Kesklinn - Kesklinn

Kesklinn (Doslova: "centrum mesta") je centrálna štvrť mesta Tallin.

Vedieť

Centrálna štvrť je veľmi rozsiahla a zahŕňa aj ostrov Aegna s rozlohou iba 3 km², ktorý je cieľovou stanou pre táborníkov v letných mesiacoch trajektovou dopravou. Južnú časť okresu celé zaberá jazero Ülemiste, na ktorého severovýchodnom brehu končí dráha medzinárodného letiska. Bohužiaľ moderné centrum, ktoré sa rozprestiera po celom starom meste, nemá príliš príjemné budovy postavené podľa typických stavebných kánonov populárnych sovietskych -era štruktúry, ktoré boli navrstvené na moderné sklenené a oceľové konštrukcie, siahajúce až do rokov ekonomického rozmachu po vyhlásení nezávislostiEstónsko.

Ako sa orientovať

Stredobodom moderného centra je Vabaduse väljak (Piazza della Libertà), na južnom okraji staré Mesto. Námestím pretína Pärnu alej pochádzajúcu z južného sektoru centra a končiac o niečo severnejšie na druhom námestí tzv. Viru väljak kde je komplex tvorený rovnomenným hotelom a nákupným centrom.

Správa Narvy začína od námestia Viru, hlavnej avenue centra, ktoré smeruje na východ smerom k Kadriorg.

Susedstva

• Staré Mesto (Vanalinn) - Veľmi dobre zachovaný staré Mesto je najnavštevovanejšou oblasťou Slovenska Tallin. V roku 1997 bola zaradená na zoznam svetového dedičstva UNESCO. Najmä v lete je staré mesto plné turistov, z ktorých mnohí sú dennými alebo trojdňovými turistami Helsinki ktoré sa pridávajú k dosiahnutým Tallin jedným z niekoľkých letov nízkonákladovej leteckej spoločnosti. Keď dorazia nejaké výletné lode, oblasť je doslova upchatá turistami.

• Kadriorg - Je to východný okres centra, ktorý sa tiahne km v zátoke Tallin až po hranice s okresom Pirita. Nachádza sa tu jedna z hlavných atrakcií mesta, palác postavený cárom Petrom Veľkým, kde sú dnes verejnosti sprístupnené niektoré zo zbierok Estónskeho múzea umenia.

• Okres Rotermann (Rotermanni kvartal) - Malá štvrť severne od centrálneho námestia Viru, oddelená od Staré Mesto z Viale Mere cestovali električkami liniek 1 a 2. Okolie je veľmi populárne medzi zahraničnými návštevníkmi kvôli svojim starým domom v miestnom sivom kameni (dolomit), z ktorých mnohé boli použité ako bary a reštaurácie zjavne zamerané na okoloidúcich turistov.

• Tõnismäe (Sant'Antonio Hill) - štvrť na kopci južne od Toompea kde v roku 1944 bol zriadený sovietsky vojenský cintorín a vojnový pamätník známy ako „bronzový vojak“. Po obnovení nezávislosti urobila estónska vláda kontroverzné rozhodnutie o premiestnení pamätníka a pohrebísk na vojenský cintorín na ulici Tartu.

Ako sa dostať

Hlavným a jediným uzlom električkovej siete je zastávka na ulici (správca) Narva, na križovatke s ulicou (tänav) Hobujaama. Od roku 2019 išlo o tieto štyri riadky:

• Riadok 1 - Električky linky 1 pochádzajú z Kopli, križujú okres Kalamaja teda obchádza severnú a severnú a severovýchodnú stranu Staré Mesto. Po prejdení úseku ulice Narva skončili v parku Kadriorg.

• Riadok 2 - Električky linky 2 majú spoločnú trasu s električkami linky 1 od konečnej stanice Kopli po križovatku Hobujaama, po ktorej pokračujú smerom k obľúbenej štvrti Lasnamäe.

• Riadok 3 - Električky linky 3 pochádzajú z južného sektoru centra a premávajú po bulvári Pärnu hraničiacom s juhovýchodnou stranou starého mesta. Po križovatke Hobujaama pokračujú po ceste Narva na koniec Kadriorg (trasa druhá, spoločná s linkou 1).

• Riadok 4 - Zdieľajú trasu s električkami linky 3 na prestupnú linku Hobujaama, po ktorej pokračujú smerom na letisko.

Hlavná stanica mestského autobusu sa nachádza v suteréne nákupného centra Viru.

Ako obísť

Električky, ktoré turisti často používajú, keď sa dotýkajú hlavných bodov záujmu, majú pravidelnú frekvenciu, zatiaľ čo autobusy sa líšia podľa liniek. Časy sú uvedené v tabuľkách na každej zastávke, ale aby ste zbytočne nestrácali čas, urobte si lepšie stiahnutím tej svojej zariadenie aplikácia ako Moovit ktorá poskytuje informácie v reálnom čase.

Čo vidíš

• 59.4337524.745371 Kostol San Giovanni (Jaani kirik), Vabaduse väljak 1. Kostol zasvätený luteránskemu kultu 17. decembra 1867. Bol postavený v neogotickom štýle na základe projektu architekta. Estónsky Christoph August Gabler (1820 - 1884).

Vo vnútri môžeme rozlíšiť veľký oltárny obraz zobrazujúci ukrižovanie a vitráže s epizódami zo života svätého Jána Krstiteľa a Madony.  

• 59.43405124.7433842 Stĺp víťazstva nezávislosti Estónska (Vabadussõja võidusammas), Vabaduse väljak. Pamätník, ktorý bol slávnostne otvorený v júni 2009, pripomína padlých v estónskej vojne za nezávislosť v rokoch 1918-1920.

Tvorí ho 23 m vysoký stĺp. na vrchole ktorého bol umiestnený „kríž slobody“, najvyššie vyznamenanie za vojenskú hodnotu, ktoré udelilo Estónsko.  

• 59.43336624.750023 Múzeum Estónskej banky (Múzeum Eesti Panga), Estónsko pst 11, ☎ 372 668 0760, @[email protected]. Voľný vstup. Utorok-Pi 12: 00-17: 00, So 11: 00-16: 00. Numizmatické múzeum bolo slávnostne otvorené 12. júna 1997 a v roku 2011 sa presťahovalo do svojej súčasnej polohy vo viale (puiestee) Estónsko. Zbierky poskytujú prehľad menového obehu v Estónsku od roku 1918 do zavedenia eura a úlohu, ktorú v rámci eurozóny zohráva estónska centrálna banka. Exponáty využívajú moderné interaktívne systémy, ktoré vysvetľujú bankovú ekonomiku vo forme hier.

Múzeum má konferenčnú miestnosť a obchod, kde si môžete kúpiť mince a bankovky, ktoré už nie sú v obehu.

Pre nadšencov mimo oblasti numizmatiky je tiež nevyhnutná budova, v ktorej sídli múzeum, stavba z roku 1904 postavená vo forme stredovekého hradu.  

• 59.440424.75654 Estónske múzeum architektúry (Eesti Arhitektuurimuuseum), Ahtri 2, ☎ 372 625 7000. St-Pi 11: 00-18: 00, So-Ne 10: 00-18: 00. Múzeum založené 1. januára 1991 s cieľom ilustrovať mestský rozvoj estónskeho hlavného mesta aj pomocou zmenšených modelov. V roku 1996 boli zbierky presunuté na svoje súčasné miesto v okrese Rotermann, kamennej budove z roku 1908, ktorá slúžila ako ložisko soli.

Pri tejto príležitosti bol starý sklad kompletne zrekonštruovaný na základe projektu architektov Ülo Peila a Tasa Mähara zo štúdia Urbel & Peil. Interiér budovy bol rozdelený na niekoľko poschodí, aby bolo možné neustále vystavovať najväčší počet predmetov.

V zbierkach je okrem modelov mesta z minulých období aj fotografický archív a nábytok pochádzajúci väčšinou z Lutherovej továrne  

• 59.43030624.7388895 Národná knižnica (Eesti Rahvusraamatukogu), Tõnismägi 2, ☎ 372 630 7611. Voľný vstup. Budova národnej knižnice je mamutia stavba v štýle pevnosti, postavená v rokoch 1985 až 1993. Návrhárom budovy bol architekt Raine Karp, ten istý autor, ktorý postavil rovnako mamuta. Linnahall z Kalamaja.

Budova má 8 podlaží, z toho dve podzemné. Zahŕňa 20 čitární s kapacitou 600 miest, veľkú konferenčnú miestnosť a divadelnú sálu.

Vo vstupnej hale sa nachádza výstava fotografického umenia a ilustrovaných kníh a iného dočasného úžitkového umenia.

Na 3. Poschodí sú diela Eduarda Wiiralta (1898-1954), najslávnejšieho grafika SlovenskaEstónsko. Ďalšie menšie výstavy sa konajú na piatom a šiestom poschodí.  

• 59.43194424.7391676 Carlov kostol (Kaarli kirik), Toompuiestee 4, ☎ 372 619 9100. Kostol postavený v rokoch 1862 až 1870 podľa projektu Otta Pia Hippiusa a zasvätený luteránskemu kultu. Chrám bol postavený na už existujúcom kostole z roku 1670, ktorý si objednal kráľ ŠvédskyKarol XI a venované mu. Jediné zvony vyrobené v Štokholme zostali z dreveného kostola zo 17. storočia.

Fasáda je v novorománskom štýle s veľkým ružovým oknom a lemujú ju dve vysoké veže.

Interiér v tvare latinského kríža má apsidu a je vyzdobený freskou od maliara Estónsky Johann Köler (1826 - 1899), predstaviteľ súčasného „Národného prebudenia“, ktorého obrazy sú vystavené v múzeu KUMI z Kadriorg.  

• 59.43264724.7394317 Múzeum okupácie Estónska (Okupatsioonidové múzeum), 8. Toompea (Rohová ulica Kaarli). Toto múzeum súčasnej histórie sleduje obdobie zahraničnej okupácie od roku 1940 do roku 1991. Je to cesta k pamäti estónskeho ľudu, aby sa nezabudlo na nespravodlivý útlak, ktorý za päťdesiat rokov prežívali zahraničné vojenské okupácie, najmä pokiaľ ide o sovietsky a nacistický režim. .  

• 59.4296124.741098 Vodná veža (Tõnismäe veetorn), Tõnismägi 12. 

• 59.4210124.744159 Lutherova továreň (Lutheri vabrik), Vana-Lõuna 37.  

Čo robiť

• 59.4393724.754361 Bowling KUULSAAL, Iba puiestee 6, ☎ 372 661 6682. 

• 59.424624.77232 Skypark, Pärnu maantee 139e (Necelých 300 m. zo zastávky Hallivanamehe), ☎ 372 656 8400. Po-Pi 12: 00-22: 00, So-Ne 10: 00-22: 00. Detské ihrisko v oblasti jazera Ülemiste ľahko dostupné z centra mestskou hromadnou dopravou. Ideálne miesto pre rodiny, ktoré sa stretávajú s pochmúrnymi dňami.

Keď sa deti hrajú, môžu si rodičia vychutnať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, ak im dôjde GB, ktoré majú k dispozícii. 

Nakupovanie

Nákupné centrá

• 59.4362824.755671 Nákupné centrum pre vírusy (Vírus Keskus), Viru väljak 4/6, ☎ 372 610 1444. Po-Ne 09: 00–21: 00. Virus Keskus bol otvorený v roku 2004 a je najrušnejším nákupným centrom v Tallinne, a to aj vďaka svojej polohe v centre. Zahŕňa viac ako 100 obchodov vrátane veľkého kníhkupectva (Rahva Raamat) a celý rad služieb, ako sú čistiarne, opravy kože, opravy, opravy a doplňovanie hodiniek, kozmetické salóny, kaderníctvo. Existuje tiež niekoľko reštaurácií, z ktorých najvychytenejšia jeZosilňovače^{[odkaz nefunguje]} na druhom poschodí, rýchle občerstvenie (Hesburger) bary a zmrzlinárne. V suteréne je hlavný terminál mestského autobusu. Parkovisko má najnižšie ceny v centre. 

• 59.4325924.762022 Obchodný dom Stockmann, Liivalaia 53 (Na 300 m. od zastávky „Tornimäe“ autobusovej linky 25 prichádzajúcej z centra Viru), ☎ 372 633 9539. Po-So 09: 00-21: 00, Ne 10: 00-21: 00. Renomované fínske obchodné domy s medzinárodnými značkami v odevnom, kozmetickom a elektronickom priemysle. K dispozícii je tiež oddelenie potravín a ovocia a zeleniny, kozmetické salóny, zmenáreň, niekoľko barov a reštaurácia. 

• 59.4413124.762513 Obchodné centrum „Nautica“ (Nautica keskus), Ahtri 9 (Mólo D v prístave pre cestujúcich), ☎ 372 615 4170. Po-Ne 09: 00-20: 00. Nákupné centrum so 60 obchodmi, tuctom barov, reštaurácií a hypermarketom ďalej RIMI hyper. Vo vnútri sa tiež nachádza kasíno s elektronickou ruletou a hracími automatmi, miestnosť s virtuálnou realitou a minigolfové ihrisko. 

Trhy

• 59.4302924.766294 Centrálny trh (Keskturg), Keldrimäe 9, ☎ 372 660 6304. Po-Pi 07: 00-18: 00, So 07: 00-17: 00, Ne 07: 00-16: 00. Trochu mimo cesty, centrálny trh predáva hlavne potravinárske výrobky, ale aj kvety (iba v lete) a zjavne nekvalitné oblečenie. Mnoho turistov tam chodí s myšlienkou nájsť grandiózny trh podľa vzoru trhu Riadok ale ich očakávania sú sklamané. Tallinský trh nie je príliš veľký a predávajúci a kupujúci sú väčšinou Rusi s malou kúpnou silou. Mohlo by to zaujímať tých, ktorí chcú vidieť reálny Tallinn, mimo vychodených koľají, ale celkovo ako zabehané miesto. Nájdete tam aj stánky, kde si môžete vychutnať rôzne estónske špeciality, ako sú údené ryby, za zlomok ceny, ktorú účtujú reštaurácie v centre, ale v zime je veľa stánkov zatvorených.  

Ako sa baviť

Divadlá

• 59.43472224.7508331 Estónske divadlo (Estónsko teatrihoón), Estónsko puiestee 4, ☎ 372 683 1201. Vstupenky si môžete kúpiť v pokladni č. 2 bulváru (puiestee) Estónsko, otvorené od utorka do soboty od 11:00 do 19:00.. Je domovom operného súboru, štátneho symfonického orchestra a národnej baletnej spoločnosti. Program je k dispozícii na webových stránkach divadla a zahŕňa operety a koncerty, ako aj opery a balety.  

• 59.43222224.7447222 Ruské divadlo, Vabaduse väljak 5, ☎ 372 611 4911. Dramatické umelecké divadlo v ruskom jazyku. Inscenované sú komédie slávnych ruských autorov ako Anton Čechov či Alexander Griboyedov. Divadlo je umiestnené v budove v štýle art deco, ktorá bola otvorená v roku 1926 ako kino.  

Kino

• 59.43822924.7566263 Coca-Cola Plaza (Fórum kín), Hobujaama 5, ☎ 372 680 0700. Kino multiplex. Predtým boli filmy takmer vždy dabované v estónčine alebo ruštine s titulkami, teraz sú filmy premietané v pôvodnom jazyku s estónskymi titulkami. Zahŕňa oblasť občerstvenie, tucet izieb vrátane jednej s iba 40 miestami na sedenie. Ceny sú nízke, ale personál hrubý.  

• 59.4329724.751914 Cinema Artis (Kino Artis), Estónsko pst. 9, ☎ 372 663 1370.  

• 59.4280324.743935 Kino Kosmos (kino Kosmos).  

Športové predstavenia

• 59.42129224.732056 Aréna A. Le Coq, ☎ 372 627 9960. Futbalový štadión, ktorý hostí domáce zápasy tímu Flora Tallinn a estónskeho národného tímu.  

Nočné kluby

• 59.4366324.75427 Café Amigo, Viru väljak 4, ☎ 372 680 9380. Utorok-Ne 22: 00-04: 00. 

• 59.4387824.75498 Grand Shisha, Iba puiestee 4, ☎ 372 8898888. Po-Št 13: 00-23: 00, Pi-So 13: 00-02: 00, Ne 13: 00-23: 00. 

• Salónik 24, Rävala Puiestee 3, ☎ 372 682 3424. 12: 00–00: 00, Pi-So 12: 00–02: 00. Reštaurácia, bar na najvyššom poschodí hotela Radisson Blu Sky s panoramatickou terasou. 

• 59.4392424.754379 Scotland Yard Pub, Iba puiestee 6, ☎ 372 653 5190. 

• 59.4370224.7526810 Klub Venuša, Vana-Viru 14, ☎ 372 551 9999. Utorok-So 22: 00-04: 00. 

Kde sa najesť

Mierne ceny

• 59.4370824.763611 Kohvik Narva, Narva mnt 10. 

• 59.4337224.750752 Lido, Estónsko puiestee 9, ☎ 372 609 3364. Po-Ne 10: 00-22: 00. Miesto v nákupnom centre Solaris je súčasťou reťaze Lotyšský reštaurácia, ktorá sa úspešne rozšírila do miest Estónci. Bufet je veľmi pestrý a pohybuje sa od polievok až po palacinky a mäsové jedlá, ako je hovädzie mäso Stroganoff. 

• 59.433124.747823 Krčma pána Mauruse, Estónsko pst 8 (v blízkosti knižnice), ☎ 372 646 6047. Po-Mar 11: 00-23: 00, St-Št 11: 00-00: 00, Pi 11: 00-2: 00, So 13: 00-22: 00. Pub ocenený za dobrotu jedál a za veľkorysé porcie. 

• 59.4293224.754094 Sõõrikukohvik, Kentmanni 21, ☎ 372 660 5002. Po-Ne 08: 00-19: 00. Preslávené lahodnými šiškami (Šišky), Sõõrikukohvik (doslovný preklad: „šišková káva“) je pravdepodobne najlacnejšia z reštaurácií v Tallin. Okrem raňajok si na obed a večeru môžete vychutnať estónske a medzinárodné jedlá, ako je suché pečivo, omelety, kuracie filety, morčacie mäso, šaláty atď. za ceny pod 5 € (rok 2019). 

Priemerné ceny

• 59.4292824.743785 Argentiina restoran, Pärnu maantee 37 (Zastávka Kosmos, električkové linky 3 a 4), ☎ 372 660 5177. Po-Ne 12: 00-00: 00. Pre tých, ktorí milujú grilované mäso, ryby, huby a rôznu zeleninu. 
• 59.42924.744236 Estónska továreň na hamburgery, Pärnu maantee 41a (Zastávka Kosmos, električkové linky 3 a 4), ☎ 372 5908 2626. Po-Ne 12: 00-22: 00. Ak máte radi hamburgery, toto je najlepšia adresa v Tallin. Nájdete najrôznejšie druhy vrátane vegánskych a bezlepkových a všetky vynikajúcej chuti. Cena každého sa pohybuje okolo 10 € (rok 2019) a prílohy (väčšinou chipsy) nie sú v cene. 
• 59.4385324.755437 Platz Restoran, Roseni 7, ☎ 372 664 5086. Po-So 11: 30-23: 00, Ne 11: 30-22: 00. Reštaurácia v okrese Rotermann, a teda s klientelou zahraničných návštevníkov. Vyniká dobre udržiavaným vybavením a krásnym prostredím. Jedálny lístok je založený na sezónnych surovinách a ponúka vegetariánske jedlá, ako je burrata a paradajky. 
• 59.4383724.757858 Chuť Ázie (TOA), Rotermanni 2, ☎ 372 5687 8886. Po-Št 12: 00-23: 00, Pi-So 12: 00-00: 00, Ne 12: 00-23: 00. Ázijská reštaurácia s fusion kuchyňou. 

Vysoké ceny

• 59.439824.754239 Reštaurácia Ö, Iba Puiestee 6e, ☎ 3726616150. 

• 59.4393324.7586810 Restoran Pull, Rotermanni 2, ☎ 372 5382 5000. Po-Št 12: 00-21: 00, Pi-So 12: 00-00: 00, Ne 13: 00-21: 00. 

Kde zostať

Mierne ceny

• 59.431824.743271 Eufória, Roosikrantsi 4, ☎ 372 5837 3602, @[email protected]. 

• 59.4323424.746532 Monk's Bunk, Tatári 1 (Na okraji starého mesta), ☎ 372 636 3924. 

Priemerné ceny

• 59.4395424.755023 Hotel Metropol, Roseni 13, ☎ 372 667 4500. 

• 59.437524.75524 Severské hotelové fórum, Viru väljak 3, ☎ 372 622 2900, faxom: 372 622 2901, @[email protected]. Dvojlôžková 80 €. Nedávno otvorený hotel. 

• 59.4377424.761435 Park Inn by Radisson Central Tallinn, Narva 7c, ☎ 372 633 9800. 

Vysoké ceny

• 59.43658624.7550196 Viru hotely (Originálny hotel Sokos Viru), Viru väljak 4, ☎ 372 680 9300. Hotel slávnostne otvorený 5. mája 1972 a poverený vedením sovietskej organizácie cestovného ruchu Intourist. Bol to prvý mrakodrap postavený v Estónsku a odvtedy je neprehliadnuteľnou súčasťou panorámy Tallinnu. V roku 2003 ho získala fínska skupina Sokos, ktorá ho správne zreštaurovala. Má 536 izieb rôznych typov a je spojená s nákupným centrom Viru Keskus.

V sovietskych časoch bolo na 23. poschodí rádiové zariadenie KGB určené na odpočúvanie a špehovanie rozhovorov a správania hotelových hostí. : Špionážne zariadenia a mikrofóny boli ukryté v hotelových izbách a dokonca aj pod reštauračnými stolmi. KGB opustila hotel v zhone v auguste 1991, niekoľko dní pred nezávislosťou Estónska. Vybavenie posluchového centra sa našlo o tri roky neskôr. Dnes bolo stredisko zriadené v Múzeum KGB (je potrebné si návštevu rezervovať).  

• 59.4300924.757337 Radisson Blu Hotel Olümpia, Liivalaia 33, ☎ 372 631 5333.  

• 59.4334524.757798 Radisson Blu Sky Hotel, Rävala puiestee 3, ☎ 372 682 3000. 

• 59.4328124.76149 Swissotel, Tornimae 3.  

• 59.4320324.7431310 Santa Barbara hotely, Roosikrantsi 2a, ☎ 372 640 0040, faxom: 372 640 0041. 

Ako zostať v kontakte

Ostatné projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Kesklinn
• Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Kesklinn

Návrh : článok rešpektuje štandardnú šablónu a obsahuje najmenej jednu časť s užitočnými informáciami (aj keď niekoľkými riadkami). Hlavička a päta sú správne vyplnené.