Karatsu (唐 津市) je mesto v Prefektúra sága, Japonsko.
rozumieť
Karatsu, rovnako ako mnoho ďalších japonských obcí, je v skutočnosti výsledkom fúzie menších miest a dedín z okolia, ku ktorej došlo v roku 2005. Genkai bol vďaka svojej jadrovej elektrárni jediným spojencom. Karatsu, ktoré je tvorené z japonských koreňov slova 唐 kara (Čína alebo kontinentálna Východná Ázia všeobecne), a 津 tsu (prístav), znamená jeho historický význam ako starobylého obchodného prístavu medzi Japonskom a Čínou a Kóreou.
Porozprávajte sa
Okrem štandardnej japončiny väčšina rozumie aj miestnemu dialektu (Karatsu-ben). Je to v skutočnosti o niečo bližšie k dialektu Hakata ako k zvyšku prefektúry Saga, ale rozumie sa tomu aj Saga-ben.
Značky v kórejskom jazyku existujú, ale len zriedka.
Nastúpiť
Vlastné letisko prefektúry Saga sa nachádza južne od mesta Saga, a preto je pre Karatsu oveľa menej výhodné ako medzinárodné letisko Fukuoka.
Z medzinárodného letiska Fukuoka choďte linkou metra z letiska Fukuoka na koniec Meinohama a prestúpte na linku JR Chikuhi. Čas cesty z Hataky je ~ 84 minút (~ 68 minút, ak stihnete vlak rýchlej linky Chikuhi (nie je takto označený; odchádza z Meinohamy o 09:47, 10:47, 17:51 a 18:50)). Niektoré vlaky budú premávať až z letiska na stanicu Nishi-Karatsu bez toho, aby vyžadovali prestupy.
Autobusový terminál Oteguchi je hlavným autobusovým uzlom v Karatsu. Je to menej ako desať minút chôdze od stanice Karatsu (zíďte severným východom a choďte rovno, odbočte doprava na križovatke T pred radnicou.
Do Karatsu premáva aj trajekt, ktorý ho spája s ostrovom Iki v prefektúre Nagasaki. Odtiaľ je možné chytiť ďalší trajekt ďalej Busan, Kórea prostredníctvom Tsushima, tiež súčasť Nagasaki. The terminál trajektov sa nachádza v Oshime, zhruba 20 minút chôdze od hotela Stanica Nishi Karatsu . Autobusy premávajú aj k terminálu trajektov.
Obísť
Vlaky väčšinou nie sú životaschopným spôsobom, ako vidieť väčšinu Karatsu, autobusy sú lepšou stávkou. Najlepší spôsob je však vo vašej vlastnej moci: základné bicykle si môžete požičať v Arupine (biela budova s modrým delfínom na nej vedľa stanice Karatsu) a autá si môžete prenajať aj na viacerých miestach.
Pokiaľ ide o požičiavanie automobilov, zdá sa, že turistické informačné centrum na stanici Karatsu má lepšie ceny ako Toyota na ulici; auto so žltým štítkom (sedadlá 4) si prenajíma za približne 6800 ¥ / deň, s ďalšími 1050 ¥ za poistenie. Aspoň jeden zo zamestnancov hovorí celkom dobre anglicky.
Pozri
- 1 Hrad Karatsu (唐 津城). Rekonštrukcia bývalého hradu z roku 1966.
- 2 Niji no Matsubara (虹 の 松原). Tento borovicový les zasadil feudálny pán Terasawa ako protiopatrenie proti silnému vetru a prílivu a odlivu v zátoke Karatsu. Rozprestiera sa 4 km pozdĺž pobrežia a je jednou z najznámejších turistických atrakcií Karatsu. Prístup je možný na bicykli z centra mesta Karatsu, pri jazde po ceste buďte opatrní, najmä v noci.
- 3 Nanatsu-Gama (七 ツ 釜). Aj v Minate je táto skupina siedmich jaskýň tvorená búrlivým Genkaiho morom. Prístupné autobusom, kúsok pešo od hlavnej cesty.
- 4 Tategami-Iwa (立 神 岩). Nachádza sa v meste Minato, malebná skupina stojacich skál pozdĺž pobrežia. Je prístupný autobusom.
- 5 Ruiny hradu Nagoya (名 護 屋 城). Nesmie byť zamieňaná s hradom Nagoja v Nagoja, tento hrad bol východiskovým bodom pre invázie do Kórey počas obdobia Sengoku. Dnes už ostávajú iba hradné múry. Stále je to celkom pekné a na mieste je moderné múzeum.
- 6 Takashima (高 島). Nezamieňajte s neďalekou Takashimou (鷹 島) v prefektúre Nagasaki, tomuto ostrovu v zálive Karatsu dominuje veľký kopec a je prístupný trajektom, ktorý odchádza z móla neďaleko hradu Karatsu. Na ostrove je malá dedina s niekoľkými malebnými záhradnými pozemkami a svätyňou, ktorá by mala priniesť šťastie pri výhre v lotérii. Na jeho vrchol je možné vystúpiť cez dobre značenú a nie strašne namáhavú cestu, ktorá za jasného dňa ponúka pekné výhľady na Karatsu a jeho okolie. Po ostrove už nie je možné chodiť ani bicyklovať, pretože značná časť cesty bola zablokovaná kvôli zosuvu pôdy. Je zaujímavé, že väčšina dedinčanov na ostrove má priezvisko „Nozaki“. Na trajekte si za príplatok môžete vziať bicykle, ale ostrov je bez pochôdzok.
- 7 Sochy Udona Sekibutsu (鵜 殿 石 仏 群). Jaskyňa z kamenných rezbárov Budhu. Hovorí sa, že sa tu po návrate z Číny zastavil slávny kňaz Kukai.
- 8 Výstavná sieň Hikiyama (曳 山 展示 場). Plaváky slávneho festivalu Karatsu Kunchi sú tu dnes vystavené, okrem festivalu. O každom plaváku majú informačný anglický popis, o tom, čo to je, kedy bol vyrobený, a niekedy aj dôvod, prečo bol zvolený ako plavák. ¥300.
Urob
- Karatsu Kunchi Tento trojdňový festival, ktorý sa koná každoročne od 2. do 4. novembra, je najznámejším v Karatsu. 14 plavákov (po japonsky hikiyama) pretiahli mestom ľudia z rôznych štvrtí.
- Festival Hamasaki Gion V polovici júla sa mesto rozsvieti mnohými plavákmi na oslavu toho, čo občania dúfajú v dobrú úrodu.
Kúpiť
- Hrnčiarstvo Karatsu - Karatsu-yaki je jedným z najoceňovanejších medzi zberateľmi japonskej keramiky. Najvýhodnejším obchodom, ktorý ich predáva, je Arupino (budova s delfínom), ktorý sa nachádza v susedstve stanice Karatsu. Keramika je na druhom poschodí.
- Chobotnicové buchty (ika manjū), ktoré sa dodávajú v bielych a čiernych odrodách alebo neobvykle vyzerajúcich kalamáre knedle (ika shūmai)
Jesť
- 1 Rikiho dom (リ キ ハ ウ ス), 佐賀 県 唐 津市 二 タ 子 ２－１－１５, ☏ 81 955-73-7142. Toto susedské zariadenie sa nachádza vedľa stanice JR Nishi Karatsu a ponúka cestoviny a pizzu, ako aj japonské cestovné. Vo večerných hodinách je to bar, ktorý často hostí miestne hudobné vystúpenia alebo večery s otvoreným mikrofónom, od elektroniky cez jazz až po rock 'n roll. Priateľský majiteľ hovorí trochu anglicky. Sieť 500 - 850 ¥, čapované pivo 500 ¥.
- 2 Karatsu Burger (唐 津 バ ー ガ ー), ☏ 81 955 70-6446. 10:00-20:00. Potravinový vozík nájdený pozdĺž trasy 202 v Niji no Matsubara. Tento miestny obľúbený podáva hamburgery, nápoje a nič iné. Po ceste 23 v Iwane na ceste do Genkai je ešte jedna. Špeciálny hamburger ¥ 460; pravidelný hamburger ¥ 280.
- 3 Burger kuchyňa MaHaLo, 佐賀 県 唐 津市 高 砂 町 1696-6 千 歳 ビ ル, ☏ 81 955-72-1496. 11: 00-19: 00, posledná objednávka 18:30. Tento obchod s hamburgermi ponúka menej ako päť minút chôdze od stanice JR Karatsu (choďte severným vchodom, choďte doprava, choďte cez ulicu a choďte doľava dole ulicou s dvoma sochami morského ježka), hovädzie hamburgery, boky a nápoje. Iba miesta pre 4 osoby; ak je plná, lavičky pred stanicou Karatsu sú dobrou stávkou. Špeciálny hamburger s hovädzím mäsom Imari, 680 ¥.
- 4 Vtipné (フ ァ ニ ー 七 山), 佐賀 県 東 松浦 郡 七 山村 大字 滝 川 540-2, ☏ 81 955-58-2747. 12:00 - 00:00, štvrtok zatvorené. Tento klenot sa nachádza v Nanayame a ponúka točené pivo Bass a okrem iného aj množstvo chutných jedál na báze pita. Priateľský majiteľ hovorí trochu anglicky a má vystavenú pôsobivú nahrávku a zbierku CD. Dôrazne odporúčame (ak to dotiahnete do Nanayamy). Od 500 ¥.
- 5 Kaviareň Satobu (さ と の ぶ カ フ ェ). Peruánska reštaurácia s dobrým jedlom a veľmi priateľskými majiteľmi.
- 6 Majster Masaly (マ サ ラ マ ス タ ー). Kvalitná indická reštaurácia len 2 minúty od stanice Watada.
Mesto Yobuko je známe vďaka živá chobotnica (活 イ カ katsu-ika alebo 生 イ カ nama-ika), ktoré sa dajú jesť ako sashimi, alebo sa dajú stiahnuť z nie úplne mŕtveho tela.
- 7 Yobuko Manbō (呼 子 萬 坊, tiež nazývaná reštaurácia Kaichū (海 中 レ ス ト ラ ン, „reštaurácia v mori“)), 1944-1 Tono-no-ura Yobuko-cho (Zo stanice Karatsu alebo zo stanice Nishi-Karatsu nastúpte na autobus do Yobuko Ōhashi; odtiaľ je to 1 minúta chôdze.), ☏ 81 955-82-5333. M-F 11: 00-19: 00, Sa Ne 10: 30-20: 00, otvorené od 21. júla do 31. augusta do 21:00; posledná objednávka 1 hodinu pred zatvorením. Prvá japonská reštaurácia, ktorá pláva v mori. Štandardný kurz chobotnice beží ¥ 2 625 ¥, alebo sa márnite a získajte tri chute chutí (chobotnice, taia hamachi) za 3 900 ¥ (ale s polovičným obsahom chobotnice). Štandardný kurz ¥ 2625; trojchutový kurz ¥ 3900.
- Pozerať sa na Asaichi-dōri (朝 市 通 り) pre akýkoľvek počet reštaurácií vrátane pobočky Manbō. (Zo stanice Karatsu alebo zo stanice Nishi-Karatsu nastúpte na autobus do Yobuko Asaichi-dōri.)
Piť
- Lagúna, 47847-0052 佐賀 県 唐 津市 呉 服 町 1819-1, ☏ 81 955-75-3983. Lagoon, ktoré je dobrým miestom na začatie noci v Karatsu, ponúka biliard, šípky, fľaše Corony a Guinness (ľadové ...) v dosť priestrannej oblasti, vrátane kotatsu (nízke stoly s prikrývkou a zabudovaným ohrievačom), ktoré sú v zime pekne. Pizze za 1 000 ¥ od spoločnosti Costco môžu nakŕmiť 3 - 4 hladných ľudí a podľa japonských štandardov sú výhodou. Ak chcete dostať všetko, čo môžete vypiť (飲 み 放 題, nomihoudai), musí to dostať každý pri stole. Nápoje od 500 ¥, 2 hodiny nápoje typu „all-you-can-drink“ 2 000 ¥.
- Montana (モ ン タ ナ), 1838-1 Nakamachi, Karatsu, prefektúra Saga 847-0051, Japonsko, ☏ 81 955-75-0157. Neďaleko stanice Karatsu je toto malé miesto niekedy príliš preplnené, aby bolo možné prijať ďalších patrónov. Spravidla dosť prázdne pred 22:00. Nápoje od 600 ¥.
- 1 Hradná hora (キ ャ ッ ス ル ・ マ ウ ン テ ン), 47847-0047 佐賀 県 唐 津市 本 町 1740-3-1F, ☏ 81 955-73-6074. Ak vám došli bežné možnosti baru, môžete kedykoľvek vyskúšať bar hostesky / „občerstvenia“. Táto býva najzaujímavejšia; zdá sa, že zamestnanci netrhajú očkom, keď opití platoví muži začnú šľahať košele a tancovať na stoloch. Jedna hodina všetko, čo môžete piť, 3 000 ¥.
Spať
- 1 [predtým mŕtvy odkaz]Hotel Karatsu Daiichi (唐 津 第一 ホ テ ル), 47847-0815 佐賀 県 唐 津市 西 寺 町 488-1 (Zo stanice Karatsu zíďte severným výjazdom, choďte rovno, kým sa nedostanete na križovatku T pred radnicou, zabočte doľava a choďte po bloku a pol), ☏ 81 955-74-1000. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 10:00. Biznis hotel v centre mesta, ktorý dostáva pomerne pozitívne recenzie. Jednolôžkové 5500 ¥, dvojité 6900 ¥, dvojité 8200 ¥