Paraguaj - Paraguay

Paraguaj nachádza sa v Južná Amerika a patrí spolu s Bolívia do dvoch vnútrozemských krajín kontinentu. Ostatné susedné krajiny sú Argentína a Brazília.

Regióny

Paraguaj je zvyčajne rozdelený do dvoch oblastí:

• the Oriente, východne od Río Paraguay, kopcovitá, úrodná krajina, v ktorej žije viac ako 90 percent všetkých Paraguajčanov.
• the Paraguajské Chaco, západne od rieky Paraguay, riedko osídlená rovina, ktorá je v lete veľmi horúca.

Mestá

• Asunción - Hlavné mesto
• Ciudad del Este - Najslávnejšie nákupné mesto v Južnej Amerike s charakterom bazáru, neďaleko priehrady Itaipú.
• Encarnación na Río Paraná s krásnym starým mestom napoly ponoreným do rieky.
• Filadelfia, hlavné mesto mennonitských kolónií chacoskej nížiny.

Ďalšie ciele

Gran Chaco je obzvlášť zaujímavé pre turistov na safari.

pozadie

dostať sa tam

Vstupné požiadavky

Lietadlom

Momentálne jediné nepretržité spojenie z Európy do Paraguaja ponúka spoločnosť Air Europa z Madridu. Transferové lety zvyčajne vedú cez Sao Paolo, napríklad s leteckou spoločnosťou TAM Airlines.

Vlakom

Do Paraguaja neexistujú žiadne medzinárodné železničné spojenia.

Autobusom

Zo susedných krajín Argentína a Brazília Odtiaľ je autobus obľúbeným dopravným prostriedkom. Asunción obsluhujú takmer všetky väčšie mestá v južnej Brazílii a Argentíne. Autobusové spojenie do Bolívie cez Chaco je naopak menej odporúčané, pretože cesta je veľmi zlá a vo vlhkom lete sa často ponára do blata.

Najväčšie autobusové spoločnosti sú NSA a La Encarnacena.

Na ulici

Najlepším spôsobom, ako cestovať z Európy vlastným vozidlom, je jazda na nákladnej lodi (väčšinou Grimaldi Lines). Auto (obytný automobil) plus 2 ľudia v súčasnosti (marec 2006) stojí okolo 2 700 eur. Trasa začína od Hamburg od konca Západná Afrika do Južná Amerika a trvá to asi 30 dní.

Loďou

mobilita

Lietadlom

Vnútroštátne lety sú v Paraguay možné pomocou vojenskej leteckej spoločnosti SETAM. Niektoré z nich ponúkajú nepravidelné lety veľmi náchylné na počasie na mnoho menších letísk v Paraguay. Letecká spoločnosť TAM taktiež prevádzkuje dva lety denne do a z Asunción medzipristátie v Ciudad del Este a.

K dispozícii je tiež možnosť prenájmu aerotaxi:

• Letci S.A., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Luque. Tel.: (021) 645 990, Mobilné: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Fax: (021) 645 980, Email: [email protected]. posledná zmena: nešpecifikované
• Helitactica, Sídlo: Shopping Villa Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. López, Asunción. Tel.: (021) 661 921, Mobilné: (0971) 911 000, Fax: (021) 661 921, Email: [email protected]. posledná zmena: nešpecifikované

Autobusom

Hlavným dopravným prostriedkom v Paraguay je autobus. Vo väčších mestách premávajú mestské autobusy, tzv Colectivosktorých sieť trás čiastočne zahŕňa aj predmestia alebo vzdialenejšie malé mestá. Dlhšie vzdialenosti a cesty do susedných krajín obsluhujú medzimestské autobusy, ktoré sú nielen najlacnejším, ale aj zďaleka najvýhodnejším dopravným prostriedkom. Existujú rôzne cenové relácie, v najlepších z nich je možné sedadlá sklopiť takmer vodorovne a vytvoriť tak posteľ a priestor na nohy je oveľa väčší ako v európskych autokaroch. Diaľkové autobusy v Paraguay sú však oveľa horšie a niekedy drahšie ako v susedných krajinách, ako sú Bolívia alebo Argentína.

Na ulici

Jazda v Paraguay si vyžaduje určité zvyknutie. Iba hlavné trasy v krajine, ktoré podliehajú mýtu (medzi 5 000 a 10 000 G na trasu), sú spevnené a v primerane dobrom stave. V menších dedinách často vedú iba poľné cesty, z ktorých niektoré už po bežných dažďoch v krajine nie sú pre terénne vozidlá prejazdné. Všeobecné pravidlá prednosti v jazde sú definované podľa stavu vozovky: asfaltová cesta pred dláždenou cestou a dláždená cesta pred zemnou cestou.

Pretože Paraguajovia nevenujú značeniu ulice príliš veľkú pozornosť, na upokojenie dopravy v mestách sa často používajú takzvané „spomaľovače“. (Lomadas) nie sú vždy značené. Tieto spomaľovače rýchlosti môžu byť buď prevýšenia, alebo tak. B. v Encarnación bud depresie na ceste.

Nasledujúci regulovať je potrebné poznamenať, pretože za nedodržiavanie predpisov, najmä u cudzincov, sa zvyčajne ukladá pokuta (multa) je považovaný:

• Pri jazde po súši treba poznamenať, že tiež počas dňa the Stretávacie svetlá zapnuté musí byť!
• Aj keď sa zdá, že sa toho nikto nedrží, stále existuje Bezpečnostný pás je povinný!
• V každom prípade by ste mali dodržiavať rýchlostné limity, pretože policajné kontroly sú časté, najmä vo vidieckych oblastiach.
• V prípade policajnej kontroly je zvyčajne potrebné predložiť doklady o automobile (od prenajímateľa), medzinárodný vodičský preukaz a cestovný pas.
• Vybavenie prvej pomoci nie je povinné, ale funkčné musí byť Hasiaci prístroj a nesú sa dva (!) výstražné trojuholníky. Najlepšie je, aby vám to pred odchodom nechala ukázať autopožičovňa.

V paraguajskej cestnej premávke sú niektoré ďalšie zvláštnosti, ktoré by mohli podráždiť Európanov, ktorí sú zvyknutí na pravidlá:

• Vo veľkých mestách má každá ulica toľko jazdných pruhov, koľko áut stojí vedľa seba, akékoľvek značenie je irelevantné.
• Slovo „Threaded“ nie je založené na systéme zipsu, ale skôr: kto je ďalej vpredu, môže ísť prvý.
• Signalizácia klaksónu a svetiel: „Teraz prichádzam!“ Nie "Môžete šoférovať". Tieto sa niekedy používajú aj vtedy, keď už semafor prešiel na červenú. Preto je rozšírené čakať prvých pár sekúnd vašej vlastnej zelenej fázy, aby ste zistili, či niekto iný nepríde „vystrelený“ do druhého jazdného pruhu.
• Každú chvíľu sú na opačnej strane ulice semafory, musíte byť opatrní, aby ste ich nepremeškali.
• Tankovanie prevezme obsluha čerpacej stanice, vodič zostáva usadený v aute a jednoducho povie, koľko by chcel natankovať - ​​plný, počet litrov alebo za určité množstvo.
• Aj keď je v Paraguaji v zásade pravá premávka, je rozšírené jazdiť vľavo po dvojprúdových pruhoch. Zdá sa, že to uprednostňujú najmä vodiči starých a pomalých vozidiel; v takom prípade je možné predchádzať vpravo.

Minimálny vek je jeden požičať auto byť schopný je 21 rokov; musí byť predložený medzinárodný vodičský preukaz. Adresy požičovní automobilov sú uvedené v mestských článkoch. Ak sa chcete autom dostať k vodopádom Iguazú, mali by ste sa vopred spýtať prenajímateľa, či ho môže jazdiť v Argentíne.

Jazyk

Úradné jazyky sú Španielsky a Guaraní. Každý, kto by sa chcel na Guaraní pozrieť bližšie, nájde tu bezplatný jazykový kurz vo formáte PDF na stiahnutie.

Mennonitské kolónie na severozápade hovoria nemecky, ale v každodennom živote sa hovorí dialektom podobným dolnej nemčine, čo je pre južných Nemcov, Rakúšanov a Švajčiarov ťažké pochopiť. Keďže sa však štandardná nemčina vyučuje na školách, turisti zvyčajne nemajú problémy s komunikáciou.

Regionálne bude tiež Taliansky a hovorená japončina.

kúpiť

Oficiálnou menou v Paraguaji je guaraní (symbol: ₲), ale vo väčšine obchodov vo väčších mestách - za percentuálny príplatok z nákupnej ceny - sa akceptuje aj dolár ako platobný prostriedok. Je potrebné poznamenať, že 100-dolárové bankovky s určitými sériovými číslami z roku 2003 nie sú akceptované v obchodoch, bankách alebo zmenárňach. Euro je možné bez problémov zameniť. Niektoré bankomaty v Asunción pri výbere je možné zvoliť medzi guaraníes a dolármi, môžu sa použiť debetné a kreditné karty.

V júli 2020 bola cena 6600 za jeden dolár a 7200 za euro.

Mimo väčších miest je ťažké nájsť bankomaty alebo platiť dolármi alebo kreditnými kartami.

Aktuálne výmenné kurzy nájdete na domovskej stránke servera Paraguajská centrálna banka možno získať.

Populárne suveníry z Paraguaja sú:

• Ñandutí: jemne tkané bavlnené obrusy a uteráky s tradičnými vzormi
• Hrnček Teréré: vyrobené z kravského rohu, striebra alebo ružového dreva so zodpovedajúcou trubicou na pitie
• Ao-poí: vyšívané blúzky, košele alebo šaty vyrobené z bavlny
• Kožené výrobky: napr. tašky, bundy, opasky ...
• Keramika
• drevené vyrezávané figúrky, ikony alebo predmety každodennej potreby

kuchyňa

Hlavným jedlom v Paraguay je hovädzie mäso - väčšinou grilované alebo vyprážané. Populárne sú tiež klobásy, hydina a riečne ryby Surubí a Dorado. Ako príloha sa často používa Mandioka slúžil. Tento koreň chutí podobne ako zemiak a pripravuje sa rovnako.

Časté občerstvenie je Chipa, pečivo z kukuričnej múky, vajec a syra, ktoré chutí najlepšie teplé a čerstvé, rovnako ako Empanadas - Halušky, ktoré sú plnené mäsom, rybami, syrom, kukuricou atď.

Vďaka svojej priaznivej polohe rastú v Paraguay banány, ananásy, papája a ďalšie tropické ovocie. Tieto sú ponúkané lacno na trhoch a v supermarketoch a sú skutočným zážitkom.

Paraguaj je domovom yerba maté. Sušené listy rastliny ilex sa umyjú horúcou vodou (Mate) napustený, v lete ľadovo chladný (Teréré). Na tento účel sa dajú kúpiť špeciálne termosky a zmrzlina vhodného tvaru.

nočný život

V Paraguay existujú prísne zákony o zákazu vychádzania. Po 1. alebo 2. hodine je zvyčajne koniec. V mestách sú diskotéky.

ubytovanie

Najmä v Asuncióne sú ubytovanie v každej kategórii a pre každý rozpočet.

V Paraguay a tiež v mnohých ďalších krajinách, napríklad v Brazílii, neexistujú hviezdičky pre hotely, ale kategórie. Tie oficiálne udeľuje ministerstvo cestovného ruchu. Veľa hotelov dáva hviezdičky, aby nedošlo k zámene medzinárodného turistu. Malo by sa tiež málo veriť takzvaným, nereprezentatívnym recenziám hotelov na internete. Takéto stránky sú často poskytované online z osobných dôvodov, aby poškodili ostatných!

Aparthotely s malou, plne vybavenou kuchyňou sú obzvlášť obľúbené pre dlhodobých nájomníkov.

Vo vnútrozemí krajiny je ubytovanie lacné a často veľmi jednoduché.

Cez víkendy čoraz viac ľudí chodí na malé farmy, kde sa môžete povoziť a zaplávať si, niekedy sú k dispozícii jazdy na koči ťahanom koňmi.

Naučte sa

Práca

Paraguaj má jeden z najliberálnejších prisťahovaleckých zákonov na svete. Na účte banky v Paraguay musíte preukázať sumu peňazí v súčasnosti asi 5 000 eur, potom môžete kontaktovať imigračné úrady -

- je možné požiadať o povolenie na pobyt / prácu. To však neznamená, že sa zamestnate.

štátne sviatky

bezpečnosť

V porovnaní s ostatnými latinskoamerickými krajinami je Paraguay pre turistov relatívne bezpečný. Ak dodržiavate súčasné pravidlá a nenosíte so sebou šperky, fotoaparáty a peniaze príliš zjavne, zvyčajne sa nemáte čoho báť. Vyskytujú sa vreckoví zlodeji, ktorých sa často dopúšťa najchudobnejšia časť populácie a slúžia predovšetkým na „pokrytie výdavkov“, t. J. Násilie je pomerne zriedkavé.

Vo verejnej doprave sú občas ozbrojené lúpeže. Nemali by ste sa tu brániť a odovzdať svoj mobilný telefón a peniaze, pretože páchatelia môžu byť dosť agresívni.

Ak sa chcete po krádeži alebo útoku prihlásiť na polícii, môžete vytočiť číslo 911 alebo ísť na policajnú stanicu. Potom sa tu vytvorí denník, ktorý môže byť nápomocný, ak sa napríklad pas stal obeťou krádeže.

Napriek obvineniam z korupcie nie je paraguajská polícia v oblasti vymáhania odcudzeného majetku taká zlá, ako je jej povesť, a vždy dokázala dosiahnuť väčšie úspechy.

zdravie

Keďže štátny zdravotný systém zabezpečuje primárne základnú starostlivosť o obyvateľstvo, cudzinci v prípade núdze odídu do súkromnej nemocnice. V tomto prípade, ako to v zahraničí zvyčajne býva, je potrebné ošetrenie okamžite zaplatiť, t. J. Zahraničné zdravotné poistenie je vždy užitočné.

Ak potrebujete špeciálne lieky, mali by ste si so sebou vziať dostatočný prísun, pretože nie je možné zaručiť prísun, najmä vo vnútrozemí krajiny. Väčšina drog ponúkaných v Paraguaji sa dováža zo susedných krajín, zriedka zo Severnej Ameriky alebo dokonca z Európy. Preto aj napriek rovnakým zložkám môže byť spôsob pôsobenia odlišný od toho, na čo ste zvyknutí.

Očkovanie

V lete 2007 sa v Paraguaji opäť prvýkrát po niekoľkých desaťročiach objavili prípady žltej zimnice.

V prípade potreby by sa malo pred odletom tiež posilniť štandardné očkovanie proti obrne, záškrtu a tetanu Hepatitída A / B- rovnako ako jeden týfus- Odporúča sa očkovanie.

Repelent

Existuje veľa prípadov Horúčka dengue ktorý sa prenáša uhryznutím komára Aedes aegypti. Zatiaľ neexistuje ani očkovanie, ani konkrétna možnosť liečby, preto by sa repelenty proti hmyzu mali používať aj počas dňa.

Jeden zvýšený maláriaVo veľkých častiach Paraguaja nehrozí žiadne riziko. Ak však chcete cestovať na sever do Chaca a džungle na brazílskych hraniciach, mali by ste si so sebou vziať profylaktického agenta.

Teplo a slnko

Najmä v lete môžu teploty v južnej časti krajiny vystúpiť na 45 ° C a v severnom Chaco na viac ako 50 ° C. Ochranný krém proti slnečnému žiareniu a pokrývky hlavy chránia pred spálením, treba sa vyvarovať veľkej námahy, aby nedošlo k preťaženiu tela. Straty je potrebné pravidelne vyvážiť vodou alebo čajom. Kto v jeden obed „Siesta“ sa môže vyhnúť najväčšiemu teplu.

podnebie

V závislosti od regiónu má Paraguaj teplé mierne až subtropické podnebie so záplavami a suchom. V Gran Chaco je všeobecne horúcejšie a suchšie. Leto je na celom území vlhké, zatiaľ čo zima na západe predstavuje výrazné suché obdobie, kedy sú teploty najpríjemnejšie.

	Jan	Február	Marca	Apr	Smieť	Jún	Jul	Aug	Sept	Okt	Nov	Dec
Priemerná najvyššia teplota vzduchu v ° C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	O	29.3
Priemerná najnižšia teplota vzduchu v ° C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	O	17.3
Daždivé dni v mesiaci	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
Relatívna vlhkosť v%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	O	68.1

rešpekt

Pošta a telekomunikácie

príspevok

Do Európy: Poštu je najlepšie uverejniť v Asuncióne na Correo Central alebo na letisku. List alebo pohľadnica do Nemecka stojí okolo 16 000 Gs.

Do Paraguaja: V Paraguaji sa nedoručuje žiadna pošta, ako ju poznáme z Európy. Dôležitá pošta by sa mala vždy posielať doporučene. Najmä v období Vianoc sa hrubé písmená zvyknú „stratiť“. Ak chcete do Paraguaja poslať niečo cenné, sú ideálne špedície ako DHL alebo UPS. Okrem adresy by zásielky mali byť vždy zreteľne označené telefónnym číslom príjemcu, inak by sa mohli považovať za nedoručiteľné.

telefón

Pevná linka: Do Európy môžete volať z ktoréhokoľvek hotela, ale je to drahé. Zvyčajne idete do jednej z mnohých kancelárií telefónnej spoločnosti COPACO. Domáce hovory sa dajú odtiaľto vytočiť sami, medzinárodné hovory sú často ešte dohodnuté. Predvoľba krajiny z Paraguaja do Nemecka je 49, do Rakúska 43 a do Švajčiarska 41. Existuje tiež veľa obchodov označených ako „Cabinas“ alebo „Fax“, z ktorých môžete telefonovať a faxovať.

Mobilný telefón: Mobilný telefón sa tu nazýva Celular, najväčšími poskytovateľmi mobilných telefónov sú Tigo, Vox, Personal a Claro. Na uskutočňovanie hovorov na európsku kartu / číslo pomocou roamingu je potrebný aspoň jeden trojpásmový mobilný telefón. Mobilný telefón sa potom pripojí k roamingovému partnerovi a sú za to zodpovedajúco vysoké poplatky. Pre dlhšie pobyty má zmysel zaobstarať si vhodnú SIM kartu od niektorého z poskytovateľov uvedených vyššie. Sieťové pokrytie je všeobecne relatívne dobré, vo väčších mestách (najmä Asunción) sa ponúka dokonca aj LTE.

Internet

Internetové kaviarne sú čoraz populárnejšie. Teraz ich nájdete takmer vo všetkých nákupných centrách a na hlavných uliciach. Poplatky sa rovnajú približne jednému euru za hodinu. Väčšina hotelov, najmä mestských, ponúka WiFi (zadarmo / za poplatok) alebo poskytuje počítačom prístup na internet.

literatúry

História:

• Lily Tuck: Milenec Diktátora: Paraguajský príbeh, Pevné vydanie, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, august 2006, 331 strán, nemčina
• Sian Rees: Elisa Lynch, Pevné vydanie, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 strán, nemčina

Politika:

• Ernst Bergen: Rozvoj, moc a korupcia: Ako kresťan vo vláde Paraguaja, Pevné vydanie, ISBN 3-93789-671-6 , Neufeld-Verlag, január 2009, 192 strán, nemčina

Jazyk:

• Vlk zábavný: Gibberish - Guarani pre Paraguaj od slova do slova, Brožovaná kniha, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, 2. vydanie, február 2006, 160 strán, nemčina

Karty:

• Günter Nelles (red.): Mapa Nelles Bolívia, Paraguay, 1: 2 500 000, špeciálne karty: Cusco / Machu Picchu, Iguaçu, Tiahuanaco; Mapy mesta: Asunción, Cusco, La Paz, Potosí, Santa Cruz, Sucre, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, august 2008, skladacia mapa, 2 strany, anglicky
• Andrew Duggan: Paraguaj, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , International Travel Maps, február 2003, skladacia mapa, 2 strany, anglicky

Webové odkazy

• Turizmus v Paraguay
• Ministerstvo cestovného ruchu v Paraguay - veľmi komplexný web s množstvom informácií v angličtine a španielčine, nemecký web sa práve pripravuje
• Honorárny generálny konzulát Paraguajskej republiky v Mníchove