Flores (Guatemala) - Flores (Guatemala)

Mesto Flores na jazere Petén Itzá. Polostrov San Miguel za chrbtom pokrýva starodávna mayská zrúcanina s niekoľkými veľkými zarastenými pyramídami

Flores je mesto v Peténe, Guatemala. Samotné mesto je ostrov na Lago Petén Itzá, spojený s pevninou hrádzou, na ktorej druhej strane ležia partnerské mestá Santa Elena a San Benito. Všetci traja sa často nazývajú Flores a sú tu zoskupené podľa toho do jedného článku.

rozumieť

Pre mnohých je hlavným dôvodom návštevy Floresu jeho blízkosť Tikal, najslávnejšie mayské ruiny v Guatemale alebo ako východiskový bod pre výlety po Peténe. Samotné mesto je však úžasné - husté s koloniálnymi budovami s červenou strechou, úzkymi dláždenými uličkami, historickým kostolom a španielskym námestím a reštauráciami, ktoré ľahko narazia na pôvabné uličky mesta. Väčšina z nich zistí, že toto ostrovné mesto je viac ako len štartovacie miesto, ale sama o sebe nezabudnuteľná atrakcia.

Flores je pokojné a pokojné miesto a pravdepodobne jedno z najbezpečnejších miest na niekedy divokom severe. Santa Elena a San Benito vyžadujú trochu viac opatrnosti, ale ponúkajú autentickejší zážitok z guatemalského mesta doplneného o dopravu, odpadky a pouličné jedlo.

Nastúpiť

Mapa ostrova Flores

Lietadlom

  • 1 Medzinárodné letisko Mundo Maya (FRS IATA) (je kúsok za Floresom). je jediné ďalšie medzinárodné letisko v krajine okrem mesta Guatemala. Toto moderné zariadenie s dráhou 10 000 stôp je s láskavým dovolením americkej CIA. Mundo Maya International Airport (Q589550) on Wikidata Mundo Maya International Airport on Wikipedia 

ZNAČKA a Avianca obidve lietajú denne z mesta Mesto Guatemala, ale často meškajú v oboch smeroch.

Tropic Air tiež ponúkajú lacnú možnosť od Belize City v ľahkom lietadle, ktoré, ak máte šťastie, letí nízko a poskytuje úžasný výhľad na dažďový prales. Denne majú lety z medzinárodného letiska Philipa Goldsona na Flores o 8:30 a 15:00, spiatočné lety sú o 9:45 a 16:15.


Taxík z letiska do Flores stojí Q20 (quetzales) alebo Q10 na osobu, podľa toho, ktorá hodnota je väčšia. Z letiska sú to na hrádzu Flores asi dva kilometre.

Kyvadlová doprava do Tikalu sa stretáva s každým letom.

Autobusom

Autobusy z Mesto Guatemala a Belize City ako aj rôzne ďalšie destinácie po celej krajine sa zastavujú pri 2 Nová autobusová stanica (Terminal De Autobuses) sa nachádza 1,5 km južne od hrádze na ostrov Isla Flores.

Z Antiguy Guatemaly

Existuje veľa cestovných kancelárií v Antigua ponúkajúcich výlety do Floresu ako jednosmerný alebo denný výlet (do Tikalu) s návratom. Jedným zo spôsobov je zvyčajne lístok u niektorej z autobusových spoločností (v dolnej časti) a kyvadlová doprava na terminál autobusovej spoločnosti v meste Guatemala z Antiguy. Ponúkajú tiež spiatočnú cestu / spiatočnú cestu autobusom alebo lietadlom s obojsmernou kyvadlovou dopravou na autobusovú stanicu alebo na letisko. Z autobusovej stanice alebo letiska vo Flores kyvadlová doprava odvezie cestujúcich do Tikalu na prehliadku so sprievodcom a potom späť do mesta na spiatočnú cestu späť do Antiguy cez mesto Guatemala.

Z mesta Guatemala

Z mesta Guatemala (cestovný čas: 8 až 10 hodín) máte nasledujúce možnosti:

  • Autobuses del Norte (ADN), Terminal De Autobuses, ☏ 502 7924-8131, 502 7924-8151. Konečnou zastávkou z mesta Guatemala je Santa Elena, ale autobus pôjde do Flores, aby tam odviezol cestujúcich, ktorí tam chcú zostať. Jedná sa o pohodlné autobusy a v cene je nápoj a občerstvenie. Sedadlá sú vľavo dve naprieč a vpravo sólo. Skúste si sadnúť dozadu, pretože budete ďaleko od rozhovoru vodiča a asistenta. Majte na pamäti, že sedadlá majú rozdielne rozmiestnenie nôh, takže pred výberom sedadla stojí za to skontrolovať autobus. 
  • Linea Dorada, Mercado Nuevo Interior Zona 2, ☏ 502 7924-8434, 502 7924-8535. Prevádzkuje autobusy prvej triedy odchádzajúce z mesta Guatemala (15 Calle 10-40 zona 1 a Centra Norte) o 21:00 za 30 USD, autobusy „prvej triedy“ o 10:00 a ekonomický autobus odchádzajúci o 21:30 za 16 USD. Získajte letenky od oficiálnej kancelárie, pretože títo vám predajú mizerné sedadlá v zadnom rade za dvojnásobné peniaze a nechajú vás zvedavé, prečo všetci ostatní cestujúci dostanú nápoje a jedlo, v ekonomike a prvej triede nie je jedlo ani nápoje autobusy, po ceste zastavia niekoľko zastávok a zvyčajne prichádzajú s hodinovou alebo dvoma meškaniami. 
  • Fuente del Norte. Má 15 odletov z mesta Guatemala za deň (17a Calle 8-46 Zona 1 a Centra Norte). Väčšinou sa jedná o miestne jazdy s autobusmi druhej triedy (staršie osobné autobusy bez klimatizácie), ale prevádzkujú tiež niekoľko expresných autobusov prvej triedy (s toaletami a klimatizáciou), ktoré odchádzajú z mesta Guatemala o 10:00, 14:00 a 10:00: 30:00 a luxusný autobus odchádzajúci z mesta Guatemala o 21:00. Ceny lístkov sa pohybujú od Q110 za autobus druhej triedy po Q160 za autobus prvej triedy až po Q200 za najlepšími miestami v luxusnom autobuse (Maya de Oro). Získajte jednu z „camitas“ na prízemí a prineste si buď sveter alebo deku, ak idete cez noc. 

Od Cobána

Monja Blanca má pekný autobus s filmami pre Q50 do mesta Guatemala z Cobanu

Od Cobán (čas cesty: 5 až 7 hodín), je ich niekoľko Fuente Del Norte miestne autobusy alebo môžete použiť časté verejné mikrobusy (colectivos), ktoré premávajú pozdĺž diaľnice medzi Cobanom a Santa Elenou. Ak zvolíte možnosť mikrobusu (celkové cestovné: Q70), budete musieť prestúpiť na iný mikrobus o Sayaxché po rýchlom člne alebo trajekte cez rieku. Možnosť colectivo môže byť v skutočnosti rýchlejšia, pretože ak máte k dispozícii zálohu na trajekt, môžete rýchlo zaplatiť pár Quetzals za plavbu loďou.

K dispozícii sú tiež turistické raketoplány, ktoré ponúkajú priamu službu z domu do domu z Floresu do Cobánu za zhruba Q100. Cesta z Cobán je veľmi scénický; je to plynulá dláždená jazda celú cestu (hoci veterná asi hodinu mimo Cobana).

Z mesta Belize

Z mesta Belize City máte nasledujúce možnosti:

  • Z terminálu vodného taxi Belize City do Santa Elena premávajú turistické autobusy: Autotransportes Del Norte (ADN) o 9:30 resp San Juan Express o 9:30 a 14:30, ~ 25 USD (december 2014), doba cesty: 5 hodín. Tieto autobusy v Belize nezastavujú; ak cestujete zo San Ignacia alebo Belmopanu, musíte použiť nižšie uvedenú možnosť.
  • Nastúpte na miestny autobus v Belize (9 BZ $ v decembri 2014) do Benque Viejo (3 km od hraníc). Potom choďte taxíkom k hranici (20 BZ $ / 4 osoby, december 2014), choďte pešo a pokračujte na autobusovú stanicu Melchor de Mencos (vzdialená 5 minút), kde sú časté mikrobusy (Q30, december 2014) a príležitostný tréner ťahúňov do Santa Eleny. Celková doba cesty približne 11 USD a 6 hodín.

Z iných miest

Existujú aj ďalšie cestovné kancelárie, ktoré ponúkajú alebo rezervujú ďalšiu kyvadlovú dopravu a / alebo prehliadky so sprievodcom do Antigua, Guatemala City, Tikal, Uaxacatun, Lanquin atď.:

  • Reino Kan Mirador, Calle 30 de Junio (Roh Calle 30 de Junio ​​a Calle Centro America.), ☏ 502 5818-3273. Nezávislý agent rezervuje ďalšiu dopravu a výlety do Tikalu, Uaxactúnu, Miradoru (5-denný trek); Antigua, Guatemala City, San Salvador, Lanquin atď. (aktualizované jún 2018)

Obísť

Prechádzky sú najbežnejším spôsobom obchádzania a obehnutie celého ostrova trvá asi 15 minút. Z mesta Flores je ľahká prechádzka do miest Santa Elena a San Benito. V opačnom prípade sú k dispozícii auto-rikše (tuk-tuky), dodávky a autobusy. Štandardný poplatok za auto-rikšu v oblasti Flores / Santa Elena / San Benito je Q5, ale ak máte veľa batožiny alebo sa vtesnáte do dvoch ľudí, cena je Q10. Za tuk-tuk z Floresu na autobusovú stanicu v Santa Elena očakávajte zaplatenie Q15 za dve osoby s batožinou.

Mestá San Jose a San Andrés, ktorý sa nachádza na severnom brehu jazera, sa dá dostať zapožičaním drahej lode. Kedysi pravidelná osobná lodná doprava sa po vylepšení cesty znížila - teraz je jednoduchšie odviezť sa tam pravidelnou dodávkou alebo autobusom z trhu Santa Elena, ktorý stojí Q7 a trvá asi 30 minút. Tieto autobusy odchádzajú, keď sú plné, a budú zabalené do maximálnej kapacity a často aj ďalej! Kurací autobus chodí raz za hodinu; sú pohodlnejšie a o niečo lacnejšie v Q6, ale trvajú dlhšie.

Pravidelne premávajú člny San Miguel (Q4), malá dedinka priamo na sever od Flores. Medzi hotelmi na východ od hotela Doña Luisa v najsevernejšej časti ostrova je priepasť.

Lode kotviace za hotelom Santana vedú do zoo Petencito a sú k dispozícii na prehliadky jazier. Ceny nie sú pevné a zjednávanie s člnmi je nevyhnutnosťou.

Pozri

Zlomená mayská stéla na centrálnom námestí archeologického náleziska Tayasal
  • 1 Ak'tun Kan (La Cueva de la Serpiente, hadia jaskyňa) (Choďte po hlavnej ceste cez Santa Elena, na konci cesty odbočte doľava a postupujte podľa značiek. Je zreteľne označený. Od hrádze vo Flores je to 30 minút chôdze, alebo sú k dispozícii taxíky pre Q20), ☏ 502 7867 5296. Vo vnútri jaskyne sa nachádza veľa útvarov, ktoré sa podobajú rôznym predmetom, ako sú zvieratá, ľudia, a samozrejme obyčajné stalagmity a stalaktity. Väčšina pamiatok je označená (v španielčine) a bude identifikovaná vaším sprievodcom. Q15 (vrátane sprievodcu). 
  • ARCAS (Asociación de Rescate y Conservación de Vida Silvestre), ☏ 502 926 0946. Záchranné stredisko pre oblasť divej zveri zamerané na prevenciu obchodovania so zvieratami. Existujú možnosti ponúknite svoje služby tu ako dobrovoľník. Stredisko prevádzkuje vlastnú lodnú dopravu z Floresu, pričom člny odchádzajú o 8:00 a 15:00. Prípadne sa môžete vydať loďou do zoologickej záhrady Petencito, ktorá sa nachádza neďaleko. 
  • 2 Zoo Petencito, Carr. San Miguel. Malá zoo, ktorá je domovom opíc, jaguárov a mývalov, ako aj niektorých zvierat zachránených organizáciou ARCAS. Zoologická záhrada je vzdialená 10 minút jazdy loďou od Flores (informujte sa za hotelom Santana). 
  • 3 Tayasal (El Mirador de Kan Ek). Veľké zarastené Mayy zničia čo by kameňom dohodil od Floresu na polostrove San Miguel hneď za jazerom vzdialeným asi 250 metrov. Najjednoduchší spôsob, ako sa tam dostať, je loďou. Dohodnite sa s lancheros, ktorý vás bude chcieť vziať na celú (drahšiu) prehliadku rôznych pamiatok. Ak je archeológia vaša vec, trvajte na tom, aby ste videli iba ruiny Tayasalu, a to lanchero dovedie ťa k hlavným pyramídam (všetky zarastené) - inak by ti mohli chýbať na lesných chodníkoch. Prvá pyramída známa ako Mirador („vyhliadka“) je vzdialená 5 minút chôdze od brehu jazera. Betónové schody vedú bokom až na vrchol, kde je postavená drevená veža, ktorá poskytuje fantastický výhľad na jazero. V blízkosti sa nachádza ďalšia veľká pyramída a na hlavnom námestí je niekoľko ťažko poškodených stél a menšia pyramída. Tayasal (Q7689757) on Wikidata Tayasal (archaeological site) on Wikipedia (aktualizované február 2016)
  • Castillo de Arismendi. Staré koloniálne kasárne boli postavené bezprostredne po dobytí rodnej Itzy v roku 1697; Nachádza sa na severnej strane centrálneho námestia a teraz slúži ako turistické informačné centrum s tradičným remeselným obchodom. (aktualizované február 2016)
  • Parque. Centrálny park je námestie na najvyššom bode ostrova. Okolo centrálneho kiosku je rozmiestnených množstvo sôch Mayov; tieto boli prinesené z ruín Mayov v Ixlu na východnom konci jazera. (aktualizované február 2016)

Urob

  • Kino, Calle Central (v blízkosti reštaurácie Las Puertas). Malé kino s odnímateľnými stoličkami a rolovacím plátnom, ktoré premieta všetky druhy filmov (niekedy veľmi dobré tituly). 
Flores do San Jose
  • Nájomné. Vo Flores sú k dispozícii kanoe a bicykle. 
  • Prenajmite si malú krytú loď. Prejdite cez jazero Peten Itza a navštívte mesto San Jose. Užívanie si nádherných vodných scenérií a života vtákov trvá asi 40 minút. 
  • Plávanie. Zaplávajte si v teplých vodách jazera Peten Itza a osviežte sa v horúcom dni. Na severnej strane mesta je niekoľko verejných mól, kde sa zhromažďuje veľa miestnych obyvateľov a turistov, aby skočili a plávali neďaleko. 
  • Navštívte Tikal. Existuje veľa cestovných kancelárií vo Flores, ktoré si môžu rezervovať kyvadlovú dopravu, s sprievodcom (Q100) alebo bez (spiatočný lístok Q80) pre vás. Za vstup do Tikalu (bežný Q150, východný Q250) sa v Tikale zvyčajne účtuje osobitne. Ak rezervujete cez Los Amigos, uvedomte si, že musíte zdieľať svojho sprievodcu s približne 20 ďalšími ľuďmi. Autobusy opúšťajú Flores o 3.30, 4.30 a 8.00 a vracajú sa o 11.00, 12.30 a 15.00. Cesta tam trvá asi 1,5 hodiny. Na mieste sú predajcovia jedla a nápojov. Od 10:00 môže byť skutočne horúce, takže tam choďte skôr. (aktualizované október 2019)
  • Prírodný park Ixpanpajul, km 468 (z Via Rio Dulce do Flores, Petén). Ixpanpajul je prírodný park, ktorý sa nachádza len 15 minút jazdy od ostrova Flores v Peténe. Organizácia Ixpanpajul má službu vyzdvihnutia z Flores alebo Santa Elena, ktorá vás rýchlo zavedie do parku a zažijete skvelé aktivity vo veľkých divokých lesoch typických pre Guatemalu. Aktivity, ktoré treba zažiť, sú hojdanie sa lesmi na linke Zip-Line, prechádzka po Sky-Way a jazda na koni. Väčším skupinám sa poskytujú diskontné sadzby. 
  • El Mirador. Túra k ruinám El Mirador neďaleko mexických hraníc. Toto starobylé mesto Mayov bolo kedysi domovom 8 miliónov ľudí a má najvyššiu pyramídu zo všetkých mayských miest s dĺžkou asi 70 metrov. Lokalita je pokrytá vegetáciou a s výrubmi stále pokračuje. Prvý deň sa pripravte na 17 km pešiu túru k zrúcaninám Tintalu, druhý deň 23 km k El Miradoru, jeden deň na mieste a potom späť hustou džungľou. Vo Flores je možné zorganizovať prehliadku. K dispozícii je tiež 6-denná prehliadka, ktorá vedie alternatívnou spiatočnou cestou a zahrnuje ruiny Nakbe a Florida. Majte na pamäti, že sú potrebné minimálne 2 osoby, a preto sa mimo sezóny (ak to počasie umožňuje) často koná iba jedna prehliadka týždenne. Ceny sa pohybujú od 1 300 do 1 600 Q0 v závislosti od dĺžky prehliadky a sezóny. Zahŕňajú dopravu na Carmelitu, jedlo, vodu, stany na kempovanie, muly na prepravu vecí, 2 sprievodcov a kuchára. Vezmite si so sebou kvalitné topánky, svetlomet, repelent proti komárom, žabky a nejaké peniaze navyše za sprchy a tipy. Žiadne pokrytie mobilnými telefónmi, žiadna elektrina. Nie všetci sprievodcovia hovoria anglicky. (aktualizované október 2019)

Naučte sa

  • Španielska akadémia Dos Mundos, Calle Fraternidad, ☏ 502-58302060. Táto španielska akadémia bola otvorená na Flores v januári 2008. Škola ponúka individuálne alebo skupinové kurzy s kompetentnými miestnymi učiteľmi, domáce pobyty s guatemalskými rodinami, zábavné aktivity po škole a možnosti dobrovoľníckej práce v detskom domove, opatrovateľskom dome a komunitný projekt. 

Kúpiť

  • [mŕtvy odkaz]Jades Yaxha, La Casa del Jade, Calle 30 de junio. Vystavuje sortiment šperkov a početné kópie masiek, ktoré sa našli v hrobkách kráľov alebo iných významných osobností Mayov. Jade mal pre Mayov neporovnateľnú hodnotu a symbolizoval večný život. Významné osobnosti boli pochované s veľkým množstvom šperkov vyrobených z nefritu, aby im bolo zaručené privilegované zaobchádzanie v novom svete. Obchod stojí za návštevu, kde si môžete pozrieť masky a nefritové pyramídy. 
  • Chile Salsa. Miestne vyrobené, ekologické Salsa de Chile Habanero (Značka Guatemaya) je naozaj dobrá. Môžete si ho kúpiť na ECAO, Calle de 15 Septiembre, ☏ 502 7926-0628, alebo vyskúšajte v reštaurácii Las Puertas (musíte o ňu požiadať). Maya Ik je tiež vynikajúca salsa. 
  • Drevárske práce. Cesta do Tikalu medzi Ixlú a El Remate je najlepším miestom na nájdenie jemne remeselne spracovaného dreva, typického suveníru Peténa. 
  • Textil. Aj keď je drahšia ako v iných častiach krajiny, ponúka Flores dobrý výber. Vyjednávajte tvrdo, pretože ceny sa pre Gringos zvyšujú. 

Suveníry dostanete aj v obchodoch vo Flores, ale ceny a výber sú lepšie inde v krajine, takže stojí za to skontrolovať, či je to vaša jediná zastávka v Guatemale.

Dva bankomaty vo Flores vedľa hotela Petén a v supermarkete „Fotomart“ na ulici Calle 30 de junio umožňujú výber hotovosti z kariet Visa. Ďalšie bankomaty nájdete na letisku aj cez ulicu od letiska. Podporujú karty MasterCard a Maestro. Prejdite cez ulicu smerom k Maxi Bodega supermarket a vstúpte do obchodného centra vľavo od vchodu do supermarketu. Bankomat je o pár metrov dole na pravej strane.

Jesť

Divoké zvieratá sú bežným predmetom jedál v Peténe. Mnoho z týchto druhov je však zabitých nelegálne, takže ich konzumácia škodí miestnej ekológii.

  • Kaviareň Arqueológico Yax-ha, Avenida de 15 Septiembre. Ponúka rôzne guatemalské, medzinárodné a predhispánske jedlá. Po zadaní objednávky si môžete prezrieť knižnicu s množstvom kníh o mayskej kultúre. K dispozícii je výstava fotografií nových a starodávnych obrázkov rôznych archeologických nálezísk 
  • La Luna, Calle 30 de Junio. Toto je vlastníctvo Španiela a jeho nemeckej manželky. Toto je jedno z popredných miest na stolovanie na Flores. V hlavnej sezóne (najmä na Veľkú noc a Vianoce) je vhodné rezervovať si stôl vopred. Vyskúšajte pimientos rellenos (plnená paprika), suprema de pollo (kura), puyaso (steak) en salsa de crema y pimienta negra alebo vegetarián calebacitas (plnené tekvice). Pre európsky vkus vyskúšajte Cordon Blue. Ako dezert vanilková zmrzlina s moras calientes (príbuzný maliny) sa veľmi odporúča. Hlavné jedlá Q40-90. 
Las Puertas
  • Las Puertas, rohu Avenida Santa Ana a Calle Central. Toto je skvelé miesto na raňajky a obed. Vedie ju čílska Cristina známa svojou podporou miestnej divočiny a jej organickým a bezpečným jedlom. Vyskúšajte panone s domácim chlebom a výberom z kuracieho, šunky, syra, steaku alebo vegetariánskeho jedla. Kuracie mäso na smotanovej omáčke a cestoviny „Survivor“ tvoria túto obľúbenú reštauráciu každého miestneho bohatého. V reštaurácii sa podávajú rôzne jedlá licuados (ovocné smoothies), z ktorých by ste si určite mali dať jahodu (s vodou namiesto mlieka). Ponúka tiež divoký med zozbieraný z džungle Tikal a prírodnú žuvačku „chicle“, ktorú zberajú mayskí poľnohospodári dodnes. Toto je príjemné miesto na večerný odpočinok pri drinku - okrem obvyklého výberu koktailov je k dispozícii aj licuado s rumom. Filmy sa premietajú o 16:00 a 17:00 a konajú sa tu aj živé hudobné vystúpenia. 
  • Cool Beans / El Cafe Chilero, blízko hrádze pri autobusovej zastávke Flores. Získava vynikajúce správy o svojej káve, pečive (vrátane hnedého chleba) a plnení raňajok. Otvorené denne o 6:00, raňajky okolo 15. Q. 
  • Mayská princezná, Avenida Reforma. poludnie-22: 30. Premieta filmy o 16:00 a 20:00 Hlavné jedlá Q40, nápoje Q10-20. 
  • El Tucán, Calle Centro América. Táto reštaurácia je pomenovaná po krotkom tukanovi, ktorý býval v areáli hotela a ktorý mal vo zvyku kradnúť hosťom zeleninu, aj keď toto miesto stratilo svoje čaro, keď tukan na jar roku 2004 odletel. V reštaurácii sa podávajú mexické jedlá a nelegálne lovená diviačia zver. 
  • 1 El Zotz, Calle 15 de Septiembre. Typická reštaurácia s raňajkami a obedom. Vyskúšajte miestny nápoj Camarrone so soľou a limetkou alebo Licuada Maya, sladký nápoj podobný smoothie vyrobený z ananásu a niektorých zelených. sieť Q15-30. (aktualizované október 2019)
  • La Albahaca, Calle 30 de Junio, ☏ 502 78675449. 18:00. Podávajú sa tu domáce cestoviny, čokoládová pena a tiramisu, chrumkavý domáci chlieb a cesnakové maslo, chutné šaláty, hovädzie mäso Certus Angus, ryby a krevety. Lahodné smoothies. Ceny celkom prijateľné. 
  • Reštaurácia Mirador del Lago. Nachádza sa na námestí a ponúka dobré a lacné jedlo. 
  • Restaurante Capitan Tortuga, Calle 30 de Junio (Flores, Peten), ☏ 502 78675089. 11:00 - 22:00. Dobré jedlo za dobrú cenu. Guatemalské a medzinárodné jedlá, ryby z jazera, pizza a cestoviny, pekné miesto na sedenie vonku a pozorovanie západu slnka. Má priestor pre veľké skupiny. Špeciálne menu pre skupiny. Q45 pre kuracie burritá. Šťastná hodina od 16:00 do 18:00. Zmrzliny s výhľadom na jazero 
  • Pre tých, ktorí majú menší rozpočet a nie tak citlivý žalúdok, existuje veľa predajcov pouličného jedla po súmraku, ktorí zvyčajne opakovane ponúkajú grilované kuracie mäso s jarnou cibuľkou a bezplatné tortilly (okolo Q20) susediace s autobusovou stanicou Santa Elena.

Je tu supermarket na ulici Calle 30 de Junio ​​oproti hotelu Petén, ktorý je otvorený 24 hodín, a veľký obchod s potravinami „La Torre“ v novom obchodnom centre hneď za hrádzou smerom na Santa Elena.

Piť

  • El Trópico, Calle Sur (Na ulici otočenej k mostu). Tento bar je rovnako obľúbený u miestnych obyvateľov aj turistov. Dobrá hudba a typické nápoje ako Cuba Libre, Gallo. 
  • Las Raices. Su-Th ?? - ??, F-Sa? -1AM. Reštaurácia pri jazere v blízkosti obecného prístavu. 
  • Super vibrácie (V San Benito). Su-Th ?? - ??, F-Sa? -1AM. Má tanečný parket a dobrý výber hudby. 
  • Cool fazuľa. Cool Beans je skvelá malá kaviareň vo Flores. Dajú si dobrú kávu a tiež skvelé mrazené nápoje. 1,50 USD. 

Spať

Takmer všetci cestovatelia zostanú na ostrove Flores, ale v Santa Elena a San Benito existuje niekoľko možností, ak vám z nejakého dôvodu napadne vaša fantázia.

  • Hostel Chaltunha. Nový hostel, tri minúty loďou od Floresu. Nádherné západy slnka nad vodou. 

Ostrov Flores

  • 1 La Terraza, Callejón principiálny peatonal (pešia ulica, ktorá spája Calle Playa del Sur s Calle America Central, priamo pri moste), ☏ 50259374689. Malý uvoľnený hostel so 6-lôžkovou nocľahárňou. Na strešnej terase sú hojdacie siete a lavičky obklopené množstvom kvetov. Má strechu, takže si tam môžete užiť aj daždivý deň. Hostel bol otvorený v septembri 2019, preto sú matrace nové. Všetky postele sú vybavené uzamykateľnou skrinkou a malým ventilátorom. Raňajky v cene (od 7:00), dve čisté kúpeľne, kuchyňa a chladnička, žiadny bar, práčovňa a miesto na ručné pranie bielizne. Majiteľ Erick je veľmi srdečný a ústretový. Pomôže vám s organizáciou výletov a dopravy a pozná adresy v meste, kde sa dá lacno najesť. 6 USD za nocľaháreň. (aktualizované október 2019)
  • Casazul, Calle Fraternidad, ☏ 502 7926-1138, 502 7926-3360, ✉. Priestranné izby s TV, ventilátorom, hlučným AC a chladničkou - skvelý výhľad na jazero. 41/48/60 USD za jednolôžkovú / dvojlôžkovú / trojlôžkovú izbu v hlavnej sezóne. 
  • Hospedaje Doña Goya, Calle la Union, ☏ 502 7926-3538. Q100 / 80 pre dvojlôžkovú izbu s vlastnou / spoločnou kúpeľňou, Q25 pre posteľ v nocľahárni. 
  • Hospedaje Doña Goya II. Hneď vedľa Doña Goya, ale trochu priestrannejšia, s priateľskou atmosférou a dobrými raňajkami. K dispozícii sú strešné hamaky s pekným výhľadom na jazero. 
  • Hotel Isla de Flores, Avenida la Reforma, Ciudad Flores Petén, ☏ 502 7867 5176, ✉. 
  • Hotel la Casona de la Isla, Calle 30 de Junio, ☏ 502 7926-0593, ✉. Reštaurácia, bazén, klimatizácia. 36/43/53 USD za jednolôžkovú / dvojlôžkovú / trojlôžkovú izbu. 
  • 2 Los Amigos, Calle Central, ☏ 502 5716-7702, faxom: 502 5584-8725. Cestovateľmi obľúbený hostel v centre mesta Flores. Európske vlastníctvo s reštauráciou, lacná Happy Hour, prístup na internet a burza kníh. Vynechajte obed v krabici pre Tikala, pokiaľ nemáte radi mokrý biely chlieb a tavený syr. Používanie dverí na vstup môže byť zložité. Stačí zazvoniť na zvonček pri dverách a z ničoho nič budete počuť toto vtáčie zvonenie. Toto je ich „zvonček“. Niekto vám čoskoro otvorí dvere potiahnutím lana zo stropu. Ak sa chcete dostať von, nájdite tweetyho vtáka visiaceho na lane v hale a potiahnite ho, čím by sa mal otvoriť. Nepoužívajte ich cestovné služby (najmä pre kyvadlovú dopravu) alebo nedôverujte ich cestovným informáciám na webových stránkach. Predá vám prvotriedne sedadlá v Linea Dorado a posadí vás do sedadiel druhej triedy v menšej autobusovej linke. Q70 pre spoločnú posteľ, Q170 pre súkromnú izbu. 
  • Hotel Mirador del Lago, Calle 15 de Septembre, ☏ 502 7926-3276. 30 čistých izieb s teplou vodou a ventilátorom - niektoré majú výhľad na jazero Peten Itza. Na druhej strane ulice je cestovná kancelária, ktorá zabezpečuje miestne výlety a prehliadky. Vo vstupnej hale majú internetovú kaviareň a práčovne, obe si môžete zaplatiť na recepcii. Kolej Q25, dvojlôžková izba Q70, niektoré s výhľadom na jazero. 
  • Hotel Petén, Calle 30 de Junio, ☏ 502 7926-0692, ✉. Pohodlné izby, niektoré s pekným výhľadom na západ cez jazero, TV a džbán filtrovanej vody. 35/43/52 USD za jednolôžkovú / dvojlôžkovú / trojlôžkovú izbu. 
  • Hotel Santana, Calle 30 de Junio, ☏ 502 7926-0662. Vyžiadajte si izbu s balkónom a výhľadom na jazero. 31/40/55 USD za jednolôžkovú / dvojlôžkovú / trojlôžkovú izbu. 
  • Hotel Villa Maya, 10 km mimo Flores, cestou do Tikalu. Pokojné miesto pri lagúne Petenchel s bazénom, reštauráciou a požičovňou kajakov a bicyklov. V lagúne sú krokodíly, takže kúpanie je najbezpečnejšie v bazéne. V okolí sú rôzne chodníky, od 10-minútovej prechádzky po areáli až po jednu hodinu okolo laguny. Tento hotel je trochu drahý, ale stojí za príplatok. 

Santa Elena

  • Hotel Casa Amelia, Union Street, ☏ 502 7867-5429, ✉. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: 13:00. Malý hotel v blízkosti letiska s klimatizáciou, TV, vlastnými kúpeľňami, internetom a výhľadom na jazero. 25 USD / 40 USD / 60 USD. 
  • Petén Esplendido, veľmi blízko hrádze k Floresu. Drahé (a nestojí za cenu). 

Pripojte sa

Internet

  • Tikal.net a Peten.net, Calle Centro America. 8:00 - 22:00 Oba môžu prenášať fotografie z digitálnych fotoaparátov na CD a nabíjať Q8 / hodinu.
  • Tayazal.net. 8:00 - 22:00 Q8 / hod.

Choďte ďalej

Mapa miest v okolí Flores
  • Autotransportes Del Norte (ADN) a San Juan Express prevádzkovať ranné autobusy o 6:00 a 7:00 z autobusovej stanice Santa Elena. Lístky si môžete kúpiť u autobusových spoločností na autobusovej stanici v Santa Elena a v agentúrach tretích strán.
    • Pozor, niektoré tretie strany predávajú falošné lístky. Receptores Turisticos Peteneros SA na ulici Calle 15 de Septiembre vo Flores predáva legitímne lístky (zverejnené na znamenie v 180Q, ale v novembri 2019 ponúkané za 100Q) a zahŕňa kyvadlovú dopravu od vchodu do Floresu o 6:00, ktorá spája s autobusom o 7:00 do Belize Mesto.
    • K lístkom na autobus je možné zakúpiť lístky na trajekt Caye Caulker a San Pedro, ale uvedomte si, že autobusy už nesmú vystupovať z terminálov trajektov, a preto si musia cestujúci z mesta Belize zabezpečiť taxík (5 USD od novembra 2019). autobusového terminálu k trajektovým terminálom.
  • Mesto Guatemala
    • [predtým mŕtvy odkaz]Autobuses del Norte (ADN), Terminal de Buses Santa Elena, ☏ 502 7924-8131, 502 7924-8151.  Odchody z Flores má o 22:00 (Q200 - december 2010). Autobus odchádza zo Santa Eleny. Na rozdiel od predchádzajúcich správ tento autobus nejde do Flores. Taxík na autobusový terminál v Santa Elena by vás nemal stáť viac ako Q35. Veľmi pohodlné sedenie a vynikajúce služby. Nerobte si starosti so San Juan Express, je to iba pasca na turistov. Všetci miestni používajú Altobuses del Norte alebo niektorú z ďalších autobusových spoločností odchádzajúcich z autobusového terminálu Santa Elena.
    • Linea Dorada, ☏ 502 7767-5198.  Má tri odchody z Flores, o 21:00 (Q190), 10:00 a 21:30 (Q150). Tento autobus tiež vyzdvihuje cestujúcich v Flores, na rovnakom mieste ako ADN.
  • Tikal - tento park je hlavnou atrakciou v Guatemale a nachádza sa 60 km od mesta Flores. Otvorené: 6:00 - 18:00 (po 15:00 príchody získavajú bezplatný opätovný vstup nasledujúci deň). Vstupné: Q150. Ak sa chcete vyhnúť davom a zažiť čo najviac bohatého divokého života, pokúste sa doraziť okolo 6:00 - 7:00.
  • El Remate - Malá dedina nachádzajúca sa 30 km od Floresu s príjemnou, pokojnou a vidieckou atmosférou a zvyčajne menej preplnená ako iné miesta v tejto oblasti, čo z nej robí príjemnú alternatívnu základňu pre tých, ktorí objavujú Tikal a tento región. Tu zastavujú všetky minibusy zo St. Elena do Tikalu (1 USD). Niektoré veľké autobusy (0,30 USD) však zastavujú iba na križovatke 7 km od El Remate, takže sa najskôr opýtajte. Taxíky sú k dispozícii za 20 USD na letisku / Flores.
  • Motul de San José - veľké mayské miesto severne od San Jose. Na miesto premávajú autobusy, minivany a tuk-tuky. Zrúcanina má niekoľko stél s viditeľnými glyfmi a množstvo veľkých prerastených pyramíd.
  • Ixlú je malé mayské miesto v blízkosti križovatky Melchor de Mencos na ceste do Tikalu. To zaujíma iba zarytých fanúšikov mayských stránok. Nachádza sa tu množstvo zarastených mohýl a niekoľko ťažko poškodených pamiatok. Najzachovalejšie pamiatky boli presunuté do centrálneho parku Flores.
  • El Peru„AKA Waká, tiež známa ako nepolapiteľná lokalita Q, je možné vidieť na trojdňovom výlete z Flores.
  • Holtún je malé archeologické nálezisko 60 km od Flores na ceste k Melchor de Mencos a Belizean hranica. Na stránky vedie široká, ale neznačená cesta. Miestni môžu poskytnúť pokyny. Stránka obsahuje chrámy pokryté stromami a vegetáciou. Maľované masky zdobia vnútro jedného z chrámov, táto časť je však pre turistov obmedzená (pokiaľ nedostanete povolenie od zodpovedného strážcu). Turisticky otvorená časť má tiež masky, ktoré však nie sú také pôsobivé.
  • Uaxactún archeologické nálezisko za Tikalom s niekoľkými zaujímavými zrúcaninami. Choďte autobusom z autobusového terminálu Santa Elena, ktorý prechádza cez Tikal. Trvajte na tom, že nenavštívite Tikal a že strážcovia parku Tikal vám nemusia účtovať celé vstupné Tikal, len aby ste prešli. Uaxactún je malá dedinka v džungli rozložená okolo bývalej pristávacej dráhy. Je tu jediný hotel, ale vezmite si vlastnú sieť proti komárom. Jedlo v hotelovej reštaurácii je hrozné, možno budete môcť presvedčiť jednu z miestnych žien, aby vám pripravila čerstvé kuracie mäso, ryžu a tortilly. Najlepšie je stráviť dve noci, pričom jeden celý deň preskúmať zrúcaniny, a to so skupinami na oboch stranách pristávacej dráhy.
  • El Mirador - Flores je základňou pre výlety do miesta najväčších mayských chrámov El Tigre a La Danta. Toto archeologické nálezisko hlboko v dažďovom pralese neďaleko mexických hraníc má obrovský význam a dá sa k nemu dostať iba pešo a muličkovým vlakom - päťdňový spiatočný trek. Očakávajte, že za celý balík vrátane sprievodcu, jedla, mulíc a dopravy do Carmelity, východiskového bodu, zaplatíte 150 - 500 USD (nakupovať). Deň navyše umožňuje ďalšie cestovanie po starodávnej vyvýšenej hrádzi k zrúcanine v Nakbé, ktorá je vzdialená asi 3,5 hodiny a 5 km bližšie k Carmelite. Akákoľvek agentúra v meste Flores alebo Santa Elena môže zabezpečiť prehliadky týchto miest.
  • Yaxhá je archeologické nálezisko 73 km od Flores na ceste do Melchor de Mencos a na belizské hranice. 62 km od Floresu, hneď za Holtúnom, odbočte na poľnú cestu na Yaxhu (11 km). Stránka nie je taká populárna ako Tikal, ale stojí za to ju navštíviť. Okrem toho môžete zistiť, že ste jediný návštevník, ktorý ponúka veľmi odlišný druh zážitkov od brodenia davmi v Tikale. Na mieste prebiehajú reštaurátorské práce.

Od februára 2007 sa pre cudzincov platí vstupné. Q80 na osobu. Tento poplatok pokrýva Yaxha, Naranjo a Nakum. Miesta sú od seba veľmi vzdialené a bez vozidla, čo sa nedá urobiť za jeden deň.

  • Topoxté je malé miesto na ostrove na západnom pobreží Lago de Yaxhá. Môže sa k nej dostať do lancha (čln), ktorý stojí asi 100 QQ za 15 minút cesty.
  • Nakum je pôsobivé miesto asi 20 km severne od Yaxhá. Odtiaľto je to jednodňová prechádzka do Tikalu, budete však potrebovať sprievodcu. Táto stránka prechádza rozsiahlou rekonštrukciou a má akropolu, ktorá je väčšia ako u Tikalu. Dostanete sa tam v období sucha s vozidlom s pohonom všetkých kolies. Aby ste sa sem dostali, budete musieť zaplatiť vstupný poplatok v Yaxha.
  • Prírodný park Ixpanpajul - 5 minút jazdy od mesta Flores (5 USD taxíkom), ktoré ponúka prehliadku baldachýnom, pešiu slučku so zavesenými mostami a okrem toho ponúka jazdu na koni a kemping.
  • Palenque v Mexiku. Rôzne cestovné kancelárie ponúkajú balíčky do Palenque v Guatemale alebo s rôznymi štandardmi. Môžete sa však rozhodnúť, že to urobíte nezávisle, a to nasledovne:
    • Choďte autobusom Pinata o 5:00 z autobusového terminálu Santa Elena do La Técnica - poslednej zastávky za betelom. Trvá to približne štyri hodiny. Poslední manželia sú na nespevnenej, ale krásnej ceste - buďte radi, že ste v autobuse a nie v minivane! Zastavia sa na imigračnom kontrolnom mieste a je to naposledy, čo môžete zmeniť svoje Quetzals na Pesos. Upozorňujeme, že pre Guatemalu sa neplatí žiadny výstupný poplatok.
    • Potom nasleduje päťminútová plavba loďou cez rieku do Frontera Corozal. Malo by to stáť Q15 (miestni obyvatelia), ale nakoniec zaplatíte Q20!
    • Na druhom brehu vás potom budú čakať pohodlné kombi, ktoré vás odvezú do Palenque. Môžete nechať tašky v kombi a ísť na prisťahovalectvo. Je to hore brehom, choďte po ceste doprava a potom asi 100 metrov rovno a imigrácia je po vašej ľavici.
  • Susedné mestá - Nezabudnite, že okrem Flores a Tikalu je okolo jazera Peten Itza ešte čo vidieť a robiť, najmä miestni obyvatelia v malebných susedných mestách. On the north shore of the lake, just across from Flores are San Andrés and San José. These two lovely little towns boast a similar architecture to that of Flores but set on the side of very steep terrain, which makes for quite a dramatic street stroll with beautiful views of the lake. The people of both towns are very lovely, polite and helpful. Why not come across and have a chat with the locals to practice your Spanish? And if this is out of your lingual reach, you could take intenstive Spanish classes in either town along with culturally enriching home-stays. To get there, just head to the bus terminal in Santa Elena (10 minutes on foot) and wait for one of the very frequent local buses (colectivos). Local buses to and from run between 6AM and 5PM, ask at the station for which one to take.
Tento mestský cestovný sprievodca po Flores has guide status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a star !