Tallinn - Tallinn

Tallin (bývalý nemecký názov: Reval) je hlavným mestom Estónsko a má za sebou bohatú históriu. Nachádza sa vo Fínskom zálive, je vzdialený iba 80 kilometrov Helsinki preč.

pozadie

Historická štvrť sa nachádza v samom srdci mesta Toompea (Domberg), takzvané Horné mesto, postavené v ranom stredoveku a dodnes z veľkej časti zachované. V dolnom meste dodnes možno vidieť mohutné hradby opevnenia.

Bohužiaľ, mimo starého mesta sa čoskoro prejaví smútok zo štátov bývalého Sovietskeho zväzu. Moderné centrum mesta sa nachádza na Námestí slobody (Vabaduse väljäk) vznikol na konci starého mesta a blízko Sokos Hotel Viru s veľkým obchodným domom. Mimochodom, vo Viru, v časoch studenej vojny, si vraj tajní agenti dali ruku. Viru slúžil ako interhotel. Boli v ňom ubytovaní hlavne hostia z nesocialistických krajín, najmä fínski turisti. Medzi prominentných hostí prenocovania patrili perzský šáh Mohammad Reza Pahlavi s manželkou, prvá osoba na Mesiaci Neil Armstrong, prvá ženská kozmonautka Valentina Tereschkowa, hollywoodska hviezda Elizabeth Taylor či rusko-sovietska speváčka a skladateľka Alla Pugacheva. Odpočúvacie systémy, ktoré KGB nainštalovala do hotela, svedčia o svojej dobe ako Interhotela. To umožnilo akustické a vizuálne sledovanie mnohých miestností. Vyradené dozorné stredisko sovietskej tajnej služby si môžete pozrieť stále na 23. poschodí hotela

Tallinn žije vo veľkej miere z cestovného ruchu. Susední Fíni oceňujú krajinu ako cieľ krátkej cesty, najmä v letných mesiacoch. Dnes je stredoveké mesto mimoriadne moderné. Takmer každá kaviareň a hotel má pre svojich hostí pripojenie na internet, väčšinou ako bezdrôtové siete LAN a často zadarmo. 99 percent Estóncov má mobilný telefón. Lístky na autobus sa objednávajú a platia pomocou mobilných zariadení.

dostať sa tam

Lietadlom

Do centra mesta sa dostanete električkou č. 4 (zastávka blízko terminálu) za 15 - 17 minút. Pre neskoré príchody je v prevádzke denne od rána do polnoci. Jedna cesta stojí 2 €, cestovné lístky poskytuje vodič. Autobusová linka 2 na Mõigu spája terminál A s centrom mesta a so všetkými terminálmi trajektov a premáva trikrát za hodinu. Autobus 65 do Lasnamäe premáva približne každých 40 minút. Cena jednej cesty je 2 €.

Na parkovisku „Kiss & Fly“ môžete bezplatne zastaviť vozidlo na 15 minút.

Viac informácií o letoch do Estónska nájdete tu v sekcii Príchod.

Ak nedostanete v krátkom čase priamu rezerváciu do Tallinnu, môže mať zmysel letieť do Helsínk a potom ísť trajektom.

Okrem možnosti jednoduchej kombinácie letov leteckých spoločností ponúka mnoho cestovných kancelárií spiatočné lety do pobaltských štátov, kde je spiatočný let vynechaný. Začínate z. B. v Talline a končí sa v Riga, Palanga alebo Vilnius.

Vlakom

Autobusom

Juhovýchodne od historického centra mesta je hlavná autobusová stanica, ktorú využívajú okrem iného aj medzinárodné diaľkové autobusy Ecolines a Eurolines sa blíži.

Prehľad trasy a cestovného poriadku interné estónske regionálne autobusy.

Na ulici

Vzdialenosti
Riga	310 km
Narva	210 km
Tartu	187 km
Kohtla-Järve	157 km
Parnu	128 km
Helsinki	85 km

Cesta autom je dosť náročná. Cesta s táborníkom je určite vrcholom. „Nekonečné rozlohy“, mŕtve rovné ulice - nie je dôvod lietať kvôli tomu do Ameriky. Z dôvodu stavu vozovky by ste však mali naplánovať cestu minimálne 20 hodín. Ak si ceníte rýchlosť, mali by ste ísť do ruskej exklávy Kaliningradská oblasť jazdiť okolo kvôli vynechaniu hraničných kontrol.

Optimálna trasa vedie aj tak okolo Kaliningradskej oblasti: Berlína - Varšava (do Tallinnu) - Białystok - Suwalki - Kaunas - Riga - Tallinn (1 565 km, približne 20 hodín bez prestávok)

Alternatívne existujú aj čoraz spoľahlivejšie miestne požičovne automobilov.

Loďou

Medzi Tallinnom a Helsinki pracujú tri pomaly (3 - 3,5 hodiny) a lacno (Eckerö Line, Tallink Silja a Vikingská línia) a štyri rýchle (približne 1,5 hodiny) a drahé trajektové linky (Linda Line Express a Tallink Silja Auto Express). Tallink sa od apríla 2016 chystá do tej centrálnejšej Terminál Olympia v Helsinkách.

Najlacnejším z pomalých spojov je Viking Line (jednorazový výlet 17 EUR alebo 21 EUR cez víkend, znížený napr. Pre študentov 12 EUR alebo 16 EUR). Linda Line Express je najlacnejšia na rýchlych linkách (jednosmerný lístok 27 €, študentská zľava 10%). Križovatky sú drahšie v polovici leta.

• 59.44524.7624  Vikingská línia. Trajektový terminál.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.4424.775  Tallink Silja Line. Trajektový terminál.posledná zmena: nešpecifikované

Baltské plavby na výletných lodiach majú čoraz väčší význam. v 59.44797324.7635426 Prístav v starom mesteTallinna Vanasadam k dispozícii sú tri terminály.

Ten asi 20 km ďaleko 59.49824.9437 Prístav kontajnera Muuga je obľúbeným cieľom mesta Nákladné plavby.

Na bicykli

V Talline sa križujú dve diaľkové cyklotrasy EuroVelo EV11 (smer sever-juh) a EV10 (Trasa po pobreží Baltského mora).

mobilita

Pešo

Centrum mesta Tallinn je veľmi ľahké preskúmať pešo. Topánky na vysokom podpätku sa však neodporúčajú!

Verejná doprava

Mimo historických mestských hradieb premávajú autobusy, trolejbusy a električky. Smerujte mapu siete (pdf) a Cestovné poriadky liniek

Jeden lístok od vodiča stojí 2 €. Nabíjateľné čipové karty, Ühiskaart (Vklad 2 €) je možné získať na poštách, R kiosk, alebo v občianskej kancelárii správy mesta, ktorá vám vráti aj prípadný zostávajúci kredit. S kartou, ktorú musíte pri každom nastupovaní podržať pri čítačke oranžovej, stojí cesta 1,10 €, 24 hodín 3 €, 72 hodín 5 € a 5-denný lístok 6 €, aj keď sa hovorí, že systém vždy byť najlacnejším výberom tarify. Uhýbanie cestovného stojí 40 EUR.^[1]

bicykel

Bicykle a vhodné vybavenie, ako sú prívesy, detské sedačky a zariadenia GPS, je možné získať napr Mestské bicykle požičať si v starom meste (ulica: Uus). V ponuke sú rôzne typy bicyklov, napríklad mestské bicykle, horské bicykle a trekingové bicykle. Skutočne dobré bicykle sú úplne nové a majú ľahko ovládateľné prevodové stupne. Rovnako ako u iných poskytovateľov, za 24 hodín platíte za bicykel necelých 20 EUR, pričom týždenná sadzba začína na 10 EUR za deň. K dispozícii je tiež cyklomapa oblasti a dobré tipy. Na krásnu pláž Pirita sa dostanete za pol hodiny.

Segway

Sú novým trendom Segwayza to na ulici žila niekoľko poskytovateľov.

Taxíky

Odporúča sa nezastavovať taxíky pri ceste, ale nechať ich privolať personálu hotela alebo reštaurácie (Pozri tiež:bezpečnosť). Sú drahé, vyvolávacia cena (2016) je 5,50 EUR, každý kilometer 1,10 EUR, čakacia doba 24 EUR / h. K dispozícii sú aj nočné príplatky medzi 23. a 6. hodinou. Vodiči s licenciou musia mať pripojený viditeľný biely identifikátor. Služby sú alternatívou k tradičným taxíkom zdaniť (Estónsky poskytovateľ) a sprostredkovaním prostredníctvom aplikácie.

Turistické atrakcie

Horné mesto “Toompea"(Nemecky: Toompea) bol po stáročia symbolom sily Tallinnu. Bola postavená v 13. storočí a je vo výške 50 metrov nad morom. 48 m vysoká veža „Pikk Hermann“ (nem. Vysoký pán).

Dolné mesto „All-Linn“ bolo na druhej strane hospodárskym centrom mesta v stredoveku. Obe časti mesta spolu tvoria vnútornú mestskú časť „Vanalinn“ (nem. Staré mesto).

Tallinn je zvládnuteľný, ale pre fanúšikov kultúry stále zaujímavý. Ak chcete byť v pohodlí, rezervujte si niektorý z autobusových zájazdov. Trvajú 2 až 2,5 hodiny. Jedna hodina sa jazdí mestom, potom sa iná prejde pešo. Autobus začína každý deň o 10:00 a 12:30 z trajektového terminálu A a o pol hodiny neskôr z hotela Viru. Prehliadka je ponúkaná v angličtine a fínčine.

Čistá prechádzka mestom sa začína každý deň o 11:30 a 14:00 vo štvrti Toompea na ulici Komandandi a poskytuje dobrý prehľad o histórii mesta.

Kostoly

• 59.43524.7421  Svätý Nikolaj (odhad: Niguliste kirik). Kostol na juhu starého mesta je jedným z najdôležitejších kostolov v meste. Obsahuje oltár od Hermana Rodeho z 15. storočia a mariánsky oltár (koniec 15. storočia). Je tu tiež vidieť fragment „Lübeckského tanca smrti“ od Bernta Notkeho. V súčasnosti sa predpokladá, že nejde o súčasť pôvodnej maľby, ale o repliku vyhotovenú pre Tallinn, z ktorej jediný fragment v kostole svätého Mikuláša zostáva. Po vážnom poškodení bombovým útokom v roku 1944 je z kostola dnes múzeum a koncertná sála.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.44132824.7478632  Svätý Olai (odhad: Oleviste kirik). Na severnom konci starého mesta je kostol „St. Olai “(St. Olav), ktorého veža ponúka nádherný výhľad na staré mesto.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43571424.739143  Katedrála Alexandra Nevského. Oproti palácu je mohutná ruská pravoslávna „katedrála Alexandra Nevského“, ktorá je jasným znakom ruskej prítomnosti.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43705724.7389154  Tallinská katedrála (ést.: Tallinna Piiskoplik Toomkirik). Jednoduchá protestantská katedrála # je hlavným kázňovým kostolom arcibiskupa estónskej evanjelickej luteránskej cirkvi.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43824.7465  Cirkev Svätého Ducha (odhad: Püha Vaimu kirik) posledná zmena: nešpecifikované

Hrady, zámky a paláce

• 59.43561124.7379766  Tallinnský hrad (odhad: Strata toompea). Hrad, v ktorom ruský Bývali guvernéri. Dnes je sídlom estónskeho parlamentu.posledná zmena: nešpecifikované

Ostatné štruktúry

Tallinn je známy svojou Staré Mesto, Súčasť svetového dedičstva UNESCO. Najstaršie budovy a uličky pochádzajú z 11. storočia. Vynikajúcou budovou je gotická radnica a s ňou spojené nádvorie. 80 percent starého mesta bolo postavených v stredoveku.

Okrem ruského bombového útoku v druhej svetovej vojne bolo mesto ušetrené veľkej ničnerobenia, takže stredoveké centrum mesta bolo do značnej miery zachované.

• 59.43524.74137  Kiek v de Kök a bastiónové priechody (odhad: Kiek in de Kök („Pohľad do kuchyne“) áno Bastioni käigud). Nevyhnutnosť pre záujemcov o múry, veže, delá a podobne. O ochrane tu stojí múzeum. Mohutná veža je vysoká 38 m, taká vysoká, že si stredovekí strážcovia robili srandu, že vidia do komínov a kuchýň domov pod vežou. Veža je tiež východiskovým bodom pre fascinujúci systém skrytých tunelov (bastiónové priechody), ktoré vedú pod starými baštami Toompea. Z kaviarne na najvyššom poschodí máte veľmi pekný výhľad na staré mesto. Kiek in de Kök bola pôvodne postavená v 70. rokoch 14. storočia, ale rýchlo sa rozšírila a spevnila, takže steny sú teraz hrubé štyri metre. Investícia sa vyplatila: počas livónskej vojny na konci 16. storočia sa vojakom Ivanovi Hroznému podarilo vystreliť do horného poschodia obrovskú dieru, ale veža útoku odolala. V priebehu opráv v povojnovom období bol do novej steny ako pamätník umiestnený rad štyroch delových gúľ. Stále ich môžete vidieť na juhovýchodnej strane veže.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.44224.758  Veľká plážová brána a tučná Margaréta (odhad: Suur Rannavärav ja Paks Margareeta). Veľká plážová brána a Veľká Margaréta boli postavené s cieľom chrániť mesto pred útokmi z mora a urobiť dojem na hostí prichádzajúcich z mora. Veľká plážová brána, ktorá bola postavená súčasne s mestskými hradbami, sa nachádza v severnej časti starého mesta v bezprostrednej blízkosti prístavu. Počas rekonštrukcie brány na začiatku 16. storočia bola neďaleko postavená strelná veža „Fat Margaret“, ktorá je dnes Estónskym námorným múzeom.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43724.7451  Radničná lekáreň (odhad: Reval Raeapteek), Raekoja plats 11. Najstaršia lekáreň v Európe je v Talline. Musíte dávať pozor na označenie „Raeapteek“. Bola založená v roku 1422.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.438824.74669  Dom bratstva čiernych hláv (odhad: Mustpeade maja). Dom je skoro jediná dochovaná renesančná budova v meste. Bratstvo bolo založené v roku 1399. Združovalo mladých, nezosobášených obchodníkov predtým, ako boli prijatí za členov Veľkého cechu. K bratstvu sa mohli pripojiť aj zahraniční obchodníci, ktorí tu zostali dlho, ale nežili tu natrvalo.posledná zmena: nešpecifikované

Pamiatky

• 59.44335724.79398610  Pamätník Russalky. Monumentálny „pamätník Russalka“ pripomína potopenie námornej lode Russalka v roku 1893.posledná zmena: nešpecifikované

Múzeá

• 59.43839444444424.74506944444411  Estónske historické múzeum v Dome veľkého cechu (Suurgildi hoone, odhad: Eesti Ajaloomuuseum - Suurgildi hoone). .Múzeum je v dome Veľkého cechu, ktorý je sám o sebe výstavným dielom z 15. storočia. Nie je prekvapením, že štítová hala so svojou obrovskou terasou a klepačmi na dvere v tvare leva hlavy patrila Veľkému cechu. Členovia, ktorí sa museli vydávať za nemeckých obchodníkov, kontrolovali mestskú radu. Filmy a displeje ukazujú, ako ľudia bojovali a prežili za posledných 11 000 rokov. Skrinka na mince s názvom „Rýchle peniaze“ zobrazuje rôzne platobné prostriedky z estónskej histórie. Pivničná miestnosť „Sila elity“ ukazuje históriu samotnej budovy múzea. V zbrojnici sa nachádzajú zbrane všetkých epoch, simulátory imitujúce zvuk príslušnej zbrane. Múzeum spolupracuje s taktickým streleckým centrom (Kopli 103), ktoré umožňuje skúšanie historických zbraní.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.440824.745212  Estónske prírodovedné múzeum (odhad: Eeest Loodusmuuseum). Cieľom múzea je priblížiť návštevníkom prírodu a odhaliť tajomstvá flóry a fauny. Na prízemí sa nachádzajú meniace sa výstavy, na prvom poschodí sú „obyvateľom“ Baltského mora predstavené pobrežia, rieky a močiare so svojimi rôznymi tvormi. Môžete tu vidieť obrovského sumca, ľadové medvede a tučniaky. 2. poschodie je venované aj biodiverzite v Estónsku s nespočetnými lesmi a lúkami. Veľká výstava cicavcov, vtákov a hmyzu poskytuje dobrý prehľad o ich činnosti a odhaľuje ich tajomstvá. Stále expozície ponúkajú fascinujúci pohľad na estónsku krajinu a jej obyvateľov a snažia sa pochopiť úlohu človeka.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.438724.748113  Mestské múzeum v Talline (odhad: Múzeum Tallinna Linnamu). V stredovekom kupeckom dome, v ktorom je Tallinn živo predstavený prostredníctvom obrazov, zvukových efektov a predmetov z rôznych období. Prezentuje históriu mesta od 13. storočia do súčasnosti.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43649524.79692614  Múzeum umenia KUMU (odhad: Eesti Kunstimuuseum), Pšeničná hora 34. Tel.: 372 602 6000, Fax: 372 602 6002, Email: [email protected]. Múzeum v parku Kadriorg je najmodernejším a najväčším múzeom umenia v pobaltských štátoch. Jeho zbierky zahŕňajú estónske umenie od 18. storočia.Otvorené: St 11:00 - 20:00; Štvrtok až nedeľa od 11:00 do 18:00 (zatvorené v pondelok a utorok).Cena: Vstupné: 5,50 €; znížené: 3,20 €.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.44224.74915  Námorné múzeum (odhad: Múzeum mora Eesti). Zaujímavé je námorné múzeum, zo strechy ktorého máte pekný prehľad o meste.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.4326424.73951616  Okupačné múzeum (odhad: Múzeum okupatioonidu), 8. Toompea. Tel.: 372 668 0250. „Múzeum okupácie“ bolo otvorené v roku 2003 a tematicky sa zaoberá rôznymi fázami zahraničnej nadvlády, ktoré Estónci museli prežiť v 20. storočí (ruská a nemecká okupácia v rokoch 1939 až 1991). Okrem niekoľkých videoprezentácií, v ktorých majú svoje slovo súčasní svedkovia okupácie a prezentuje sa historické pozadie, existuje množstvo čiastočne bizarných exponátov z okupácie - od vojenskej techniky a zbraní okupantov až po bronzové sochy sovietskej ruštiny stranícki vodcovia.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.437824.748317  Kláštor svätej Kataríny. V budove bývalého dominikánskeho kláštora postavenom v roku 1246 sa nachádza malé múzeum, ktoré zobrazuje hlavne pamiatky stredovekej architektúry. Nie je toho veľa k videniu, ale prostredie v kláštore a kláštornej záhrade je neopakovateľné.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.4524.740218  Patarei. Vlastne nie skutočné múzeum. Pôvodne bola postavená ako morská pevnosť, roky slúžila ako väzenie a v súčasnosti ponúka strašidelný pohľad na každodenný väzenský život v sovietskych časoch.Otvorené: Bohužiaľ teraz je pre návštevníkov úplne zatvorené.Cena: Vstupné dospelí 3 €.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.431524.638319  Estónske múzeum v prírode Rocca al Mare (odhad: (Eesti Vabaõhumuuseum), Vabaõhumuuseumi tee 12, 13521 Tallinn. Tel.: 372 654 9101. 14 statkov múzea poskytuje prehľad toho, ako žili rodiny s rôznym bohatstvom a rôznymi oblasťami činnosti od 18. do 20. storočia.Otvorené: 23. - 28. apríla. od 10. do 20. hodinyCena: dospelí od 9 €, deti zdarma.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43524.745520  Estónske múzeum zdravotnej starostlivosti (odhad: Múzeum Eesti Tervishoium). Stála expozícia „Otvorené a úprimné k svojmu telu“ je umiestnená v dvoch stredovekých budovách v starom meste. Výstavné miestnosti sú tematicky zamerané a doslova rozkladajú ľudské telo dôkladnejším skúmaním všetkých orgánov.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43424.743521  Múzeum kamenného reliéfu (odhad: Raidkivimuuseum). V tunelovej časti Inger Bastion z konca 17. storočia, kde sú vystavené cenné ozdobné a vzrušujúce fragmenty kamenného reliéfu Tallinu: portály, ozdobné stĺpy, rodinné odznaky, terasové kamene so symbolmi a okenné rámy s reliéfmi z 15. storočia.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.451424.738422  Vodné letisko (odhad: Lennusadam). Námorné múzeum so zaujímavými exponátmi zo súčasnosti a minulosti.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.452324.810323  Estónske historické múzeum v zámku Maarjamäe (odhad: Eesti Ajaloomuuseum - strata Maarjamäe). Hrad, ktorý sa nachádza v blízkosti promenády Pirita, bol nedávno zrekonštruovaný a stará letná sála a kaviareň dostali nový vzhľad. Z impozantnej hradnej veže máte krásny výhľad na Tallinnský záliv. V komplexe hradu Maarjamäe sa nachádza aj nedávno otvorené estónske filmové múzeum, vzrušujúce vonkajšie výstavy, oddychové zóny a detské ihrisko.posledná zmena: nešpecifikované

Ulice, námestia a parky

• 59.43735724.74515424  Radničné námestie (odhad: Raekoja Plats). Radničné námestie tvorí centrum bývalého Revalu. Súbor budov na námestí je jednou z najdôležitejších kultúrnych pamiatok mesta. Nachádza sa na ňom historická radnica a radničná lekáreň.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43724.74725  Meisterhof (odhad: Meistrite Hoov). Námestie venované remeselníckym majstrom sa skrýva v tichej záhrade v starom meste. Návštevníci si tu môžu kúpiť remeselné výrobky a šperky, navštíviť umelecké výstavy a vyskúšať lahodné sladkosti v obľúbenej čokoládovej kaviarni.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.438624.7411  Vyhliadková plošina (odhad: Patkuli Vaateplatvorm). Veľmi pekný výhľad na severozápad a západ mesta.posledná zmena: nešpecifikované
• 59.437724.74222  Vyhliadková plošina (odhad: Kohtuotsa Vaateplatvorm). Veľmi pekný výhľad na staré mesto a východ na mesto a prístav.posledná zmena: nešpecifikované
• 59.43624.74126  Záhrada dánskeho kráľa (odhad: Taani Kuninga aed). Trochu na samote, tichý park. Každý rok 15. júna sa v záhrade oslavuje deň dánskej vlajky - Danebrog.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43724.79127  Park Kadriorg (Katharinenthal). Park Kadriorg je najväčší zelený priestor v estónskom hlavnom meste. Nachádza sa v ňom palác Kadriorg s Múzeom zahraničného umenia, bývalé sídlo cára Petra Veľkého a Múzeum umenia KUMU a bydlisko estónskeho prezidenta.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43424.74428  Námestie slobody (odhad: Vabaduse väljak). Námestie slobody bolo dokončené v roku 2009 a je jedným zo symbolov mesta a obľúbeným miestom stretnutí.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.444424.807329  Festival spevákov Lúka (odhad: Lauluväljak). Každých 5 rokov sa tu koná slávny festival piesní a tancov - nezabudnuteľný zážitok až s 34 000 aktívnymi účastníkmi a 200 000 divákmi. Vedľa koncertnej arény sa nachádza 42 m vysoký maják, ktorý bol zrekonštruovaný a je opäť prístupný verejnosti. Pred každým festivalom piesní sa na veži rozpáli oheň.posledná zmena: nešpecifikované

rôzne

• 59.46524.8248  Olympijské centrum. „Marina Pirita“, asi 5 km severovýchodne od starého mesta, bola dejiskom olympijských súťaží v plachtení na Letných hrách 1980.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.44424.7511  Kreatívne centrum (odhad: Kultuurikatel). Centrum je alternatívnym miestom, ktoré spája ľudí s rovnakými záujmami.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.444124.74942  Centrum pre objavovanie energie (odhad: Energia avastuskeskus). Tallinn Discovery Center ponúka dennú bleskovú šou, jedinečnú v severnej Európe, displeje so statickou elektrinou a viac ako 100 interaktívnych exponátov a planetária.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.47124.887430  Televízna veža (odhad: Teletorn). Televízna veža je s výškou 314 m najvyššou stavbou v Talline a v celom Estónsku. Televízna veža je rušným centrom cestovného ruchu, kultúry a voľného času. Panoramatický výhľad vo výške 170 m; reštaurácia s pivnicou a vonkajšia terasa na 22. poschodí; Interaktívne multimediálne riešenia predstavujúce Estónsko a Tallinn; pohľad cez sklenenú podlahu plošiny priamo na zem; fantastické vnútorné prostredie; Atrakcie pre deti; mini TV štúdio; darčekový obchod.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.469824.878331  Botanická záhrada (odhad: Tallinna Botaanikaaed). Záhrada s viac ako 4 500 druhmi rastlín a rozlohou 123 hektárov je komplexom vhodným pre rodiny s deťmi, ktorý slúži na letné pikniky a príležitostné koncerty pod holým nebom. V lete je nevyhnutnosťou prechádzka ružovou záhradou, ale veľké, svieže skleníky umožňujú zaujímavú návštevu po celý rok. Audio sprievodcovia (v angličtine a ruštine) sú nevyhnutným pomocníkom pri spoznávaní flóry a sú zahrnutí v cene vstupného. Tematické prehliadky sú k dispozícii po celý rok, najobľúbenejšie sú Aromatour v letnej noci a ružové dni.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.46624.83632  Ruiny Brigittenklosteru (odhad: Pirita Kloostri varedovala). Ruiny kláštora rádu brigitov z 15. storočia. Miesto stretnutia, ktoré sa dnes oplatí vidieť.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.425824.659533  zoo (odhad: Loomaaed). V súčasnosti je na ploche 88,6 ha chovaných okolo 4 400 zvierat viac ako 400 druhov.posledná zmena: nešpecifikované

činnosti

• 59.43957124.7512913  Vodný park Kalev Spa, Aia 18, 10111 Tallinn. Tel.: 372 649 3370, Email: [email protected]. Moderný krytý bazén v centre mesta s 50-metrovým bazénom (teplota vody 27 ° C), 25-metrovým bazénom (30 ° C) a niekoľkými detskými bazénmi (30 až 35 ° C). K dispozícii sú tiež tri tobogány, rôzne sauny a masážne bazény.posledná zmena: nešpecifikované

• Blízko Tallinnu, v okrese 59.47224.83044 Pirita, je tu dlhá pláž s oficiálnou nudaplážovou časťou.

obchod

• 59.43629524.7555881  Viru Keskus. v hoteli Viru (postavený v roku 2004).posledná zmena: nešpecifikované
• 59.42680124.7242382  Kristiine Keskus. Starší z dvoch obchodných domov.posledná zmena: nešpecifikované
• 59.421636724.79188923  Ülemiste Keskus. kúsok mimo centra v smere na letisko pri veľkom jazere (järv) Ülemiste; K dispozícii sú aj obchody mimo hlavného prúdu, napríklad s turistickým vybavením.posledná zmena: nešpecifikované
• Ďalšie nákupné možnosti boli vytvorené na letisku a v zoologickej záhrade v Talline.

• 59.4367424.7484264  Viru. Na ulici Viru medzi hotelom Viru a radnicou je tiež veľa obchodov. Ťažiskom obchodov je obchod s kvetmi, jantárovými šperkami a pleteninami.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.44099524.7365175  trh. Každý, kto hľadá vzrušujúcu alternatívu, by sa mal pozrieť na trh priamo za vlakovou stanicou. Okrem stánkov s občerstvením sú tu aj stánky so starými pamiatkami Červenej armády a Wehrmachtu a mnohými ďalšími prekvapeniami.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43924.7566  Rotermannviertel (odhad: Rotermanni keskus). Špeciálny druh nákupného zážitku ponúka štvrť Rotermann na okraji starého mesta, kde sa len pred desiatimi rokmi nachádzala zbierka chátrajúcich budov. Dnes je to živé obchodné a kultúrne centrum, ktorého avantgardná architektúra je pôsobivým symbolom vývoja Tallinnu v posledných rokoch. Tento vynikajúco zrekonštruovaný bývalý továrenský komplex je domovom mnohých obchodov a reštaurácií a má aktívnu kultúrnu scénu. Hlavné námestie sa často používa na festivaly a podujatia pod holým nebom.posledná zmena: nešpecifikované

kuchyňa

Takmer nemecké jedlo je typicky estónske: Čierny puding a kyslá kapusta.

Likér Vana Tallinn je tiež typicky estónsky - aspoň sa vyrába už 50 rokov a turisti si ho radi kupujú. Môžete ho zapiť kávou alebo na ľade a vychutnať si ho ako zmrzlinový kokteil.

Kama je zmes strukovín a obilnín a je už starým jedlom. Zmiešajte ho s cmarom a dochuťte soľou alebo cukrom. V lete osviežujúci pôžitok z chladu.

The Kalev čokoláda je známy Tallinnom - pretože je obzvlášť roztomilý. Vychutnáva sa na bloku alebo ako nápoj. Motto továrne na čokoládu Kalev znie: „Myslíte si ešte na dni, keď boli ženy guľatejšie a čokoláda sladšia?“ Spoločnosť Kalev vyrába vynikajúce sladkosti od roku 1806.

Čo by nemalo chýbať ani v pobaltských štátoch Vodka. Existuje samozrejme aj estónsky variant, Viru Valge a Saarema sú známe značky.

Lacné

Na trhu za vlakovou stanicou si môžete v niektorých stánkoch objednať veľmi lacné, čerstvo pripravené a honosne jednoduché jedlá.

• 59.43753524.7496841  Kohvik Sinilind, Úsilie 50. Očarujúca reštaurácia s nábytkom v retro štýle z doby bývalého Sovietskeho zväzu a pozoruhodne rozmanitou zbierkou lámp.Otvorené: denne od 12:00 do 2:00posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43734624.7431582  kompresor, Rataskaevu 3. Tel.: 372 646 4210, Email: [email protected]. Táto alternatívna reštaurácia, ktorá pozostáva z veľkej jedálne, sa nachádza uprostred starého mesta. Navštevujú ho hlavne mladí miestni obyvatelia, v súčasnosti ho však niekedy prekonávajú turisti. Ponúka predovšetkým dve veľmi chutné jedlá: Za 3,50 € sa podáva polievka z kyslej kapusty, ktorá je typická pre Estónsko. Dobrý základ pre jedlo číslo 2: palacinky (lievance) s rôznymi druhmi zeleniny a kopčekom kyslej smotany. Sú buď sladké alebo slané. Existuje z. B. plnené kuracím mäsom, hubami, jablkami atď. Sú obrovské a potom ste naozaj plní. Náklady okolo 6,50 €. Inak je tu samozrejme pivo, káva, vodka atď.Otvorené: denne od 11:00 hod.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43532724.7471823  Musí Puudel, Úsilie 20. Tel.: 372 505 6258. Svieža kuchyňa a atmosféra sovietskej obývačky.Otvorené: pondelok, utorok, ne. 9:00 - 23:00; St 9:00 - 1:00; Št, Pia, So, 9:00 - 2:00posledná zmena: nešpecifikované

stredná

• 59.43667724.7460344  Olde Hansa, Vana Turg 1. Tel.: 372 627 9020. Ponúka stredoveké jedlo za dobrú cenu v starom meste (Dolné mesto) v Talline. Aj keď sa reštaurácia nachádza v blízkosti námestia radnice a pôsobí dosť turistickým dojmom, jedlo je vynikajúce a personál odetý do stredovekého odevu má vždy dobrú náladu. Ponuky sú k dispozícii v mnohých jazykoch (vrátane nemčiny). Ak služba zistí, že hovoríte nemecky, nemecky hovoriaci servis prichádza, keď ste prítomní.posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43663424.7465495  Peppersack, Viru 2 / Vana turg 6. Tel.: 372 6 466 800, Email: [email protected]. Ak je „Olde Hansa“ plná, nie je to žiadna prestávka - priamo oproti je Peppersack, ktorý sa od konceptu Olde Hansa líši iba nepatrne.Otvorené: pondelok až sobota: 8:00 - 24:00, ne.: 9:00 - 23:00posledná zmena: nešpecifikované

• 59.43717424.7428346  Z Krahli Baar, Rataskaevu 10/12. Tel.: 372 626 9096, Email: [email protected]. Inovatívny a mladý „Von Krahli Teater“ s barom, ktorý sa nachádza v starom meste, má tiež dobrú a lacnú kuchyňu. Výber jedál nie je zrovna rozsiahly, ale jedlo je veľmi chutné a prostredie je tu tiež celkom chutné. Es ist kein reines Restaurant, eher Kneipe Café, abends häufig Livemusik. Hier trifft sich junges Publikum meist in Begleitung von Notebook. Es versteht sich von selbst, dass sich dieses Lokal zu einem Künstlertreffpunkt entwickelt hat.Geöffnet: So. bis Do.u 12:00 bis 01:00 Uhr, Fr. u. Sa. 12:00 bis 03:00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 59.43733924.7472417  Café Chocolaterie de Pierre, Vene 6. Tel.: 372 641 8291, E-Mail: [email protected]. Empfehlenswert ist ein Besuch in dem liebevoll im französischen Stil eingerichteten „Café Chocolaterie de Pierre“, etwas östlich vom Rathaus in der Altstadt gelegen.letzte Änderung: keine Angabe

Gehoben

• 59.43775824.7473328  Restaurant Tchaikovsky, Vene 9. Tel.: 372 6000 610, E-Mail: [email protected]. das renommierte und ausgezeichnete Restaurant des hübschen Hotel Telegraaf, gilt mit seiner russisch-französisch inspirierten Küche als eines der besten Restaurants in Estland. Direkt in der Altstadt. Für Freunde von kulinarischen Genüssen ist ein Besuch ein Muss. Achtung: Tischreservierungen sind auf jeden Fall empfehlenswert!Geöffnet: Mo. bis Fr. 12:00 bis 15:00 Uhr u. 18:00 bis 23:00 Sa. u. So. 13:00 bis 23:00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

Nachtleben

In der Innenstadt gibt es jede Menge Cafes, Restaurant und Bars. Treffpunkt für junge Leute ist das „Cafe Moskwa“. Sehr stylish ist die „Lounge Stereo“. Wer tanzen will, sollte in den „Club Privee“ gehen. Etwas außerhalb der Altstadt, in der Nähe des Hafens, befindet sich der sehr trendige „Club Bonbon“.

Der „Venus-Club“ befindet sich gleich Eingangs der Altstadt und ist auch unter der Woche gut gefüllt.Der „Club Hollywood“ befindet sich in Mitte der Altstadt, besonders am Wochenende heisst es dort jedoch Schlange stehen

Insbesondere an den Wochenenden sollte man die direkte Umgebung des Hafens meiden! Hier sind vor allem Finnen unterwegs, die den aus ihrer Sicht günstigen Alkohol in Unmassen konsumieren! Ähnlich auffällig sind englische Gruppen, die auch in Tallinn gern ihren Junggesellenabschied mehr feucht als fröhlich feiern.

• 59.43757524.7439951  DM Bar, Voorimehe 4. E-Mail: [email protected]. Kurios und nicht nur für Fans der Band. In dieser weiß getünchten Kellerbar dreht sich alles um die britische Elektroband. Es laufen ausschließlich Lieder und Videos von Depeche Mode, an den Wänden hängen Poster und Autogramme. Selbst die Cocktails sind nach Songs der Gruppe benannt. Cocktailpreise ab 3 Euro.letzte Änderung: keine Angabe

• 59.43893624.7284112  Pudel, Telliskivi 60a. Tel.: 372 5866 4496, E-Mail: [email protected]. Befindet sich in der Telliskivi Creative City (Telliskivi Loomelinnak), einem ehemaligen Industriegelände nordwestlich des Bahnhofs. Die karg eingerichtete Bar bietet dem Gast eine enorme Auswahl an Biersorten mit Alkoholgehalten bis zu 12 Vol.-%. Hier ist man stolz darauf, das Bier einer estnischen Großbrauerei nicht zu führen.letzte Änderung: keine Angabe

• 59.43830424.7520153  Red Emperor Bar, Aia 10. Tel.: 372 608 7387, E-Mail: [email protected]. Ein sehr skurriler Pub mit ebenso skurrilem Publikum. Vom etwas verborgen liegenden Innenhofeingang führt eine Treppe zur verschlossenen Bartür in der ersten Etage. Der Barkeeper öffnet nach dem Klingeln. Nicht erschrecken: wer abgedrehte Typen sehen will, der sieht sie hier.letzte Änderung: keine Angabe

Unterkunft

Günstig

In der gesamten Innenstadt finden sich günstige Hostels mit Schlafsaalpreisen zwischen 10 und 20€:

• 59.44097224.7486391  Tallinn Backpackers, Olevmägi 11. Tel.: 372 644 0298, E-Mail: [email protected]. Eine sehr schöne Herberge direkt in der Altstadt.Preis: im Schlafsaal € 15, Fr. Sa. € 18.letzte Änderung: Apr. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 59.43826824.7516982  Red Emperor Hostel, Aia 10. Tel.: 372 6150035, E-Mail: [email protected]. Preis: Schlafsaal € 12-14, Doppel € 25.letzte Änderung: Apr. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)

Mittel

• 59.4347524.732673  The von Stackelberg Hotel, Toompuiestee 23, Tallinn. Tel.: 372 66 00 700, Fax: 372 66 01 888, E-Mail: [email protected]. Das 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Stadtpalast aus dem 19. Jahrhundert.Preis: Standard-Doppel: € 60, „Zen“-Einzel € 74.letzte Änderung: Apr. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)

Gehoben

• 59.436724.74764  Hotel Cru, Viru 8. Tel.: 6117600. Boutiquehotel, liebevoll ausgestattet, erbaut im 14. Jh., zum Haus gehören zwei Saunen, ein Jacuzzi und ein rustikaler Weinkeller. Der Küchenchef des Restaurant Cru mit moderner estnischer Küche, Dmitri Haljukov, vertrat sein Land 2015 in Lyon bei der Bocuse d'Or-Koch-Olympiade.letzte Änderung: keine Angabe
• 59.437624.74715  Hotel Telegraaf, Vene 9. Tel.: 372 6000 600, Fax: 372 6000 601, E-Mail: [email protected]. Das 1878 errichtete, ehemalige Telegrafenamt wurde 2007 kernsaniert und als *****Hotel eröffnet. Es besticht durch seine zentrale Lage in der Altstadt und bietet 86 luxuriös ausgestattete Zimmer und Suiten in unterschiedlichen Kategorien an sowie einen kleinen Spa-Bereich mit zwei Kabinen für Massagen und kosmetische Behandlungen, Schwimmbad und Saunen, das renommierte und ausgezeichnete russische Restaurant Tchaikovsky, die Symphony Lounge (auch als kleiner Veranstaltungsraum nutzbar) und im Sommer eine charmante Sommerterrasse.Preis: DZ ab 165 €, Suite ab 355 €uro.letzte Änderung: keine Angabe

Lernen

Arbeiten

Für digitale Nomaden bieten sich die mehreren Coworking Spaces (zum Beispiel Spring Hub, Lift99) oder ein Besuch der Nationalbibliothek an, letztere ermöglicht in den großzügigen Räumlichkeiten mit offenem Internet während der Öffnungszeiten auch ein unkompliziertes Arbeiten.

Sicherheit

Das Büro der kommunalen Touristinformation warnt vor Taxi-Unternehmen, die erheblich überhöhte Preise verlangen. Man erkenne die betreffenden Unternehmen daran, dass die Tarife nicht von außen sichtbar an den Fahrzeugen angebracht seien. Diese Praktik sei nicht illegal, aber für Fahrgäste unangenehm. Es wird daher empfohlen, ein „sicheres“ Taxi durch das jeweilige Hotel- oder Restaurantpersonal rufen zu lassen.

Gesundheit

Praktische Hinweise

Das gesamte Baltikum bietet üblicherweise modernste Mobiltechnologien an. So kann mit dem Handy auch bspw. das Taxi bezahlt werden (für Deutsche sehr ungewohnt und ohne Hilfe nicht zu empfehlen!). Wie immer ist es wichtig, vorab zu klären, über welchen Anbieter man sich einloggen sollte.

Telefonate im Festnetz (also aus dem Hotel oder von öffentlichen Fernsprechern) nach Europa sind nur nach Klärung der Kosten zu empfehlen!

Zudem ist in Tallinn (und Estland) überall freier WLAN-Zugang möglich, egal ob auf dem Rathausplatz, im Hotel, im Cafe. Selbst im Sommer am Strand war die "Erreichbarkeit" per Internet absolut problemlos. In der Hauptpost gibt es kostenpflichtige, aber billige Internetcomputer.

Sehr verbreitet hier ist auch die Internettelefonie per Skype. Zwischenzeitlich zum Microsoft-Konzern gehörend, wurde die Technologie ursprünglich in Estland entwickelt.

Ausflüge

• Lohnend ist ein Ausflug mit der Fähre nach Helsinki der Hauptstadt Finnlands. Von Tallinn aus fahren mehrere Fährlinien nach Helsinki. Die schnellste Verbindung benötigt dazu 95 Minuten und kostet circa 30-40 Euro je Richtung (plus 5 Euro Treibstoffzuschlag je Richtung), sie fahren nur im Sommer. Die günstigeren Verbindungen dauern meist ca. 2 Stunden und kosten um die 20 Euro, sie kommen in der Regel im Helsinki Westhafen an, mit der direkten Trambahnlinie dauert die Fahrt in die Innenmstadt ca. 30 Minuten.
• Besuch des Nationalpark Lahema, ca. 70 km östlich von Tallinn gelegen

Literatur

Weblinks

• https://www.tallinn.ee – Offizielle Webseite von Tallinn
• Offizelle Tourismusseite von Tallinn
• Die Stadt Tallinn auf der Liste des UNESCO Welterbes

Einzelnachweise