Dari konverzačná príručka - Dari phrasebook

Dari (دری) je názov variantu Perzský hovorený v Afganistan.

Sprievodca výslovnosťou

Samohlásky

Spoluhlásky

Bežné dvojhlásky

Zoznam fráz

Základy

Spoločné znaky OTVORENÉ baaz باز ZATVORENÉ basteh بسته VSTUP dakhl داخل VÝCHOD kharij خارج TAM feshar فشار ŤAHAŤ kash کش TOALETA, WC Tashnab تشناب MUŽI mardan مردان ŽENY zanan زنان ZAKÁZANÉ mamnue ممنوع

Ahoj.

Salaam. (.سلام)

Ako sa máš?

Chi hal dari? (چي حال داري؟)

Dobre, ďakujem.

Khob, tashakor. (خوب تشكر )

Ako sa voláš?

Nametanska chist? (نامتان چيست؟)

Moje meno je _____.

Naame ma _____ ast. (.نام من _____ است)

Rád som ťa spoznal.

Khoshaal Shodom az mulaqat e shuma. (.خشحال شدم از ملاقات شما)

Prosím.

Lotfaan. (.لطفا)

Ďakujem.

Tashakor. (.تشكر )

Nie je začo.

Hniezdo Qabele tashakor. ( قابل تشکرنيست)

Áno.

Khob. (.خوب)

Č.

Ne. (.نه)

Ospravedlnte ma. (získanie pozornosti)

Bebakhshin. (بيبخشين )

Ospravedlnte ma. (prosba o odpustenie)

Mebakhshen? . (ميبخشين )

Prepáč.

Mazrat Mekhwaham. ( محذرت ميخواەم )

Zbohom

Khuda Hafez. ( خدا حافظ )

Dobrú noc (neformálne)

Shab ba khayr. ()

Nemôžem dobre hovoriť dari.

Ma dorost dari yad nadaraom .. ( [من درست درى ياد ندارم])

Hovoríš po anglicky?

Aaya Shuma Englisi Yaad Daren? ( ? آيا شما انگريسي ياد دارن )

Je tu niekto, kto hovorí anglicky?

Aaya da inja kase hast ke englisi yaad dashta basha? ( ? آيا انجا کس است کە انگليسي ياد دiki )

Pomoc!

Komak! (کمک!)

Dávaj pozor!

Sayhel ko! ( ! سيل کن)

Dobré ráno.

Sob bakhir. (صبح بخير )

Dobrý večer.

Chasht bakhir. ()

Dobrú noc.

Shab bakhir. (شپ بخير )

Dobrú noc (spať)

Shaw bakhir. ()

Nerozumiem.

Mann namedanam. ( من نميدانم )

Kde je toaleta?

Tashnab kojast? ( ? تشناب کجااست)

Problémy

mushkele taan chi ast? ´´? مشکل تان چي است ´´

Čísla

jeden

jaka

dva

doo

tri

povedať

štyri

chah-HAHR

päť

panj

šesť

šahš

sedem

haft

osem

hasht

deväť

nou

desať

daa

Čas

Čas hodín

1:00 ráno. jak Sob1: 00 hod. jak Zohr 1:30 hod. yak o nim e sob1: 30 pm yak o nim e zohr

Trvanie

Dni

Sobota: Shambey Nedeľa: Yak Shambey Pondelok: Doo Shambey Utorok: Se Shambey Streda: Char Shambey Štvrtok: Panj Shambey Piatok: Jummaa

Mesiace

۱ marec-apríl Baran حمل hamal ۲ apríl-máj Taurus ثور sawr ۳ máj-jún Blíženci جوزا jawzā ۴ jún-júl Rakovina سرطان saratān ۵ júl-augustLeo اسد asad ۶ august-septemberVirgo سنبله somble boā-- -December Strelec قوس qaws ۱۰ December-január Kozorožec جدی jady ۱۱ január-februárAquarius دلو dalv ۱۲ február-marec Chata isوت chata

Čas a dátum zápisu

Farby

biely

bezpečné

Červená

sur khe

čierna

siâh

žltá

Zard

Modrá

abi

zelená

sabz

Oranžová

nar-en-ji

Fialová

bunjuni

Zlato

teh-la-he

Preprava

Autobus a vlak

Smery

Taxi

Ubytovanie

Peniaze

-Paisa -Pul پول

Stravovanie

Bary

Nakupovanie

Šoférovanie

Orgánu

Dozvedieť sa viac