Butuan je mesto v provincii Agusan del Norte v Filipíny. Nachádza sa v severovýchodnej časti údolia Agusan rozprestierajúceho sa cez rieku Agusan. Mesto je známe svojou farebnou históriou a kultúrou.
rozumieť
Tento článok sa venuje aj neďalekým mestám Buenavista a Nasipit; bývali obe mestá Barrios (súčasnosť barangays) z Butuanu, kým z nich neboli v roku 1929 a 1936 urobené samostatné obce.
Butuan je riadený oddelene od provincie Agusan del Norte (miestni obyvatelia nevolia provinčných úradníkov), ale z praktických dôvodov patrí Butuan do provincie. Butuan zostáva de facto hlavné mesto Agusan del Norte, a to aj po presune hlavného mesta do Cabadbaran.
História
Aký význam má Butuan? Predpokladá sa, že butuan pochádza z kyslého ovocia „Batuan“. Iní hovoria, že to pochádza z mena náčelníka, ktorý kedysi vládol Butuanovi „Datu Buntuan“. Iní trvajú na tom, že to bolo odvodené od slova „Ale-an“ čo doslovne znamená osobu, ktorá má zdravú a náročnú dispozíciu. |
História, kultúra, umenie a ľudia v Butuane siahajú do 4. storočia a sú prezentované v múzeách, vďaka ktorým je Butuan vzrušujúcim zdrojom kultúrnych artefaktov na Mindanau. Podľa čínskych historických dokumentov už v 10. storočí ľudia z Butuanu nadviazali obchodné vzťahy s kráľovstvom Champa v súčasnom južnom Vietname. Do 11. storočia bol Butuan centrom obchodu a obchodu na Filipínach. Najlepším dôkazom toho je objav 9 balangayov (nazývaných „butuánske člny“) a ďalších archeologických nálezov v okolí mesta Butuan, najmä v Ambanganu v Libertade neďaleko riek Butuan a Masao.
Podnebie
Butuan je zvyčajne suchý od marca do septembra, zatiaľ čo mokré obdobie sa tiahne od októbra do februára. Teploty sa pohybujú tak nízko ako 19 ° C (66 ° F), zatiaľ čo maximálna teplota je 35 ° C (95 ° F). S vlhkosťou bude cítiť viac ako 38 ° C (40 ° F) až 40 ° C (104 ° F).
Nastúpiť
Lietadlom
- 1 Letisko Bancasi (BXU IATA). Lety z Manila (jedna hodina) alebo Cebu (45 minút), buď o Cebu Pacific alebo PAL Express.
Loďou
Trajekty premávajú do prístavu Nasipit, ktorý je vzdialený 27 km západne od centra mesta.
- 2GO Travel. Trajekty odchádzajú z Manily so zastávkou v Cebu.
- Cokaliong prepravné linky. Služby od Mesto Cebu
- Lite trajekty. Prevádzkuje Jagna-Nasipitova trasa
- Transázijské dopravné linky. Jeden trajekt odchádza z mesta Cebu.
Autobusom alebo minivanom
- Terminál integrovanej dopravy v meste Butuan, Salvador Calo St, Obrero (Severne od centra mesta). K dispozícii sú tri terminály: jeden pre autobusy, jeden pre UV Express (minivany) a druhý pre džípy. Každý z nich je v pešej vzdialenosti od seba.
Bachelor Express, ktorého autobusy sú v žiarivo žltej farbe, je hlavným dopravcom pre cesty na ostrove Mindanao zo staníc v Cagayan de Oro (₱400, 8 hodín) a Davao (₱490, 6 hodín). Philtranco má jeden autobus denne z Manily cez Maharlika Hwy.
UV Express dodávky pochádzajú Surigao, Tandaga Bislig. Končia v blízkosti trhu Mancao, v barangay Langihan.
Oba terminály majú dosť ošúchané okolie a oplývajú predajcami a chudobnými štvrťami. Cesty okolo autobusovej stanice sú vydláždené betónom, ale neďaleko je slum a cez ulicu je hlučný a páchnuci verejný trh. Terminál minivanu je nespevnený a zaprášený, spolu s celkovou atmosférou a nachádza sa blízko dvoch rušných verejných mokrých a suchých trhov.
V budove autobusovej stanice sú vnútorné stánky, v ktorých sa predáva predovšetkým občerstvenie, ktoré si môžete vziať do autobusu, a hneď za zátokami je rad obchodov. Hneď neďaleko je Puregold, ktorý môže mať lepší výber jedál a nápojov.
- Južný trh Butuan City a autobusový terminál, Villa Kananga. Vo výstavbe. Bude o niečo menší, ale čistejší ako súčasný terminál.
- Autobusový terminál Robinsons Butuan, Capitol Dr, Bayanihan (Za Robinsons Place Butuan. Do centra mesta chytte džíp z obchodného centra.). Niektoré autobusy Bachelor Express, najmä od CDO, používajú túto lepšiu, ale jednoduchú autobusovú stanicu oproti staršej a preplnenej centrálnej autobusovej stanici.
Obísť
V meste nie sú žiadne taxíky. Existujú však multicabs a motorizované trojkolky, ktoré vás môžu vziať kamkoľvek po meste. Autobusová stanica je (1 km) od centra mesta. a letisko je (2 km) od centra mesta.
Pozri
V meste Butuan City sú historické a známe miesta, ktoré musíte vidieť.
- 1 Múzeum svätyne Balangay. Cintorín Balangay 1 z roku 320 po Kr. Tieto lode vyrobené z drevených dosiek a s ohraničenými okrajmi merali v priemere 15 metrov na dĺžku a 3 metre na šírku cez lúč. Na lokalitách Ambangan v Libertade už bolo objavených deväť balangajov. Tri boli vykopané a ďalšie sú stále na mieste.
- 2 Regionálne múzeum Butuan. Toto múzeum je úložiskom historických a kultúrnych materiálov a artefaktov, ktoré dokazujú prehistorickú existenciu Butuanu a bohaté kultúrne dedičstvo. Sú tu dve výstavné galérie. Vystavené sú Archeologická sála a Etnologická sála exemplárov kamenných remesiel, kovových remesiel, drevárskych výrobkov, hrnčiarstva, zlatníctva, pohrebných rakiev a ďalších archeologických vykopávok. V Etnologickej sále sú exponáty súčasných kultúrnych materiálov, ktoré slúžili na živobytie Butuanonu alebo každého Filipínca.
- Mount Mayapay: Juhozápadne od Agusanského údolia sa týči táto majestátna horská plošina. Stúpa do výšky 675 m nad morom. Názov Mount Mayapay dostal podľa starodávnej ríše Madjapahit. História za obdobím Sri-Vishaya nesie veľký význam a vplyv Butuanových prehistorických a archeologických objavov.
- Rieka Agusan: Rieka Butuan je najširšia, najhlbšia a najdlhšia splavná rieka na Mindanau. Plavba po rieke Barangays odhalí veľa o histórii, kultúre, umení a ľuďoch Butuanu a na počesť patrónky rieky Agusan Senora Sta. Zrodil sa Ana, festival Abayan - celodenná oslava barotských závodov a fluviálneho sprievodu pri rieke Agusan.
- 3 Ekologický park Bood Promontory 1. veľkonočná omša. Toto historické miesto je miesto, kde Magellan a jeho muži postavili kríž a slávili 1. omšu na filipínskej pôde 31. marca 1521. Je to najvyššia nadmorská výška a ostroh s výhľadom na celú zátoku Butuan. Dnes je domorodý strom „Hadlayati“ stále bohatý na vládu nad klonálnymi škôlkami a parkmi a nad hadou riekou Masao (El Rio de Butuan) uprostred rybníkov a archeologických pokladov.
- 4 Ruiny kostola Banza. Táto stránka bola jedným zo starých poblaciónov mesta. Kostol, ktorý tu postavili v roku 1625 bratia Recollectovci, ľahli popolom v roku 1753 moroskí piráti. Z tohto kostola zostali jeho banyanové (baletné) stromy zvonice. Teraz obklopený ako najkrajší kostol v regióne pred zničením. Dnes je to najstaršia zrúcanina kamenného kostola na celom ostrove Mindanao.
- 5 Pristávacie miesto spoločnosti Magellan. Mesto každoročne 31. marca oslavuje Deň objavenia Mazaua na pamiatku historického míľnika, 1. veľkonočnej omše na pôde Filipín v roku 1521, ktorú slávi Ferdinand Magellan. Bez ohľadu na to, Butuanons s hrdosťou vyhlasujú, že takáto historická udalosť sa stala v Butuane, nie v Limasawe.
- Liehovar Nipa: Laksoy je miestne víno vyrobené z domorodej palmy Nipa, ktorá oplýva Butuanom. Prechádza procesom fermentácie z hrubo vyrobenej kádě, ktorú dokáže vynaliezavo vyrobiť iba natívny Butuanon.
- 6 Katedrála svätého Jozefa, Ester Luna St., ☏ 63 85 342 3521. Je to ako ikonický orientačný bod pre Butuan, aj keď na Filipínach sú všade katolícke kostoly. Tiež je tu príležitosť vidieť filipínsku vlajku vlajúcu z vysokého stožiara v parku Guingona cez cestu.
Urob
- Horská turistika v Mount Mayapay. Uistite sa, že vás sprevádza skúsený turista a či máte kompletný potrebný výstroj.
- Ísť do pláže v neďalekých mestách Carmen, Buenavista a Cabadbaran.
- Vidieť rôzne historické pamiatky a múzeá spomenuté vyššie
- Zoznámte sa, zmiešajte sa a spriateliť sa s príjemnými a pohostinnými butuanonmi
- Ísť do bar a kluby, najmä tie v blízkosti obchodného centra Gaisano.
- Počúvaj koncert miestnych kapiel na námestí Caraga
- Sledujte kultúrne prezentácie 9. mája - Mestská fiesta (na počesť sv. Jozefa), 2. augusta - Adlaw hong butuan (Butuanský deň) alebo Festival Kahimunan, Butuanova verzia festivalu Sinulog na Cebu, sa oslavuje ako pocta patrónovi mesta Sto. Niňo. Kahimunan je z lumadského slova pre „zhromaždenie“. Každoročná fiesta je zmesou kresťanských a ľudových prvkov oslavovaných pompéznosťou a parádou.
- 1 Delta Discovery Park, ☏ 63 853 458891. Kurz zipsu cez tropické kopce a bazén.
Kúpiť
- Ochutený otap. Kúpte si ochutený otap (filipínska pochúťka) s príchuťami Durian a Ube.
- Balangayské suveníry. Ako suveníry sú obzvlášť populárne modely Balangay (starodávna loď, ktorú používali prví rodení Filipínci).
Nákupné centrá a supermarkety
- Gaisano Mall, Ulica J C Agino a národná diaľnica. 10:00 - 20:00. Má McDonald's, Jollibee a Pizza Hut.
- Robinsons Place Butuan, J c Aquino avenue. Libertad. 10:00 - 21:00.
- Hypermarket Puregold, Ulica San Jose. 9:00 - 21:00.
- SM City Butuan, Jose C Aquino Aveune Brgy Lapu-lupa. 9:00 - 20:00. 33,214 sm nákupné centrum. so supermarketom savemore
- [predtým mŕtvy odkaz]Oddelenie Unitop, Ulica San Jose. 9:00 - 20:00.
Banky a bankomaty
- BPI. Bank of the Philippines Islands. 24-hodinový bankomat. Má bankomat Master Card / Visa Card. ₱250 poplatok za zámorské karty.
- BDO banka má bankomaty Master Card / Visa Card. Max ₱10000
- Metro banka má bankomaty Master Card / Visa Card. Max ₱10000
- PNB má bankomaty Visa Card. Max ₱10000
Jesť
- RIBBS. Ich špecialitou sú rebrá, grilované jedlá a morské plody
Piť
Spať
Butuan má množstvo hotelov, môžete vyskúšať spanie v rôznych chatách a hostincoch v centre mesta.
- 1 Hotel / letovisko Almont Inland, ☏ 63 85 342 7414. Pekné raňajky; pekný bazén.
- 2 Hotel a kongresové centrum Balanghai, Ulica Bacolod City, ☏ 63 85 342 3064. Má veľký kruhový bazén s toboganom.
- 3 Hotel Karaga, 51 Villanueva St., ☏ 63 85 225 3888. Dobrá poloha v centre mesta, čistá. Klimatizovaná izba s teplou sprchou. ₱700.
- Wayfarer Pension House & Dormitory, T. Calo St. Brgy Limaha, ☏ 63 85 3428827. Od ₱560.
- Hensonly Plaza Inn, 2040 San Francisco St (Downtown), ☏ 63 85 3425866. Iba miestnosti pre fanúšikov s vonkajšou kúpeľňou. ₱180.
- Hotel Imperial, Ulica San Francisco ((v centre mesta)), ☏ 63 85 2257099. Izby s ventilátorom a vlastným sociálnym zariadením. A / C izby s vlastnou kúpeľňou. teplá voda a káblová televízia. ₱300/₱560.
- Albecks Inn, Ochoa Ave. (Budova Llibo pri mestskom úrade), ☏ 63 85 3419018. A / C izba s vonkajšou kúpeľňou. ₱300.
- Príloha Julians Inn, Nangka Rd, ☏ 63 85 3413075, 63 9183188687. Izba s ventilátorom, vonkajšou kúpeľňou, káblovou TV a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. ₱280.
- Mejestic Pension, Pili Drive, ☏ 63 85 3429063. A / C jednolôžkové dvojlôžkové izby s vlastnou kúpeľňou a káblovou TV. ₱400/₱500.
- Uccp penzión., 850 R Calo St, ☏ 63 85 2252169, 63 85 3410103. Postele pre fanúšikov. ₱120 za osobu.
- Jets Inn, Ulica Villanueva 25, ☏ 63 85 3415162. A / C jednolôžkové alebo dvojlôžkové izby s kúpeľňou. ₱450/₱550.
- Flor-al-Mansion, Jose s Aquino avenue (blízko Jollibee.). A / C dvojlôžková izba s vlastným sociálnym zariadením. 40-palcová káblová TV. Wi-Fi pripojenie na internet zdarma. 12/24 hodín ₱300/₱550.
- 4 Watergate Hotel Butuan, Jose Rosales Ave., ☏ 63 85 817 1008. Má elegantný bazén návrhárskeho typu, do ktorého si môžete ponoriť prsty, ale nič iné. Obmedzené bezplatné raňajky a wifi. ₱2230.
- 5 Almont City Hotel, 22 J Azote (V centre mesta, oproti katedrále a parku Guingona). Reštaurácia / bar, raňajky zdarma, elektrický prúd, wifi, kyvadlová doprava na letisko. ₱1745.
- 6 Hotel Grand Palace, ☏ 63 85 815 5555. Založenie a združenie sú dosť základné. Má reštauráciu. ₱2084.
Porozprávajte sa
Cebuano/ Bisaya je hlavný jazyk používaný v butuane. Niektorí starí pôvodní obyvatelia stále hovoria jazykom, ktorý sa volá Butuanon. Väčšina ľudí rozumie anglicky.
Zostať zdravý
- Butuan Medical Center. Km5 Baam. 63 85 3417490. (Vládna nemocnica).
Cope
- Úrad pre prisťahovalectvo, Butuan. 3. poschodie. Rural Bank Bldg. AD Crato Street. 63 85 3000052.
Choďte ďalej
| Trasy cez Butuan |
| Surigao ← Remedios T. Romualdez ← | N _sign.svg/25px-AH26_(N1)_sign.svg.png){kind=small} S | → Sibagat → Davao |
| KONIEC ← | E .svg/25px-N9_(Philippines).svg.png){kind=small} Ž | → Buenavista → Cagayan de Oro |