- Ďalšie miesta s rovnakým názvom nájdete v časti Dundalk (disambiguation).
Dundalk je krajské mesto Grófstvo Louth na východnom pobreží Írskej republiky, 7 km južne od hranice so Severným Írskom. Je to priemyselné a obytné sídlo, ale na severe sú malebné oblasti, najmä polostrov Cooley. Jeho írsky názov Dún Dealgan znamená „Dealganova pevnosť“ a v okolí sa nachádza niekoľko starobylých pamiatok, napríklad kláštor Dromiskin a dedina Louth.
rozumieť
Dundalk bol dlho pohraničným mestom, dokonca aj v legendách a praveku. Na juhu je nízko položený úrodný Leinster, osídlený mnohými útočníkmi, napríklad Normanmi z 12. storočia. Na sever sa dvíhajú pohorie Ulster: Gullionov prsten a pohorie Morne, medzi ktorými je medzera. Komunikácia je vedená do tejto medzery smerom k Newrymu.
Dundalk stroskotal a jeho obyvatelia boli pri toľkých príležitostiach zabití, ale dlhé pokojné obdobie začalo od roku 1801 a vytvorilo mesto z 19. storočia, ktoré vidíte dnes. Vyvinul sa z neho miniatúrny Belfast s plátnom a iným textilom, so spracovaním potravín, sbíjaním kovov, lodnou dopravou, obchodom s obuvou, s tabakom a liehovarníctvom. Železnica v Dubline - Belfaste dorazila v roku 1849. Rástol dokonca aj v rokoch hladomoru, keď Írsko na vidieku bol vypitvaný. Prepad nastal, keď rozdelenie Írska v roku 1921 pritiahlo hranicu s Britániou niekoľko km severne od mesta, tradičné odvetvia stratili zahraničnú konkurenciu a od šesťdesiatych rokov „Troubles“ spustošili hranice. Ale v decembri 2000 po podpísaní Veľkopiatkovej dohody 60 000 ľudí počulo prejav amerického prezidenta Billa Clintona pod holým nebom na námestí Market Square, ktorý ohlasoval „nový deň v Dundalku a nový deň v Írsku“.
Nový deň tu pripomínal skôr dlhé sivé ráno, pretože priemysel a cestovný ruch sa pomaly zotavovali. Meny a daňové rozdiely vyhnali cezhraničných kupujúcich na sever do Newry, nie na juh do Dundalku. Ale oblasť je posiata prehistorickými a stredovekými miestami, ktoré môžete mať sami. Na pobreží a kopcoch je scenéria predovšetkým na polostrove Cooley. Cesta do Dublinu alebo Belfastu trvá len niečo vyše hodiny, takže Dundalk je veľmi dobre dostupný. Stalo sa tak mestom prímestskej dopravy pre obe mestá a v roku 2016 malo 39 004 obyvateľov.
Turistická informačná kancelária je v obecnej budove na ulici Magnet Rd na južnom konci Long Walk. Je otvorené M-F 10: 00-16: 00.
Nastúpiť
Každých pár hodín premáva vlak Enterprise z Dublinu Connolly cez Drogheda do Dundalku, trvá 90 minút a pokračuje ďalej Newry, Portadown a Belfast Lanyon Place. Z Dublinu premávajú aj ranné a večerné prímestské vlaky. Vychádzkový singel je 15 €, viď Irish Rail pre cestovné poriadky a letenky.
1 Železničná stanica Dundalk Clarke je 500 m západne od centra mesta. Je to pôvodná stanica z roku 1894, pomenovaná pre Toma Clarka (Tomás Séamus Ó Cléirigh 1858-1916), popraveného za Veľkonočné povstanie - spolu s Pearseom a MacDonaghom bol jedným z jej hlavných podnecovateľov.
Autobus Expressway 100X premáva každú hodinu, každý deň z Dublinu (niekoľko zastávok mesta, ale nie Busáras) cez letisko a Drogheda do Dundalku, trvá to dve hodiny. Mesto obchádzajú autobusy Aircoach a Belfast.
2 Autobusová stanica Dundalk sa volá Dlhá prechádzka. Je to priamo v centre mesta; pozoruhodne pre írske dopravné zariadenie, meno nemá nič spoločné s vykonaním Britmi.
Autom z juhu choďte po M1: je tu mýto v Droghede. Zo severu choďte po diaľnici A1, ktorá sa prehýba cez hranice v Killeen, aby ste sa dostali na N1.
3 Carlingfordský trajekt sa rozprestiera po otvorení priehrady medzi Grenore východne od Dundalku a Greencastle v grófstve Down. Automobil so všetkými cestujúcimi je 12 libier, peší cestujúci, cyklista alebo motorka je 2,25 libry. Plaví sa každú hodinu od apríla do septembra každý deň od 9:00 do 20:00, v októbri a sobote od 10:00 do 17:00 a plavba trvá 15 min. Začiatkom roku 2021 je trajekt pozastavený.
Trajekty z Liverpoolu do Dundalku premávali až do roku 1968. Je to stále rušný prístav, ktorý sa zaoberá iba nákladom.
Obísť
Prejdite sa po meste, ale na preskúmanie polostrova Cooley potrebujete vlastné kolesá.
Taxi cestovné je regulované národne a taxík musí používať počítadlo. Od marca 2021 je cena cestovného M-Sa od 8:00 do 20:00 3,80 €, potom 1,14-1,50 € za km, od 20:00 do 08:00 a v nedeľu 4,20 € za vlajku potom 1,45-1,80 € za km. V pomalej premávke alebo v prípade, že budete musieť počkať, sa účtujú za minútu 40 - 50 centov. Medzi miestne taxislužby patrí Siedmaci 353 42 93 77777 a päťky 353 42 93 55555.
Autobusom
V meste, Autobus Éireann má tri trasy z autobusovej stanice Long Walk, M-Sa každých 30 minút: 174 do Muirheavna, 174A do Fatima / Cox's a 174B do Bay Estate. 174B je jediná nedeľná služba, každú hodinu 13: 30-17: 30.
Peňažné cestovné (k januáru 2021) je 2 € pre dospelého a 1,20 € pre dieťa a podľa karty TFI Leap Card je to 1,40 € pre dospelého a 84c pre dieťa.
Z mesta: pozrite sa na medzimestský autobus z Dublinu, letiska a Droghedy. Ostatné okresné cesty sú:
- Autobus 100 na juh do Castlebellinghamu, Dunleeru a Droghedy, každú hodinu.
- Autobusom 160 na sever do Ravensdale, Carrickcarnon a Newry, každé 2 hodiny.
- Autobus 161 vedie okolo polostrova Cooley cez Greenore, Carlingford a Omeath do Newry, M-Sa každé 2 hodiny.
- Autobus 166 na západ do Inniskeen a Carrickmacross, M-F každé 2 hodiny, ale v sobotu iba so štyrmi. Jeden autobus M-F siaha až do Cavanu.
- Autobus 167 na juhozápad do Louth Village, Tallanstown a Ardee, M-Sa každé 2 hodiny.
- Autobus 168 na juh do Dromiskinu (pre kláštor), Castlebellingham, Baltry a Drogheda, M-Sa každé 2 hodiny, v nedeľu štyri.
Mapy trás nájdete v Mapovač trás TFI.
Pozri
- Kostol svätého Patrika (Pro-katedrála svätého Patrika), Roden Place. Veľký RC kostol postavený v rokoch 1842-60 v gotickom štýle.
- Kellyho pamätník vedľa Svätého Patrika pripomína 1858 stratu štyroch mužov na záchranných člnoch pri pokuse o záchranu posádky stroskotanej osoby Mary Stoddart.
- Mikuláša na kostole sv. C je I a je nazvaný „zelený kostol“ pre svoju verdigriskú vežu. Je tu pamätník básnika Roberta Burnsa, ktorého sestra Agnes sa presťahovala do Dundalku - jej manžel William Galt postavil nádrže pre Stephenstown House, dnes už len smutnú zrúcaninu. Zachovala si svoj ayrský vidiecky prízvuk a recitovala bratovu poéziu v pôvodnom skloňovaní, čo znamenalo, že nikto nerozumel ani slovo. Agnes a William sú tu pochovaní.
- Seatown Castle na rohu Mill St a Castle Rd je zvonica, všetko, čo zostalo z františkánskeho kláštora.
- Župné múzeum, 8 Jocelyn St A91 EFY9. Út-So 10: 00-17: 00. Múzeum v sklade z 18. storočia približuje život v kraji.
- 1 Čierna skala je pobrežná dedina. V 50. a 60. rokoch to bol Costa Cavan, lacné plážové letovisko pre neďaleké vnútrozemské okresy. Pláž je umelá, pretože sa neustále omýva, aby upchala prístav. To, čo tomuto miestu chýba v piesku, sa kompenzuje v bahne, pričom pri odlive sa na ňom 5 km rozprestierali blatá, ktoré sú biotopom morských vtákov. Kostol sv. Olivera Plunketta (RC) je atraktívny s okrúhlou vežou, bol však postavený až okolo roku 1920.
- 2 Dún Dealgan Motte v legende bolo rodiskom alebo hradom Cú Chulainn a v skutočnosti to bol motte-a-bailey: zemný kopec zakončený palisádami. Čo však teraz vidíte, je „Byrne's Folly“, jediná veža neúplného gotického domu z 18. storočia. O Byrne sa hovorilo, že je pirát, aj keď to bol pravdepodobne iba bežný šport prevádzačstva. Dom bol prestavaný v 50. rokoch 18. storočia, aby opäť spadol, takže bláznovstvo prežilo rozumnejšie stavby.
- 3 Hrad Roche je podstatná zrúcanina hradu z 13. storočia položeného na skalnatom výbežku 10 km severozápadne od mesta. Poprechádzať sa je zadarmo.
- Proleek Dolmen alebo „Obrova záťaž“ sa nachádza v areáli domu Ballymascanlon House, pozri spánok. V blízkosti je tiež klinový hrob.
- 4 Hill of Faughart je vyhliadka severne od mesta. Na západe je svätyňa St. Brigid. Starý cintorín Faughart na juhovýchod od kopca má hrob Edwarda Brucea, ktorý bol írskym najvyšším kráľom, až kým tu nebol v roku 1318 zabitý v bitke.
- 5 Gylesovo nábrežie je historický prístav (obľúbený u prevádzačov z 18. a 19. storočia) a plážový pás na polostrove.
- 6 Carlingford je malé letovisko na severnom pobreží polostrova Cooley a pozerá sa cez prieliv do pohoria Morne v grófstve Down. Tholsel je stredoveká vrátnica, mincovňa je vežový dom z 15. a 16. storočia a je tu zničený kláštor a hrad. Veľa ubytovania tu.
- 7 Dromiskin je obec 10 km južne od Dundalku s kláštorom, aktívna od 6. do 12. storočia. Je tu squat, ale pôsobivá Okrúhla veža, Vysoký kríž a zničený kostol.
- 8 Clochafarmore je stojaci kameň vysoký 3 m, na R171 štyri km juhozápadne od mesta smerom na Knockbridge. V legende tu bol zabitý Cú Chulainn, ale zatiaľ čo jeho telo bolo priviazané o kameň, bol schopný pokračovať v sekaní svojich nepriateľov.
- 9 Dedina Louth je maličké miesto, ktoré dalo meno župe. Svätá Mochta tu okolo roku 528 n. L. Založila kláštor. Nezostáva z toho nič, ale sú tu ruiny 12. storočia Mariánskeho prevorstva a Dom sv. Mochty - stredoveké oratórium zrekonštruované v 20. rokoch 20. storočia.
- Sieň hradu Louth 3 km južne od dediny je len mušľa. je to na súkromnom pozemku, ale z cesty smerom na Ardee vidíte dosť.
- Knockabbey Dom a záhrady 3 km juhozápadne od obce Louth sú zatvorené a v roku 2021 je nehnuteľnosť na predaj.
Urob
- Čo je na: čítať Dundalk demokrat, Argus, Vodca Dundalka Louth teraz.
- Centrum umenia v Táíne má divadelnú a umeleckú galériu.
- Kiná: IMC je na Long Walk v centre mesta. Omniplex je hneď za N52 na východnom okraji mesta, na križovatke s Avenue Rd.
- Vyhľadajte svojich írskych predkov o Archív okresu Louth v starej väznici na Ardee Rd a vo Genealogy Research Service v Krajská knižnica na Roden Place - tu je uvedený zoznam zdrojových dokumentov.
- Dundalk FC, Carrickmacross Rd. "Lilywhites" hrajú v Premier Division, najvyššej futbalovej úrovni v Írsku; často ho vyhrávajú a kvalifikujú sa do európskych turnajov. Ich domovský park Oriel Park (kapacita 4500) je južne od železničnej stanice.
- 1 Golfový klub Dundalk je smerom k pobrežiu 1 km východne od centra mesta. Modré odpaliská 6206 m, par. 72.
- 2 Štadión Dundalk, 2 km severne od mesta na N52, organizuje dostihy aj chrty. Dostihy sú ploché, na asi 1 km dlhej ováli pre ľavákov s povrchom Polytrack. Väčšina závodov je piatkových večerov, hlavné stretnutia sú v októbri Diamond Stakes a Mercury Stakes. Psia stopa v ováli hostí dostihy chrtov väčšinu piatkových a sobotných večerov po odchode koní; hlavným podujatím je Dundalk International.
- 3 Slieve Foy je hora 589 m / 1932 ft za Carlingfordom, najvyšším bodom v kraji. Z dediny stúpajú ľahké cykloturistické trasy. Ignorujte Mapu Google, ktorá ju kladie na hranicu niekoľko km západne - ľudia túto chybu hlásia už roky bezvýsledne.
- Féile na Táňu je festival a masterclass írskej tradičnej hudby, spevu a tanca, ktorý sa koná vo februári v Carlingforde. Ďalšia udalosť je 4. - 6. februára 2022.
Kúpiť
- Hlavným obchodným pruhom je The Marshes, južne od centra. Aldi neďaleko na Rampart Lane je otvorené od M-F 09: 00-22: 00, Sa Ne 09: 00-21: 00.
- Cezhraničné nakupovanie sa od Veľkopiatkovej dohody zvyčajne dostalo na sever k Newry, ale to sa zmenšuje a zmenšuje s relatívnou silou £ / €. V roku 2021 sú niektoré veci v Dundalku o niečo lacnejšie (napr. Palivo), ale nie dosť na to, aby prilákali severných kupujúcich na špeciálny výlet.
Jesť
- Europa, 16 Earl St A91 KRP3, ☏ 353 42 933 4498. M-So 11: 00-00: 30, Ne 12: 00-00: 30. Talianske / írske jedlo, lacné a veselé.
- 1 Lisdoo, Newry Rd, Lisdoo, ☏ 353 42 933 4829. M-Sa 09: 00-23: 30, Ne 12: 00-23: 30. Živý bar a gril, nebudete hladní, dobrá hodnota.
- 2 Sladovňa, Dublin Rd, ☏ 353 42 935 6630. M-Sa 10: 00-23: 30, Ne 12: 00-23: 30. Spoľahlivý krčmový grub naproti okresnej nemocnici.
- 3 Fitzpatricka, Rockmarshall, Jenkinstown, ☏ 353 42 937 6193. Denne 12: 00-22: 30. Rustikálne krčmové bistro ponúka vynikajúce morské plody a inú írsku kuchyňu.
- 4 Bar a reštaurácia Sextons, Dublin Rd, Haggardstown AP91 PP28, ☏ 353 42 932 1593. Otvorené denne. Tradičné írske cestovné.
Piť
- Brubakers, 39 Park St A91 Y9HN, ☏ 353 85 240 8485. Su-F 17: 00-23: 00, So 13: 00-23: 00. Bru's Bar, Courtyard a Henry's na poschodí sú ponuky na tomto svetlom jazzovom mieste.
- Oscarov (predtým Jimmyho), Park St.. Priateľská krčma, je to modrá na rohu Františka St.
- Barman, 12 Park St A91 V120, ☏ 353 42 933 5175. P U 16: 00-23: 30, W-Ne 15: 30-00: 00. Živé miesto s pivnou záhradou, so psom a so širokým výberom pív.
- Fénix, 15 Park St A91 WE04. Vynikajúca tradičná terasová krčma s originálnym vybavením z 19. storočia. V roku 2021 bola nehnuteľnosť uzavretá a je na predaj.
- Obchod s duchmi, George's Quay A91 NR79, ☏ 353 42 935 2697. Ne-Št 16: 00-23: 30, F So 16: 00-00: 30. Skvelý bar a miesto živej zábavy na strane prístavu.
- Cooley Distillery na polostrove vyrába rôzne whisky. Žiadne prehliadky.
- Dundalk Bay je pivovar a liehovar na východnom okraji mesta, kde sa vyrába pivo, whisky a gin. Žiadne prehliadky.
Spať
- 1 Hotel Imperial, Park St A91 ND6P, ☏ 353 42 933 2241. Dobre vedený hotel v centre mesta, dobré jedlo a služby. Dvojlôžková izba B&B 110 €.
- Innisfree House, Carrickmacross Rd A91 V504 (západná strana železničnej stanice), ☏ 353 42 933 4912. Očarujúci penzión v edvardovskom mestskom dome. Dvojlôžková izba B&B 110 €.
- 2 Crowne Plaza Hotel, Vnútorná úľava Rd A91 EF88, ☏ 353 42 939 4900. Moderný reťazcový hotel na južnom okraji mesta, má dobré hodnotenie za pohodlie a služby. Dvojlôžková izba B&B 120 €.
- 3 Hotel Ballymascanlon House, Carlingford Rd A91 PF57 (R173 päť km severovýchodne od mesta), ☏ 353 42 935 8200. Luxusný hotel vo viktoriánskom sídle, vynikajúce reštaurácie, služby a pohodlie. Dvojlôžkový penzión 180 €.
Pripojte sa
Od januára 2021 má Dundalk 5G od spoločností Eir a Three a 4G od spoločnosti Vodafone. Na polostrove Cooley je slabý signál.
Choďte ďalej
- Newry hneď za hranicami je zaujímavé staré trhové mesto. Zvyčajne musíte ísť tou cestou, aby ste sa dostali k Pohorie Morne, keďže trajekt je iba v lete.
- Drogheda na juhu je historické mesto neďaleko bojiska Boyne a megalitického komplexu Brú na Bóinne.
- Dublin a Belfast obe sú dostupné za niečo málo cez hodinu. Môžete ľahko vyraziť na jednodňový výlet, hoci si myslia, že obaja majú cenu minimálne strateného víkendu.
| Trasy cez Dundalk |
Belfast ← Newry ←  pokračuje ako   ← | N  S | → splýva s  |
splýva s  ← | N  S | → Drogheda → Dublin |