Temešvár - Timișoara

Temešvár (hovorené: timischoara; Nemecky: Temeswar, Temeschwar alebo Temeschburg; Maďarsky: Temesvár) je tretie najväčšie mesto v Rumunsku a hospodárske a kultúrne centrum regiónu Banát. Často sa o nej hovorí ako o „malej Viedni“, pretože z čias rakúsko-uhorskej nadvlády je tu veľa architektonického materiálu a mesto má údajne zvláštne čaro. Je to tiež mimoriadne zelené mesto: centrum mesta je obklopené promenádnym kruhom a križujú ho zelené plochy. Pre rok 2021 sa týmto titulom stal Temešvár Európske hlavné mesto kultúry ocenený.

Okresy

• Cetate (Centrum mesta). I. obvod.posledná zmena: nešpecifikované

• Látka (továrenské mesto). II. Obvod.posledná zmena: nešpecifikované

• Elisabetin (Elisabethstadt). III. Okres.posledná zmena: nešpecifikované

• Iosefin (Josefstadt). Obvod IV.posledná zmena: nešpecifikované

• Mehala (Mehala). V. Okres.posledná zmena: nešpecifikované

• Fratelia (Fratelia). VI. Okres.posledná zmena: nešpecifikované

• Freidorf. VII. Obvod.posledná zmena: nešpecifikované

• Plopi (kolónia Kardos). VIII. Obvod.posledná zmena: nešpecifikované

• Ghiroda Nouă (nová Giroda). IX. Okres.posledná zmena: nešpecifikované

• Ciarda Roșie (Red Tscharda). X. obvod.posledná zmena: nešpecifikované

Cetát, Iosefin a látka sú považované za staré mesto.

pozadie

V mieste, kde je dnes Temešvár, už bolo rímske opevnenie a od 6. storočia avarské osídlenie. Pevnosť Temeschburg bola postavená pravdepodobne v 10. storočí a bola umiestnená na mieste dnešného Národného divadla. V roku 1154 sa arabský geograf al-Idrisi vo svojich dielach zmienil o Temešvári. V prvej polovici 14. storočia bol Temesvár na niekoľko rokov rezidenciou Maďarského kráľovstva. Od polovice 16. do začiatku 18. storočia bola súčasťou Osmanskej ríše a hlavným mestom Eyâlet (Väčšia osmanská provincia).

Po šiestej tureckej vojne Temesvár v roku 1716 dobyli rakúske jednotky pod vedením princa Eugena Savojského. V nasledujúcom období sa stal hlavným mestom novozaloženej korunnej a komornej domény Temescher Banát a stal sa pevnostným a posádkovým mestom Habsburskej ríše. Z tohto obdobia pochádza posádkové veliteľstvo, Maria-Theresia-Bastion a stará radnica. Po roku 1848 bol Temesvár hlavným mestom samostatnej korunnej krajiny habsburskej ríše a od roku 1867 patril k maďarskej polovici duálnej monarchie. V tom čase ešte tvorili Nemci väčšinu obyvateľstva, potom sa zvyšoval podiel Maďarov a neskôr aj Rumunov, až do roku 1930 boli zhruba rovnako zastúpené všetky tri etniká. Mesto prosperovalo v druhej polovici 19. storočia: v roku 1857 bolo pripojené k železničnej sieti, v roku 1869 dostalo konskú električku a v roku 1884 bolo jedným z prvých miest v Európe s elektrickým pouličným osvetlením. To prinieslo aj kultúrny rozkvet. Mnoho z dnešných definujúcich štruktúr bolo postavených v tomto období.

Mesto patrilo Rumunsku od konca prvej svetovej vojny. V roku 1920 bola založená Polytechnická univerzita (dnes univerzita). Od tej doby sa mesto prudko rozrástlo, prisťahovali sa najmä Rumuni, zatiaľ čo počet Maďarov a Nemcov stagnoval, títo dokonca po druhej svetovej vojne a za vlády Nicolaea Ceausesca (ktorý sa pokúsil asimilovať menšiny) dokonca prudko poklesli kvôli emigrácia. Spoločnosti v priemysle ťažkého a výrobného tovaru boli premiestnené.

V roku 1989 bola Temešvár dôležitým východiskovým bodom pre rumunskú revolúciu, ktorá viedla k zvrhnutiu Ceaușesca a k ukončeniu komunistickej vlády.

Na Wikipedii je veľmi podrobný článok História Temešváru ako aj vynikajúci článok o histórii Električka v tomto meste.

Dnes je viac ako 85% obyvateľov Rumunov, necelých 8% Maďarov, 2% Nemcov a 1% Rómov. Stále však existujú rôzne nemecky hovoriace inštitúcie, napríklad Nemecké kultúrne stredisko Temešvár, Nemecké štátne divadlo, Nikolaus-Lenau-Lyzeum a ďalšie nemecké školy, ktoré dnes väčšinou navštevujú Rumuni. To viedlo k rozvoju nemecko-rumunského zmiešaného jazyka - „lenauskej nemčiny“. Najväčšiu náboženskú skupinu tvoria rumunskí pravoslávni (80%), nasledujú katolíci (10%), letniční (3%) a reformovaní (2%).

dostať sa tam

Lietadlom

The 45.809971721.32049321 medzinárodné letisko Temešvár "Traian Vuia"(IATA: TSR) je tretie najrušnejšie letisko v Rumunsku. Nachádza sa asi 10 kilometrov severovýchodne od centra mesta. Ponúkajte priame lety z nemecky hovoriacich krajín Lufthansa z Mníchova a Frankfurtu, maďarskej nízkonákladovej linky Wizz Air aj z Dortmundu, Hahnu a Memmingenu TAROM zo Stuttgartu ďalej.

Autobusové linky E4 a E4B premávajú z letiska do mesta. E4 beží približne raz za hodinu a končí o bašta na východnom okraji centra mesta. E4B má menej medzizastávok a jazdí tiež cez centrálne Piața 700 a Gara de Nord (Hlavná stanica). Beží však iba štyrikrát denne (po-so 11.20, 18.25, 21.45, 22.55). Z letiska na námestie Piața 700 to trvá 27 minút. Jedna cesta stojí 2,50 lei. Taxíky sú samozrejme k dispozícii aj na letisku. Cesta do centra mesta by mala stáť necelých 30 RON.

Na letisku sú zastúpené požičovne automobilov Rada, rozpočet, Europcar, hertz, Sixt, Api Rent, Autonómne, Bavorsko Prenájom automobilov, Mestské auto, Enterprise a Šetrný.

Vlakom

Do mesta sa ľahko dostanete vlakom. Hlavná železničná stanica (Nordbahnhof) mesta je 45.750920721.20766882 Gara de Nord, Strada Gării č. 2, ktorá nie je na sever, ale na západ od centra mesta v okrese Iosefin. Medzimestská doprava sa zastavuje dvakrát denne Budapešť–Bukurešť. Najrýchlejšie spojenie z Viedne (jedna zmena v Budapešti) trvá 8:45 hodiny; z Mníchova necelých 13 hodín. Prípadne sa môžete prepraviť nočným vlakom (Euronight) z Viedne do Arad a na poslednú časť sa odveziete regionálnym vlakom.

Zo srbského hlavného mesta Belehrad je možné spojenie s prestupom vo Vršci. Z Vršca do Temešváru premávajú denne iba dva vlaky. Musíte teda odísť (od februára 2016) buď o 7.25 hod. Z vlakovej stanice Dunav v Belehrade, po niečo málo cez 1,5 hodiny vo Vršaci, potom počkáte dobrú hodinu, kým vlak do Temešváru odíde o 10.18 h SEČ. cieľ o 13.24 EET. Alebo môžete využiť večerný spoj, odísť z Beograd-Dunav o 16.15 h a po niečo menej ako hodine čakania vo Vršaci máte prípoj do Temešváru o 18.40 h SEČ. Zodpovedajúce spiatočné lety sú k dispozícii z Temešváru o 7.48 EET (v Belehrade o 11.23 SEČ) a 16.36 SEČ (o Belehrade o 20.08 SEČ). Všimnite si hodinový časový rozdiel. Rumunský CFR a srbské železnice spoločne ponúkajú „Banátsky špeciál“, s ktorým (od septembra 2015) môžete cestovať z Belehradu do Temešváru a späť za 14 EUR. Spiatočná cesta sa môže uskutočniť do mesiaca.

Do ďalších destinácií v regióne sa dostanete vlakom z Temešváru.

Z Gara de Nord sú to do centra mesta necelé 2 km; Chodia tam trolejbusové linky 11, M11, 14, M14 a 18. Taxíky zvyčajne čakajú pred železničnou stanicou.

Autobusom

Vzdialenosti
Bukurešť	550 km
Kluž-Napoca	315 km
Oradea	170 km
Sibiu	265 km
Belehrad (Srbsko)	165 km
Novi Sad (Srbsko)	145 km
Budapešť (Maďarsko)	290 km
Viedeň (Rakúsko)	550 km

Najdôležitejšie európske autobusové linky premávajú do Temešváru niekoľkokrát denne. Napríklad disky Eurolines z rôznych nemeckých miest denne bez prestupu do Temešváru (napr. z Mníchova o 15:45 hodín za 79 €). Autobusová stanica (Ostbahnhof) sa nachádza na adrese 45.7665821.24444723 Gara de Est na Avram Imbroane, dobré 2 kilometre severovýchodne od centra mesta. Odtiaľ idú električkové linky 1 a 5 do centra mesta.

Autobusová stanica (Autogara) pre vnútroštátne cesty spoločnosti 45.746058121.20694994 Autotim sa nachádza na Splaiul Tudor Vladimirescu medzi mostom Podul Eroilor (most hrdinov) a mostom Podul Muncii (most práce), 700 metrov južne od hlavnej stanice Gara de Nord. Odtiaľto pochádzajú autobusy Baia Mare–Oradea–Arad, Sibiu, Reșița ako aj početné menšie miesta v okolí.

Z belehradských ponúk Geatours Transfery mikrobusom do Temešváru s odvozom a odvozom z domu do domu. Cena 20 €.

Na ulici

Temešvár je len 50 kilometrov od maďarských hraníc. Autom z Maďarsko Ak prídete, môžete ísť autom priamo do Temešváru cez hraničný priechod Cenad alebo cez hraničný priechod Nădlac po diaľnici A1. Arad ďalej do Temešváru. Tých 550 kilometrov (takmer celá diaľnica) z Viedne trvá v priemere niečo pod 5½ hodiny.

mobilita

Električka, trolejbus, autobus

The Autonómna oblasť dopravy Temešvár (R.A.T.T.) ponúka pomerne hustú sieť verejnej dopravy: deväť električiek, osem trolejbusov („trolejbus“) a 22 pravidelných autobusových liniek. Lístky sú lacné, prinajmenšom autobusy boli obnovené v roku 2000. Od roku 2010 RATT používa elektronický lístok - takzvanú „prístupovú“ kartu. Jedná sa o plastovú čipovú kartu, na ktorú je možné načítať kredit, ktorý potom bezkontaktná čítačka zruší pri každej jazde. Prvýkrát ich môžete získať zadarmo v predajných miestach po predložení identifikácie; iba ak ho stratíte alebo poškodíte a potrebujete výmenu, musíte vymeniť cenu materiálu. Mimochodom, cestujúci zo západného Nemecka sa môžu pri pohľade na električky cítiť prepravení v čase: od 90. rokov sa používajú hlavne ojazdené električky z Brém, Mníchova a Karlsruhe. Väčšina z nich bola zrekonštruovaná a zmodernizovaná (s klimatizáciou).

Pešo aj na bicykli

Samotné centrum mesta je veľmi kompaktné, necelé dva kilometre od jedného konca k druhému. Mnoho ulíc je navyše uzavretých pre motorovú dopravu; auto by tu bolo skôr prekážkou.

Temešvár je - kvôli krátkym vzdialenosťam, prevažne rovinatej krajine a množstvu zelených plôch - vhodný na cyklistiku. Medzitým (od roku 2013) existuje v meste a okolí okolo 50 kilometrov cyklotrás; obvykle ide o pás chodníka oddelený vyznačením jazdného pruhu. Netvoria však úplne prepojenú sieť ciest a môžu tiež náhle skončiť.

taxík

Žlto natreté taxíky nájdete všade v meste, vrátane nočných. V rámci mesta stojí kilometer cez deň 2,19 RON (ekvivalent necelých 50 eurocentov), ​​v noci 2,49 RON mimo mesta platí limity o niečo viac (k januáru 2016). Mali by ste sa uistiť, že používate iba oficiálne taxíky, ktorých cestovné je zreteľne uvedené na dverách. Veľké taxislužby sú Fanúšikovské taxi (Tel.: 0256-944) a Tudo taxi (Tel.: 0256-945).

automobil

Ak sa chcete osamostatniť a naplánovať si výlety do okolia, je vhodné mať vlastné auto. S výnimkou prípadu dopravnej špičky, sú podmienky na ceste dosť uvoľnené.

Existuje niekoľko požičovní automobilov, a to na letisku (pozri vyššie) aj v meste: Rada (v stredisku North Star Continental), Europcar (Sv. Matei Corvin), Autonómne (Ulica Simion Barnutiu), Andvas Prenajať auto (Blv.Eroilor de la Tisa; od 26 EUR za deň), EDI Rent a Car (Strada Venus; od 29 €) EuroCars (Str. Telegrafului), Maya si prenajala auto (Piața Nicolae Bălcescu; od 24 €), Novum Rent-a-Car (Blv. Generál Ion Dragalina; od 25 EUR; tiež auto s vodičom).

Turistické atrakcie

Kostoly a synagógy

• 45.750774721.22422341  Pravoslávna metropolitná katedrála troch svätých hierarchov (Catedrala Mitropolitană), bd. Pravidlo Ferdinand I. č. 1. .Bola postavená v rokoch 1936-1946 v byzantskom a starorumunsko-moldavskom štýle. Plán cirkvi je krížový. Katedrála je vysoká 96 metrov a má 11 veží.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.758133321.23023152  Katedrála sv (Catedrala Sfântul Gheorghe), Piața Unirii č. 12. .Rímskokatolícku katedrálu navrhol rakúsky dvorný architekt Joseph Emanuel Fischer von Erlach v barokovom štýle a bola postavená v rokoch 1736 - 1754. Dnes predstavuje cenné architektonické dedičstvo v Temešvári.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.757987421.22768883  Katedrála Nanebovstúpenia (Catedrala Ortodoxă Sârbă), St. Emanoil Ungureanu č. 14 (zadná strana je otočená k Piața Unirii). .Srbský pravoslávny kostol bol postavený v barokovom slohu v rokoch 1744-1748, je dvojvežový a má bohatú výzdobu. V tom čase neexistovalo oddelenie od rumunských a srbských pravoslávnych, všetci pravoslávni kresťania v Temešvári boli podriadení srbskému patriarchátu. Hneď vedľa je budova, ktorá bola postavená v rovnakom čase a je tiež v barokovom štýle Srbský pravoslávny biskupský palác (Palatul episkopálny ortodoxný sârb), Piața Unirii č. 4. Fasáda bola zmenená v rokoch 1905-1906 so slohovými prvkami srbskej architektúry.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.752260721.22266234  Piaristický kostol Svätého Kríža (Biserica Piariştilor Înălțarea Sfintei Cruci), Ulica Victor Babes č. 1. .Katolícky kostol postavil v rokoch 1908-1909 v maďarskom secesnom štýle s byzantskými prvkami architekt Laszlo Szekely. Je to jediný secesný kostol v Temešvári. V rovnakom komplexe je bývalý Piaristická stredná škola (Liceul Piarist), ktorý vznikol súčasne a možno ho architektonicky priradiť aj k secesii. Dnes je v ňom katolícke teologické lýceum Gerhardinum.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.755700521.22472235  Kostol milosrdných bratov (Biserica Mizericordienilor), Piața 700, str. Sfântul Ioan. .Postavený v rokoch 1748–1757 v barokovom slohu pre rímskokatolícky ošetrovateľský rád milosrdných bratov, ktorý tiež riadil susednú nemocnicu (dnes očná klinika). Kostol bol vypálený počas revolúcie v roku 1848, ale čoskoro bol prestavaný do veľkej miery s pôvodným pôvodom. Za komunistickej vlády bol znesvätený v roku 1848 a slúžil ako sklad banátskeho múzea. Od roku 1990 slúži ako bohoslužba v gréckokatolíckej cirkvi.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.75767321.25094356  Juraja kostol (Biserica Sfântul Gheorghe alebo Biserica Sârbească), Piața Traian / str. Costache Negruzzi (látka) (Električka 1, 2, 4, 5, 6, 10 na „Piața Traian“). .Srbský pravoslávny kostol bol postavený v rokoch 1745 až 1755 v barokovom slohu s románskymi prvkami. Za pozretie stojí aj susedná srbská farská sála z roku 1894 v štýle druhej ríše.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.74130321.226437  Farský kostol Najsvätejšieho srdca Ježišovho (Biserica Parohială Preasfânta Inimă a lui Isus alebo Biserica Romano-Catolică din Elisabetin), Piața Nicolae Bălcescu (Alžbeta) (Električka 6, 7, 8, 10 na "Piața Bălcescu"). .Katolícky kostol bol postavený v neogotickom slohu v rokoch 1912 až 1919, štýlovo pripomína votívny kostol vo Viedni; Wegensteínový orgán.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.75649121.2260148  Synagóga v centre mesta (Sinagoga din Cetate), sv. Mărășești č. 6., Ulica Mărăşeşti, č. 6. (100 m západne od Piața Libertății, oproti Vojenskej pohotovostnej nemocnici). .Bola postavená v rokoch 1863 až 1865 v maurskom štýle podľa plánov architekta Ignatza Schuhmanna. V roku 1985 musela byť uzavretá kvôli zmenšujúcemu sa členstvu v komunite. Odvtedy netrpela iba zubom času, ale aj prenikaním dažďovej vody a vandalizovaním vlámačiek. Timișarská filharmónia používa budovu od roku 2001 a snaží sa získať peniaze na renováciu prostredníctvom koncertov.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.75630821.2455069  Synagóga v továrni (Sinagoga maură din Fabric alebo Veľká synagóga, Marea Sinagogă), Str. Ion Luca Caragiale č. 2 (východne od parku kráľovnej Márie; Električka 1, 2, 4, 5, 6, 10 do „3. augusta 1919“). .Postavený v roku 1899 podľa návrhu maďarského architekta Baumhorna Lipóta v zmesi renesančných a novoromurských štýlov, aký nájdete aj v ďalších synagógach tejto doby v Rakúsko-Uhorsku. Synagóga má organ od C.L. Wegenstein. Bola tiež zatvorená v roku 1985, pretože zbor už nebol schopný udržiavať kostol. Od roku 2009 je sprístupnené Národnému divadlu na použitie.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.7443521.2057910  Synagóga v Josefstadte (Sinagoga din Iosefin), Roč. Iuliu Maniu č. 55 (Električka 2, 7 na "Iuliu Maniu"). .je najmladšia synagóga v meste a zároveň jediná, ktorá dodnes slúži ako miesto uctievania ortodoxnou židovskou komunitou. Bola postavená v rokoch 1906 až 1910 a nadväzuje na (neo) maurský architektonický štýl.posledná zmena: nešpecifikované

Hrady, zámky a paláce

• 45.756939421.233686211  Márie Terézie Bastion (Bastionul Maria Terézia). .Jediná dochovaná z deviatich bášt pevnosti Vauban typu Temesvar z 18. storočia. Početné trezory a kazematy. Dnes sa v ňom nachádzajú rôzne obchody a reštaurácie, diskotéka, kasíno a výstavy banátskeho múzea. Obnovené a pieskované v roku 2008.posledná zmena: nešpecifikované
  Typ je označenie skupiny

• 45.753069221.227002112  Hrad Hunyadi (Castelul Huniade). .Najstaršia zachovaná pamiatka v Temešvári. Pochádza zo začiatku 14. storočia a má románske a gotické architektonické prvky. Za vlády Karola I. Uhorského, ktorý niekoľko rokov vládol z Temesváru, to bolo kráľovské sídlo. Po zemetrasení bol v rokoch 1442 až 1447 rozšírený a opevnený pre grófa Johanna Hunyadiho (otec neskoršieho uhorského kráľa Mateja Korvína), ktorý bol v maďarských službách sedmohradským vojvodom. Po tom, čo Temesvar padol Turkom, tu sídlil príslušný osmanský paša. Hrad bol počas obliehania Rakúšanmi v roku 1716 poškodený, potom však bol prestavaný. Počas maďarskej revolúcie v roku 1848 bola znovu zničená, o niekoľko rokov neskôr bola znovu postavená. Dostalo to svoj súčasný charakter. Potom sa využívalo ako kasárne a skladisko na vojenské účely. Od roku 1946 v ňom sídli historické a prírodovedné oddelenia Banátskeho múzea, pozri nižšie # Múzeá.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.757347421.229405413  Barokový palác (Palatul baroc tiež Stará prefektúra, Nazývaný Palatul Vechii Prefecturi), Piața Unirii č. 1. .Postavený v rokoch 1752 až 1754 ako sídlo župnej vlády. Ako vzor slúžil Kinský palác vo Viedni. Zahrnuté boli dve predchádzajúce budovy - banský úrad z roku 1733 a armádna pokladnica z roku 1735. Od roku 1779 tu sídlil príslušný banátsky guvernér, ktorý bol korunnou krajinou habsburskej monarchie. Žili tu aj rakúski cisári, keď navštevovali Temesvár. Palác bol zrekonštruovaný v rokoch 1885/86 a zmenila sa aj manzardová strecha. Od roku 1984 slúži ako múzeum umenia, pozri nižšie # Múzeá.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.756617521.231524314  Dikasteriálny palác (Palatul Dicasterial), St. Eugeniu de Savoya č. 2. .Postavený v rokoch 1850-1854 v neorenesančnom štýle ako správne sídlo habsburskej korunnej krajiny, vojvodstva Srbska a Temesianskeho banátu. Inšpiračnými zdrojmi pre dizajn, ktorý sa vyznačuje jednoduchosťou jeho foriem, boli pravdepodobne Palazzo Strozzi a Palazzo Pitti vo Florencii. Mohutná reprezentatívna budova má rozlohu 23 500 m² a má 273 oficiálnych a 160 ďalších miestností. Podľa miestnych obyvateľov má budova „okno na každý deň v roku“, v skutočnosti ich je viac ako 400. Dnes ju ako súdnu budovu využíva okresný súd a odvolací súd.posledná zmena: nešpecifikované

V okolí Temešváru sa tiež nachádzajú početné pôsobivé a honosné rezidencie bohatých rómskych rodín, niektoré s obytnou plochou niekoľko tisíc metrov štvorcových a až 100 izbami. Môžu sa tiež nazývať paláce.^[1][2]

Budovy

Mesto je známe ako Viedeň Balkánu, v centre mesta sa nachádza veľké množstvo budov z čias k. Britská monarchia. Za zmienku stojí pešia zóna medzi Námestím opery a pravoslávnou katedrálou, ako aj Piața Unirii.

Barok a klasicizmus

• 45.755565821.226438915  Posádkové veliteľstvo (Comenduirea Garnizoanei), Piața Libertății nr. 5. .Najstaršia budova v meste, prinajmenšom z veľkej časti v pôvodnej podobe (hrad Hunyadi je oveľa starší, bol však niekoľkokrát kompletne prepracovaný a prestavaný, naposledy v roku 1856). Názov dostal v roku 1727 - desať rokov potom, čo sa mesta zmocnili Rakúšania Nový generál postavený. Architektonický štýl je pôvodne barokový, čo je poznať najmä podľa okenných rámov na čelnej fasáde. Sídlil tu prvý rakúsky generálny veliteľ Banátu a guvernér Temesváru gróf Claudius Florimund von Mercy. V budove sa dnes nachádza vojenské múzeum v Temešvári.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.756119721.227222116  Stará radnica (Primăria Veche), Piața Libertății nr. 1. .Jedna z najstarších budov postavená za vlády Rakúska. Bol postavený v rokoch 1731–34 po dobytí Osmanmi na základoch zničených tureckých kúpeľov pre nemeckých kolonistov, ktorí sa usadili v pevnosti. Fasáda obsahuje štylistické prvky z obdobia baroka a renesancie a zobrazuje starý mestský erb i starú pečať nemeckej komunity. Na pravej strane vstupného priestoru je dodnes turecký nápis z predchádzajúcej budovy zo 17. storočia. Dnes budovu využíva Hudobná a divadelná fakulta Západnej univerzity.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.756097321.23118117  Deschanov palác (Palatul Dejan, nazývaný tiež Scherterov dom), Str. Proclamația de la Timișoara č. 5, rohová sv. Francesco Griselini (medzi Dikasterialpalast, nákupné centrum Bega, Haus zum „Stock-im-Eisen“ a Palais Mercy). .Patricijský palác postavený v rokoch 1735 až 1752 pre francúzskeho radcu de Jean, ktorý ho pomenoval Deschan Germanizovaný. V 18. storočí to bol jeden z najväčších súkromných domov v meste. Jednoduchšie jednoposchodové severné krídlo (obrátené k sv. Eugeniu de Savoya, oproti Dicasteriálnemu palácu) sa zachovalo v pôvodnej podobe a nadväzuje na zjednodušený variant habsburského baroka; nádherné dvojposchodové južné krídlo sa stalo klasickým v r. prvá polovica 19. storočia bola prepracovaná. Jeho stĺpce zodpovedajú korintskému rádu. V strede je vysadené vnútorné nádvorie s arkádami na prízemí a poschodí. Od roku 1843 tu bolo prvé kasíno Temešvár. Mimochodom, bol to Anton Deschan, ktorý daroval Trojičný stĺp na Piața Unirii po tom, čo stratil manželku pre mor.posledná zmena: nešpecifikované
• Hneď vedľa je číslo 7 45.756221.231818 „House Mercy“ (Casa Mercy), o niečo menší a jednoduchší neoklasicistický mestský dom, ktorý bol postavený v rokoch 1808 až 1812 na mieste starého generálu, ktorý bol zbúraný v roku 1779. Preto ľudovo nesie meno prvého generálneho veliteľa Temesvaru grófa Milosrdenstva, hoci to so súčasnou budovou nemalo nič spoločné.

• 45.756029921.230660719  Dom na žehličku (Casa cu pomul breslelor), Ulica Proclamația de la Timișoara č. 3 (oproti Deschanovmu palácu). Postavený v roku 1752 majstrom pekárom Leopoldom Kayserom. V roku 1827 ho získal predajca Andreas Trandaphill. Stick-in-the-železo videl na výlete vo Viedni, vďaka čomu dostal nápad umiestniť taký domový znak. Vyrobil to pre neho zámočník z Temešváru: je to kmeň stromu pokrytý tenkým plechom. Stick-in-the-iron bol niekoľkokrát poškodený vandalizmom. Originál bol prinesený do Banátskeho múzea na rekonštrukciu a je tam uložený. Teraz môžete vidieť repliku na samotnom dome. Chýba mu však nespočetné množstvo ručne kovaných nechtov s hlavami v tvare erbu, ktoré podľa zvyku vyrezávali do palice cestujúci zámočníci ako suveníry.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.758241921.227967720  Srbský obecný dom (Casa comunității sârbeşti), Piața Unirii č. 5,. Budova v klasickom štýle, ktorá je pozoruhodná výrazným modrým náterom, bola postavená okolo roku 1821 pre vtedajšiu pravoslávnu komunitu, ktorá v tom čase ešte nebola rozdelená na srbskú a rumunskú pravoslávnu. Istý čas tu žil banátsko-švábsky politik Kaspar Muth. Bola tu zrekonštruovaná v roku 2008 a dnes sa tu nachádza Únia Srbov v Rumunsku.posledná zmena: nešpecifikované
  Typ je označenie skupiny

historizmus

• 45.75413621.225864921  Národné divadlo a opera (Teatrul Na ional și Opera), Str. Mărăşeşti č. 2 (na severnom konci Piața Victoriei). .Bola postavená v rokoch 1872-1875 v novorenesančnom štýle podľa projektu viedenských architektov Hellmera a Fellnera. Po požiari v októbri 1920, ktorý prežili iba bočné krídla, bola od roku 1923 prestavaná hlavná fasáda v neo-byzantskom štýle s novorománskymi prvkami, ktorá je dnes v Rumunsku moderná, takže na starú vládne architektonické napätie bočné fasády, ktoré zostali z čias kuk. Počas rumunskej revolúcie v roku 1989 sa demonštranti zhromaždili na námestí Piața Victoriei pred operou, z balkóna ktorej vodcovia predniesli ohnivé prejavy. Okrem rumunského národného divadla „Mihai Eminescu“ a národnej opery slúži budova aj ako dejisko nemeckého štátneho divadla Temešvár a maďarského štátneho divadla „Csiky Gergely“. Takéto trojjazyčné divadlo pod jednou strechou bude pravdepodobne v Európe jedinečné.posledná zmena: nešpecifikované
  Typ je označenie skupiny

• 45.751040521.226798322  radnica (Primăria), Roč. Constantin Diaconovici Loga č. 1 (Kútik dňa 20. decembra 1989). .Postavený v rokoch 1924–1925 v novom rumunskom štýle.posledná zmena: nešpecifikované

Secesia / secesia

• 45.758530121.228450523  Dom s levmi (Casa cu lei), Piața Unirii č. 5. .Na rovnakom mieste je od roku 1758 zdokumentovaná dvojpodlažná budova. V 19. storočí tu bol hostinec a neskôr obchod s potravinami. Okolo roku 1900 bol zrekonštruovaný pre rodinu Weiss-Grünbaum a prestavaný v štýle viedenskej secesie s prvkami habsburského baroka. Dve (zatiaľ dosť zvetrané) sochy levov na streche sú nápadné a rovnomenné. V štíte tiež vidíte dva okrídlené levy lemujúce erb staviteľa.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.751676821.224089324  Széchényiho palác (Palatul Széchényi), Piața Victoriei č. 8.,. .Secesný palác s barokovými prvkami postavený v rokoch 1900 až 1914 pre Széchényiho spoločnosť podľa návrhu mestského architekta Székelyho Lászlóa. Niektorí ju považujú za najkrajšiu budovu v centre Temešváru. Na prízemí je cukráreň.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.7572821.228745625  House Brück (Casa Brück), sv. Milosrdenstvo č. 9. .Secesná budova (s barokovými prvkami) na ulici Piața Unirii, ktorú navrhol Székely László.posledná zmena: nešpecifikované
• Na č. 7 prichádza ten od rovnakého architekta 45.75712721.22869626 House Emmer (Casa Emmer).

• 45.753641921.225095127  Palais Lloyd (Palatul Lloyd), Piața Victoriei č. 2. .Postavený v rokoch 1910–1912 v eklektickom štýle s použitím prvkov z Viedenskej secesie a baroka pre Lloydovu poistnú burzu. To bolo na prvom poschodí Kaviareň Viedeň, miesto stretnutia spisovateľov a novinárov (vrátane Egona Erwina Kischa), od roku 1941 aj miestneho nacistického davu; Renovovaná v roku 2000 bola secesne čiastočne zachovaná. Dnes budova rektorátu Polytechnickej univerzity.posledná zmena: nešpecifikované

• 45.753166621.225913228  Palais Löffler (Palatul spoonbill), Piața Victoriei č. 1,. .Ušľachtilá obytná a obchodná budova v secesnom štýle s barokovými prvkami, postavená v rokoch 1912 až 1913 pre rodinu Löfflerovcov z vyššej triedy. Na troch poschodiach obývalo 46 apartmánov s celkom 142 izbami, na ktoré sa dalo dostať šiestimi výťahmi (z toho tri pre zamestnancov). Fasáda je honosne riešená arkierovými oknami, balkónovými výklenkami a bohatou figurálnou výzdobou. Dnes sa používa hlavne ako kancelárska a komerčná budova. Na prízemí sa nachádza kaviareň a pobočka McDonald's.posledná zmena: nešpecifikované

Pamiatky

Múzeá

• 45.75317521.2270972229  Banátske múzeum (Muzeul Banatului), v Hrad Hunyadi, Piața Huniade č. 1. .V archeologickom oddelení môžete vidieť neolitickú svätyňu Parța, úplne obnovenú, 11,5 metra dlhú a 6 metrov širokú obdĺžnikovú svätyňu z doby okolo roku 4 000 pred n. Chr; aj artefakty z doby dáckej, rímskej, neskorej antiky a stredoveku. V sekcii histórie sú historické zbrane (od vikingského veku do 19. storočia), fotografie, mince a medaily. Súčasťou prírodovednej časti sú zoologické, botanické a mineralogické exponáty. Počas renovácie paláca je malá časť výstavy dočasne v Maria-Theresia-Bastion, str. Martin Luther č. 4Otvorené: Utorok - Ne 10.00 - 17.00, zatvorené v nedeľu.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.757447221.229452830  Kunstmuseum (Muzeul de Artă), im Barockpalast, Piața Unirii nr. 1. .Geöffnet: Di–So 10:00-18:00, Kassenöffnung bis 17:30.Preis: Eintritt 10 RON, für Schüler, Studenten und Rentner frei.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.777318821.265883431  Banater Dorfmuseum (Muzeul Satului Bănățean), im Jagdwald, str. Avram Imbroane nr. 31 (gegenüber Zoo, ca. 4 km nordöstlich des Stadtzentrums; Bus 46 bis "Muzeul Satului"). .ethnographisches Freilichtmuseum, das das traditionelle Leben in einem Banater Dorf veranschaulicht. Der Nachbau eines „Deportationshauses“ erinnert außerdem an die stalinistische Deportation zehntausender „Klassenfeinde“ aus Westrumänien (darunter viele Banater Schwaben) in die karge Bărăgansteppe.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.743218821.224297332  Museum der kommunistischen Verbraucher (Muzeul Consumatorului Comunist), str. Arhitect Szekely Laszlo 1. .Geöffnet: Mo-Fr 10:00-23:00, Sa 11:00-23:00, So 14:00-23:00.Preis: Eintritt frei.letzte Änderung: keine Angabe

Straßen und Plätze

• Der 45.7579221.228933 Piața Unirii (Platz der Einheit, früher Domplatz) gilt als historischer Kern der Stadt. Er lag inmitten der einstigen Festung, weshalb sich hier gleich mehrere Sehenswürdigkeiten ballen. Es handelt sich um ein weitgehend intaktes Ensemble aus repräsentativen, meist in Pastellfarben gestrichenen Barockgebäuden: katholischer Dom, serbisch-orthodoxe Kathedrale und Bischofspalais, ehemaligem Regierungspalast und verschiedene Patrizierhäuser. Im Zentrum des Platzes befindet sich die barocke Dreifaltigkeitssäule oder „Pestsäule“ (zur Erinnerung an die überstandene Seuche) sowie ein artesischer Brunnen, der aus 400 Metern Tiefe schwefelhaltiges Thermalwasser emporfördert. Die Piața Unirii wird von vielen Restaurants, Cafés und im Sommer auch Schanigärten gesäumt.

• Der langgestreckte 45.752803521.225264134 Piața Victoriei (Platz des Sieges), an dessen einem Ende die orthodoxe Metropolitenkathedrale, am anderen das Nationaltheater steht, gilt heute als Zentrum der Stadt und bildetet die bekanntesten Flaniermeile Timișoaras. Gesäumt ist er von großbürgerlichen Wohnpalais aus dem frühen 20. Jahrhunderts im Stil der Wiener Secession mit Geschäften und Straßencafés. Er ist mit Blumenrabatten bedeckt. Auf seiner Mitte steht der „Fischbrunnen“ von 1957 sowie eine Bronzestatue der kapitolinischen Wölfin. Hier war der Schauplatz der ersten Massenproteste der Rumänischen Revolution im Dezember 1989. Eine Gedenkstätte erinnert an die Opfer des Versuchs, den Aufstand blutig niederzuschlagen.

• 45.755599521.227254335 Piața Libertății, Platz der Freiheit, früher Paradeplatz oder Stadthausplatz. Hier steht das Alte Rathaus, die frühere Sparkasse und die Kreisbibliothek. Auf der Westseite steht das Haus des Heeres mit der Garnisonskommandantur, davor eine Büste des letzten Dakerkönigs Decebalus. In der Mitte des Platzes befindet sich die barocke Sandsteinstatue des Heiligen Nepomuk und der Maria. Seit einer radikalen Umgestaltung im Jahr 2015 ist der Platz nicht mehr mit Bäumen, Hecken und Grünflächen bedeckt, sondern mit roten Pflastersteinen, die in einem markanten Spiralmuster angeordnet sind.

Parks und Gärten

Die Innenstadt Timișoaras ist von einem fast vollständigen Ring aus Parks umgeben, vor allem auf der Südseite, am Bega-Kanal. Timișoara trägt daher den Beinamen „Stadt der Rosen und Parkanlagen“.

• Der 45.7521.23111136 Rosenpark (Parcul Rozelor) am Nordufer der Bega, südlich der Strada Academician Alexandru Borza, mit seinem außergewöhnlichen Rosengarten – einem Wahrzeichen von Timișoara – ist der schönste Park der Stadt. Teils im Stil englischer Landschaftsgärten, teils in dem eines französischen Barockgartens angelegt.

• 45.7621.22472237  Botanischer Garten (Grădina Botanică), str. Gheorghe Dima (am Nordrand des Stadtzentrums, neben dem Städtischen Notfallspital). .Oase der Ruhe inmitten der Stadt, mit einer großen Vielfalt an Bäumen und Blumen. Es sind 1650 verschiedene Arten angepflanzt, die phytogeographisch nach Kontinenten geordnet sind.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75138921.22027838  Zentralpark (Parcul Central), jenseits des Bvd. Regele Ferdinand I, hinter der Piaristenkirche. .Im Park befinden sich das Kriegerdenkmal von 1962 sowie die 2009 angelegte Allee der Persönlichkeiten mit Büsten bedeutender Personen der Geschichte und Kultur des Banats.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.7521.22333339 Park der Kathedrale (Parcul Catedralei) auf der Rückseite der orthodoxen Metropolitenkathedrale. Bäume und Sträucher verschiedenster Arten, u.a. Magnolien.

• Der 45.74861121.22277840 Alpinet-Park liegt am Südufer der Bega (Splaiul Tudor Vladimirescu), dem Kathedralenpark gegenüber, und beeindruckt durch seine Vielfalt der Pflanzen und Bäumen.

• Der 45.74944421.22694441 Justizpark (Parcul Justiției) am Nordufer der Bega, südlich des Bvd. Constantin Diaconovici Loga, schräg gegenüber dem Rathaus, stellt die Verbindung zwischen Rosenpark und Kathedralenpark her.

• 45.75388921.23138942 Bürgerpark (Parcul Civic), zwischen Hotel Continental, Einkaufszentrum Bega und Bvd. Ion C. Brătianu, sein Wahrzeichen ist die Blumenuhr. Außerdem befindet sich hier noch ein Rest der einstigen Kaserne, der als zweite Spielstätte des Nationaltheaters genutzt wird.

• 45.752807221.23745243 Kinderpark „Ion Creangă“ (Parcul Copiilor Ion Creangă), an der Bega, zwischen Michelangelo- und Decebal-Brücke, unmittelbar nordöstlich des Rosengartens. Während der sozialistischen Zeit wurde er von der Pionierorganisation verwaltet. 2006–12 wurde er völlig umgestaltet und ist nun in 23 Themenbereiche gegliedert, die für verschiedene Altersgruppen geeignet sind: z. B. Märchenwald, Land der Riesen, Land der Liliputaner, Indianerland, Dunkler Wald oder Schneewittchen und die sieben Zwerge. Eine kleine elektrische Bahn, aber auch von Ponys gezogene Kutschen fahren durch das Gelände. Auf der Freilichtbühne werden Shows für Kinder und Puppentheater aufgeführt. Es gibt eine Konditorei, ein Café sowie einen Schiffsanleger.

• Die Blumen im Zentrum dürfen bei der Auflistung nicht fehlen, z. B. die bunten Blumenbeete auf dem Piața Victoriei.

• Der 45.755681821.242269344 Königin-Maria-Park (Parcul Regina Maria), bis 2011 „Volkspark“ (Parcul Poporului – oft wird noch der alte Name verwendet), am Bvd. 3 August 1919, auf der Ostseite der Bega, im Stadtteil Fabric, ist der östlichste Teil des Parkbands, das sich von hier über 2,7 Kilometer am Ufer der Bega entlang bis zum Zentralpark zieht. Mit dem Kinderpark ist er über eine kleine Fußgängerbrücke verbunden. Im Rahmen der Umbenennung wurde eine Büste der rumänischen Königin Maria aufgestellt.

• 45.74388921.22305645 Carmen-Sylva-Park (Parcul Carmen Sylva), bis 2007 Parcul Doina (manche Einheimischen nennen ihn immer noch so), an der Str. Gheorghe Doja im Stadtteil Elisabetin (Tram 6, 7, 8, 10 bis "Parcul Doina"). Im Jahr 2011 wurde der Park umgestaltet – wie es heißt nach „deutschem Modell“: Ein sechseckiger Holzpavillon bietet Platz für Freilichtveranstaltungen, außerdem gibt es einen artesischen Brunnen und einen großen Kinderspielplatz.

• 45.780154721.266484346  CarpatZoo – Zoologischer Garten Timișoara (Gradina Zoologică Timişoara), im Jagdwald; str. Avram Imbroane nr. 90 (ca. 4 km nordöstlich des Stadtzentrums, nahe Banater Dorfmuseum; Bus 46 bis "Muzeul Satului", von dort sind es noch 400 Meter bis zum Zoo-Eingang). .Kleiner Zoo. Zu sehen sind sowohl heimische (Rothirsch, Braunbär, Ziege, Schwan) als auch exotische Tiere (Wallaby, Emu, Makake). Einige der Gehege sind jedoch in einem schlechten Zustand, so waren im August 2016 teilweise sechs Kaninchen in einer kleinen Box untergebracht und es liefen Ratten zwischen den Ställen umher.Geöffnet: im Sommer (15.4. bis 30.9.) Di–So 10–20 Uhr, im Winter (1.10. bis 14.4.) Di-So 10–17 Uhr, montags geschlossen.Preis: Vollzahler 3 Lei, Kinder bis 14 Jahren 1 Lei, Familien 5 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Verschiedenes

Aktivitäten

• 45.75449921.2263971  Deutsches Staatstheater Temeswar, Str. Mărășești, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

• 45.754321.2262  Rumänischsprachiges Nationaltheater „Mihai Eminescu”, Str. Mărășești, nr. 2 Str. Alba Iulia, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

• Ungarisches Staatstheater „Csiky Gergely“letzte Änderung: keine Angabe

• 45.754321.2263  Rumänische Nationaloper Timișoara, Str. Mărășești, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

Einkaufen

In Timișoara sind faktisch alle Geschäfte verfügbar, die es in Westeuropa auch gibt. Seit einiger Zeit existiert eine Shopping Mall (Iulius Mall) im Norden der Stadt die sich mit modernen Einkaufszentren in Westeuropa durchaus messen kann. Für den täglichen Bedarf gibt es neben Billa auch den Allkauf, real, die Selgros und die Metro, die anders als in Deutschland nicht nur für Gewerbetreibende mit einer entsprechenden Kundenkarte, sondern für jederman zugänglich ist. Kurzfristig eröffnet Aldi eine Filiale in Timisoara.

Küche

Günstig

Mittel

• Grădina Bănățeana, Parcul Justiției/Splaiul Spiru Haret. Tel.: (0)256-292638, Mobil: (0)746-095573, E-Mail: [email protected]. Traditionelle rumänische Küche. Sehr günstig sind die täglich wechselnden Mittagsmenüs.Preis: Hauptgerichte 18–60 Lei zzgl. Beilagen, Mittagsmenü 19 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Gehoben

• 45.75466821.2267171  Casa cu flori, Str. Alba Iulia nr. 1 (zwischen Piața Libertății und Oper). Tel.: (0)256-435080. Traditionsreiches Nobelrestaurant mit internationalem Anspruch. Regionale Gerichte, italienische und französische Cuisine.Geöffnet: täglich 8–24 Uhr.Preis: Fleischgerichte 21,50–65 Lei zzgl. Beilagen.letzte Änderung: keine Angabe

Cafés

• 45.751821.2243782  Cofetaria Violeta, im Palais Széchényi, Piața Victoriei nr. 6. Die Konditorei in Timișoara; beste Eclairs und Cremetorten.letzte Änderung: keine Angabe
• 45.7561321.2268653  Cafeneaua Verde, Strada Coriolan Brediceanu 2. Tel.: (0)724 084 324. Cafe, regionale und italienische Küche und amerikanische Pfannkuchen am der Piața Libertății.letzte Änderung: keine Angabe

Nachtleben

• 45.75155321.2261681  The Note Pub, Bulevardul Mihai Eminescu, nr. 2 (Hinter dem Rathaus bzw. Bancpost). Urige Kneipe mit Livemusik wechselnder Bands, Auswahl internationaler Biere.letzte Änderung: keine Angabe

• Scârt Loc Lejer, str. Laszlo Szekely nr. 1. Hippe Künstlerkneipe, großer Garten mit Lichterketten und Hängematten.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75836221.2261712  Aethernative Café, str. Mărășești 14 (Ecke str. Gen. Eremia Grigorescu und Gheorghe Dima, gegenüber Botanischer Garten). Hauptsächlich von Studenten frequentiertes, ungewöhnlich und künstlerisch eingerichtetes Café. Cocktails und Biere zu erschwinglichen Preisen. Regelmäßig Konzerte örtlicher Bands, Jamsessions oder Filmabende.letzte Änderung: keine Angabe

Unterkunft

Günstig

• 45.76996721.2643321  Camping International, Aleea Padurea Verde 6, 300310 Timișoara. Tel.: 40 256 217 086, Mobil: 40 733 011 671. Campingplatz östlich des Stadtzentrums, welches in ca. 10-15 Minuten mit dem Fahrrad bequem zu erreichen ist. Wiesen- und Betonplätze für Wohnmobile. Strom, Wasser und Entsorgung vorhanden (inkl.).letzte Änderung: keine Angabe

Mittel

Gehoben

• 45.7552421.232172  North Star Continental Resort, B-dul Revoluției 1989, nr. 5, 300054 Timișoara. Tel.: 40 256 494 144, E-Mail: [email protected]. Großes Vier-Sterne-Hotel (164 Zi.) in einem 12-Geschosser aus den Achtzigerjahren in sehr zentraler Lage (unmittelbar am Stadtpark und Blumenuhr, wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Bega, Maria-Theresia-Bastion und Piața Unirii in der Altstadt). Drei Restaurants, Spa- und Wellnesscenter, Fitnessraum, Außenpool und Terrasse; Nachtclub und Casino im Haus.Preis: DZ ab 283 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75491421.2251173  Hotel Timișoara, Str Mărășești nr 1-3, 300086 Timișoara. Tel.: 40 256 498 852, E-Mail: [email protected]. .Großes Vier-Sterne-Hotel (209 Zi.), sehr zentrale Lage direkt an der Piața Victoriei, neben der Nationaloper. Zimmer alle renoviert und modern eingerichtet. Sehr schickes Restaurant, Spa- und Wellnesslandschaft.Preis: DZ ab 360 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Sicherheit

Die Wahrscheinlichkeit, Opfer einer Straftat zu werden ist nicht höher als in Westeuropa. Lassen Sie keine Wertsachen im Auto, besonders nicht über Nacht. Achten Sie auf Taschendiebe im Stadtzentrum und vertrauen Sie keinen "fliegenden Händlern", die mittlerweile sogar gefälschte Elektronikprodukte überteuert verkaufen wollen.

Gesundheit

Praktische Hinweise

• 45.74868821.2215141  Deutsches Konsulat in Temeswar, Spl. T. Vladimirescu Nr. 10. Tel.: (0)256-309800, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08.30–11.30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

Ausflüge

Literatur

Einzelnachweise

Weblinks

• http://www.primariatm.ro – Offizielle Webseite von Timisoara
• Touristeninformationen der Stadtverwaltung auf Rumänisch, Englisch und Serbisch
• Timișoara als Kulturhauptstadt Europas 2021
• private Website mit Informationen auf Deutsch