Hrad Douglas je mesto v Dumfries a Galloway v juhozápadnom Škótsku, s populáciou 4 174 v roku 2011. Veľkými atrakciami sú Threave Gardens a hrad. Táto stránka tiež popisuje okolité dediny, ako napríklad Dalbeattie a pobrežie Solway Firth.
Nastúpiť
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Castle_Douglas,_Scotland.jpg/220px-Castle_Douglas,_Scotland.jpg)
Autom
A75 z Dumfries do Cudzinec obchádza mesto na sever s ľahkým prístupom z kruhových objazdov na oboch koncoch mesta.
Autobusom
Na hrad Douglas sa dostanete rôznymi autobusovými dopravami, vrátane linky 501/2 z Dumfries a Kirkcudbright a 503 z Dumfries.
National Express / Ulsterbus 920 premáva cez noc z Londýna Victoria cez letisko Luton, Coventry, Birmingham, letisko Manchester a mesto Preston, Carlisle, Dumfries, Castle Douglas, Newton Stewart, Stranraer, Cairnryan a potom trajektom Stena do Belfastu.
Vlakom
Najbližšia stanica je vzdialená asi 18 kilometrov Dumfries
Obísť
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,54.934,-3.939,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Castle Douglas&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Mesto je pomerne kompaktné a dá sa ľahko preskúmať pešo; na preskúmanie okolia mesta je však nevyhnutné auto alebo iný dopravný prostriedok.
Pozri
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Threave_Castle_Castle_Douglas_Scotland.jpg/220px-Threave_Castle_Castle_Douglas_Scotland.jpg)
- 1 Threave Garden, Threave Estate DG7 1RX (Kilometr juhozápadne od mesta), ☏ 44 844 493 2245. Apríl-október denne 10: 00-17: 00, november december do 16:00. Prekrásne záhrady s rozlohou 647 hektárov, ktoré prevádzkujú organizácie National Trust for Scotland. Hlavná záhrada má upravené a tematické oblasti; záhrada sôch má viac ako 30 diel škótskych sochárov; a neďaleká prírodná rezervácia (voľný vstup, otvorená po celý rok) sa pohybuje od mokradí po lesy. K divej zveri patria netopiere, orly morské a rôzne divé vtáky. Samotný dom je možné navštíviť iba prehliadkou so sprievodcom od mája do októbra, WF a NE. Na statku sa tiež nachádza záhradnícka škola. Záhrada 9 £, plus dom 15 £, NT / NTS zdarma.
- 2 Threave Castle, Kelton Mains, Castle Douglas (Mimo kruhový objazd na A75 západne od mesta), ☏ 44 7711 223101. Apríl-september denne 10: 00-16: 30, v októbri do 15:30. Hrad Threave je značne zbúraná, ale stále mohutná veža, ktorú v 70. rokoch 19. storočia postavil Archibald Grim, pán z Galloway. Bola to bašta Čiernych douglasov, príliš silná na to, aby sa to páčilo kráľovi Jakubovi II., A tak ju v roku 1455 obkľúčil a zajal. Potom bola pod kráľovskou kontrolou až do roku 1640, keď ju Covenanters zajali a čiastočne zbúrali a bola opustená. Hrad je na ostrove v rieke Dee, takže sa tam dostanete na malom člne, ktorý je zahrnutý v cene lístka. Dospelý 6 libier.
- 3 Carlingwark Loch na juhozápadnom okraji mesta je plytké sladkovodné jazero; ona a jej trávnaté okolie boli označené za Miesto osobitného vedeckého záujmu (SSSI). Chodník vytvára okruh dlhý 3 míle. Ostrovčeky v jazere boli kľuky - prehistorické obydlia na chodúľoch vo vode. Kanál spája jazero s riekou vzdialenou 1,5 míle: slúžil na privádzanie škrupinového oparu na vápnenie polí, ale je už dávno nepoužívaný a teraz už iba priekopa. Keď sa v roku 2009 toxické modrozelené riasy stali problémovými, bolo jazero vybavené drahým prevzdušňovačom, čo bolo neúčinné; potom zistili, že problém vyriešilo upchatie slamy do vody.
- 4 Dalbeattie je dedina päť kilometrov východne od hradu Douglas, predtým hlavný zdroj žuly. Má malé múzeum, stravovacie zariadenia a ubytovanie. Dalbeattie bol rodiskom Williama McMastera Murdocha, prvého dôstojníka Titanic a mal na starosti, keď narazil na ľadovec; neprežil.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Rockcliffe,_Dumfries_&_Galloway.jpg/220px-Rockcliffe,_Dumfries_&_Galloway.jpg)
- Južne od Dalbeattie sa rieka Urr otvára do vstupu do mora a jej východný breh je posiaty dovolenkovými karavanmi a iným ubytovaním.
- 5 Kippford je hlavná dedina. Môžete ísť pozdĺž pobrežia do Rockcliffe (aj keď autom musíte zdvojnásobiť cestu späť na A710). Nájdete tu „Mote of Mark“, hradisko 5. storočia, umeleckú galériu a vtáčiu rezerváciu Rough Island. Na ostrov sa dá kráčať za odlivu, prístup je však zatvorený v máji a júni, keď hniezdia ustrice.
Urob
- Spozorujte Červeného draka (Milvus milvus), dravec s rozpätím krídel viac ako meter, ktoré sa krúti nízko nad poliami a hľadá myši, malé králiky a zdochliny. Kedysi boli v Británii bežní, ale nemilovaní: Shakespearov kráľ Lear porovnáva svoju dcéru Goneril s drakom a naznačuje, že jediným talentom vtáka je krádež nohavičiek zo sušiacich línií. Draky boli vymierané v Írsku a takmer do tej doby vo Veľkej Británii, ale od 20. storočia boli chránené a znovu zavedené. Región Dumfries a Galloway bol znovu osídlený v rokoch 1992/93 vtákmi z Nemecka. Takže si ich dávajte pozor kdekoľvek, najmä však pozdĺž Stezka červeného draka ktorá má niekoľko napájacích staníc. Navrhovaná trasa je v zime dlhá 24 míľ okolo jazera Loch Ken a 16 míľ po lesných cestách otvorených iba v lete.
Kúpiť
Na ulici King Street je niekoľko obchodov. Tesco na severnom konci mesta je otvorené denne 07: 00-22: 00.
Jesť
- Pozdĺž King St. je rad lacných reštaurácií.
- Šialený Klobúčnik, 53 King Street, ☏ 44 1556 502712, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-16: 00. Kaviareň je priateľská, príjemná a pohodlná. Priateľské so psom, dobré občerstvenie zastávka počas prechádzky.
Piť
- 1 Sulwath Brewers, 209 King Street DG7 1DT (na zadnom dvore), ☏ 44 1556 504525. M-Sa 10: 00-18: 00. Vlastný pivovar Castle Douglas, kde si môžete pripiť alebo si kúpiť výpredaj, ktorý si môžete vziať domov. Ich škótske koláče sú veľmi odporúčané. Prehliadky M & F o 13:00.
- 2 Laurie Arms, 11-13 Main Street, Hough of Urr DG7 3YA (na B794 štyri míle západne od hradu Douglas), ☏ 44 1556 660246. MF 12: 00-15: 00 a 17: 00-22: 00, Sa Ne 12: 00-00: 00. Pivnica so skutočnými pivami a reštaurácia so skvelým miestnym jedlom.
- Anchor Hotel, Kippford DG5 4LN (pri A710 južne od Dalbeattie), ☏ 44 1556 620205, ✉[email protected]. Tradičná krčma s výhľadom na prístav Kippford, dobré jedlo a ubytovanie. Skutočné pivo, priateľské so psami. Ak je pekné počasie, je to skvelé miesto na sedenie vonku a pozorovanie okoloidúceho sveta.
Spať
- Hotel Market Inn, 7 Queen St DG7 1HX, ☏ 44 1556 505070, ✉[email protected]. Základný, ale príjemný, dobre prevádzkovaný malý hotel. Dvojlôžková izba B&B £ 75.
- 1 Douglas Arms Hotel, 206 King Street, DG7 1DB, ☏ 44 1556 502231, ✉[email protected]. Starý zájazdový hostinec, priemerné jedlo, izby a služby, zmena riadenia v roku 2018 veci nezlepšila. Dvojlôžková izba B&B 70 GBP.
- 2 Obytný príves a kemping Lochside, Lochside Park, DG7 1EZ (Severný koniec jazera Carlingshaw Loch.), ☏ 44 1556 503806. 108 stanovísk pre karavany, z ktorých 73 je na pevnom mieste so samostatným kempingom pre 53 stanov. Otvorené po celý rok. Karavan 21 £, stan pre dvoch 13 £.
- 3 Hotel Balcary Bay, Shore Rd, Auchencairn DG7 1QZ, ☏ 44 1556 640217. Skvelý hotel v budove zo 17. storočia s výhľadom na Solway Firth, vynikajúce tradičné jedlo. Otvorené február-nov. Dvojlôžková izba typu B&B £ 160.
Pripojte sa
Dobrý signál 4G vonku vo všetkých sieťach, ale EE a tri sú v interiéroch zlé od mája 2020. 5G ešte nedosiahlo hrad Douglas.
Choďte ďalej
- Dumfries je najlepšie známy ako posledný domov básnika Roberta Burnsa, ale v blízkosti sa nachádza aj niekoľko hradov, Opátstvo Zlatíčko a Záhrada kozmických špekulácií.
- Kirkcudbright je už dlho umeleckou kolóniou; bolo obľúbené najmä u „The Glasgow Boys“, ako napríklad EA Hornel.