Guatemala - Guatemala

Guatemala má bohatú a osobitú kultúru vďaka rozšírenému miešaniu prvkov zo Španielska a obyvateľov Mayov, z ktorých pochádza Stredná Amerika. Táto rôznorodá história a prírodné krásy krajiny vytvorili destináciu bohatú na zaujímavé a malebné miesta. Guatemala je veľmi tvrdá zem - môžete tu zažiť sopečnú činnosť, seizmickú činnosť (zemetrasenia, zosuvy bahna) a hurikány.

Regióny

Mestá

• 14.609861111111-90.525251 Mesto Guatemala - Hlavné a najväčšie mesto s mnohými vymoženosťami
• 14.5567-90.73372 Antigua Guatemala - Koloniálne španielske hlavné mesto Strednej Ameriky, svetové dedičstvo a najobľúbenejšie medzi turistami
• 16.933333333333-89.8833333333333 Flores - Hlavné mesto ostrova Petén, dobrý východiskový bod pre prístup k mayským zrúcaninám Tikal.
• 17.06666667-89.154 Melchor de Mencos - Hraničné mesto, ktoré je hlavným priechodom do Belize
• 14.736051-91.155845 Panajachel - Brána do Jazero Atitlán, krásna a rušná turistická oblasť
• 15.73-88.66 Puerto Barrios - Karibský prístav s motorovými člnmi do a z Belize
• 13.933333333333-90.8166666666677 Puerto San José - tichomorský prístav
• 14.833333333333-91.5166666666678 Quetzaltenango - Druhé najväčšie mesto na západnej vysočine. Bežne sa nazýva „Xela“.
• 16.516666666667-90.1833333333339 Sayaxché - Riečna brána v Peténe

Ostatné ciele

• 16.41194444-90.188333331 Aguateca - navštívte niektoré z najzachovalejších mayských ruín v Guatemale, kde sa skôr stretnete s archeológmi ako s turistami
• 17.75505-89.9204305555562 El Mirador - stále je odkrytých, niekoľko odvážnych, ktorí navštívia toto obrovské miesto ranných Mayov, objavia kolísku Mayská civilizácia
• 14.7358-90.99623 Iximché - z týchto mayských ruín v Stredohorskej oblasti je ľahký jednodňový výlet Mesto Guatemala alebo Antigua
• 14.7-91.24 Jazero Atitlán - úžasne nádherné sopečné jazero obklopené malebnými mayskými dedinami, návštevníci sa môžu ocitnúť dlhšie, ako sa čakalo
• 13.892802-90.4812475 Monterrico - Nachádza sa na tichomorskom pobreží, Monterrico je známe svojimi vulkanickými plážami s čiernym pieskom a každoročným prílivom morských korytnačiek.
• 17.18-89.366 Nakúm - pôsobivý web Classic Maya
• 15.7475-88.872222227 Rio Dulce - obklopené národnými parkami, Rio Dulce kontroluje rôzne krabice pre vonkajších dobrodruhov: džungle na trek, rieky na plávanie a ruiny na preskúmanie
• 15.53333333-89.961111118 Semuc Champey - raj plavcov; táto séria stupňovitých, tyrkysových bazénov je perfektne umiestnená na vrchu prírodného vápencového mosta
• 17.222094444444-89.6236138888899 Tikal - toto dlho považované miesto za najväčšiu zrúcaninu Mayov je často navštevované the z toho dôvodu sa ľudia rozhodli pridať Guatemalu do svojich itinerárov

rozumieť

História

Predkolumbovsky

Pozri tiež: Domorodé kultúry Severnej Ameriky

Prvé dôkazy o ľudských osadníkoch v Guatemale pochádzajú najmenej z roku 12 000 pred n. V Quiché na ostrove Quiché sa našli stránky z obdobia pred rokom 6500 pred n Stredná vysočina a Sipacate na ostrove Escuintla stredné tichomorské pobrežie. Archeológovia delia predkolumbovské dejiny Mezoameriky na predklasické obdobie (2 000 pred n. L. Až 250 n. L.).

El Mirador bolo zďaleka najľudnatejšie mesto v predkolumbovskej Amerike. Každá pyramída El Tigre a Monos má objem väčší ako 250 000 metrov kubických. Mirador bol prvým politicky organizovaným štátom v Amerike.

Klasické obdobie mezoamerickej civilizácie zodpovedá výške civilizácie Mayov a predstavuje ju nespočetné množstvo miest v celej Guatemale, aj keď najväčšia koncentrácia je v Peténe v Severná nížina. Toto obdobie je charakteristické silným budovaním miest, rozvojom samostatných mestských štátov a kontaktmi s inými mezoamerickými kultúrami. To trvalo až do roku 900 nášho letopočtu, kedy sa zrútila civilizácia klasických Mayov. Mayovia opustili mnoho miest centrálnej nížiny alebo ich zabil hladomor vyvolaný suchom. Postklasické obdobie predstavujú regionálne kráľovstvá ako Itza 'a Ko'woj v oblasti jazier v Peténe a Mam, K'iche', Kaqchikel, Tz'utujil, Poqomchi ', Q'eqchi' a Ch. „orti“ na Vysočine. Tieto mestá si zachovali mnoho aspektov mayskej kultúry, nikdy by sa však nevyrovnali veľkosti alebo sile klasických miest.

Koloniálna éra

Po príchode do Nového sveta sa Španieli zúčastnili niekoľkých expedícií do Guatemaly, ktoré sa začali v roku 1519. Netrvalo dlho a španielsky kontakt vyústil do epidémie, ktorá zničila pôvodné obyvateľstvo. Počas koloniálneho obdobia bola Guatemala Audiencia a generálny kapitán Španielska a súčasť Nového Španielska (Mexiko). Siahalo od moderných mexických štátov Tabasco a Chiapas do Kostarika. Tento región nebol taký bohatý na minerály (zlato a striebro) ako Mexiko a Peru, a preto sa nepovažoval za taký dôležitý. Jej hlavnými výrobkami boli cukrová trstina, kakao, modré añilové farbivo, červené farbivo od košenilového hmyzu a vzácne dreviny používané ako umelecké diela pre kostoly a paláce v Španielsku.

Post-nezávislosť

15. septembra 1821 vyhlásil generálny kapitán Guatemaly (ktorú tvorili Chiapas, Guatemala, Salvádor, Nikaragua, Kostarika a Honduras) nezávislosť od Španielska a začlenenie do Mexického impéria, ktoré bolo o dva roky neskôr rozpustené. Po rozpade prvého mexického impéria bola Guatemala súčasťou krátkodobých zjednotených provincií Strednej Ameriky. „Liberálna revolúcia“ v Guatemale nastala v roku 1871 pod vedením Jusa Rufina Barriosa, ktorý pracoval na modernizácii krajiny, zlepšení obchodu a zavedení nových plodín a výroby. Počas tejto éry sa káva stala dôležitou plodinou pre Guatemalu. Barrios mal ambície znovu zjednotiť Strednú Ameriku a neúspešným pokusom o dosiahnutie tejto situácie priviedol krajinu do vojny. V roku 1885 prišiel o život na bojiskách proti silám v Salvadore. V rokoch 1898 až 1920 vládol v Guatemale diktátor Manuel Estrada Cabrera, ktorého prístupu k prezidentskému úradu pomohla spoločnosť United Fruit Company.

4. júla 1944 bol diktátor Jorge Ubico Castañeda prinútený rezignovať na svoju funkciu v reakcii na vlnu protestov a generálny štrajk a odvtedy až do konca vražednej občianskej vojny v roku 1996 došlo v Guatemale k sérii prevratov. s rozsiahlym porušovaním občianskych práv. Vraždy študentov, aktivistov za ľudské práva a národov etnických Mayov sponzorované štátom si získali Guatemalu na celom svete strašnú reputáciu. V roku 1999 americký prezident Bill Clinton vyhlásil, že USA sa mýlili, keď poskytli podporu guatemalským vojenským silám, ktoré sa zúčastnili brutálnych civilných vrážd.

Od mierových dohôd v roku 1996 bola Guatemala svedkom postupných demokratických volieb.

Podnebie

Podnebie Guatemaly je rozmanité. Vo väčšine Guatemaly je horúco (nízka teplota 80 - 27 ° C - stredná 90 - 35 ° C v závislosti od ročného obdobia a polohy), s búrkami po poludníku, ktoré zvyčajne mierne znižujú horúčavu. V Altosalebo na vysočine je počasie zvyčajne trochu chladnejšie a pohybuje sa od najvyšších 70. rokov [~ 25 ° C] do vysokých 80. rokov [~ 31 ° C] v závislosti od ročného obdobia.

Nastúpiť

Vstupné požiadavky

Nasledujúce národnosti nepotrebujú víza na návštevu Guatemaly:Andorra, Argentína, Austrália, Rakúsko, Belgicko, Belize, Brazília, Kanada, Kostarika, Čile, Dánsko, El Salvador, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Honduras, Írsko, Izrael, Taliansko, Japonsko, Lichtenštajnsko, Luxembursko, Malajzia, Mexiko, Monako, Holandsko, Nový Zéland, Nikaragua, Nórsko, Panama, Paraguaj, Portugalsko, Rusko, Singapur, Južná Kórea, Španielsko, San Maríno, Švédsko, Švajčiarsko, Taiwan, Spojené štáty, Spojene kralovstvo, Vatikán, Venezuela.

Platné cestovné pasy sa vyžadujú od všetkých osôb okrem občanov nasledujúcich krajín Strednej Ameriky: Nikaragua, Honduras, Salvádor. Medzi týmito krajinami existuje zmluva o voľnom pohybe, ktorá je podobná Schengenskej dohode v Európe.

Letecké spoločnosti často požadujú dôkaz o ďalšom cestovaní, úradníci ich však zriedka kontrolujú, aby získali vízum pri lete do Guatemaly.

Lietadlom

Hlavné letisko v Guatemale, Medzinárodné letisko La Aurora (GUA ^IATA), je v Mesto Guatemala. Medzinárodné lety prichádzajú väčšinou z ostatných stredoamerických krajín, Spojených štátov, Mexika, Kolumbie a Španielska. Letisko je budova zo skla a betónu s modernými obchodmi a bezcolnými obchodmi, ktoré by ste očakávali v každom veľkom meste. Možnosti stravovania však môžu byť trochu obmedzené. Spoločnosť American Airlines, Avianca, Copa, Delta a United ponúkajú služby do Guatemaly, aj keď za vysoké ceny. Iberia slúži aj mestu Guatemala.

Sekundárne letisko v Guatemale sa nachádza v Flores (FRS ^IATA), Petén. Toto malé letisko prijíma lety z mesta Guatemala a susedného Belize.

Autom

Od Mexiko, Honduras a El Salvador prístup je po Panamerickej diaľnici. Prístup na cestu je možný aj s väčšou obtiažnosťou z Belize.

Autobusom

• Z Belize. Z mesta má expresné autobusy viac spoločností Belize City do Flores (Guatemala), prechádzajúci cez San Ignacio a Xunantunich s napojením na Mesto Guatemala. Lacnejšou alternatívou je miestny belizský autobus do pohraničného mesta Benque Viejo, taxík k hranici a ďalej od Melchor de Mencos do Floresu kolektívom alebo taxíkom do Tikalu.

Existuje niekoľko autobusových spoločností spájajúcich Guatemalu so susednými krajinami Salvádor, Honduras, Mexiko a Belize. Niektoré zo spoločností pokračujú ďalej smerom k zvyšku stredoamerického šírenia smerom do Panamy cez San Jose a Managua zo San Salvadoru a Tegucigalpy alebo San Pedro Sula. Medzinárodné autobusy sú zvyčajne prvou triedou služieb ťahačov v novších autokaroch typu Marcopolo, Mercedes alebo Volvo a premávajú v obmedzenom cestovnom poriadku (zvyčajne odchody skoro ráno) s obmedzeným počtom zastávok. S výnimkou uvedených adrenových adries Adrenalina Tours a Grupo v meste Guatemala:

• Grupo ADO a OCC (Omnibus Cristobal Colon) (Autobuses De Oriente (ADO)), bezplatná: 1800-009-9090 (MX). Autobusy Grupo ADO a OCC nejdú do Guatemaly z Mexika, ale poskytujú ďalšie spojenia do mexického mesta, mesta Cristobal Colon, Comitanu a ďalších miest v Mexiku z mexickej strany hranice. Najbližšie autobusové stanice ADO / OCC z Guatemaly sú v Tapachule, Ciudad Cuauhtemoc a Palenque. V Antiguách, Panajachel a San Cristobal de las Casas existujú aj rôzne cestovné kancelárie, ktoré predávajú lístky na rôzne kyvadlové spoločnosti na spojenie medzi Mexikom a Guatemalou v menších minibusoch alebo minibusoch. Cestujúci zvyčajne prepravujú autobusy / dodávky na hranici. (aktualizované 11. 2017)
• Prehliadky adrenalínu, 2a Calle Poniente, Casa No, 3, Antigua Guatemala 03001, ☏ 502 5308-5532. Prevádzkuje kyvadlovú dopravu medzi obľúbenými turistickými miestami v Guatemale a do mexického San Cristobal de las Casas; Leon, Nikaragua; Tunco, Salvádor; a La Ceiba z Hondurasu z Antiguy. (aktualizované jún 2018)
• Comfort Lines, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. Pôsobí hlavne medzi mestom Guatemala a San Salvadorom. 
• Fuentes Del Norte (FDN), 17 Calle 8a. y 9a. Avenidas 8-46 Zona 1, ☏ 502 7497-7070, 502 7497-1786. Pripojte Santa Elena k Belize City cez Melchor de Mencos a z mesta Guatemala do San Salvadoru a San Pedro Sula. (aktualizované 11. 2017)
• Hedman Alas, 2a Ave 8-73 Zona 10, ☏ 502 2362-5072. Raz za deň odchody do Tegucigalpy cez Copan Ruinas, Tela, San Pedro Sula. Ďalej kyvadlové spojenie do Antiguy pre prílety z Hondurasu. (aktualizované jún 2018)
• Linea Dorada, 16 Calle 10-03 Zóna 1, ☏ 502 2415-8900. Stúpa hore k mexickým hraniciam v La Mesilla. Z La Mesilly do hotela sú taxíky a tuk tuky OCC a mexická imigrácia v Ciudad Cuauhtémoc (aktualizované jún 2018)
• Platinum Centroamerica (Kvalita kráľa), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. Slúži v mestách Guatemala, San Salvador, Tegucigalpa, San Pedro Sula a Managua. 
• Pullmantur, 1a Avenida 13-22 Zóna 10 (Hotel Holiday Inn), ☏ 502 2495-7000. Prevádzkuje autobusy medzi mestami Guatemala City, Tegucigalpa a San Salvador. 
• Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 zóna 12, ☏ 502 2473-3737. odchádza 06:00 a 14:00. Hlavná centrálna autobusová spoločnosť prevádzkujúca autobusy v stredoamerickom šíri medzi Panamou a Managuou. Z Managua vedie jedna trasa do Tegucigalpy a San Pedro Sula v Hondurase, zatiaľ čo ďalšia pokračuje pozdĺž Panamerických Hwy do San Salvadoru, mesta Guatemala a Tapachula v Mexiku. Majú tiež ďalšiu severojužnú trasu spájajúcu Salvádor s Hondurasom.. 
• Trans Galgos Inter., 7a Avenida 19-44 Zóna 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. odchádza o 13:00. Medzinárodné spoje do Tapachuly z mesta Guatemala cez Retalhuleau a Coatepeque na jednej trase a dvakrát denne do San Salvadoru na druhej. Prevádzkujú tiež tretiu vnútroštátnu cestu do mesta Quetzaltenango z mesta Guatemala. 17 USD. 
• Transportes del Sol, Avenida las Américas, adentro del Hotel Las Américas, zóna 13 (Vo vnútri hotela Las Americas v zóne 13), ☏ 502 2422 5000, 502 4147 3104. Úradné hodiny MF F 08: 00-18: 00 a Sa-Ne 08: 00-16: 00. Slúži v mestách Guatemala, San Salvador, Tegucigalpa a Managua. 28 USD (jednosmerne). 

Loďou

Existuje niekoľko trajektov do az Puerto Barrios a Livingstona Punta Gorda, Belize.

Obísť

Autobusom

Ak cestujete autobusom, existujú dve triedy autobusov. Pullman (prvá trieda) autobusy (pullman, expreso, especiales, primera clase), ak sú k dispozícii, sú zvyčajne priame trasy a pre väčšinu sú najlepšou voľbou. Kvalita týchto vozidiel sa líši. Siahajú od starších autokarov MC (staršie autobusy Greyhound z USA) po novšie jednopodlažné alebo dvojpodlažné autokary Marcopolo alebo Volvo a čokoľvek podobné medzi nimi. Sú pohodlné, majú toalety / toalety a všeobecne budú premietať filmy, ktoré môžu alebo nemusia byť v angličtine so španielskymi titulkami (alebo naopak) s vyhradeným sedením. Iní môžu dokonca ponúknuť drink a malé občerstvenie. Môžu vykonávať obmedzené plánované zastávky (polopriamo) na konkrétnych miestach na ceste inak urobia č zastávky na trase. Pracujú podľa obmedzeného cestovného poriadku a zvyčajne z vlastných kancelárií alebo terminálov, a nie z centrálnej autobusovej stanice v mestách, v ktorých obsluhujú. Ťaháky prvej triedy sú bežnejšie na trase medzi mestami Guatemala a Flores a do susedných krajín, ale tiež z mesta Guatemala do miest Coban, Huehuetenango, Chiquimula a Quetzaltenango (Xelaju).

Najbežnejšou možnosťou sú autobusy druhej triedy (kurací autobus, kamióny, autobusy de parrillas, pollerá, minibus, mikrobus); všadeprítomnejšie sú vyradené americké školské autobusy maľované v najrôznejších funky farbách a vzoroch. Ďalšie autobusy druhej triedy existujú v minibuse Toyota Coaster, menšej dodávke Toyota „HiAce“ (ďalej len „mikrobus„alebo“mikrobus") alebo nákladný automobil (pikop) alebo nejaký podobný typ vozidla, ktoré funguje rovnako ako „kurací autobus". Autobusové linky druhej triedy sú častejšie a dosiahnu lacnejšie cestovné ako viac ťahačov prvej triedy, ale cesta na dlhšie vzdialenosti (napríklad z mesta Todo los Santos do mesta Guatemala) im trvá podstatne dlhšie, s viac zastávkami a možno s viacerými prestupmi." . Sú najbežnejším spôsobom, ako väčšina cestovať, a sú preplnení všetkým a všade natlačenými. Veľký náklad a batožina sa zvyčajne umiestnia na strechu a priviažu ju, vrátane živých kurčiat idúcich na trh, odtiaľ pochádza výraz „kurací autobusNávštevníkovi, ktorý ide okolo, sa autobus môže javiť ako plný, ale pre vodiča a jeho ayudante (pomocník alebo dirigent) je tu vždy priestor pre inú osobu, aj keď je priestor iba zlomkom medzi dvoma ľuďmi. Ak je fyzicky nemožné stlačiť viac ľudí, vždy je miesto na streche alebo sa zvonku drží, keď sa autobusy valia po ceste. Kuracie autobusy jazdia z centrálneho autobusového terminálu (Terminal de Autobuses), čo zvyčajne nie je nič iné ako otvorený pozemok vedľa neformálneho trhu bez pokladníc. Proste vojdete do partie, naskočíte a chytíte si miesto. Akonáhle autobus beží a začnite zbierať ostatných po uliciach a ayudante nakoniec príde vyzdvihnúť cestovné (zvyčajne Q10 za hodinu) a je zvyčajne veľmi dobrý v tom, že vie, kto zaplatil, a dáva zmeny, čo nemusí prísť hneď. U spolucestujúcich sa informujte, aké je cestovné do konkrétneho cieľa, pretože môže byť viac alebo menej ako Q10.

Lúpeže autobusov sú časté pozdĺž diaľnice v prírode a v samotnom hlavnom meste. Spravidla vstáva niekoľko ľudí, jeden alebo viac vpredu, v strede a vzadu autobusu, vytiahnu zbrane a oznámia lúpežný prepad alebo vás obklopí skupina ľudí - alebo dokonca deti - a požadujú od vás váš majetok. Niekedy je to súčasť bežnej rutiny vodičov autobusov, niekedy dokonca vodiči organizujú tieto lúpeže.

Treťou možnosťou, ktorú si veľa cestujúcich zvolí, je turistický kyvadlový autobus, ktorý stojí 5 až 15-krát viac ako autobusy, ale je v ňom pohodlnejšie jazdiť a dostať sa tam rýchlejšie. Môžu byť v Toyote Ahoj dodávka, väčší mikrobus Toyota Coaster alebo nejaký podobný typ vozidla. Môžu si naplánovať zastávky v kúpeľni a na prestávky na jedlo v reštaurácii na ceste, inak však jazdia nepretržite. Zvyčajne sa spájajú medzi rôznymi obľúbenými turistickými cieľmi, ako sú Antigua, Mesto Guatemala, Letisko La Aurora, Panajachel, Chichicastenango (v trhové dni), Lanquin, San Cristobal de las Casas, Ruinas de Copan atď. Vstupenky sú k dispozícii na cestách agentúry v turistických mestách, ktorým slúžia. Vyzdvihnutie a odovzdanie môže byť v ich kancelárii, kde sa všetci stretnú alebo sú vopred pripravené na vyzdvihnutie a odovzdanie v hoteloch a ubytovniach.

Viď Autobusom pod Nastúpiť vo vyššie uvedenom a v Článok o Guatemala City zoznam dostupných autobusových spoločností.

Lietadlom

Pravidelné vnútroštátne lety premávajú iba medzi Mesto GuatemalaGUA ^IATA a FloresFRS ^IATA na Transportes Aéreos Guatemaltecos (TAG) a Avianca Guatemala (predtým Taca Regional a Aviateca). Spoločnosť TAG ponúka aj lety z mesta Guatemala do mesta Puerto Barrios.

Porozprávajte sa

Španielsky je úradný jazyk Guatemaly a najčastejšie používaný. V celom jazyku sa stále hovorí viac ako dvadsiatimi domorodými jazykmi, ale veľa obyvateľov Mayov má okrem pracovných vzdialených oblastí aspoň základnú znalosť španielčiny. Pre obyvateľov Garifuny v Livingstone, Garifuna a angličtina sú hlavné jazyky (ale hovorí sa tiež španielsky).

Najznámejšou formou španielčiny, ktorú hovoria medzi dobrými priateľmi, je forma „tú“ a „vos“, ktorá sa však líši v závislosti od regiónu. Považuje sa to za neslušné a veľmi neformálne, ak sa používa s niekým, koho nepoznáte. Ako turista je bezpečnejšie držať sa „ustedovaného“ formulára. Nenechajte sa však prekvapiť, ak niektoré rodiny v rodinách a niektorí učitelia jazykov skočia priamo do používania formulára „tú“ alebo „vos“. Ak tak urobia, môžete odpovedať vecne.

Pozri

Mayské ruiny sú kľúčovými atrakciami v krajine a sú najpozoruhodnejšie El Mirador, možno kolíska mayskej civilizácie, a Tikal.

Sopky

Guatemala má veľa sopky, mnohé z nich sú vysoké viac ako 3 000 m.

• Volcán de Pacaya (2 500 m) - to je aktívna sopka asi 30 minút pred Antigua. Niektoré dni nebude prístupná, pretože sopka môže byť príliš aktívna na to, aby ju bolo možné bezpečne pozorovať. Vezmite si bundu, pretože navrchu bude veterno a chladno (hoci na zemi bude cítiť teplo), a oblečte si dlhé nohavice, pretože sopečná hornina vám môže ľahko poskytnúť pekný strih. Turistických sprievodcov je možné zorganizovať z Antiguy. Až do výraznej erupcie na konci mája 2010 ste boli schopní kráčať až hore, aby ste videli skutočnú lávu, a dokonca ste nad ňou pražili párky v rožku a marshmallow. Aj keď sú výlety stále bežné a cestovné kancelárie sa touto možnosťou stále môžu pochváliť obrázkami turistov, ktorí tak robili v minulosti, už to nie je možné.

Ak sa rozhodnete vycestovať do Pacaya sami, ceny sú celkom prijateľné. Vstup do parku približne Q25 (3 USD). Pri vstupe do národného parku Pacaya budete musieť mať miestneho sprievodcu s licenciou od parku, ktorý vás dovedie na vrchol sopky. Do parku sú dva samostatné vchody, prvý je umiestnený v meste El Cedro a druhý v meste San Francisco. Cesta El Cedro predstavuje ľahšie stúpanie, približne 2 hodiny hore a 1 hodinu dole sopkou. Vchod na San Fracisco je o niekoľko kilometrov ďalej za El Cedrom. Je to trochu prudšie stúpanie. V celom parku hliadkujú miestni policajti a vojaci - je to celkom bezpečné. Miestni obyvatelia tiež ponúkajú kone, ktoré vás privezú okolo Q125 (15 USD), čo je skvelá alternatíva, pokiaľ sa nechcete venovať pešej turistike. Tieto sa vám ponúknu na začiatku výstupu. U oboch vchodov sú k dispozícii umyvárne, občerstvenie a nápoje. Pre cestujúcich bez skupiny zájazdov je k dispozícii strážené parkovisko.

Urob

Guatemala je bohatá na prírodné krásy a možnosti cestovania, je to krajina, ktorá ponúka toľko tým, ktorí sú ochotní na malú chvíľu vystúpiť z vyšliapanej cesty.

Antigua Guatemala je často považované za centrum cestovateľov, rozpadajúce sa, perfektné stredoamerické mesto obklopené sopkami. Odtiaľto môžete podniknúť túru na sopku Pacaya, autobusom na rušný trh Chichicastenango alebo si dať kávu v pouličnej kaviarni a sledovať svet okolo.

Jazero Atitlan (alebo Lago de Atitlán) je ďalšou častou zastávkou v ľubovoľnom itinerári návštevníkov. Jazero lemované sopkami s množstvom hostelov pre turistov a mayské dediny, ktoré lemujú pobrežie.

Flores na divokom severe Guatemaly sa nachádza ostrov priateľský k turistom uprostred jazera Petén Itzá. Odtiaľ sa môžete vydať autobusom k jednej z najzachovalejších mayských ruín na svete Tikal. Kvílenie opíc a hustá džungľa robia z prechádzky okolo ruín dobrodružstvo.

• Semuc Champey, Lanquin, neďaleko Cobanu, Alta Verapaz. Semuc Champey je kaskáda tyrkysových vápencových bazénov vytvorených riekou, ktorá sa na chvíľu ponorila pod zem a potom sa vydala späť cez nádherný vodopád. Výlet do Lanquinu určite stojí za to, rovnako ako aj nádherné chaty, ktoré vyrástli z podmanivej kopcovitej krajiny. 

Rio Dulce Rio Dulce je majestátna smaragdová rieka, zasadená medzi Belize a Honduras, ktorá sa tiahne do Karibiku. Oblasť Rio Dulce sa skladá z dvoch miest po oboch stranách jedného z najväčších mostov v Strednej Amerike, Fronteras & El Relleno. Rio Dulce je útočiskom pre námorníkov a turistov, ktorí majú čo robiť a vidieť. Finca Paraiso je vodopád s horúcimi prameňmi, ktorý je ako kúpeľný deň v džungli; Castillo San Felipe de Lara je historické miesto pevnosti a lacný spôsob, ako stráviť popoludnie prehliadkou hradu a kúpaním v jazere Izabal. Vďaka mnohým druhom vtákov a zvierat (vrátane manatees) je Rio Dulce skvelým miestom pre milovníkov vtákov, milovníkov zvierat a fanúšikov rybolovu.

Kúpiť

Peniaze

Výmenné kurzy pre guatemalské quetzales Od januára 2020: 1 USD ≈ Q7,5 1 € ≈ Q9 UK 1 GBP ≈ Q10 Výmenné kurzy kolíšu. Aktuálne kurzy pre tieto a ďalšie meny sú k dispozícii od XE.com

Miestnou menou je quetzal (Q), ktorý je pomenovaný po národnom vtákovi a ktorý má aj dnes starodávne a mýtické konotácie. Americké doláre sú všeobecne akceptované a dajú sa vymeniť vo väčšine malých miest. Bankomaty nájdete vo veľkých mestách, ale nečakajte, že ich nájdete na každom turistickom mieste. Je pomerne ľahké nájsť si seba v meste bez bankomatu alebo miesta na výmenu peňazí.

Neočakávajte, že budete môcť ľahko vymeniť cestovné šeky do Guatemaly. Možno nájdete niekoľko miest ochotných akceptovať šeky vydané spoločnosťou American Express, ale všetky ostatné typy sú všeobecne odmietané. Dokonca ani veľké banky v meste Guatemala neakceptujú cestovné šeky Visa.

V turistických oblastiach je bežné používať doláre. S najväčšou pravdepodobnosťou budete mať ťažkosti so zmenou iných mien ako amerických dolárov, ale eurá sú čoraz bežnejšie.

Nakupovanie

Je bežné zjednávať väčšinu nákupov na voľnom trhu. Aj keď možno budete môcť vyjednávať na iných miestach, uvedomte si, že obchodné reťazce majú pevné ceny (s najväčšou pravdepodobnosťou nebudete vyjednávať v guatemalskej rozhlasovej chatrči ako v americkej). Toto je niekoľko charakteristicky guatemalských vecí, ktoré by ste mohli zvážiť. tu:

• Ron Zacapa Centenario - oceňovaný rum z Guatemaly
• Tkaniny a tradičný textil - Tradičné mayské blúzky sú známe ako huipiles (whi-peel) a sukne ako cortes. Uvedomte si, že tieto produkty sú takmer vždy úplne ručne vyrábané a ceny špičkových huipilov môžu byť až Q1000.
• Jade - v Antigui je veľká továreň na výrobu nefritov, ale je to samozrejme veľmi kameň.
• Káva - ponúkaný ako jedna z najlepšie chutiacich odrôd na svete
• Kardamón - Guatemala je najväčším vývozcom na svete a Coban je hlavným strediskom tohto obchodu.

Jesť

Typické jedlo:

• Kaq Ik
• Pepián
• Jocom
• Quichom
• Tortilly a tortillas de harina. K väčšine jedál sa podávajú kukuričné ​​tortilly.
• Frijoles negros - dusená čierna fazuľa
• Caldos - hovädzie bujóny
• Tamales - kukuričné ​​jedlo varené v pare, s rôznymi náplňami, zabalené v banánových listoch
• Ryžové bôby (Garifunafood v Puerto Barrios)
• Tapado, ceviche a iné rybacie múčky
• Churrascos

Typickými raňajkami sú frijoly a ryža, samozrejme, s kávou.

Typ jedla skutočne závisí od toho, koľko chcete minúť a na akom mieste ho chcete minúť. V hlavných turistických lokalitách si môžete kúpiť takmer akýkoľvek druh jedla. V aldeas (malé mestá) sa vaša voľba väčšinou obmedzuje na tie položky, ktoré sú uvedené vyššie. Guatemalské jedlo sa líši od mexického jedla tým, že je oveľa menej korenené a chilli papričky sa zvyčajne podávajú v samostatnom jedle od hlavného jedla, ktoré sa pridáva podľa želania, a nie do jedla.

Piť

Populárnymi guatemalskými pivami sú Gallo (ležiak, ktorý je u Guatemalčanov najobľúbenejší), Victoria, Brahva (svetlý plzenský štýl), Moza (tmavá pálenka), Cabro, Monte Carlo (prémiové) a Dorada. Nečudujte sa, keď si k pivu dáte soľ a citrón. Je zvykom dať si na prsty fľaše trochu soli a vyskrutkovať citrón v pive. Niekedy sa zmieša so zeleninovým džúsom V8 a zmes sa nazýva Michelada.

Guatemala produkuje množstvo rumov vrátane vynikajúceho Rona Zacapu Centenario, ktorý je starý až 30 rokov.

Tequila je veľmi obľúbený nápoj v Guatemale.

Guatemalčania sa zvyčajne obliekajú, keď idú von.

Ak si objednáte fľaškový nápoj, za normálnych okolností dostanete vreckovku na čistenie fľaše. K dispozícii sú výrobky typu Coca-Cola a Pepsi a mnoho ďalších od miestnych výrobcov nealkoholických nápojov.

Spať

Lacné hotely (5 USD za noc) pravdepodobne nájdete v každom meste alebo dedine v Guatemale. V hlavných turistických oblastiach je tiež veľa vysoko kvalitných hotelov (200 USD za noc).

Naučte sa

Guatemala je skvelým miestom na výučbu španielčiny. Ceny sú nízke a guatemalská španielčina sa považuje za príjemnú. Antigua má najviac španielskych škôl a je tiež najobľúbenejším miestom turistov. Ale ak je vaším hlavným záujmom štúdium španielčiny, mohlo by vám byť lepšie inde, pretože v Antigui môžete skutočne chodiť celý deň bez toho, aby ste počuli niečo iné ako angličtinu.

Z tohto dôvodu mnoho študentov jazykov smeruje k Quetzaltenango v Západná vysočina, kde široká škála jazykových škôl ponúka aj kurzy španielskeho jazyka (niektoré sú pomerne lacné). Ďalšou alternatívou je San Pedro la Laguna, sediaci Jazero Atitlan.

Práca

Po celej krajine existujú rôzne dobrovoľnícke príležitosti.

• Asociacion La Alianza Guatemala^{[mŕtvy odkaz]} víta otázky potenciálnych dobrovoľníkov, ktorí chcú pomôcť pri poskytovaní starostlivosti a pomoci deťom a dospievajúcim, ktorí žijú v uliciach Latinskej Ameriky, a pri ochrane ľudských práv.
• STAROSTLIVOSŤ údajne organizuje dobrovoľnícke projekty v Guatemale.
• Casa Guatemala (v Rio Dulce) Domy, stará sa a vzdeláva viac ako 250 týraných, osirelých alebo chudobných detí z Rio Dulce a okolitých dedín. K dispozícii je nízkonákladový dobrovoľnícky program pracujúci s Detskou dedinou alebo pomoc v jednom z miestnych podnikov, ktorý podporuje sirotinec. K dispozícii sú aj kurzy španielčiny. Žiadosť nájdete na webovej stránke.
• En Mi Salsa^{[mŕtvy odkaz]} je holandská nadácia zameraná na rozvoj vidieckych žien a ich detí. Podporujú ženské remeselnícke družstvo Ut'z Bat'z Chichicastenango a ponúkať štipendiá chudobným deťom. Sú potrební dobrovoľníci. Zabezpečia tiež vaše kurzy španielskeho jazyka, pobyt doma, dobrovoľnícke práce, miestne prehliadky.
• Entremundos je registrovaná nezisková organizácia, ktorá hostí databázu viac ako 100 miestnych príležitostí a je bezplatne prístupná na ich webových stránkach. Ponúkajú tiež rôzne ďalšie personalizované dobrovoľnícke služby pre malý dar, ktoré zahŕňajú spoluprácu s ich dobrovoľníckym koordinátorom pri sprostredkovaní možných príležitostí pre vás. Ďalšie informácie získate na e-mailovej adrese: [email protected]
• Global Vision International (GVI), organizovať množstvo dobrovoľníckych programov po Guatemale s domorodými komunitami. Zahŕňajú pobyt doma, kurzy španielskeho jazyka a ďalšie služby.
• Rodiny Mayov Mayan Families je malá nezisková organizácia pôsobiaca na Guatemalskej vysočine. So sídlom v Panajachel prevádzkujú rôzne programy na podporu a posilnenie postavenia obyvateľov Mayov v jazere Atitlan a v okolitých oblastiach. Práca mayských rodín je úplne podporovaná prostredníctvom darov, ktoré sú v USA odpočítateľné z daní
• Partneri vo vývoji (PID) je nezisková organizácia, ktorá sa snaží pomáhať krajným chudobným v Guatemale. Stavajú domy pre rodiny, poskytujú pôžičky pre malé podniky a ponúkajú sponzorské programy pre deti v núdzi
• Proyecto Mosaico Guatemala (PMG), vás za poplatok 270 USD zaregistruje v organizácii v Guatemale, ktorá potrebuje dobrovoľníka. Tiež vám môžu zabezpečiť pobyt doma, kurzy španielskeho jazyka a ďalšie služby.
• Safe Passage / Camino Seguro víta otázky potenciálnych dobrovoľníkov, ktorí chcú posilniť postavenie najchudobnejších detí, ktorých rodiny sa živia na skládke odpadu v Guatemale, a to vytvorením príležitostí na podporu dôstojnosti prostredníctvom sily vzdelávania.
• Niektoré školy organizujú aj sociálne projekty. Pozri napríklad príspevok španielskej školy Guate pod Quetzaltenango.

Cope

Ak cestujete z Mexika, nezabudnite, že Guatemala nedodržiava letný čas. Pretože sa Guatemala obvykle nachádza na východe Mexika, vytvára to dosť neobvyklú situáciu, keď pri ceste na východ otočíte hodiny dozadu a nie dopredu. Južné Mexiko aj Guatemala sú v rovnakom čase, keď letný čas neplatí.

Noviny a časopisy pre turistov:

• Qué Pasa. Dvojjazyčný (anglický a španielsky) mesačník so sídlom v La Antigua s turistickými a hranými článkami, rozhovormi a kalendármi udalostí, kinematografiou a živou hudbou. Vydanie v tlači je k dispozícii zadarmo na mnohých miestach v La Antigua a na vybraných miestach v Ciudad de Guatemala. Online vydanie je k dispozícii na adrese Web Qué Pasa. 
• Časopis Revue, 6a calle poniente č. 2, La Antigua Guatemala, Guatemala, Stredná Amerika. 08:00-17:00. Guatemalský anglický časopis 
• The Guatemala Times. Noviny v anglickom jazyku 
• The EntreMundos. Dvojjazyčný časopis o rozvoji a otázkach ľudských práv v Guatemale a Strednej Amerike, vydávaný dvojmesačník a distribuovaný po celom Quetzaltenango a ďalších oblastiach. 

Zostať v bezpečí

Návštevníci by v Guatemale mali prijať ďalšie preventívne opatrenia. Ak vás prepadnú, unesú autá alebo k vám ozbrojenci pristúpia, spolupracujte. Nerobte náhle pohyby a nedávajte veci alebo peniaze, ktoré požadujete. Turisti boli zastrelení kvôli tomu, že odolávali lupičom. Musíte si uvedomiť, že niekedy tieto lúpeže páchajú policajti mimo služby - ako to znie neuveriteľne, ale byť lúpežníkom alebo únoscom je pre mnohých policajtov práca na čiastočný úväzok.

Nechoďte do oblastí známych ako ohniská obchodovania s drogami (napr. Do niektorých častí mesta Peten) a do najnebezpečnejších oblastí mesta Guatemala (zóny 3, 6, 12, 18, 19 a 21) . V Zóne 1 v Guatemala City buďte opatrní, najmä po zotmení, a nezdržiavajte sa tam v hoteloch. Používanie o niečo nákladnejších hotelov v zóne 10 alebo zóne 13 (v blízkosti letiska) je oveľa lepší nápad.

V Guatemale nepoužívajte autobusy, pretože často ich okrádajú gangy. Namiesto toho sú taxíky vysielané rádiom (Taxi Amarillo) bezpečnejším spôsobom, ako sa po meste pohybovať. Ďalšou poznámkou je, že keď cestujete autobusom s kuracím mäsom, dávajte pozor na kohokoľvek, kto sedí vedľa vás.

Aj keď niektorí tvrdia, že návštevníci by mali mať vždy pri sebe trochu hotovosti navyše a byť pripravení podplatiť niekoľko policajtov, väčšina turistov nebude mať dôvod nikomu dávať úplatky. Najpravdepodobnejšou situáciou, v ktorej budete možno musieť podplácať políciu, by bola situácia, keď riadite auto alebo jazdíte na motocykli a zastavili vás kvôli fiktívnemu porušeniu pravidiel cestnej premávky. Väčšina Európanov a Severoameričanov to považuje za nemorálne, ale je oveľa jednoduchšie minúť Q50 a vyhnúť sa bolestiam hlavy, ako byť obťažovaní políciou. Phrases such as "I'm sorry officer, is there any way we can solve this right now?" work well. Do not offer bribes directly to an officer because it is illegal and you could actually end up in more trouble.

Never take photos of children bez povolenia. Some Guatemalans are extremely wary of this and will assume you are a kidnapper (even if the children are someone else's). Guatemala has had many problems with children being sold or kidnapped and put up for adoption on the black market. Of course, this doesn't include a few children mixed in with many adults at a distance. This occurs mainly on the more remote Guatemalan villages. In the major cities people are somewhat more open towards picture-taking, but still avoid it.

to je dangerous to travel between cities after dark. Doing so significantly increases your risk of being in a car accident or being the victim of an armed robbery.

Pickpocketing is common in markets, so never keep anything in your back pocket and take as little with you as possible.

One of the best things about Guatemala is the abundance of natural beauty and numerous treks. Some of these are notorious for robberies (Volcan de Agua, trails around Lago de Atitlán, Volcán de Pacaya). Always ask around about the situation before embarking blindly. Inguat, locals, and fellow travelers are safe bets for information. Traveling in groups during daylight sometimes decreases the risk, but not always.

Doprava môže byť nebezpečný. You will encounter many one-lane roads (one lane each way) and drivers are apt to swerve back and forth, avoiding potholes and bumps along the way. There are also various multiple lane highways. Traffic in Guatemala City and surrounding metropolitan areas during rush hour is very slow, but general driving everywhere is usually very fast (average speeds of up to 100 km/h (60 mph) in some city roads).

Ukážky a iné formy political protest frequently turn violent.

Zostať zdravý

Drink only purified voda (Agua Pura Salvavidas is recommended by most of hospitals and hotels).

Spojené štáty. Centers for Disease Control uvádza, že malaria risk exists in rural areas at altitudes lower than 1,500 m, with no risk in Antigua or Lake Atitlán. Preventative anti-malarial medication can and should be purchased ahead of visiting malaria-endemic areas.

Dengue fever is endemic throughout Guatemala.

Hepatitis A&B vaccinations are recommended.

Rešpekt

Address people you don't know in a formal manner (Señor, Señora, Usted), and greet people in the following way:

• day - "buenos dias" "feliz dia"
• night- "feliz noche" "buenas noches"

You'll encounter this in more suburban, rural areas. Native Guatemalans are raised to greet strangers formally.

Pripojte sa

Telefón

Guatemala's international calling code is 502. There are no area codes. Phone numbers all have eight digits.

The phone system isn't great, but it works. Tourists can call abroad from call centers, where you pay by the minute. It is also easy to purchase a calling card to use at public pay phones. The phones there do not accept money, so to use a public phone on the street you must purchase a telephone card. Typically, the cost is around Q8 for a 10 min call to North America. Cell phones are quite cheap and calling to the U.S. through one can get as low as US$0.08 a min. If you are planning to stay for a while and plan to use the phone, you should consider buying a cheap prepaid phone. Wireless nation-wide internet access for laptops is also available as a service from some companies. Telefónica has good coverage with their PCMCIA EV-DO cards.

Príspevok

The postal system is traditionally not reliable and suspended accepting and delivering of almost all mail starting in 2017. This suspension of mail reportedly ended in April 2019.

As of November 2019, the post office still does not accept international bound mail. The post office does have an arrangement with DHL in which normal sized letters and post cards can be mailed from DHL offices for 20Q (a note from the post office may be required for DHL to honour this price). This mail is handled as regular mail once it leaves the country and is handed off to other countries' post offices.

Internet

Internet access is widely available. Even most of the more remote areas have some type of internet access available. Many larger areas also have WiFi. All of the Camperos chicken/pizza restaurants (which are numerous) offer free WiFi, as well as many other restaurants and cafes. Some hotels may also offer computer banks with internet access. Just ask and you eventually will find some sort of free access.

Mobile (3G/GPRS) internet access

If you have an internet-capable mobile phone such as iPhone, Google Android, Nokia N95 etc. or USB dongle for your laptop, you just need a local SIM card (roughly Q25) and can start enjoying the prepaid access plans, which generally come in lots of an hour, a day, or a week.

With a program such as PDANet you can create a mini Wifi network that follows you around as you travel. Apparently the normal way to activate the internet after putting in the right configuration settings is to send the SMS message "WAP" to the shortcode 805, but this may not be necessary. The APN (access point name) was internet.tigo.gt

Here is a table for the settings and activation options for various providers, including approximate costs.

Guatemala prepaid internet mobile providers

Provider	Configuration details	Activation instructions	Náklady
TIGO Guatemala	APN: internet.tigo.gt user: any (or blank)pass: any (or blank)	SMS "WAP" to 805	~ Q12 a day
Claro	APN: internet.ideasclaro	SMS "7 dias" to 313 for 7 days. SMS "internet basico" to 313, should give you the settings	Q100 for 7 days, see website for other rates: [1] Overall, incredibly easy to set up and use. Speeds are equivalent to 3G in the US.