbster Straße je niekoľko reštaurácií a barov. V centrálne umiestnenom nákupnom centre sa nachádza kurt s jedlom Rathauscenter.
Za zmienku stojí ich špeciálny vkus:
- 1 Brauhaus zum Alten Dessauer, Lange Gasse 16 (centrum mesta), ☏ 49 340 2205909. Otvorené denne od 11.00 do polnoci. Táto reštaurácia sa nachádza v budove starého pivovaru a podáva tradičné miestne jedlá. Varia si vlastné pivo. Hlavné jedlá okolo 10/12 eur..
- 2 Bauhaus Mensa, Gropiusallee 38 (vo vnútri budovy Bauhaus). M-Sa 08.00-16.00. Raňajky a obed. Samoobsluha, strava do 5 Euro
- Bauhaus Klub, Gropiusallee 38 (vo vnútri budovy Bauhaus, v suteréne). M-Sa 10.00-24.00, Ne 10.00-20.00. Zmiešaný dav miestnych obyvateľov, zamestnancov Bauhausu a návštevníkov. Ponúkajú občerstvenie a ľahké jedlá.
- 3 Kornhaus, Kornhausstraße 146 (2 km severne od centra mesta). Otvorené denne okrem štvrtka 1100-2300. Táto reštaurácia, postavená v roku 1929 architektom Bauhausu Carl Fieger, leží priamo na južnom brehu rieky Labe. Terasa smerom k rieke, nádherný výhľad. Tradičné a experimentálne jedlo z čerstvých miestnych produktov, hlavné jedlá okolo 10 EUR.
Piť
Spať
V Dessau a okolí je veľa hotelov a súkromných penziónov. Opýtajte sa Turistické informácie.
Rozpočet
- 1 Študentský domov, Ebertallee 151. 20 minút chôdze od hlavnej stanice. B&B sa začína na 18,50 EUR.
Stredná trieda
- 2 Bauhaus, Gropiusallee 38. Zostali ste niekedy na svetovej kultúrnej stránke? Môžete v nocľahárni Bauhaus. Jednoduchý štandard, spoločné kúpeľne. Jednolôžkové B&B 40 - 55 €, dvojlôžkové 60 - 65 €.
- 3 Dormero Hotel Dessau-Roßlau, Zerbster Straße 29 (centrum mesta). Jednoduchý biznis hotel, ceny začínajú na 80 eur za jednolôžkové ubytovanie s raňajkami, 100 eur za dvojlôžkové ubytovanie s raňajkami. Dvojlôžková 64 €.
Mrzutosť
- 4 Radisson Blu Fürst Leopold, Friedensplatz 1 (blízko stanice a centra mesta). 4-hviezdičkový biznis hotel. Dvojlôžková € 80 hore (bez raňajok).
Neďaleko
- 12 Zámok Mosigkau, 06847 Dessau-Roßlau, Knobelsdorffallee 3 (8 km juhozápadne od centra mesta na ceste B185 do Köthenu). Rokokový zámok, postavený v rokoch 1752–1757 pre kňažnú Annu Wilhelmine z Anhalt-Dessau. Súčasťou komplexu sú barokové záhrady a oranžéria. Je hostiteľom obrazovej galérie a slúži ako koncertné miesto.
- 13 Oranienbaum, 06785 Oranienbaum-Wörlitz, Schloßstraße 9A (13 km východne od Dessau). Barokový súbor paláca, parku a mesta. Postavené pre holandskú princeznú, ktorá sa vydala za Dessau, sú tu niektoré korene holandskej kráľovskej rodiny (House of Orange).
- 14 Wörlitz Gardens (15 km východne od Dessau). urobte si prehliadku v najväčšom anglickom upravenom parku na kontinente. Bola vytvorená v 70. rokoch 19. storočia a zobrazuje najlepšiu záhradnú architektúru, ktorú oživujú anglické parky ako Kew, Stourhead, Stowe. Výhľady do parku a do okolitej krajiny. Prístup do parku je bezplatný. Niektoré ručne prevádzkované osobné trajekty, ktoré vedú cez rybníky, stoja 0,60 až 1 EUR. Wörlitzov palác, Gotický dom, Stein (s umelou sopkou) majú výstavy, vstupné 3 - 5 €. Z Dessau do Wörlitzu je to dobrá hodina na bicykli po cyklotrase „Fürst Franz“ alebo z hlavnej stanice v Dessau na trase Dessau-Wörlitzer Eisenbahn (35 minút; spiatočná cesta za 10 EUR).
- 15 Ferropolis, 06773 Gräfenhainichen, Ferropolisstraße 1 (20 km juhovýchodne od Dessau). „Mesto železa“. Unikátny súbor piatich povrchových banských gigantov rozmiestnených okolo vonkajšej arény s kapacitou 20 000 osôb. Usporiadanie festivalov, napríklad každoročne Melt festival v júli a koncerty. Metallica sa nastavenie páčilo, tak si pozrite program.
Choďte ďalej
- Köthen, kedysi spoločné bydlisko Anhaltského kniežatstva, doména Johanna Sebastiana Bacha a Samuela Hahnemanna (otec homeopatie), 25 km juhozápadne (20 minút vlakom)
- Wittenberg, stredoveké sídlo a univerzitné mesto, kde Martin Luther začal protestantskú reformáciu, 35 km východne (30 min vlakom)
- Halle, mesto umenia a hudby, rodisko Georga Friderica Händela, staré mesto so stredovekými kostolmi, hrady pozdĺž rieky Saale, 50 km juhozápadne (35 min vlakom)
- Magdeburg, Hlavné mesto spolkovej krajiny Sasko-Anhaltsko so stredovekým a moderným dedičstvom, 60 km severozápadne (40 - 60 min vlakom)
- Lipsko, obchodné centrum a centrum hudby a umenia, s mnohými pamiatkami a kultúrnymi inštitúciami, 70 km na juh (40 - 55 min vlakom)
- Berlín, Hlavné mesto Nemecka a európska metropola, 125 km na severovýchod (vlakom 1:20 až 1:40 h)