- Ďalšie miesta s rovnakým názvom nájdete v časti Skipton (rozcestník).
Skipton je trhové mesto v meste North Yorkshire, 27 míľ severozápadne od Leedsu. Názov znamená „Ovce mesto“ a obchod s vlnou mesta podporila jeho pozícia v oblasti „Aire Gap“ - údolie rieky, ktoré spolu s Ribble vytvára nízkoúrovňovú cestu cez Pennines. Hrad bol postavený na ochranu obchodu a cesty a neskôr touto cestou prichádzal aj kanál, hlavná cesta a železnica. S počtom obyvateľov v roku 2011 14 623, si teraz Skipton zarába na živobytie z cestovného ruchu, pretože je na južnom okraji Yorkshire Dales. Táto stránka obsahuje aj osady Gargrave a Bolton Abbey.
The TIC (44 1756 792809) je na 35 Coach St, severne od mosta s odbočkovým kanálom. Je otvorené M-Sa 09: 30-16: 00.
Nastúpiť
Vlakom
Z Londýna, Midlands a ďalej cestujte do Leedsu a prestúpte. To sa deje rýchlo, pretože vlaky z juhu zvyčajne jazdia pár krokov od vlakov zo Skiptonu.
Skipton má dva vlaky za hodinu z Leedsu (40 min.) A z Bradford Forster Square (40 min.); môžu sa tiež zastaviť v Shipley, Saltaire (pre spoločnosť Salts Mill), Bingley a Keighley (pre parnú železnicu Worth Valley). Skipton sa nachádza tesne pred cestovnou zónou metra West Yorkshire, takže lepšie ceny nájdete rozdelením lístkov na okraj zóny, napríklad do Keighley alebo Steeton & Silsden.
Väčšina vlakov končí (rovnako ako elektrifikácia) v Skiptone, ale každých pár hodín vlak z Leedsu pokračuje na sever cez Dale cez Gargrave, Hellifield, Clapham, Bentham a Carnforth do Lancaster, odtiaľ do Morecambe alebo Preston. Ďalšie 3 vlaky denne z Leedsu jazdia do Gargrave, Vyrovnať sa, Viadukt Horton a Ribblehead, Kirby Stephen, Appleby a Carlisle.
V lete jazdí turistický vlak medzi Skiptonom, Settle a Appleby. Časový plán a cestovné do roku 2021 ešte nie sú zverejnené.
1 Železničná stanica Skipton je štvrť míle západne od centra mesta. Na nástupištia 1 a 2 je rovný prístup a na ostrovné nástupištia 3 a 4 je strmá rampa. K dispozícii je malá kaviareň, žiadna čakáreň, ale kúsok od zariadenia v meste.
Autobusom
Autobus X84 jazdí z Leedsu každé dve hodiny cez Headingley (pre univerzitu), Otley a Ilkley do Skiptonu. Z letiska Leeds Bradford choďte letiskovým autobusom do Otley a prestúpte, nemusíte ísť do centra mesta. Z Bradfordu choďte častým autobusom do Keighley a potom prestúpte na Transdev 66, ktorý premáva každých 30 minút do Skiptonu.
V lete premáva autobus Dale X59 medzi Harrogate a Skiptonom; ale nefunguje to v roku 2020.
Autobus Dales 580 premáva každú hodinu z mesta Settle cez Gargrave na Skipton. K dispozícii je spojovací autobus z Lancasteru cez Kirkby Lonsdale a Ingleton do mesta Settle.
2 Skiptonská autobusová stanica je priamo v centre mesta.
Po ceste
Pri jazde z juhu je zvyčajne lepšie zostať na ceste A1 (M) za Wetherby a potom po A59 na západ. Ten prechádza cez Harrogate, ale je menej zavrčaný ako trasy cez Leeds alebo Bradford.
Obísť
Mesto je najlepšie preskúmať pešo, ale aby ste sa dostali do opátstva Bolton, musíte mať kolesá. Gargrave je na autobusovej a železničnej trase.
Pozri
- 1 Hrad Skipton, The Bailey, Skipton BD23 1AW, ☏ 44 1756 792442, faxom: 44 1756 796100, ✉[email protected]. W-Ne 10: 00-16: 00. Jeden z najzachovalejších stredovekých hradov Anglicka, ktorý sa datuje do 12. storočia. Cromwell sa opieral o priepasť a 3 roky sa vzpieral: neskôr sa uspokojil s odstránením strechy a neobjednal si veľkoobchodnú demoláciu, takže bola opravená. Dospelý 8,70 libier, dieťa 5,50 libier, konkrétne 7,70 libier.
- Múzeum a galéria umenia Craven sa nachádza v budove radnice na vysokej ulici. V roku 2020 je celá radnica z dôvodu rekonštrukcie zatvorená.
- 2 Povodie kanála je na 127 míľ v Leedse a Liverpoolskom kanáli. Dokončenie prieplavu trvalo päťdesiat rokov (1770 - 1822), preplával cez Penniny a klenul sa nad údoliami a roklinami, ale pretože bol široký, čoskoro prekonal predchádzajúce úzke kanály. Je splavný a má po celej svojej dĺžke dobrú pevnú prípojnú cestu z Mersey do Humberu a s odkazmi na juh cez Trent alebo Cheshire do zvyšku anglickej siete. V povodí vedie odbočný kanál pol kilometra na sever do ponurej rokliny pod hradom, kde zachytáva malú rieku. Volá sa Springs Branch alebo Thanetský kanál, pretože ho dal postaviť lord Thanet ako nakladacia mólo pre svoje vápencové lomy. Výlety loďou vyplávajú z kotliny pozdĺž hlavného kanála, ale nejdú až k Gargravovi, pozri nižšie.
- Výlety loďou Skipton Wharf Office, Waterside Court, Coach Street, Skipton BD23 1LH. Prevádzkové výlety osobnou loďou od marca do decembra. Verejné a súkromné plavby v trvaní od jednej hodiny do päť hodín. Verejná plavba popoludňajším čajom, Plavba po pečenej večeri, Večerná plavba Fish & Chip najobľúbenejšie. Počas leta trvajú hodinové výlety každý deň z kancelárie Wharf Office 10:40, 11:50, 13:00, 14:10. Ceny lístkov sú dospelí 8,50 GBP, deti 5 GBP.
- Kostol Najsvätejšej Trojice, 1A Mill Bridge, Skipton BD23 1NJ (na vrchole High Street). W-Ne. Anglikánsky kostol z 13. storočia, rozšírený v 15. storočí. Stále je tu napriek útoku Cromwella a dvakrát blesku, ale to, čo vidíte teraz, je väčšinou neogotická rekonštrukcia z roku 1909.
- Svätého Štefana severne od hradu je kostol RC, otvorený v roku 1842.
- 3 Opátska železnica Embsay a Bolton, Opátstvo Bolton, BD23 6AF (8 km východne od Skiptonu), ☏ 44 1756 710614, ✉[email protected]. Štyri míle železnice s normálnym rozchodom, pozostatok železnice Skipton-Ilkley bol uzavretý v roku 1965. Je parou ťahaná niekoľkými cestnými lokomotívami 0-6-0s a občasnými lokomotívami pre návštevníkov. Embsay je západný koniec a spojenie s hlavnou linkou v Skiptone sa stratilo. Východným koncom je Bolton Abbey, stanica otvorená v roku 1888 neďaleko Bolton Hall a využívaná pri návštevách kráľovských honorárov; je to kilometer západne od Prioru a brehu rieky. V lete je denne z Embsay päť spiatočných letov. Vrátená dospelá osoba 11 GBP, dieťa 5,50 GBP; necestujúci lístok na platformu 1 £.
- 4 Opátstvo Bolton, Bolton Abbey BD23 6EX (B6160 päť míľ východne od Skiptonu), ☏ 44 1756 718000, ✉[email protected]. Denne 09: 00-17: 00. Ruiny augustiniánskeho priorstva z 12. storočia. Bola založená v Embsay v roku 1120, potom sem bola prevedená v roku 1154: na prvom mieste nezostalo nič. V roku 1539 stavali nádhernú západnú vežu, keď sa predstavenstvo stalo obeťou rozpustenia. Miesto chátralo, ale západná polovica sa naďalej využívala (a stále používa) ako anglikánsky prevorský kostol Panny Márie a sv. Cuthberta. V neskorších storočiach bol zrekonštruovaný a zrezaná západná veža bola nakoniec zastrešená. Po opátstve sa môžete prechádzať zadarmo, poplatok je za parkovanie, čo tiež umožňuje prístup k Stridu a zvyšku panstva. Pekný pozemok pri nábreží a nášľapné kamene prechádzajú cez rieku Wharfe. 10 libier za vozidlo.
- Strid: lesy na boltonskom panstve sú starodávnym lesom dubu sediaceho. Samotný Strid, kúsok od parkoviska Abbey, je miestom, kde sa rieka Wharfe náhle zúži na hlbokú bystrinu širokú šesť stôp, takže ste mohli takmer kráčať naprieč - ale nie celkom. Názov je fatálne zavádzajúci, je zo starej angličtiny Stryth čo znamená „neskúšajte kráčať naprieč, budete zabití na smrť“. Hodnotenie náročnosti na divokú vodu je 5-ish kvôli podvodným rímsam, kde prúd zachytáva každého, kto spadne. Pri vysokej vode je to 5 a kajak by mohol preskočiť; s nižšou vodou je to 5 a radšej portage.
- 5 Hesketh Farm Park, Bolton Abbey BD23 6HA (8 km východne od Skiptonu), ☏ 44 1756 710444, ✉[email protected]. Apríl-aug denne 10: 00-17: 00. Ukážte farmu s kŕmením, hracími plochami, slameným bludiskom a kaviarňou. Dospelý 6 libier, dieťa 6,50 libier, parkovanie zdarma.
- 6 Bardenova veža je schránka loveckej chaty z 15. storočia; do roku 1800 to bola zrúcanina a vstup do nej je bezpečný. V susedstve Priesthouse je priestor na udalosti, ktorý sa často používa na svadby.
- 7 Gargrave by bola atraktívna dedina, len keby mala obchvat, ale s vozidlami na A65 to dusí. Hlavnou atrakciou je vlečná cesta pozdĺž kanála, ktorá tu stúpa cez päť plavebných komôr na západ. Prechádza cez rieku Aire na akvadukte Priest Holme a potom má ďalších šesť plavebných komôr v banke Newton. Ako keby sa nadýchol, potom sa tiahne na vrstevnicu na dlhý úsek naprieč Lancashire, ale nie je to celkom na vrchole: do vrcholovej libry vedú ďalšie 3 zámky v Greenberfielde neďaleko Barnoldswicku. Gargrave je na Pennine Way, vidí Do a má ubytovanie. Železničná stanica je vzdialená 800 metrov južne od obce na kostole sv.
- Yorkshire Dales: najdostupnejšie zo Skiptonu sú Wharfedale, stúpajúci cez Grassingtona Airedale nad Gargravom do Malham.
Urob
- Chôdza: veľa na výber. Najlepšie vychádzkovou mapou je OS Outdoor Leisure Map 10 (Yorkshire Dales South, žlté kryty, 1: 25 000) - samotný Skipton sa pohybuje na južnom okraji, pokrýva však blízke údolia. Na čokoľvek, čo je na juh od mesta, napríklad prístup Pennine Way, použite list OS Landranger 103 (Blackburn & Burnley, gaštanové obaly, 1: 50 000). Skipton sa nachádza v severovýchodnom rohu. Pre opátstvo Bolton použite list 104 (Leeds & Bradford).
- Pennine Way je nížina v tomto okrese. Severne od Earby na A56 v Lancashire, cez polia prejdite na Gargrave na A65. Cesta potom vedie na severozápad, pretína Eshton Moor a späť do údolia Aire v Airtone, odtiaľ na sever. O Malham dostanete sa k atraktívnym krasovým scenériám, z ktorých najlepšie sú Malham Cove, Gordale Scar a Janet's Foss.
- Prenájom člnov pre denné výlety a dovolenky pri kanáli je možné dohodnúť pomocou Križovatky Pennine alebo Výlety po kanáli obaja pri povodí.
- Centrum voľného času Craven sa nachádza na Gargrave Rd 800 metrov severozápadne od centra mesta Skipton. Má bazén, telocvičňu a hodiny fitnes.
- Športové centrum Sandylands na Carleton New Road južne od stanice má ihriská, vnútorné zariadenia atď., ale nie sú v nich zahrnuté aktivity.
- Kino Plaza je na ulici Sackville hneď vedľa High Street.
- Skipton Little Theatre je na Clifford St vedľa maloobchodného parku.
- Mart Theater je pri chove dobytka na A629 na severnom okraji mesta. Okrem vlastného programu organizujú v okrese štyri umelecké festivaly. Všetky sú zrušené na rok 2020 a nie je známe, či môžu pokračovať v roku 2021.
- Skiptonské charitatívne gala je druhú júnovú sobotu. Ďalšou udalosťou je pravdepodobne Sa 12. júna 2021, bude potvrdené.
- Deň oviec zo Skiptonu sa v prvú júlovú nedeľu konajú ovčie slávnosti. Ďalšou udalosťou je ne 4. júla 2021.
Kúpiť
- Dni trhu sú M W F Sa 08: 00-17: 00
- Veľa turistických vecí pozdĺž High St, ale obchodný park s Tesco, Morrisons atď. Je len západne od centra v uhle medzi kanálom a železnicou.
- Marks & Spencer má obchod „Simply Food“ jeden blok východne od High Street, otvorený M-Sa 08: 00-20: 00, Ne 11: 00-17: 00. Je to vhodné, pretože Tom Spencer, spoluzakladateľ spoločnosti M&S, sa narodil v Skiptone v roku 1858.
Jesť
- Bizzie Lizzies podávajte vynikajúce ryby a hranolky z dvoch miest: Swadford Street (pri moste Belmont Bridge) a parkovisko High Street (čo je kaviareň na sedenie, nielen dodávka). Obidve sú otvorené denne 12:00 - 20:00.
- Le Caveau, 86 High St, Skipton BD23 1JJ, ☏ 44 1756 794274. Út-F 12: 00-14: 00, 18: 00-21: 00, So 17: 00-21: 00. Znie to ako vínna pivnica, ale v 16. storočí to bol pre miestnych zločincov Le Nick. Teraz je to bistro, ktoré za svoju francúzsku kuchyňu získava nadšené recenzie; vegetariáni a vegáni majú dobrý výber.
- Napier's Steakhouse, Chapel Hill, Skipton BD23 1NL, ☏ 44 1756 799688. Stravovanie W-Sa 17: 00-21: 00. Malý hotel, ale je to reštaurácia s grilom a vináreň, ktoré si vysluhujú obdivné recenzie.
Piť
- Úzka loď, Victoria St, Skipton BD23 1JE, ☏ 44 1756 797922. Denne 12: 00-23: 00. Skvelá krčma v blízkosti povodia kanála s 8 skutočnými pivami a chvályhodným jedlom. Priateľský k psovi
- Čierny kôň, High St, Skipton BD23 1JZ, ☏ 44 1756 792145. Ne-F 10: 00-23: 00, So 10: 00-00: 00. Dobrá spoľahlivá krčma v čele ulice High St s veľkou vonkajšou terasou.
- Vlnené ovce, 38 Sheep St, Skipton BD23 1HY, ☏ 44 1756 700966. M-Sa 10: 00-23: 00, Ne 12: 00-23: 00. 100 metrov východne od povodia kanála, dobrá krčma s pivom Timothyho Taylora, varené neďaleko v Keighley. Reštaurácia je väčšia, ako by ste zvonku hádali, dobré jedlo a pohodlné izby. Dvojlôžková izba B&B 100 £.
- Pivovar Medený drak bola založená v Skiptone v roku 2002, ale v roku 2015 sa presťahovala do Keighley, domov Timothy Taylor. Ani jeden z nich neponúka prehliadky pivovaru.
Spať
- 1 Obytný príves a kemping na farme Niffany, Broughton Rd, Skipton BD23 3AA (na A6069), ☏ 44 7759 882979. Čisté miesto vhodné pre psy otvorené po celý rok, kilometer pešo do mesta pozdĺž vlečnej cesty po kanáli. Stan 10 £, karavan 17 £.
- Nocľahy s raňajkami v blízkosti centra mesta patrí Highfield House na Keighley Rd, Mestský dom z ulice High St a Butik 25 na Newmarket St.
- Hotel Herriots, Broughton Rd, Skipton BD23 1RT (smerujúca k železničnej stanici), ☏ 44 1756 792781. Čistý príjemný hotel, dajú si dobrý popoludňajší čaj. Priateľský k psovi Dvojlôžková izba B&B 90 GBP.
- 2 Travelodge, Gargrave Rd, Skipton BD23 1UD (Križovatka A59, A65 a A629), ☏ 44 871 984 6177. Spoľahlivý hotel reťazca s nízkym rozpočtom na obchvate. Dvojlôžková izba B&B 90 GBP.
- 3 Premier Inn Skipton North, Hellifield Road, Gargrave BD23 3NB (západný okraj Gargrave pozdĺž A65.). Spoľahlivý reťazcový hotel.
- 4 Angel Inn, Hetton BD23 6LT (5 míľ severne od mesta), ☏ 44 1756 730263. Vidiecka krčma s pohodlnými izbami otvorená od februára do decembra, jedlo vynikajúce. Dvojlôžkový penzión 130 GBP.
- 5 Devonshire Arms, Bolton Abbey BD23 6AJ, ☏ 44 1756 718100. Luxusný hotel a kúpele na panstve Abbey, veľké pohodlie, služby a kuchyňa. Dvojlôžková izba typu B&B £ 180.
- 6 Howgill Lodge, Howgill Lane, Barden BD23 6DJ, ☏ 44 1756 720655. Kemping pre obytné prívesy a karavany vhodný pre rodiny s deťmi otvorený apríl-október, psy vítané. Stan 23 £, zájazd 28 £.
Pripojte sa
Od júla 2020 má mesto Skipton a hlavná cesta vedená cez Gargrave dobrý mobilný signál a signál 4G od všetkých dopravcov. Bolton Abbey je v poriadku s EE, ale slabý s ostatnými. Signál do zadných pruhov a dolín je nerovnomerný. 5G nedosiahla túto oblasť.
Choďte ďalej
- Yorkshire Dales: Na mestá Ribblesdale a Lonsdale sa ľahko dostanete mestskou hromadnou dopravou.
- Harrogate je jemné kúpeľné mesto s krásnymi záhradami.
- Leeds pre veľké mestské atrakcie.
| Trasy cez Skipton |
| Burnley ← Colne ← | SW  NE | → splýva s  v Broughtone |
| Preston ← Les Bowland / Clitheroe ← | Ž  E | → Harrogate → York |