Dewa Sanzan (出 羽 三 山) sa nachádza na severe Tohoku región hlavnej Japončina ostrov Honšú. Dewa Sanzan znamená „Tri hory Dewa“ a v skutočnosti zahŕňa tri posvätné hory ostrova Mt. Haguro (羽 黒 山), Mt. Gassan (月 山) a Mt. Yudono (湯 殿 山), zoskupené v starodávnej provincii Dewa (súčasná doba) Prefektúra Jamagata).
rozumieť
Svätý pre japonské náboženstvo šintó a najmä pre horský asketický kult Šugendó, Dewa Sanzan je populárne pútnické miesto navštevované mnohými, vrátane známych haiku básnik Matsuo Bashō na svojom Úzka cesta na hlboký sever. Ak máte šťastie, môžete dokonca spozorovať a yamabushi asketický pútnik fúkajúci do lastúry.
Kedy ísť
Mt. Haguro je prístupné po celý rok, ale Mt. Gassan a Mt. Yudono sa počas zimy zatvára kvôli snehu. (Krátka) vrcholná horolezecká sezóna trvá od júla do polovice októbra. Na oslavu otvárania a zatvárania svätýň sa konajú festivaly.
Nastúpiť
Pravidelné autobusy z Tsuruoka (~ 40 min; 800 ¥) sa pripojte k Haguro-machi (羽 黒 町). Autobusy odchádzajú z prednej časti stanice Tsuruoka - existujú aj ďalšie linky, takže nezabudnite nastúpiť do správneho autobusu. Pre Mt. Hlava chodníka Haguro, vystúpte na zastávke „Haguro Center“ (羽 黒 セ ン タ ー). Autobus pokračuje ďalších 10 minút na vrchol Mt. Haguro (羽 黒 山頂). Prejdite na webovú stránku autobusu Shoku (v japončine) Cestovné poriadky autobusov Tsuruoka[mŕtvy odkaz] a zoznam zastávok pre turistické miesta. Po 15 minútach autobus pokračuje na Gassan Hachigōme (月 山 八 合 目), chodník smeruje na horu Mt. Gassan. Pozorne si skontrolujte cestovný poriadok autobusov - počas sviatkov existujú špeciálne časové plány. V autobuse idúcom z Gassan-Hachigōme späť do Tsuruoka prestúpte na vrchole Mt. Haguro. Príležitostné autobusy spájajú Yudono-san s Yamagata.
Na stanici Tsuruoka môže informačný pult poskytnúť základné informácie a mapu oblasti Dewa Sanzan, a to v angličtine. Existuje však niekoľko ďalších zdrojov informácií v angličtine - skúste prísť s japonským hovoriacim.
Obísť
Autobusy premávajú z oboch vrchov hory Mt. Haguro a Kyuka-mura zastavujú na úpätí hory k ôsmej stanici Gassan. Autobusová zastávka je na druhej strane hory (nie v Haguro-machi), namiesto cesty choďte chodníkom (40 min.), Aby ste sa na zastávku dostali rýchlejšie.
Vidieť a robiť
Tradičným prístupom je túra cez všetky tri hory, hoci väčšina návštevníkov sa rozhodne pre autobus z Mt. Haguro na Mt. Gassan, pretože vzdialenosť je dosť veľká. Pokojne môžete vystúpiť na horu Mt. Gassan a zíďte dole cez Mt. Yudono za jeden deň.
Mt. Haguro
Hagurosan je najľahšie dostupný z týchto troch miest a jediný, ktorý je možné navštíviť bez pešej turistiky.
- Dobre značená trasa zo základne Hagurosan sa na chvíľu vinie lesom a prechádza okolo nádhernej drevenice Gojū-no-tō (五 重 塔 Päťpodlažná pagoda) pozdĺž cesty. Pagoda, ktorá bola postavená asi pred 600 rokmi, je zaregistrovaná ako národný poklad.
- Čoskoro výstup na 2446 kamenných schodov začína. Ľahko sa kráča a nie je zvlášť strmý, stúpanie je únavné svojou neúprosnosťou, ale môžete sa v polovici pobytu pozastaviť v obľúbenej čajovni a občerstviť sa a získať osvedčenie o vyšplhaní. To bude trvať asi jednu hodinu, ak ste v primerane dobrej kondícii a príliš sa nehromadíte. Môžete tiež navštíviť miesto, kde japonský básnik Bashō napísal jednu zo svojich mnohých slávnych básní. Za čajovňou zabočte doprava (nie po schodoch). Po návšteve budete musieť ustúpiť.
- Mt. Haguro (iba 414 m) nemá identifikovateľný vrchol ako taký, v jednom okamihu sa stopa jednoducho vyrovná a po torī brány sa ocitnete na pôde svätyne. Hlavnou atrakciou je tu Sanzan Gōsaiden (三 山 合 祭 殿), uctievajúc si duchov všetkých troch hôr.
Mt. Gassan a Mt. Yudono
Túra na vrchol Mt. Gassan a ďalej na Mt. Yudono je pohodová celodenná túra, myslela si, že k nej treba pristupovať s náležitou úctou. Než sa vydáte na cestu, zaobstarajte si mapu oblasti v ktorejkoľvek neďalekej turistickej kancelárii a zohľadnite poveternostné podmienky. S predpoveďou dažďov a bez vhodného dažďového výstroja môže byť turistika na vrchol nielen mimoriadne nepohodlná (premočíte sa), ale aj nebezpečná s nárazmi vetra vysokej rýchlosti, klzkými skalami a veľmi chladnými teplotami blízko vrcholu.
- Autobusy vkladajú cestujúcich na Ôsma stanica Gassan (月 山 八 合 目, Gassan Hachigōme, ~ 1400 m), odkiaľ je to pomerne ľahká dva a polhodinová túra 500 metrov kolmo na horu cez zvlnené pláne často zahalené hmlou.
- The vrchol Gassanu (月 山頂 上, 1984 m) predstavuje jednoduché Svätyňa Gassan (月 山 神社). Vstupné stojí 500 JPY, ale zahŕňa rýchle očistenie od miestneho kňaza Šintó.
- Ak budete pokračovať v stope cez vrchol a dolu a pri rozdelení sa budete držať doprava, narazíte po 45 minútach na posledné rozdelenie, kde jedna trasa pokračuje až na vrchol Mt. Yudono (~ 1 500 m).
- Skutočná zábava začína na druhej trase vpravo, ktorá stúpa dole k Mt. Svätyňa Yudono (湯 殿 山 神社 yudonosan jinja), ktorá je podstatne strmšia a na miestach vybavených oceľovými rebríkmi na klesanie, hoci väčšina z nich bola prestavaná. Čas zostupu z rozdelenia trasy je jedna hodina 20 minút.
- Odmenou za vaše úsilie je Mt. Svätyňa Yudono (湯 殿 山 神社 yudonosan jinja), najposvätnejšia svätyňa troch. Fotografovanie je zakázané a rovnako aj cudzím ľuďom hovorte, čoho ste boli svedkami - takže Wikivoyage nebude kaziť prekvapenie!
- Mt. Parkovisko Yudono a autobusová zastávka s rôznymi obchodmi alebo reštauráciami sú len kúsok od svätyne.
- Autobusy odchádzajúce z Mt. Gassan a Mt. Yudono je málo a sú medzi sebou, takže si podľa toho naplánujte svoj deň. Posledný autobus späť na vlakovú stanicu Tsuruoka odchádza z Mt. Gassan o 16:00 a Mt. Yudono o 16:30.
Ōami
Možno budete chcieť zastaviť autobusom na Ōami a navštíviť Chrám Dainichibō (大 日 坊) alebo Chrám Chūrenji (注 連 寺). Ak sa tam chcete dostať, choďte po Mt. Autobus Yudono a vystúpte na Ōami. Autobusové plány bohužiaľ nemusia dobre vyhovovať rôznym zaujímavým prehliadkam chrámov.
- 1 Chrám Dainichibō (大 日 坊), Ōami, Nyūdō − 11 (spiatočka na ulicu pred autobusovou zastávkou - alebo ak ste na autobusovej zastávke, choďte na ulicu vpravo od automatov - a pokračujte asi 5 minút do kopca; vchod do chrámu je veľká brána). Ponúka pozostatky kňaza a rôzne ďalšie zaujímavé trofeje. Po anglicky nehovoríte dobre a nie je k dispozícii žiaden pamflet. Všetci však budú pri prehliadke príjemní a príjemní.
- 2 Chrám Chūrenji (注 連 寺), Nakadai-92-1 Ōami (pokračujte po ulici nasledujúcej autobusom, na veľkej križovatke odbočte doprava a choďte asi 20 minút pešo po lesnej ceste, aby ste sa dostali na Chūrenji). Ponúka iného budhistického kňaza, ktorý počas modlitby zomrel hladom. Aj keď sa hovorí, že predtým, ako sa stal kňazom, bol zločincom.
Nakúpte, jedzte a pite
Prineste si so sebou veľa voda pre Mt. Gassan a Mt. Yudono, pretože po ceste je toho málo.
Pri zostupe do svätyne Yudono sa nachádza zdroj pitnej vody, ale prakticky ho nemáte šancu vidieť. Je skrytý pod trsom trávy pozdĺž rieky, ktorú cestou prejdete. Najlepšiu šancu si ju vychutnať je držať sa skupiny japonských pútnikov, od križovatky medzi vrchom Yudono a zjazdom po svätyňu. Existuje veľká šanca, že sa na tomto mieste zastavia, aby sa napustili vodou a zjedli pár vecí.
Jedlá sú na 8. a 9. stanici a na vrchole vrchu Mt. Gassan. Ubytovanie je možné aj na 8. stanici a v horská chata blízko Mt. Samit v Gassane; Ak si chcete zaistiť miesto na noc, rezervujte si vopred.
Je tam malý nákupné centrum blízko Mt. Autobusová zastávka Yudono pod chrámom, ktorý má množstvo reštaurácií a veľa obchodov so suvenírmi.
Spať
Väčšina pútnikov sa rozhodne zostať v meste Haguro-machi, na úpätí hory. Je ich viac ako 30 šukubo tu ponúka základné ubytovanie. Bez ohľadu na to, kde ste ubytovaní, musíte doraziť pred hodinou večere, inak budete mať problém s hľadaním izby. Najlepšie urobíte, keď zavoláte vopred a urobíte rezerváciu (v japončine). The šokubo skúsenosť je dobrý spôsob, ako si vychutnať cestu, ak niekto vo vašej skupine hovorí po japonsky.
- Saikan (斎 館), ☏ 81 235 62-2355. Saikan je jediné pútnické ubytovanie na vrchole Haguro-san, vľavo vpravo predtým, ako prejdete popod torii. Plne vybavený, veľký, neosobný a krásne umiestnený ryokan s priestorom pre viac ako 300 hostí. Jedlá sú skutočnou lahôdkou, pretože sa podávajú špeciálne jedlá z mníchov. Pretože zamestnanci Saikanu hovoria iba po japonsky, môžete o to požiadať Japonské penzióny, bezplatná služba, vám pomôže zariadiť rezerváciu. Izba s raňajkami ¥ 7 000.
- Hagurokan (羽 黒 館) (nastúpte na autobus smerom na Haguro-machi, vystúpte v centre Haguro a choďte po ceste, odkiaľ autobus prišiel; tam, kde cestné zákruty vľavo, môžete vpravo vidieť na značke tohto miesta). Odporúčané miesto na pobyt v Hagure.