- Ďalšie miesta s rovnakým názvom nájdete v časti Bradford (rozcestník).
Bradford je mestská a mestská časť v West Yorkshire na severe Anglicka. S populáciou 537 173 na východe sa zastavaná oblasť rozprestiera na Leeds, zatiaľ čo na západe sú údolia Pennine, „Bronte Country". Je pozoruhodný mnohými viktoriánskymi mlynmi a inými budovami z jeho priemyselného rozkvetu a vysokou populáciou Ázie: asi 27% obyvateľov sa označuje za„ ázijských “, ich rodiny pochádzajú väčšinou z Pakistanu.
Bradford bol po celé storočia mestom na spracovanie vlny, ale do 19. storočia zostal malý. Potom sa rozmohla, keď sa textilný priemysel vyvinul z tkania chát k hromadnej výrobe, popri tom sa rozvíjali súvisiace odbory ako farbenie a maloobchod s módou a prichádzal kovospracujúci priemysel. Bradford nasával zručnosti a pracovné sily: nemecko-židovskí obchodníci s vlnou a výrobcovia farbív, írski pracovníci v ľane a plátne z okresu Mayo a jorkšírsky ľud upadajúci od poľnohospodárskeho spôsobu života. Obyvateľstvo vzrástlo desaťkrát, vyrastali veľké mlynské komplexy a neogotické verejné budovy a v jeho hemžícich sa uliciach otrasná bieda a znečistenie. Niekoľko osvietených priemyselníkov sa pokúsilo zlepšiť podmienky svojej pracovnej sily, napríklad Titus Salt, ale aj on si nakoniec z Bradfordu zúfal a vytvoril neďaleko nové modelové mesto Saltaire, dnes kultúrna pamiatka UNESCO.
V 20. storočí došlo k ďalšiemu prisťahovalectvu z východnej Európy okolo vojnových rokov, ale najväčšia skupina prichádzajúcich sa regrutovala z Pakistanu: tradiční tkáči z Mirpuru mali zručnosti, ktoré Bradford hľadal. Prišli v 50./60. Rokoch práve včas, aby sledovali dlhodobý pokles textilného obchodu, pretože neboli schopní konkurovať lacnému dovozu. Mesto bolo špinavé, nepoužívané továrne sa rozpadali na brownfieldy a upchatý stred. Od roku 1983 sa to začalo krútiť, vďaka čomu sa dnes nazýva Národné múzeum vedy a médií turistické miesto; rozšírila sa filmová turistika a došlo k ďalšej regenerácii miest. Je toho ešte veľa, čo treba urobiť.
Nastúpiť
Lietadlom
1 Letisko Leeds BradfordLBA IATA je desať míľ severovýchodne od centra mesta pozdĺž A658. Je tu dobrý výber letov zo západnej Európy, napr. Paríž, Brusel, Amsterdam, Düsseldorf a Dublin a vo Veľkej Británii zo Southamptonu, Exeteru, Belfastu a Glasgowa. Pozri Leeds # Vstúpte pre viac info.
LBA nemá diaľničné ani železničné spojenie, takže premávka môže byť pomalá a úzkostlivá. Autobusy 737 a 747 medzi nimi jazdia každých 30 minút z prestupnej stanice Bradford do stanice LBA, čo trvá 50 minút; 737 vedie cez Shipley, 747 vedie cez Greengates a pokračuje do Harrogate. Ďalšie autobusy premávajú z letiska do Leedsu, Otley, Ilkley a Keighley. Taxíkov je neúrekom.
2 Letisko v ManchestriMUŽ IATA je lepšou voľbou pre lety na dlhé vzdialenosti. Odtiaľ choďte akýmkoľvek vlakom smerom na Leeds a prestúpte v Huddersfielde na Bradford Interchange, čas jazdy 1 hodina 40 minút.
Vlakom
3 Bradfordská výmena je hlavná železničná a autobusová stanica. Má vlaky do miest Manchester Victoria a Chester, Preston a Blackpool North, Leeds (20 minút) a York a Huddersfield. K dispozícii sú tri priame vlaky denne Londýnsky kráľovský kríž, ale zmena je v Leedse zvyčajne rýchlejšia. Zmeňte tam tiež Birmingham a juhozápad a Newcastle a Škótsko.
4 Bradford Forster Square je pol kilometra severne od Interchange a má vlaky do Leedsu (25 minút cez Shipley), Ilkley a (cez Saltaire) do Skiptonu.
Autobusom
Diaľnica M62 križuje Pennines a na križovatke 26 je M606 odbočkou do mesta Bradford. Autobusová stanica Bradford je v rámci prestupovej siete, pozri vyššie.
Prvý autobus X6 beží do Leeds každých 10 minút M-So, každých 30 minút v nedeľu, trvá 35 minút. Autobus 72 má podobnú trasu, ale má viac zastávok a trvá 50 minút. Autobus X11 tiež premáva do Leedsu každých 30 minút a autobus X63 premáva do Huddersfieldu každých 10 minút. Metro obsahuje všetky podrobnosti o týchto autobusoch.
National Express má 9 priamych autobusov denne z London Victoria, čo trvá šesť hodín. Na Bradford tiež premávajú z mesta a letiska v Manchestri, z Liverpoolu, Birminghamu, Oxfordu, Cardiffu, Hull a Newcastle upon Tyne.
Megabus má jeden priamy autobus z Londýna Victoria a dva s prestupom na East Midlands Parkway.
Obísť
Autobusom: viď West Yorkshire Metro pre cestovné poriadky a mapy trás. Najpravdepodobnejšia cesta autobusom je do Leedsu, pozri vyššie.
Taxíkom: v centre mesta je veľa miest na taxi, ale často je lacnejšie zavolať a rezervovať si. Metro Taxi sa považujú za spoľahlivé, zavolajte na telefónne číslo 44 1274 733733 alebo 44 1274 728 999. Žiadny poplatok za volanie.
Šoférovanie v Bradforde je únavná záležitosť z dôvodu mnohých terás vedúcich k úzkym chodníkom. Vždy ste uviazli za dodávkou, ktorá čaká na odbočenie doprava proti protiidúcej premávke: najskôr sa to nepodarí, ale zľava vyletí taxík, ktorý zaujme svoje miesto, a potom sa semafory vpredu rozsvietia načerveno.
Pozri
- 1 Malé Nemecko. Pôsobivá zbierka 85 budov postavených v rokoch 1855 až 1890, počas rozkvetu bradfordského vlneného textilného priemyslu, ktorý je dnes rezidenčnou a obchodnou štvrťou. 55 z nich je uvedených kvôli ich architektonickému a historickému významu.
- 2 Národné múzeum vedy a médií, Little Horton Lane BD1 1NQ, ☏ 44 1274 203354, 44 844 856 3797. Denne 10: 00-18: 00. Množstvo informácií a interaktívnych exponátov z histórie fotografie, filmu a televízie, ako aj z kina IMAX. Môžete si pozrieť archívne epizódy Dr Who, The Clangers, Coronation Street a tak ďalej. Zadarmo, ale za kino poplatky.
- 3 Bradfordské priemyselné múzeum, Moorside Mills, 235 Moorside Road, Eccleshill BD2 3HP (3 míle SV od centra od Harrogate Rd; Autobus 660), ☏ 44 1274 435900. Út-F 10: 00-16: 00, Sa Ne 11: 00-16: 00. Múzeum raného priemyslu s fungujúcimi textilnými strojmi. Múzeum automobilov a dom vedúceho mlyna na rovnakom mieste. zadarmo.
- 4 Mierové múzeum, 10-dielny dvorný dvor BD1 1PJ, ☏ 44 1274 780241. W-F 10: 00-16: 00. Pripomína príbehy tých, ktorí sa pokúsili ukončiť extrémizmus, konflikty, násilie, vojny a nerovnosť; vytvoriť sociálnu spravodlivosť, mier a súdržnosť. Darovaním.
- 5 Bolling Hall Museum, Bowling Hall Road (jednu míľu južne od centra). W-F 11: 00-16: 00, So 10: 00-17: 00, Ne 12: 00-17: 00. Jedna z najstarších budov v Bradforde s časťami datovanými do 14. storočia, dnes múzeum s rôznymi miestnosťami v rôznych dobových dekoráciách. zadarmo.
- Brontë Country: Thornton je dedina vzdialená 4 míle západne od Bradfordu, ktorá je v súčasnosti mestským predmestím. Patrick Brontë tu bol od roku 1815 kurátorom „Bell Chapel“ a tri sestry a brat Branwell sa narodili na ulici Market Market 74. Pozostatky kaplnky stoja na cintoríne moderného kostola, ktorý bol postavený vedľa. Päť míľ severozápadne od Thorntonu je Haworth kde sestry vyrastali a rozbehli svoju literárnu kariéru. Ďalšie blízke miesta sú Guiseley v Leedsi, kde sa ich rodičia zosobášili, a Oakwell Hall neďaleko Birstall, inšpirácia pre „Fieldhead“ v Charlotteinom románe Shirley.
- 1 Bradfordské policajné múzeum, Radnica Bradford BD1 1HY, ☏ 44 7798 518035, ✉[email protected]. Piatok (11:00 - 15:00) a sobota (12:00 - 16:00). Bradfordské policajné múzeum poskytuje jedinečný pohľad na históriu policajnej práce, trestného súdnictva, občianskeho presadzovania a vývoja kriminality a trestov v Bradforde od začiatku 19. storočia. Dospelý 5 libier; Dieťa (5, do 5 rokov zdarma) 4 £; Rodina (2 dospelí a až 2 deti) 15 GBP; Senior (65 rokov a viac) 4 £; Zakázané (sprievodný opatrovateľ je zadarmo) 4 £.
Urob
- Divadlá sú Alhambra na Morley Street, Bradford University Divadlo v mlyne na Shearbridge Road a Bradfordské divadlo na Chapel Street.
- Kiná sú Cineworld na ulici Vicar Lane, Odeon v rekreačnom parku Gallagher, The Light on Broadway a IMAX v Národnom múzeu vedy a médií.
- Hudba: koncerty sa konajú v sále sv. Juraja. V niekoľkých krčmách hrá večerná hudba.
- Pozerať futbal (tj futbal) v Bradford City. Vypadli v roku 2019 a teraz hrajú ligu dva, štvrtú vrstvu anglického futbalu. Ich domáca pôda je v Valley Parade BD8 7DY míľu severne od centra.
- Sledujte rugbyovú ligu (13 vedľa) v Bradford Bulls RLFC, ktorý hrá na majstrovstvách, druhej úrovni rugbyovej ligy v Anglicku. V roku 2019 opustili svoj tradičný domáci štadión v Odsale a (minimálne na roky 2019/20) teraz hrajú na Tetley Stadium v Dewsbury, kde ho zdieľajú s klubom Dewsbury Rams RLFC.
Diania
- Bradfordský festival sa koná v polovici júla a jeho súčasťou je predtým samostatne stojaca Mela. Ďalšia udalosť je 10. - 12. júla 2020, pravdepodobne v mestskom parku.
- Rodinný filmový festival sa naposledy konal v auguste 2019 v hoteli Holiday Inn Express, Vicar Lane. Nie je známe, či sa to v roku 2020 zopakuje.
- Získajte inteligentný filmový víkend pre smartphony, 19. - 21. septembra 2019, v Národnom múzeu vedy a médií.
- Víkend so širokouhlou obrazovkou sa koná 10. - 13. októbra 2019 v Národnom múzeu vedy a médií.
Naučte sa
- Bradford University je na Richmond Road a ponúka širokú škálu kurzov.
Kúpiť
Bradford je sídlom siete supermarketov Morrisons, ktorá bola založená na predmestí Thornbury v roku 1899. Okolo okruhu sú štyri obchody.
Jesť
- Reštaurácia Karachi, 15 Neal Street BD5 0BX, ☏ 44 1274 732015. Denne 12: 00-22: 00. Táto lacná a veselá pakistanská reštaurácia je bradfordskou inštitúciou. BYOB, iba v hotovosti.
- Kašmír, 27 Morley Street BD7 1AG, ☏ 44 1274 726513. Ne-Št 11: 00-02: 00, F So 11: 00-04: 00. „Reštaurácia“ na poschodí, dole v štýle kaviarne. Dlhodobo zavedený, neúprosne tatty dekor, dobré jedlo väčšinu nocí a veľmi lacné - štartovacie a hlavné jedlo by malo byť menej ako 7 libier.
- Mumtaz, 386-410 Great Horton Road BD7 3HS, ☏ 44 1274 571861, ✉[email protected]. Denne 11: 00-23: 30. Dobrá vynikajúca pakistanská-kašmírska reštaurácia. Žiadny alkohol.
- Omarov Baltiho dom, 46 Great Horton Rd BD7 1AL, ☏ 44 1274 414188. M-Št 11: 00-01: 00, F So 17: 00-03: 00, Ne 17: 00-01: 00. Má veľké recenzie na jedlo a služby, rodinný naan je obrovský. Prineste si vlastný alkohol.
- Mama Mia je spoľahlivý taliansky reťazec na Hornej Piccadilly vedľa stanice Forster Square. Je otvorené Tu-Sa 12: 00-14: 00 a 17: 00-21: 00, Ne 16: 30-21: 00.
- 1 Akbars, 1272 Leeds Rd BD3 8LF (3 km od centra, východne od cestného okruhu). Moderný kari dom so súčasným dojmom, drahý, ale výhodný za peniaze. Ich korenie je horúci! Často zabalené a hlučné, ťažké viesť rozhovor, rezervácia sa odporúča cez víkendy. MF 17: 00-00: 00, So 16: 00-00: 00, Ne 14: 00-23: 30.
- Zouk Tea Bar & Grill, 1310 Leeds Road BD3 8LF (vedľa Akbara), ☏ 44 1274 258025. Denne 11:00 - 00:00. Reštaurácia s kombináciou indickej, pakistanskej a blízkovýchodnej kuchyne.
Piť
- Bojový kohút, 21-23 Preston Street BD7 1JE (blízko jcn s Thorntonom Rd). Denne 12: 00-23: 00. Darmo dom, krčma v starom štýle. Vynikajúca ponuka pravých pív, fľaškových pív a dobrého grubu. 10 minút chôdze od centra mesta, ale stojí za to!
- Slnko, 124 Sunbridge Road BD1 2ND. M-Št 12: 00-01: 00, F So 12: 00-03: 00, Ne 15: 00-01: 00. Dlho zavedená gay krčma. Ťahajte noci, karaoke, kvízy a kabarety, nie nevyhnutne súčasne.
- Kukuričná bábika, 10 Bolton Rd BD1 4DE, ☏ 44 1274 720219. M-Sa 11: 30-23: 00, Ne 12: 00-22: 30. Skvelá krčma v blízkosti stanice metra Forster. Dom zadarmo, s dobrým počtom pív pre hostí. Skvelé jedlo tiež. Získal niekoľko ocenení od spoločnosti CAMRA.
- Rameno baraniny, 28 Kirkgate BD1 1QL. M-Sa 11: 00-23: 00, Ne 12: 00-22: 30. Krčma Samuela Smitha, všetky bežné Smithsove varené čapované, nízke ceny. Pivná záhrada je pekná slnečná pasca, ktorá umožňuje fajčenie. Všimnite si, že na Thornton Rd je tiež Shoulder of Mutton a ďalšie v Keighley.
Spať
- Ibis Budget je kilometer severne od centra na Canal Rd BD1 4SJ.
- 1 Holiday Inn Express Bradford City Centre, Rekreačná burza, Vicar Lane BD1 5LD, ☏ 44 871 902 1542. Slušná ponuka funkčných reťazcov, žiadne elektrické napájanie, takže horúce letá môžu byť nepríjemné. parkovanie 4 £ na noc. Dvojlôžkové izby B&B od 60 GBP.
- Premier Inn je na ulici Vicar Lane.
- Jurys Inn je na 2 Thornton Rd.
- Hotel Midland je na námestí Forster.
- Travelodge je na 2 Valley Rd.
- Hotel Grand Victoria na Bridge Street oproti prestupnej stanici ukazuje svoj vek.
Zostať v bezpečí
Miera kriminality v meste je nižšia ako v podobných veľkých mestách, ako sú Leeds alebo Manchester. Používajte rozum a vyhýbajte sa putovaniu mimo vychodených ciest. Centrum mesta je dobre strážené a málokedy vidí problémy, vyhnite sa však po zotmení Lidget Green, Manningham a Low Moor.
Choďte ďalej
- Leeds, 20 minút odtiaľ, má galérie, múzeá a veľa dobrých miest na jedenie a pitie.
- Saltaire, 10 minút odtiaľto, je zachovaný priemyselný komplex z 19. storočia na Zoznam svetového dedičstva UNESCO. V soľnom mlyne je veľká výstava Davida Hockneyho, dve reštaurácie a početné obchody.
- Bingley je miesto, kde kanál Leeds-Liverpool začína strmo stúpať, pri plavebnej komore Five-Rise Lock.
- Skipton je bránou do Pennines a Yorkshire Dales.
- Harrogate je kúpeľné mesto s rozsiahlymi parkmi a záhradami; v blízkosti menšie Knaresborough teeters nad riečnou roklinou.
- Hebdenský most a Heptonstall sú atraktívne dediny zasadené do strmého údolia Pennine.
| Trasy cez Bradford |
| Manchester ← Huddersfield ← | SW  NE | → South Leeds → Trup |