Severný mys - Capo Nord

Severný mys (Nordkapp) je územie patriace do Finnmark County v Nórsko.

Vedieť

Severný mys je najsevernejším bodom v Európe, kam sa dá dostať autom, a má dobré napojenie na medzinárodnú cestnú sieť. Počas letných mesiacov 2/3 ho ročne navštívi okolo 300 000 turistov. Mesto Honningsvåg je to 34 km južne od Severného mysu a 30 minút jazdy.

Na ostrohu bola postavená veľká blockhaus, Nordkapphallen, informačné a turistické zariadenie. Ekonomické zdroje obce pochádzajú z rybolovu, spracovania rýb, ale predovšetkým z cestovného ruchu a súvisiacich služieb.

Geografické poznámky

Capo Nord je útes nachádzajúci sa na severnom cípe ostrova Magerøya; v najsevernejšej časti Nórska, v regióne Nord-Norge. Útes je vysoký 307 metrov s charakteristickým útesom s výhľadom na Arktické more.

Severný mys sa bežne považuje za najsevernejší bod v Európe, čo je však nepresné ako ostroh Knivskjellodden, ktorý sa tiež nachádza na ostrove Magerøya západne od Severného mysu a je dobre viditeľný zo samotného útesu, sa nachádza asi 1450 metrov severnejšie.

Ale najsevernejším „geografickým bodom“ kontinentálnej Európy je treba uvažovať v účinnom zmysle slova Nordkinn Cape (Kinnarodden), ktorá je súčasťou obce Gamvik na polostrove Nordkynn, ktorý sa nachádza asi 70 km východne od Severného mysu.

K obci patrí ostrov Magerøya, vnútrozemie fjordu Porsanger a mestá Nordvågen, Kamøyvær, Skarsvåg, Repvåg, Gjesvær, väčšina obyvateľov však žije v Honningsvåg.

Kedy ísť

S priblížením sa k letnému slnovratu dochádza v oblastiach nad polárnymi kruhmi k fenoménu polnočného slnka: na týchto miestach Slnko nikdy neklesne pod horizont najmenej 24 hodín, a teda nikdy nezapadá na noc. The Polnočné slnko si môžete vychutnať od 14. mája do 29. júla, pokiaľ nie ste za zamračenej noci.

Naopak, v zimnom období, aj keď slnko asi dva a pol mesiaca nikdy nevychádza nad obzor, sa výbežok vymyká fenoménu takzvanej polárnej noci, pretože súmrak zabraňuje úplnej tme.

Ďalej, vždy v zimných mesiacoch, v oblasti Severného mysu (rovnako ako všetky oblasti medzi magnetickými pólmi a 10 ° - 20 ° od samotných magnetických pólov) je možné obdivovať aj fenomén polárnej žiary.

Pozadie

North Cape, príp Nordkapp, bol vždy známym a dôležitým referenčným bodom pre všetky člny, ktoré sa plavili po týchto moriach. Skala má veľké množstvo názvov a svoj dnešný názov dostala až v polovici 16. storočia.

Jeho meno je vďaka anglickému prieskumníkovi a veliteľovi Richardovi kancelárovi, ktorý tak pomenoval tento útes, po tom, čo tam v roku 1553 pristál, počas výpravy za hľadaním severovýchodného priechodu smerom do Číny. Od tej doby sa volá Nordkapp. V tom čase to nebolo práve centrum záujmu. Ale až o 100 rokov neskôr údajne vyšiel na náhornú plošinu prvý „turista“. Bol to taliansky kňaz menom Francesco Negri. Trvalo mu dva roky, kým sa z toho dostalTaliansko pešo, loďou, na koni, na saniach a na lyžiach. Nakoniec v roku 1664, po dosiahnutí svojho cieľa, si do cestovného denníka poznamenal:
"Teraz som na severnom ostrohu, na samom konci Finnmarku, vlastne na konci sveta. Tu na konci sveta končí moja zvedavosť, idem spokojný domov".
Za prvého skutočného turistu na severný mys sa považuje Ravenna Francesco Negri na cestu podniknutú v 17. storočí.

V osemnástom a devätnástom storočí bol výlet na Severný mys stále dobrodružstvom: nákladným. Preto medzi prvými turistami bolo množstvo významných ľudí: princ Louis Philippe d'OrléansKráľ Oscar II Nórsko je Švédskokráľ Chualalonkorn v Thajsko a cisár Viliam II Nemecko. Skala, v ktorej sú vytesané mená slávnych návštevníkov, je možné vidieť na vrchole plošiny v vyhliadkovej miestnosti pred darčekovým obchodom.

V roku 1875 cestovná kancelária Londýnčan Thomas Cook usporiadal prvý skupinový výlet do oblasti Severného mysu pre 24 účastníkov. V tom čase bol výlet na Severný mys veľmi odlišný ako teraz. Cez náhornú plošinu nevedie na ostrov žiadna cesta. Cestujúcich tam odviezol veslársky čln z Skarsvåg alebo Gjesvær v Hornvike, tesne pod severným ostrohom. Odtiaľ museli vystúpiť do strmej a skalnej rokliny, aby sa dostali na vrchol plošiny. Na náhornej plošine sa začali objavovať prvé skromné ​​drevené budovy. Jednou z týchto chát bol „Stoppenbrink Champagne Pavilion“.

Od šesťdesiatych rokov sa Severný mys stal každoročne cieľom mnohých „pútí“ turistov a dobrodruhov. Častí sú aj cestovatelia, ktorí podnikajú cesty na motorkách. Vzhľadom na neustále množstvo turistov prešiel aj Severný mys čoraz väčším komerčným využívaním.

Územia a turistické ciele

Mestské centrá

Ostatné ciele

Ako sa dostať

Lietadlom

Letisko Honningsvåg (IATA: HVG) má tri denné spojenia s Tromsø je Hammerfest. Letisko North Cape (IATA: LKL) a Lakselv má päť denných spojení do Tromsø a Lakselv má dva denné odchody autobusov do Honningsvåg. Toto letisko je klasifikované ako medzinárodné letisko a vybavuje väčšinu cestujúcich prichádzajúcich lietadlom do oblasti Severného mysu. Všetky regionálne lety prevádzkuje spoločnosť Widerøe. Medzinárodné charterové lety prevádzkuje spoločnosť Kondor, Spanair je SAV.

Autom

Severný mys sa nachádza na konci cesty E69. E69 je odbočka z E6, vzdialená 129 km Starší fjord. Cesta prechádza 7 km dlhým podmorským tunelom (v najnižšom bode 212 m pod hladinou mora). Raz zaplatené, ale od 29. júna 2012 sa tunel tzv Severokapský tunel (Nordkapptunnelen), sa stal slobodným. Upozorňujeme, že cesta vedúca k Severnému mysu je v zime uzavretá pre osobné vozidlá, preto je v tomto období potrebné zvoliť denný autobus z Honningsvåg.

Pred hlavným vchodom do ubytovacieho zariadenia sa nachádza veľké parkovisko, do ktorého sa zmestia dopravné prostriedky pre návštevníkov.

Na lodi

Loďky Hurtigruten zastavujú na Honningsvåg. Každý rok navštívi Honningsvåg a Severný mys niekoľko výletných lodí. Na Hurtigrutene je možné prepraviť auto (nie obytné auto). Toto je zaujímavá možnosť, ako znížiť vzdialenosť prejdenú po ceste pre tých, ktorí idú do oblasti Mehamn, kontinentálna oblasť severnejšie odEurópe.

Na vlaku

Pri použití vlaku je užitočné vedieť, že nórska železničná trať má kvôli zimnému ľadu konečnú na Bodø, za ktorým ďalej pokračuje autobusová a autokarová doprava, aby sa pokračovalo smerom na sever krajiny.

Autobusom

Vo Finnmarku existuje sieť autobusových liniek, vrátane dvoch autobusov denne, ktoré premávajú medzi nimi Vysoký je Honningsvåg. Vidíš finnmark.č^{[odkaz predtým nefunguje]}.

Na bicykli

Tí, ktorí prichádzajú na bicykli, môžu využiť podmorský tunel, ktorý pochádza z kontinentálnej oblasti. Prvé 3 km je celkom zábava, ale je potrebné pamätať na rýchlostný limit. Hneď ako vystúpite, budete potrebovať kvalitné pneumatiky, najmä na ceste z Honningsvagu na náhornú plošinu North Cape. Pozor na vietor: fúka na 7/8 Bft s oveľa silnejšími nárazmi, ktoré sú všetko, len nie neobvyklé. V strede Severného mysu sa nezabudnite podpísať do knihy hostí vyhradenej pre cyklistov.

Tri itineráre projektu EuroVelo majú ako poslednú zastávku North Cape: EV1, EV7 a EV11.

Ako obísť

V centre mesta Honningsvåg a v oblasti Severného mysu môžete ísť pešo. Prakticky všetka premávka na a zo Severného mysu vedie cez Honningsvåg, 34 km alebo pol hodiny na juh, autom alebo autobusom. Cestovatelia zSeverná Európa zvyčajne pricestujú vlastným autom alebo RV, zatiaľ čo mnoho cestujúcich zo vzdialenejších krajín si zakúpi balík, ktorý obsahuje dopravu do a zo Severného mysu.

MHD

Ak ste si jednoducho kúpili letenku na letisko Honningsvåg alebo verejnými autobusmi, jediný spôsob, ako sa dostať na Severný mys, je autostop alebo chôdza (iba pre tých odvážnejších) a priniesť si vlastný stan, pretože na ostroh) je autobus 330 (pozri 177finnmark.no^{[odkaz predtým nefunguje]}), ktorá v lete prechádza niekoľkokrát denne, ale nie v zime to prejde vôbec.

Cez člny Hurtigruten je možné si prenajať špeciálne autobusy, ktoré premávajú k Severnému mysu. Lístky si môžete kúpiť na palube. Loď zostáva v Honningsvågu niekoľko hodín, takže je čas na takúto cestu.

Taxíkom

Taxík je alternatívou autobusu pre tých, ktorí prichádzajú do oblasti bez vlastného vozidla.

Čo vidíš

• Gjesværstappan. Je to ostrovná bariéra tvorená asi stovkou ostrovov. Na ich útesoch hniezdi početné morské vtáky (odhaduje sa na viac ako 3 milióny) a nachádza sa tu najväčšia kolónia Puffins. 
• Sršeň (Severozápadná strana Nordkapklippen, útes North Cape). Horninový skalný útvar. Toto miesto bolo považované za príbytok bohov, a preto bolo posvätným miestom pre obyvateľov Sami na ostrove Magerøya. 

• Hornvika (Asi 2,5 km od Severného mysu, na východ), ☎ 47 78477030, @[email protected]. od júna do septembra. Sú tu ruiny a móla z druhej svetovej vojny. Aby ste sa dostali k Severnému mysu, musíte zdolať 1 000 schodov, ktoré vedú na náhornú plošinu s výškovým rozdielom asi 300 metrov nad morom. Až v roku 1956 bola postavená cesta k Severnému mysu a Hornvika prestala byť turistickým prístavom pre Severný mys. Flóra a fauna sú chránené od roku 1929. 

• Kirkeporten (Kostolná brána (Portál Cirkvi)) (Pár krokov od E69), @[email protected]. Od 1. júna do 30. septembra. Tento útes je geologickou vzácnosťou, s trhlinou a cez ňu si môžete vychutnať krásny výhľad smerom k Severnému mysu „Il Corno“ a je tiež možné pozorovať polnočné slnko, ktoré svieti medzi 00.00 a 02.00 hod. Prístup je z kempu Kirkeporten v Skarsvågu, ktorý trvá približne 20 minút. 

• Knivskjellodden (Cesta, po ktorej je možné zísť z E 69), ☎ 47 78477030, @[email protected]. od mája do septembra. Stredisko sa nachádza na adrese 71 11 08 a je najsevernejšou turistickou cestou v Európe. Značená cesta, ktorá vychádza z diaľnice E 69, je vzdialená asi dvadsať kilometrov a ponúka vynikajúci výhľad na severný mys mys Cape. Špeciálne osvedčenie sa vydáva v kempe Nordkapp. 

• 71.1694725.784351 Nordkapphallen. Dospelí: 255 NOK, študenti: 165 NOK, deti: 90 NOK, vstup pre tých, ktorí prichádzajú k Severnému mysu peši alebo na bicykli (január 2015) zdarma.. 1. september - 17. máj: 11: 00-15: 00, 18. máj - 17. august 11: 00-01: 00, 18. august - 31. august: 11: 00-22: 00. Veľká miestnosť vytesaná na náhornú plošinu, odkiaľ si môžete vychutnať slušný výhľad. Nórska vláda považovala vstupný lístok za prehnaný a v roku 2011 požiadala o zníženie nákladov na vstup do oblasti.

Štruktúra zahŕňa:

1. Hlavný vchod
2. Informačná kancelária
3. Výťah
4. Reštaurácia a Kafé Kompasset na obed s a la carte menu na strecheEurópe alebo na šálku čaju s plátkom koláča
5. Kaviareň North Cape (Kaffebar) ktorej špecialitou sú vafle (vafler) čerstvo pripravená zmrzlina a tiež sa podávajú ďalšie pochúťky
6. Obchody so suvenírmi na okruhu Bez dane s vrátením daní pre nerezidentných turistov v Nórsku. Tu je možné kúpiť si nórske drobnosti a cestovné certifikáty k Severnému mysu, ale je možné kúpiť a poslať aj pohľadnicu, ktorej známka bude zrušená známkou Honningsvåg.
7. Stále expozície týkajúce sa histórie mysu
8. Klub Royal North Cape, kde je možné získať diplom potvrdzujúci prítomnosť v oblasti Severného mysu
9. Kino miestnosť s 270 ° obrazovkou, ktorá premieta obraz o prírode mysu Cape
10. Múzeum Thai, otvorená v roku 1989 na pamiatku návštevy kráľa Chulalongkorna v roku 1907
11. Galéria vyhĺbená do skaly s trojrozmernými rekonštrukciami o histórii Severného mysu
12. Kaplnka sv. Jána (Svätý Johannes kapell) slávnostne otvorená v roku 1990 je malá ekumenická kaplnka slúžiaca na všetky kresťanské vyznania
13. Grotten Bar, miestnosť vytvorená na konci dlhej galérie, kde je na tejto strane obrovského okna možné pohodlne obdivovať polnočné slnko. Veľká miestnosť pojme asi 350 miest na sedenie, predáva všetky druhy alkoholu a podľa tradície starej viac ako storočie si musíte pripiť šampanským a arktickým kaviárom.
14. Suita 70 ° 10′21 ″
15. Pošta: ponúka aj pečiatky pre zberateľov a poštovú pečiatku Nordkapp (9764)
16. Panoramatický salónik a severný východ 

Na ostrohu sú rôzne pamiatky:

• 71.1707725.783812 Glóbus. Železná socha postavená v roku 1977 predstavujúca glóbus, symbol Severného mysu. Aj keď v jednom z filmov premietaných do ubytovacieho zariadenia je zobrazený pár sediaci na vrchu tohto pamätníka, je dobré mať na pamäti, že je to zakázané. 
• 71.1693125.786543 Deti Zeme. Sedem kamenných medailónov vyrobených v roku 1989 s kresbami detí zo siedmich rôznych národov, ktoré symbolizujú priateľstvo a spoluprácu, rozšírené do celého sveta. 

• Matka a dieťa. Socha zobrazujúca matku a jej dieťa; matka drží dieťa pri sebe, ktoré ukazuje ľavou rukou na pamätník „detí Zeme“ pred sebou. Sochu vyrobila umelkyňa Eva Rybakken. 
• Oscarová stéla. Pamätný kameň postavený v roku 1873 nórskym kráľom Oskarom II. Za účelom vymedzenia, aj keď symbolicky, hranice medzi Švédsko je Nórsko. 
• Učí. Pomocou šípok označuje, ktorým smerom sa nachádzajú niektoré mestá na svete a vzdialenosť v kilometroch vrátane Atén 3 700, New Yorku 6 110, Londýna 2 550, Paríža 2 770, Ríma 3 340, Sydney 14 780, Viedne 2 600. Severný pól je vzdialený 2 110 km. 

Podujatia a večierky

• Divadlo North Cape, ☎ 47 97780656, @[email protected]. 14:00 a 19:00. Divadelné predstavenie s mladými nórskymi umelcami o histórii miestneho obyvateľstva v podobe nórskej satiry a hudby. Prehliadka sa koná od 15. júna do 15. augusta v Perleporten Civic v Honningsvåg. 

• Nordkapphallen. Každoročné udeľovanie príslušnej ceny „Syn Zeme“, zvyčajne na konci augusta. Cena sa udeľuje osobe alebo združeniu, ktoré významným spôsobom prispelo k zlepšeniu životných podmienok detí na celom svete. 
• Nordkapphallen. Za poplatok. Od 21:00 ďalej. Polnočný bufet 

Čo robiť

• Pozorovanie vtákov (Bird Safari AS), Nygårdsvn, 38 rokov - Gjesvær (Nordkapp) (21 km od križovatky s E69), ☎ 47 41613983, @[email protected]. 595 NOK. Výlet loďou medzi vysokými útesmi, ktorý umožňuje vidieť a fotografovať morské vtáky, ktoré patria k najväčším v severnej Európe, ako sú napríklad papagáj a horské vtáky. Od mája do augusta. 
• Plavba vtákmi (Barentsova kabína a plavba), Walsøenes-vegen, 34 Gjesvær (Nordkapp) (21 km od križovatky s E69), ☎ 47 48174156, @[email protected]. 475 NOK. Od 16. mája do 31. augusta. Dvojhodinová plavba loďou do prírodnej rezervácie Gjesværstappan medzi morskými vtákmi a tuleňmi 
• Prehliadky a safari (Stappan Sjøprodukter), Kobbernesveien, 8 - Gjesvær (Nordkapp), ☎ 47 95037722, @[email protected]. od januára do decembra. Usporiadajte výlety loďou na hlbokomorský rybolov, pozorovanie vtákov, plavby po polnočnom slnku a plavby po Severnom Kapsku. Umožňuje prenocovanie, občerstvenie a nákup rybích výrobkov. 

• 71.12225.711 Exkurzia do Knivsjellodden (Východiskový bod: v oblasti odpočinku 7 km južne od Severného mysu). Chodník je označený červenou značkou T. Vzdialenosť je 8 km, exkurzia trvá asi dve a pol hodiny, v každom smere. Pretože je počasie na tejto vysokej zemepisnej šírke nestabilné, musí vždy zostať správa s oznámením cieľa a času východu. Z bezpečnostných dôvodov si prineste GPS a označte parkovisko, aby ste ho mohli ľahšie nájsť. Je to najsevernejší výbežok severokapského útesu. 
• North Cape Adventures, Nordkappveien 27, Honningsvåg, ☎ 47 97772222, @[email protected]. Počas celého roka sa organizujú vtáčie safari, turistické túry, kempy v odľahlých oblastiach, lyžiarske túry, rafting, vodné športy, hlbokomorský rybolov, jazda na kajaku a fotografické safari.

Sú organizovaní potápanie to by si nemali nechať ujsť fanúšikovia tohto športu. S polnočným slnkom je podmorský svet rovnako veľkolepý ako Eldorádo a potápanie s polárnou žiarou dáva silné emócie vďaka farebnej hre mäkkých a rozptýlených svetiel. Morské dno bohaté na riasy a laminárie nie je jednotvárne a má útesy, ponorené fjordy a skjærgård to je bariéra ostrovov a hornín vytvorených v poslednom zaľadnení. Vo východnej časti môžete stretnúť obrovského kraba kráľovského pochádzajúceho z Kamčatky, povinného stretnutia pre nadšencov potápania. Nie je núdza o vraky mnohých potopených lodí, ktoré treba preskúmať, ale je v nich absolútne zakázané dotýkať sa. 

Nakupovanie

• Nordkapp Jul og Vinterhus, Skarsvåg, ☎ 47 78475289, faxom: 47 78473648, @[email protected]. Vianočné ozdoby, veľa ručne maľovaných, a severný mys Santa Claus. 
• Nordkapp Sølvsmie, Ytre Nordmannset, N-9713 Russenes, ☎ 47 78463830, 47 78928006, @[email protected]. 08: 30-19: 00 v období 01 / 06-25 / 08. Sami ručne vyrábané šperky zo zlata, striebra a bronzu. Sami nože a iné suveníry. 
• Nils M. Somby a rodina, N-9763 Skarsvåg (na ceste asi 7 km od Severného mysu), ☎ 47 87475285, 47 78475280. 09: 00-23: 00 v termíne 01 / 04-31 / 10. Campo rovnaké s predajom vynikajúcich remeselných výrobkov vrátane teplých a farebných klobúkov. 

Ako sa baviť

Relácie

• Panoramatický film. V cene vstupenky je možné vstúpiť do kinosály s 3 plátnami pri 125 °, v ktorej je možné sledovať, ako sa menia svetlá a zvuky veľkolepej prírody Severného mysu so zmenou štyroch ročných období. Zobrazený film je možné zakúpiť na DVD v obchode so suvenírmi na poschodí. Prehliadky sa začínajú v konkrétnych časoch. 
• Jaskyňa svetiel. V cene vstupenky je prístup na najnovšiu atrakciu, ktorá sa skladá z maxi obrazoviek roztrúsených takmer všade, kde sa môžete ponoriť do zvukov a svetiel typických pre štyri nórske obdobia. Projekcie sa vykonávajú v rotácii bez pauzy. Vo vnútri sa nachádzajú menšie obrazovky, ktoré vysvetľujú fenomén polárnej žiary a polnočného slnka. V susednej miestnosti je tiež história Severného mysu počnúc rokom 1533. 

Kde sa najesť

Priemerné ceny

• Rohová kaviareň, ☎ 47 78476340, faxom: 47 78476349, @[email protected]. 
• Bar Aurora Borealis. Tu môžete ochutnať typické výrobky z Finnmark sprevádzať ich tradičným šampanským. Podávajú sa tiež chutné mäso z kráľovských krabov, sobov, veľrýb a iných rýb. 

Kde zostať

Mierne ceny

• Rodinná chata Northcape, Børnesveien 10, 9763, Skarsvåg (13 km od Severného mysu), ☎ 47 90 74 21 22, @[email protected]. kabína: 2000kr. 
• Nordkapp Vandrerhjem, Kobbhullveien 10, ☎ 47 918 24 156, @[email protected]. Nocľaháreň: 330kr, dvojitá: 760kr. 
• Kemping Nordkapp, Skipsfjorden (24 km od Severného mysu), ☎ 47 78 47 33 77, @[email protected]. Stan: 150kr, dvojitý: 650kr, kabína: 595 / 635kr, plachty: 90kr. 
• Karavan a kemping Nordkapp, Skarsvåg (14 km od Severného mysu), ☎ 47 45 22 19 42, @[email protected]. 

Priemerné ceny

• Hotel Nordkapp Arran, Kamøyvær, ☎ 47 75 40 20 85, @[email protected]. 
• Rica Hotel Honningsvåg, Nordkappgata 4, ☎ 47 78 47 72 20, faxom: 47 78477221, @[email protected]. 
• Rica Hotel Nordkapp, Skipsfjorden, ☎ 47 78 47 72 60, @[email protected]. 

Vysoké ceny

• Suita 71 ° 10′21 ″, ☎ 47 78476860, 47 78476861. Suita sa nachádza v Nordkapphallen a okrem prenocovania od mája do septembra organizuje aj svadobné obrady v kaplnke a svadobný obed. 

Bezpečnosť

• Polícia, ☎ 47 78472566. 
• Hasiči, ☎ 47 78472122. 
• Pohotovostná lekárska služba, ☎ 47 78472881. 
• Sanitka, ☎ 47 78472731. 
• Lekáreň. Po-Pi 09: 00-16: 00, So 10: 00-13: 00. 

Ako zostať v kontakte

Pošta

• Pošta. Po-Pi 09: 00-16: 00. 

Okolo

Itineráre

Je možné sa vrátiť rovnakým spôsobom, aký bol použitý na dosiahnutie Severného mysu; po ceste, loďou alebo lietadlom. Ak ste prišli autom, je možné pokračovať v člnoch Hurtigruten, ak si potrebujete trochu oddýchnuť od riadenia vozidla. Takto môžete navštíviť ďalší polostrov alebo ostrov bez toho, aby ste prešli dlhú cestu okolo fjordov.

Užitočná informácia

• Od roku 1929 je Severný mys chráneným územím a je zakázané zhromažďovať prítomné rastliny (vegetácia ostrova je dosť riedka). Je tiež poľutovaniahodné, ak to nie je zakázané, stavať hromady kameňov, pretože by mohli poškodiť krehkú vegetáciu.
• Pre lepšie pochopenie uvedených cien, ktoré sú iba orientačné, je dobré vedieť, že 1 € = 9,3 NOK (hodnota k 12. 9. 2017).

Súvisiace položky

• Polárna noc
• Polnočné slnko

Ostatné projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Severný mys
• Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Severný mys