![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Rastplatz_Soester_Börde_FFSN-6816.jpg/330px-Rastplatz_Soester_Börde_FFSN-6816.jpg)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,51.573,8.108,402x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Hellwegbörden&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
The Hellwegbörden ležať v Severné Porýnie-Vestfálsko. Rozprestierajú sa na oboch stranách rovnomennej Hellweg, starej obchodnej cesty.
Regióny
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Soester_Börde_zwischen_Schwefe_und_Borgeln_(5).jpg/220px-Soester_Börde_zwischen_Schwefe_und_Borgeln_(5).jpg)
Hellwegbörden patria do vestfálskej nížinnej zátoky, sú teda južným pokračovaním pohoria Münsterland pri prechode na Sauerland a Porúrie.
Pokiaľ ide o prírodu, Hellwegbörden sa stáva súčasťou Oberbörden (južne od Hellwegu) a Predmestia (severne od Hellwegu) štruktúrované. Historicky a spoločensky sú však bežné ďalšie klasifikácie, z ktorých najznámejšia je ústredná Soest Börde. Na juhu Hellwegbörden leží Prameň vlasov, rad kopcov vysokých až 391 metrov. Z politického hľadiska patria Hellwegbörden do okresov Soest a Unna a samostatného mesta Hamm.
Miesta
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Lippstadt_Lange_Straße_15_Standesamt_02.jpg/220px-Lippstadt_Lange_Straße_15_Standesamt_02.jpg)
- 1 Lippstadt
, historické mesto v Geseker Börde
- 2 Soest
, historické mesto so zachovalým stredovekým starým mestom; Najväčší európsky veľtrh v novembri
- 3 Bad Sassendorf
bol v roku 1975 oficiálne uznaný za kúpeľné centrum slatiniska a soľanky. Prepracované boli kúpeľné záhrady, termálne kúpaliská a promočná veža.
- 4 Anröchte
- 5 Ense
- Erwitte
- Geseke
- Lippetal
- Ruethen
- Salzkotten
- Werl
- Wickede (Ruhr)
Nasledujúce miesta prirodzene patria do Hellwegbördenu, ale tiež sa počítajú ako súčasť oblasti Porúria:
Tiež Büren a Paderborn je stále súčasťou prírodnej oblasti Hellwegbörden, ale je to predovšetkým politicky vymedzenejší región Ostwestfalen-Lippe pridelených.
Ďalšie ciele
- The Vodná nádrž Möhne s Möhnesee je na prechode zo Soester Börde do Sauerlandu. Priehrada má zaujímavú technickú štruktúru a má historický význam kvôli „katastrofe Möhne“, povodňovej katastrofe vyvolanej bombardovaním priehrady, ktorá stála životy viac ako 1 000 ľudí (väčšinou zahraničných vojnových zajatcov). Predovšetkým však oblasť okolo nádrže je obľúbenou rekreačnou oblasťou.
pozadie
Jazyk
dostať sa tam
- Najbližšie letiská sú Paderborn-Lippstadt (PAD) a Dortmund (DTM). Existuje však viac pripojení Letisko Dusseldorf.
- ICE stop je Hamm (Linka Berlín - Hannover - Kolín nad Rýnom). ICE z Norimbergu alebo Frankfurtu nad Mohanom tiež zastavuje raz denne v mestách Soest, Lippstadt a Paderborn. Medzimestské linky (linka Düsseldorf - Kassel - Erfurt, trikrát denne) zastavujú aj v mestách Soest, Lippstadt a Paderborn. Inak jazdia regionálne vlaky RE 1 (Aachen - Kolín nad Rýnom - Düsseldorf - Essen - Paderborn) a regionálne vlaky Münster - Hamm - Paderborn (–Altenbeken) a Dortmund - Soest každú pol hodinu do alebo cez Börden.
- Najdôležitejšou cestnou osou v regióne je diaľnica A 44 Dortmund - Kassel. Na severný okraj Börden sa dá dostať aj na diaľnici A 2 (Hannover - Dortmund) a na západnú časť na diaľnici A 1 (Brémy - Dortmund - Kolín nad Rýnom). Na Hellwegbörden sa dá dostať zo Sauerlandu po diaľnici A 45 alebo A 46 / A 445. Klasickým spôsobom cestovania je použitie federálnej cesty B 1 (Dortmund - Unna - Soest - Paderborn), ktorej priebeh zodpovedá smeru historický Hellweg.
- The BahnRadRoute Hellweg-Weser vedie z Hamelin vyššie Bad Pyrmont a Bielefeld na Soest. Na Trasa Romana Lippeho jeden prilieta z Xanten alebo Detmold v severnej časti Hellwegbörden (Hamm, Lippstadt). Trasa R 6 vedie z Dolný Rýn (Goch, Hamminkeln) a Hohen Mark (Haltern), ako aj Eggegebirge, R 43 z Osnabrücku sem.
mobilita
Väčšina Hellwegbörden je súčasťou dopravného spoločenstva Ruhr-Lippe. Takže platí Tarifa Ruhr-Lippe. Do najdôležitejších miest v regióne sa dostanete každú pol hodinu na regionálnych vlakových linkách Hamm - Paderborn alebo Dortmund - Soest. Na ďalšie miesta (napr. Erwitte, Lippetal, Möhnesee, Rüthen, Wickede) sa dostanete autobusmi z Lippstadt, Soest alebo Werl RLG (Regionálna doprava Ruhr-Lippe).
V regióne je veľa značených cyklotrás, napríklad trasa Hellweg (Unna - Werl - Soest - Erwitte - Geseke - Paderborn), cyklotrasa R 43 (Lippetal - Soest - Möhnesee), cyklotrasa Auenland (Welver-Vellinghausen) - Lippetal– Lippstadt), Hellweg-Radio-Bäderroute (Bad Sassendorf - Lippstadt - Erwitte - Bad Sassendorf).
Turistické atrakcie
- Soest:
- Historické staré mesto s niekoľkými kultúrne a historicky významnými kostolmi od románskeho po gotický, pozostatkami stredovekého mestského opevnenia, barokovou radnicou a početnými hrazdenými budovami.
- Burghofmuseum - patricijský dom zo 16. storočia s rytierskou sieňou a románsky dom okolo roku 1200, najstaršia dochovaná obytná budova v meste.
- Werl:
- Prepoštský kostol sv. Walburga, Gotický sieňový kostol z miestneho zeleného pieskovca (14. storočie).
- Pútnická bazilika Navštívenia Panny Márie, neogotická zo začiatku 20. storočia, s vyrezávaným zázračným obrazom Panny Márie s malým Ježiškom z 12. storočia. Vedľa ten menší, barokový starý pútnický kostol.
- House Assen - Vodný hrad v lipperenesančnom štýle neďaleko Lippetal-Lippborg
- Hrad Hovestadt - Vodný hrad v štýle lippe renesancie neďaleko Lippetal-Herzfeld
- Unna: Múzeum Hellweg
Katedrála sv. Patrkliho Soest
Múzeum nádvoria Soest Castle
Centrálna loď, St. Walburga Werl
Pútnická bazilika Werl
House Assen
Hrad Hovestadt
- Erwitte:
- Hrad Erwitte - renesančný vodný hrad
- Farský kostol svätého Laurentia - Románsky z 9. storočia s vysokou vežou
- Geseke: bývalý Kolegiátny kostol sv. Cyriakus
- Lippstadt:
- Veľký kostol Panny Márie
- Cappel pero - Pôvodne románsky premonštrátsky kláštor, neskôr upravený na protestantský ženský kláštor.
- Hrad Overhagen - Vodný hrad v štýle lippe renesancie, čiastočne rozšírený v barokovom štýle
- Zámok Schwarzenraben - barokový vodný hrad na Lippstadt-Bökenförde
Hrad Erwitte
Olovnaté sklenené okno v Laurentiuskirche Erwitte
Cyriakus Geseke
Veľká Marienkirche Lippstadt
Kolegiátny kostol v Cappel
Zámok Schwarzenraben
činnosti
- Jazda na bicykli po mnohých značených trasách
- Mestské divadlo Lippstadt
Soest je počas Sviatku všetkých svätých v stave núdze. Celé staré mesto sa premení na výstavisko a mesto s menej ako 50 000 obyvateľmi do týždňa privíta milión hostí na najväčšom staromestskom veľtrhu v Európe.