Chiran (知 覧) je v Kagošima prefektúra, časť Kjúšú v Japonsko.
rozumieť
Tome Torihama a Tomiya Shokudou
Počas posledného obdobia vojny, keď Japonsko vysielalo stovky mladých pilotov na smrť pri misiách kamikadze, Tome Torihama viedol vojenskú reštauráciu, kde si veľa chlapcov dalo posledné jedlo. Preslávila ju láska, ktorú preukazovala pilotom, a napísalo sa o nej veľa príbehov. Azda najznámejším príbehom je nasledujúci incident, o ktorom Tome a jej dcéra vždy prisahali, že sú pravdivé až do ich príslušných úmrtí v rokoch 1992 a 2005.
Po večeri v reštaurácii v predvečer svojej samovražednej misie Sgt. Saburo Miyagawa, Tome a jej dcéra zo stredoškolského veku Reiko kráčali, keď narazili na nejaké svetlušky, a Miyagawa zrazu ženám povedal, že sa na druhý deň chce vrátiť a navštíviť ich, sľubujúc, že sa vrátia do reštaurácie v forma svetlušky o 19:00. „Sľúb mi, že mi budeš spievať, keď prídem,“ povedal a sľúbili.
O 19:00 nasledujúceho dňa sedeli Tome a jej dcéra v tmavej reštaurácii a počúvali rádiové správy z rádia, keď Tome vstal a vyšiel von a hneď za dverami našiel vznášať sa svetlušku, akoby čakala na vstup. Hmyz priletel a rytmicky blikal priamo na vrchol budovy. „Je to Saburo-kun. Vrátil sa!“ Povedala. V tme tam spolu s Reiko zaspievali starej vojnovej piesni pre mladého seržanta a potom svetluška vyletela a zmizla v noci.
Tento príbeh sprostredkovaný v knižnej podobe dcérou Reiko a vo filmovej podobe ako súčasť semi-fiktívneho filmu z roku 2001 Hotaru, je zodpovedný za rozmach japonského cestovného ruchu do Chiranu.
Nastúpiť
Vlakom
Z Kagošimy choďte po JR Linka Ibusuki Makurazaki do stanice Hirakawa (平川). Potom choďte autobusom Kagošima Kotsu do Chiranu. Cesta vlakom je asi 30 minút. Cesta autobusom je tiež približne 30 minút a autobus odchádza približne hodinu.
Autom
Chiran je z Kagošimy vzdialený asi hodinu jazdy autom.
Autobusom
Spoločnosť Kagoshima Kotsu prevádzkuje autobus z obchodného domu Yamakataya v Kagošime do Chiranu.
Obísť
Pozri
- Múzeum mieru v Chirane Special Attack Peace Museum (知 覧 特 攻 平和 会館), ☏ 81 993-83-2525. Počas druhej svetovej vojny bol Chiran základňou pre pilotov kamikadze a toto múzeum zobrazuje fotografie a listy pilotov. Múzeum bolo založené v roku 1975. V japončine sú k dispozícii anglické náhlavné súpravy. Dospelí 500 ¥, deti 300 ¥.
- Tomiya Shokudou, pôvodné miesto vojenskej reštaurácie Tomea Torihamu.
- Samurai Street - zatiaľ čo mnoho malých miest na japonskom vidieku inzeruje samurajské ulice alebo domy, ktoré vedú k sklamaniu, Chiranova zbierka samurajských domov je celkom dobrá a ulica je na jar alebo na jeseň príjemnou prechádzkou.
Urob
Kúpiť
Jesť
Piť
Spať
- Tomiya Ryokan, ☏ 81 993 83 1038, faxom: 81 993 83 1038. (富 屋 旅館).