Hsipaw (Thibaw) je mesto v štáte Shan v meste Východné Mjanmarsko.
rozumieť
Nastúpiť
Po železnici
.jpg/220px-Goteik_Viaduct,_Myanmar_(14724436370).jpg)
- 1 Železničná stanica Hsipaw.
Z vlaku je každý deň namáhavé stúpanie Mandalaycez strmé kopce a úchvatnú roklinu do Hsipaw (a ďalej do Lashio). Jedna z „nevyhnutných“ železničných ciest po svete, železničná trať medzi Pyin U Lwin a Hsipaw je majstrovské dielo britského inžinierstva, určené predovšetkým na sprostredkovanie obchodu (a teda kontroly) do štátu Northern Shan, dôležitého spojenca Britov po dobytí Hornej Barmy. Vrcholom tejto cesty je 1 Goteikov viadukt. 
. Mohutný oceľový most tiahnuci sa cez hlbokú roklinu. Najlepší výhľad na most získate, keď sedíte na ľavej strane (Mandalay -> Hsipaw) alebo na pravej strane, ak cestujete opačne. Cesta trvá 11½ hodiny a od júna 2019 stojí ~ 4 000 kyatov v hornej triede alebo o niečo menej v nižšej triede. Vyššia trieda však stojí za tie peniaze navyše, pretože máte veľmi pohodlné sedadlá, ktoré sú skutočne užitočné, pretože jazda vlakom je naozaj hrboľatá. Mnohí cestujú po Pyin U Lwin (Maymyo) do úseku Hsipaw jednosmerne a späť po ceste. Vlak odchádza z Mandalay ráno o 04:00 a prichádza (podľa cestovného poriadku) o 14:40. Vlaky z mesta Hsipaw do mesta Mandalay odchádzajú o 09:30 a prídu o 21:15 v Mandalay. Lashio je 4 hodiny z Hsipaw vlakom.
Vyzdvihnutím
Vyzdvihnutie odchádza skoro ráno z mesta Mandalay (6 hodín, 500 kyatov) alebo Pyin oo Lwin (4 hodiny, 300 kyatov) pre spoločnosť Hsipaw. Je to dlhá a nepohodlná jazda, ktorá sa neodporúča, pokiaľ si nemôžete sadnúť dopredu.
Autobusom
Z Mandalay do Hsipaw (5 000 kyatov bez klimatizácie) odchádzajú autobusy z autobusovej stanice Pyi Gyi Myat Shin. Ye Shin Express má dva autobusy o 5:00 a 14:00. Duhtawadi odchádza o 14:00. Trvá to asi 5-6 hodín. Z mesta Hsipaw do mesta Mandalay odchádza o 5:30 (6 500 kyatov, 4 000 kyatov, bez vzduchu). Spoľahlivosť autobusov sa zdá byť rôzna - opýtajte sa, ktorá je lepšia.
V prípade autobusov mimo Hsipaw sú pokladne týchto dvoch spoločností na Namtu Rd oproti pánovi Foodovi a v prípade expresných autobusov na tržnici Shan Market. Kúpte si lístok v predchádzajúci deň (hotel vám ho zaobstará bezplatne) a pokúste sa o miesto smerom k prednej časti autobusu, najlepšie nie o sedadlo, ktoré sa dá sklopiť do uličky (uličky sú kvôli ceste zablokované). Cesta autobusom do mesta Lashio (800 kyat) trvá dve hodiny a autobusy odchádzajú skoro ráno. Obe autobusové spoločnosti vás vyzdvihnú z vášho hotela, niekedy hodinu pred odchodom autobusu (autobusy odchádzajú asi o 06:00), takže vám bude lepšie ísť pešo k autobusu sami.
V Pyn Oo Lwin stojí autobusový lístok do Hsipawu 4 500 kyat a odchádza z reštaurácie Samya (2 km severne od Mandalay-Lashio Rd, opýtajte sa vopred v hoteli a rezervujte si vopred.)
Podľa dostupnosti (zdieľané taxíky jazdia najmenej s tromi cestujúcimi). Medzi Mandalay a Hsipaw je 13 000 kyat a medzi Pyin Oo Lwin a Hsipaw asi 9 000 kyat. 4 hodiny.
Osobným autom
Približné náklady na spiatočnú cestu okolo 100 USD.
Obísť
Je ľahké obísť sa pešo alebo na prenajatom bicykli (500 kyatov za deň) alebo na motorke. Ak nechcete chodiť, sú k dispozícii trishawy a taxíky nájdete na ulici Lashio Rd. Penzióny by mali byť schopné poskytnúť mapy miestnej oblasti.
Pozri
- Bawgyo Paya (8 km od mesta v smere na Mandalay). Uctievaná pagoda Šan. Okrem obvyklých doplnkov Budhov má pagoda na námestí aj niekoľko starodávnych sôch hinduistického pôvodu.
- 1 Centrálny trh. 03:30-06:00. Jeden z najlepších trhov, ktoré môžete navštíviť v celom Mjanmarsku. Chodia sem pravidelne obchodovať Shans, Kachins a ďalšie kmene. Pretože Hsipaw navštevuje tak málo turistov, je tovar určený predovšetkým dedinčanom, ktorí tam chodia nakupovať. Rádiá, náhradné diely, rôzne potraviny a oblečenie Shan (nohavice, čiapky, sandále) a všadeprítomný lyongi. Trh sa začína a končí skoro, od 03:30 a do 06:00 je zväčša zatvorený.
- Päť Budhových vrchov alebo Deväť Budhových vrchov (oba kopce sú asi 2 km od mesta a sú dostupné na bicykli). Pozorovanie západu slnka.
- Mahamyatmuni Paya (S koniec mesta (cez Lashio Rd)).
- Šanský palác (N koniec mesta). 15:00-17:00. Žili tu Sawbwas z Hsipaw. Posledná Sawbwa zmizla počas vojenského puču v roku 1962 a o palác sa stará jeho synovec a manželka jeho synovca. Bolo možné navštíviť časti paláca, ale to už nie je možné, pretože synovec, pán Donald (Sao Oo Kya), je vo väzení, zjavne kvôli hovoreniu zlých vecí o armáde.
- 2 Vodopád Nam Tuk (ၼမ်ႉ တူၵ်း တၢတ်ႇ ၼမ်ႉ တုၵ်း). Pekný vodopád. Možnosť kúpania. Chôdza z Hsipawu trvá asi 2 hodiny. Menej, ak pôjdete na bicykli na začiatok skutočnej cesty (neďaleko kláštora). Po ceste nie je možné jazdiť na bicykli. Veľmi mimo vychodených ciest a relaxačne. Cez leto menej vody.
Urob
Hsipaw leží v údolí a je dobrým miestom pre nenáročné denné túry. Existuje niekoľko obmedzení v pohybe a na rozdiel od regiónu Inle Lake si nemusíte najímať sprievodcu. Pán Charles organizuje poldenné výlety loďou a výlety do dedín Shan a k neďalekým vodopádom, čo je dobrý spôsob, ako spoznať ďalších turistov.
Existuje niekoľko agentúr ponúkajúcich prehliadky ako Mr. Bike alebo Ko Pee. Možnosti trekingu sa pohybujú od jednodňových túr až po viacdenné túry, prenocovanie v miestnych domoch alebo domoch na stromoch. Populárny a obohacujúci 2-dňový trek na 1 noc odchádzajúci okolo 8:00 zahŕňa 7 až 8 hodín treku po krásnych kukuričných a ryžových poliach, kým sa dostanete do dediny Shan / Palaung, kde budete ubytovaní u miestnej rodiny. Súčasťou je autentické miestne vegetariánske jedlo a vy máte šancu zažiť tradičný život takmer bez elektriny. K dispozícii je možnosť zakúpenia balenej vody a iných nápojov. Trek je dosť namáhavý, pretože bude veľmi horúci a zahŕňa kopce (aj keď to nie je Himaláje). 2-dňový trek na 1 noc stojí okolo 35 000 kyat.
K dispozícii je 3-denný trek na 2 noci do Namshanu, aj keď tam turista nemusí byť povolený kvôli ozbrojeným konfliktom (zatvorené od októbra 2014). Predtým si urobte prieskum a v prípade potreby vopred získajte povolenia.
Okrem obvyklej trekovej výstroje (dobrá obuv, čiapka, malý batoh) nie je potrebné nijaké špeciálne vybavenie.
Kúpiť
Pokiaľ vás nezaujímajú pokrývky hlavy a oblečenie Shan, v Hsipaw nie je veľa čo kúpiť.
Knihy je možné kúpiť v obchode, ktorý prevádzkuje pán Book. Porozprávať sa s ním je vždy zaujímavé a môže tiež zabezpečiť prehliadky, ale nemusí byť taký nadšený ako predtým, pravdepodobne kvôli dominancii pána Charlesa v turistickom priemysle Hsipaw. Pán Charles tiež prevádzkuje burzu kníh vo vstupnej hale na recepcii, kde si môžete za malý poplatok kúpiť knihu alebo knihu vymeniť za inú.
Jesť
Hsipaw má veľa jedál varených vonku, ale len málo reštaurácií. Na ulici Namtu Road, cez most a smerom k odbočke na penzión pána Charlesa, niekoľko miest na čerstvom vzduchu, ktoré slúžia čerstvo hlboko vyprážané zelenine v cestíčku (niečo ako indická pakora alebo japonská tempura). Veľmi chutné. Na trhu je niekoľko stánkov, ktoré podávajú občerstvenie (ide dobre do poludnia) a rezance Shan, hlavné jedlo v štáte Northern Shan, rezance v sladkom a korenenom vývare plnom mäsa a zeleniny.
Maureen, Austrálčanka vydatá za Shana, prevádzkuje kaviareň pri rieke Dokhtawady. K dispozícii je dobrá káva a rozhovor.
- Pán Shake / Yuan Yuan (Mine Pun Road, neďaleko futbalového štadióna, 5 min od pána Charlesa). Ponúka čerstvo namiešanú šťavu podľa želania hostí, tj. Stačí pomenovať nejaké ovocie a zmieša ho vrátane alkoholických prísad. Hostia si môžu zapísať svoj vlastný recept na tabuľu. Otras sa zdal byť bezpečný. Má tiež nejaké jedlo. 1 200 - 1 400 kyat.
- 1 Pán Food (Zákon Chun) (Namtu Rd). Spolu s obvyklým čínskym a šanským cestovným je k dispozícii čapované pivo (700 kyat).
- 2 Nepomenovaná chatrč (Namtu Rd, oproti pánovi Foodovi). Podáva barmské jedlo. Žiadne menu ani nápis, ale spoznáte to podľa veľkých hrncov plných kari vonku. Jedlo je dobré, ale keďže sa pripravuje ráno, najlepšie je ísť na obed. 2 USD.
- 3 Klubová terasa. Novšie a obľúbenejšie miesto na nábreží, má ohromujúcu polohu a rozumné jedlo.
- 4 Kaung Kyite. 09:00-20:00. Lacné miestne barmské jedlo. Mnoho príloh s ryžou a náplňou. 3 000 kyat.
Piť
- 1 Kaviareň Black House. Prvé miesto, ktoré sa otvára na nábreží, je kaviareň a betónová plocha na pozorovanie rieky. Káva nie je skvelá, ale pivo je studené a lacné. K jedlu je k dispozícii iba niekoľko občerstvenia. Pravdepodobne utrpenie, pretože chýrne miesto sa otvorilo hneď vedľa, ale aj tak by mohla byť voľba lacného nápoja.
Spať
Existuje iba niekoľko možností ubytovania v Hsipaw. Všetky sú slušné a čisté. Najlacnejší Nam Khae Mao má tiež najlepšie vybavenie, napriek tomu sa z nejakého dôvodu batôžkári hrnú k pánovi Charlesovi, kde sú zamestnanci neochotní a chýbajú zariadenia. Pán Kid je pravdepodobne najpriateľskejší z partie a najbližšie k železničnej stanici. Ak pricestujete nočným autobusom, po príchode sa s vami stretnú zamestnanci niekoľkých penziónov, aby vás presvedčili, aby ste ich sprevádzali do ich penziónu.
- 1 Penzión Charles (Awtha St). Trochu chladné a nehostinné. Staršie krídlo je obľúbené u backpackerov, obrovský balkón môže byť trochu hlučný, ale od 22:00 je zakázané hlasné rozprávanie. Steny sú skôr tenké. Aj keď je nové krídlo tichšie, je nákladnejšie okolo 30 USD pre jednotlivca a je orientované na turistické skupiny. Môžu zabezpečiť lístky na autobus, zdieľať taxíky, túry, výlety do Namshanu. K dispozícii je Wi-Fi pripojenie na internet a hneď vedľa nájdete internetovú kaviareň. Zdarma denné vyzdvihnutie z vlakovej stanice (vlak Mandalay-Hsipaw). Súkromné kúpelne, 22 USD; spoločná kúpeľňa, 7 USD.
- Nocľah s raňajkami - Mr Kid (Bogyoke Rd, smerom na železničnú stanicu). Vďaka domáckej atmosfére je rodina neuveriteľne pohostinná a vždy je k dispozícii šálka čaju. Raňajky nie sú v cene. WC v západnom štýle. Od 5 000 kyatov.
- 2 Penzión Nam Khae Mao / Lily The Home, 134 Bogyoke Rd (s výhľadom na Barmu Rd), ☏ 95 82 80077, 95 82 80088, 95 82 80316, ✉[email protected]. Kolekcia 3 penziónov umiestnených blízko seba. Čisté a priateľské k personálu. Môže zabezpečiť odvoz z vlakovej stanice, lístky na autobus, spoločné taxíky, výlety a výlety na motorkách. Free Wi-Fi, s prístupom na PC za cenu 500 kyat / hod. 24-hodinová teplá voda. Spoločná kúpeľňa, 5 USD (pre jednu osobu); vlastná kúpeľňa, 7 - 10 USD; Bez raňajok. Lily The Home od 20 dolárov.
- Hotel Red Dragon, Ulica Mahaw Gani (Cez ulicu od penziónu Mr. Charles), ☏ 95 9258910822, 95 93 3036700, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00 (oficiálne), ale umožní skorú registráciu, ak sú k dispozícii izby, odhlásiť sa: 12:00. Novší hotel s malými cenami izieb (spoločná kúpeľňa) a príjemnejšími a priestrannejšími izbami (s vlastnou kúpeľňou). Môžu zabezpečiť lístky na autobus, taxíky, požičovňu bicyklov a prehliadky. Wi-Fi a raňajky v cene. K dispozícii je práčovňa a úschovňa batožiny. 24-hodinová recepcia a bezplatné ranné vyzdvihnutie z miesta výstupu z nočného autobusu (autobus Inle-Hsipaw). Zľavy sa poskytujú mimo sezóny, ale poskytujú sa iba na vstupné (od 12 USD). Predobjednané izby sú podstatne nákladnejšie (20 - 30 USD). Spoločná kúpeľňa, 14 USD; Súkromné kúpelne, 26 USD - Lacnejšie ceny za ubytovanie (izba pre 16 osôb s vlastnou kúpeľňou).
Zostať zdravý
Je tu malá samospráva 2 Nemocnica. Vždy otvorené. v Hsipaw. Má najzákladnejšie liečivo a anglicky hovoriaceho lekára. Pre väčšiu pohotovosť je však lepšie nespoliehať sa na túto nemocnicu.
Pripojte sa
V meste Hsipaw nie sú žiadne medzinárodné telefónne čísla. Niekoľko obchodov a telefónnych automatov ponúka miestne a domáce telefónne služby. Kancelária telefónneho podniku je pri Shanskom paláci, ale je zriedka otvorená a je nepravdepodobné, že ponúkne medzinárodné priame hovory.
- Školiace stredisko pamäťových počítačov (V blízkosti policajnej stanice po malej ceste odbočujúcej z hlavnej cesty severne od mesta, označenej značkou „Memory“). Rovnako ako väčšina miest v Mjanmarsku, aj tu je rýchlosť spomalená. Skúste sa tam dostať popoludní, pretože je tam menej ľudí. 400 kyat / hod.
- Internetová kaviareň Net City (Awtha St). Cudzinci odmietajú poskytnúť cudzincom prístup k sieti Wi-Fi, napriek tomu, že má k dispozícii štyri samostatné signály. Tvrdia, že použitie Wi-Fi je vyhradené pre tých, ktorí majú mesačné členstvo, ale pravdepodobne to súvisí s blízkosťou pána Charlesa, ktorého neobvyklé obchodné praktiky sú dobre známe. Personál je vyslovene nepríjemný. 500 kyat / hod.
Choďte ďalej
- Lashio - Lashio je obchodné mesto plné moderných čínskych hotelov a je poslednou zastávkou na ceste do Čína.
- Kyaukme - malé a príjemné mesto na ceste z Pyin U Lwin do Hsipaw, Kyaukme je vynikajúcou základňou pre výlety do dedín Shan.
- Namshan - Asi 80 km hore v horách sa nachádza dedina Golden Palaung Namshan, najďalej sa môžete dostať do hôr a prenocovať bez organizovaného turné alebo sprievodcu. Najjednoduchší spôsob, ako sa tam dostať, je požičať si bicykel a jazdiť na bicykli (zhruba 15 000 kyatov na dvojdňový výlet) alebo si prenajať pick-up (30 000 kyatov) z mesta Hsipaw. Pán Book môže pomôcť s organizáciou dopravy a správy naznačujú, že pán Charles organizuje zájazdy do Namshan z jeho penziónu. V Namshane nie je oficiálne miesto na pobyt, ale niekoľko miest vám umožní spať na podlahe (prikrývky a plachty poskytované). Od júla 2019 sa zdalo, že prístup je obmedzený.