Hydra - Hydra

Hydra (Grécky: 'Υδρα Ydra alebo Idhra, vyslovuje sa „EE-thra“) je jedným z Ostrovy Saronského zálivu v centrálnej Grécko.

rozumieť

Hydra je zaslúžene jedným z najobľúbenejších výletných cieľov z Atény. Prístav Hydra má malebnú polohu v hlbokom prístave a z azúrovo modrého mora sa na kopcoch z oboch strán týčia vybielené domy. Osvietená politika rozvoja znamenala, že výškových domov, automobilov alebo motocyklov nie je absolútne nulová - jediné vozidlá s vnútorným spaľovaním na ostrove sú niekoľko mestských nákladných vozidiel a hasičské auto - a zatiaľ čo hlavné prístavný bulvár je v sezóne plný turistov, len pár minút odtiaľ sú tiché zadné uličky s dušou a mnohí z nich sú výletníci, ktorí z mesta v noci odchádzajú relatívne pokojne.

Názov mimochodom nemá nič spoločné s deväťhlavým monštrom gréckej legendy; namiesto toho je to skratka Hydrea, alebo „jar“. Jar už dávno vyschla, ale názov zostáva.

Orientácia

Všetky krídlové lode a katamarány kotvia v strede severnej strany ostrova v rovnomennom prístave Hydra. Prakticky všetko, čo návštevníka zaujíma, je na nábreží, na niekoľkých hlavných uliciach za prístavom alebo pozdĺž hlavnej cesty, ktorá vedie k pobrežiu, alebo v rámci jedného alebo dvoch blokov. Ak sa vydáte asi kilometer na západ, za malým výbežkom sa dostanete do susednej, oveľa menej turistickej dediny Kamini.

Nastúpiť

Medzi tým sú časté člny Pireus a Hydra. Môžete sa rozhodnúť buď pre pomalý trajekt (asi 3 hodiny) alebo pre rýchly katamarán (1,5 hodiny). Od roku 2019 Hellenic Seaways sa javí ako jediná možnosť rezervácie online s možnosťou až pol tucta denného účtovania 29,50 EUR za jednu cestu. Kvôli popularite spoločnosti Hydra je možné, že sa niektoré z malých lodí Hellenic Seaways vypredajú v špičkách, najmä v tých najvýhodnejších hodinách. Lístky na všetky člny si môžete kúpiť od agentúr v prístave.

Obísť

Motorová preprava je na Hydre zakázaná. Cesta pešo okolo centra mesta je dosť jednoduchá, ale ísť inam, jediné možnosti sú v podobe taxi alebo somárskeho alebo lodného taxi, ktoré sa zhromažďujú v strede prístavu. Pre lodné taxíky je k dispozícii značka (iba v gréčtine), ktorá obsahuje zoznam fixných taríf pre populárne destinácie, od 9 EUR za krátke skoky do Kamini až po 120 EUR za okruh po celom ostrove.

Pozri

• Katedrála v Hydre (centrum mesta). Utorok-So 10:00 - 17:00. Spozorujte zvonicu, aby ste ju našli, a dovnútra smerovala malá značka „Cirkevného múzea v Hydre“. Otváracie hodiny pre interiér a múzeum sú pomerne nepravidelné, ako sa uvádza, ale nádvorie je vždy otvorené a stojí za to ho prehliadnuť. Interiér katedrály je nádherný, so stovkami zlatých a strieborných ikon a ďalšou komplikovanou pravoslávnou výzdobou. Na druhom poschodí je tiež malé múzeum, v ktorom sú vystavené rôzne historické náboženské predmety, textil, bižutéria a ďalšie poklady. Vstup do múzea stojí asi 4 €. 
• Múzeum Hydra (vedľa prístaviska trajektov). Malé, ale primerane dobre prezentované múzeum o morských cestách Hydriotov a ich neprimeraných príspevkoch k mnohým gréckym vojnám. Medzi pozoruhodné exponáty patrí zabalzamované srdce admirála Andreasa Miaoulisa a smutný príbeh vlastenca Kouroulisa Michalisa, ktorý, ako sme informovaní, „v roku 1832„ zomrel na smútok spôsobený obnoveným zotročením svojej vlasti “. €4. 
• Nejaký starý Hydriote kaštiele boli obnovené ako múzeá ilustrujúce tradičný život nádhernej minulosti Hydry; zvyčajne sú uvedené na ostrovných mapách, ktoré sú k dispozícii miestne.

Urob

Hydre toho veľa nestojí v ceste piesočnatým plážam, ale existuje veľa hladkých skál a kamienkových zátok pre slniečkárov. Voda je čistá a miestni odvážlivci sa predvádzajú skokom z útesu na ceste do Kamini - neskúšajte to, pokiaľ neviete, čo robíte!

Jediným dobrým miestom na kúpanie v ľahkom prístupe do mesta je skalnaté pobrežie Spilia v okrese Kamini na západnom okraji mesta; len choďte po hlavnej pobrežnej ceste vedúcej na západ asi dvadsať minút a je to hneď za veľkou kaviarňou s barom. Táto oblasť nie je v skutočnosti „plážou“, ale skalnatou oblasťou, ktorá bola mierne vyvinutá pridaním niekoľkých schodov a rovných miest v skalách, ktoré sú vhodné na slnenie. Ak chcete plávať, musíte z vody vyliezť a vyjsť cez pomerne primitívne rebríky zasadené do morskej steny (a dajte si pozor na morských ježkov na stene), čo môže byť pre niektorých ľudí ťažké. Voda je však čistá a zvyčajne pokojná, okrem prípadov, keď sa čln plaví blízko brehu. Výhľad je nádherný.

Ďalších dvadsať minút ďalej na západ je Vlihos, kamienková pláž s prenájmom kresiel za 3 €. Dve idylické taverny sú vzdialené len chvíľu. Mesto Vhilos je vzdialené len 3 € vodným taxíkom, ale 45 minút chôdze od hlavného prístavu Hydra je úchvatné a stojí za to si ho dopriať.

Kúpiť

Hydra má trochu reputácie ako útočisko umelcov a v okolí je veľa galérií.

Jesť

Hydra ponúka veľa reštaurácií. Najvýznamnejšie sú morské plody, ale malé hviezdičky v ponuke poznamenávajú, že skoro všetko sa dováža zmrazené z ďaleka. Iba niekoľko reštaurácií ponúka miestne ryby a podľa toho sa aj účtuje.

• ^{[predtým mŕtvy odkaz]}Pirátsky bar. Na úplne pravej strane prístavu. Počas dňa funguje ako kaviareň a ponúka rôzne kávy a občerstvenie vrátane čerstvých šalátov, štetiek, sendvičov a malého výberu hlavných jedál a dezertov. Domáce halušky so slaninou a šalviou a čerstvý citrónový tvarohový koláč sú priam nebeské. WiFi zadarmo. 
• Kryfo Limani (na ceste hore z prístavu [opýtajte sa miestne]). Malá taverna s vnútorným otvoreným nádvorím s veľmi dobrými, trochu inovatívnymi tradičnými gréckymi jedlami. 
• Xeri Elia Douskos Taverna (na veľkom centrálnom námestí [opýtajte sa miestne]). Zdá sa, že táto taverna má tri mená: „Douskos“, „Xeri Elia“, a anglický preklad druhého názvu „The Dry Olive“. Jedlo je tradičné štandardné tavernové cestovné a ceny sú pre Hydru prijateľné, ale skutočnou atrakciou reštaurácie je obrovské zatienené vonkajšie námestie, kde je umiestnená väčšina stolov, čo z neho robí príjemné a atmosférické miesto pre pokojný obed, keď je zvyčajne dosť tichý. Po večeroch je to živšie a preplnené. Mnoho večerov v sezóne hrá živá grécka hudba, ktorú zvyčajne hrá súbor takého druhu, ktorý sa často s nadšením skladá z toho, čo im chýba v poľštine. 
• Psaropoula (stred prístavu), ☏ 30 22980-52630. Nenáročná malá prístavná reštaurácia, ktorá ponúka čerstvé morské plody v sklenenom kufríku pre tých, ktorí si to môžu dovoliť, a celkom dobrý domáci grécky grub pre nás ostatných. Vyhnite sa nastaveným ponukám, namiesto toho vyskúšajte vynikajúce musaka. 10 € a viac. 

Ak chcete získať viac miestnych zážitkov, choďte dolu do Kamini, kde je niekoľko zreteľne otvorených taverien obývaných väčšinou grizlovanými Hydriotmi.

• Kondylenia, Kamini (hneď nad prístavom). Kondylenia majú krásny, svieži výhľad na Sarónsky záliv a Peloponéz. Západy slnka sú úžasné, jedlo vynikajúce a personál úžasný. Otvorené po celý rok, ale v zime s obmedzeným jedálnym lístkom. 
• Pirofani, Kamini (do vnútrozemia - choďte priamo z prístavu asi 100 metrov a choďte po ceste vľavo). Theo sa nachádza v údolí Kamini a už takmer 15 rokov ponúka vynikajúcu alternatívu k tradičnému gréckemu jedlu v atmosfére vonkajšej taverny. Otvorené od Veľkej noci do polovice októbra. 

Piť

• Spilia (Západná strana prístavu, mimo cesty do Kamini). Toto miesto, ktoré je umiestnené na útese na okraji mesta, má zaručený vánok a nádherný výhľad na prístav aj na bikiny, ktoré sa špliechajú vo vodách pod ním. Priláka mladistvý dav s plným výberom káv a koktailov a ľahkým prístupom do skalnatej zátoky. Káva 3 €. 
• Na malebnom Prístav je množstvo kaviarní, z ktorých väčšina podáva ouzo a iné nápoje, rovnako ako kávu.
• Christina, Kamini (priamo z malého prístavu v Kamini), ☏ 30 22980 53516. Nenechajte si ujsť príležitosť navštíviť túto tavernu a ochutnať tradičné grécke jedlá. 

Spať

Na ostrove Hydra je veľa malých hotelov a penziónov pre tých, ktorí nechcú svoju návštevu obmedziť na jednodňový výlet. Upozorňujeme, že do niektorých ubytovacích zariadení Hydra je možné sa dostať iba po schodoch, takže ak vám to robí problém, opýtajte sa ich pri rezervácii.

• Nocľah s raňajkami - Botsis, Ostrov Hydra - 18040 - Grécko (Pokyny nájdete na webovej stránke), ☏ 30 22980 52395. Registrácia: 1200, odhlásiť sa: 1200. Penzión vzdialený 70 metrov od prístavu s chladničkou, TV a klimatizáciou v každej izbe. Každá izba má tiež vlastný balkón s výhľadom (niečo, čo kvôli prísnemu stavebnému zákonu v Hydre tak často nenájdete). 30-100. 
• Hotel Ippokampos, Hydra 180-40 Grécko (pokyny nájdete na webovej stránke), ☏ 30 22980 53453, 30 22980 53454, faxom: 30 22980 52501. Atraktívna ostrovná atmosféra v tomto hoteli s miernymi / vyššími cenami z neho robí jednu z lepších možností vo svojej kategórii. Otvorené od mája do októbra. 
• Penzión Erofili, Ostrov Hydra - 18040 - Grécko (Pokyny nájdete na webovej stránke), ☏ 30 22980 54049. Registrácia: 1200, odhlásiť sa: 1200. Dobre umiestnený hotel prevádzkovaný ústretovým a priateľským párom, skromnejší vo svojich termínoch ako mnoho hotelov Hydra, ale tiež lacnejší; okrem štandardných izieb je k dispozícii štúdio s kuchynkou. 30-100. 

Pripojte sa

Na ostrove je v prístave niekoľko bezplatných internetových kaviarní.

Zostať v bezpečí

Odvrátenou stranou ekologickej dopravnej politiky spoločnosti Hydra je prítomnosť veľkého množstva toho, čo by sa dalo nazvať „somársky výfuk“, takže pri prechádzke sledujte svoj krok.

Choďte ďalej

Najbližšie kontinentálne oblasti sú Attika a Peloponéz. Mnoho trajektov zastavujúcich v Hydre pokračuje ďalej do Spetses ostrov, vzdialený len 30 minút.