Ľubľana - Ljubljana

The slovinsky Kapitál Ľubľana (Nemecky: Laibach) je zhruba v strede krajiny a často sa o nej hovorí ako o zmesi rakúskeho a stredomorského vkusu.

pozadie

Stredom mesta preteká popri barokových budovách rieka Ljubljanica. Modernejšia časť mesta je na západnej strane Ľubľany, zatiaľ čo staré mesto s úzkymi uličkami a hradom na východnej strane. Obe časti mesta spája veľké množstvo mostov, z ktorých najväčší a najznámejší je Tromostovje na Prešernovskom námestí: z hlavného centrálneho námestia vedú tri mosty smerom na staré mesto.

dostať sa tam

Lietadlom

Nachádza sa 25 km od Ľubľany Letisko ĽubľanaLetalisce-Brik, hlavné medzinárodné letisko v krajine a sídlo slovinskej leteckej spoločnosti Adria Airways (Destinácie).

• Austrian Airlines lieta viac ako 4 krát denne Viedeň
• Easy Jet má lety z London Stansted
• WizzAir Londýn - Luton a Bruselské Charleroi
• Praha spája CSA
• Air France z Paríž
• Turkish Airlines z Istanbul
• Belehrad spája JAT
• Montenegro Airlines z čiernohorského hlavného mesta Podgorica

Prevádzkuje sa medzi letiskom a Ľubľanou Autobus č. 28.

Vlakom

Každý deň sú dve IC / EC a jedno spojenie RailJet (doba cesty okolo 6 ½ hodiny) od Mníchov vyššie Salzburg a Villach. Existuje tiež EuroNight do Záhrebu v noci (okolo 8 hodín).

Od 18. septembra premávajú denne dva vlaky medzi Ľubľanou a Terst, Čas cesty cca 2:40.

Ľubľana je tiež na trasách medzi Budapešť a Terst ako Belehrad a Zürich.

Vlaková stanica sa nachádza na západnom okraji centra mesta, odtiaľ je väčšina ubytovacích jednotiek a centra mesta v pešej vzdialenosti.

Autobusom

Existuje niekoľko diaľkových trénerov, ktorí pravidelne jazdia do Ľubľany. Autobusová stanica je centrálne umiestnená pred staničnou budovou.

Na ulici

mobilita

Ľubľana má dobrú Sieť autobusov. Pretože centrum mesta nie je také veľké, väčšina trás môže byť prekonaná pešo.

Sklenený Šikmý výťah pohodlným spôsobom otvára stredoveký hrad uprostred mesta. V kabíne je miesto pre 33 cestujúcich a cesta trvá len 1 minútu. Prekonáva sa výškový rozdiel niečo menej ako 70 metrov.

• 46.0501222214.509719441  Šikmý výťah (Ljubljanska vzpenjača). .Lístky je možné kúpiť v prístroji; pri prechode cez turniket musí byť čiarový kód lístka zadržaný na skeneri.Otvorené: Letná sezóna (1. mája - 30. septembra): 9:00 - 23:00; Zimná sezóna (1. 10. - 30. 4.): 10:00 - 21:00 hod.Cena: Jednorazový výlet: 2 €; so spiatočnou 3 €.Posledná zmena: január 2017 (informácie môžu byť zastarané)

Turistické atrakcie

Kostoly

• Františkánsky kostol (Prešerenovo námestie, Prešernov trg). Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)
• Jakuba (Levstikov žľab). Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

Na mieste dneška Katedrála svätého Mikuláša, v polovici 13. storočia tu už bol románsky kostol, neskôr bol kostol niekoľkokrát prestavovaný, až kým v 18. storočí nebol postavený súčasný barokový kostol.

• Katedrála svätého Mikuláša (Stolnica svetaga Nikolaja) Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

Hrady, zámky a paláce

• 

  Vnútorné nádvorie hradu

• 

  V zámku

The Ľubľanský hrad sedí na tróne na Schlossbergu nad mestom a je dobre vidieť takmer zo všetkých strán. Na hrad sa dá dostať pešo, autom alebo v závislosti od ročného obdobia akýmsi vlakom. Hrad bol zrekonštruovaný veľmi moderným spôsobom s množstvom železa, ocele a skla.

• 46.04871206514.5086346791  Ľubľanský hrad (Ljubljanski grad) Posledná zmena: január 2017 (informácie môžu byť zastarané)

The Hrad Tivoli sa nachádza v samom srdci parku Tivoli. Pôvodne ho postavili jezuiti na začiatku 17. storočia, potom sa stalo letným sídlom Ľubľanského biskupa a v polovici 19. storočia dal zámku dnešnú podobu rakúsky poľný maršal Radetzky. Dnes je v budove umiestnené Medzinárodné grafické centrum.

• 46.054714.49312  Hrad Tivoli (Tivolski grad), Pod turnom 3, 1000 Ľubľana. .Posledná zmena: január 2017 (informácie môžu byť zastarané)

Budovy

• The Kolonády boli postavené Plečnikom v rokoch 1939 až 1942 pre zadný trh.
• Prvý železobetónový most v tejto časti Európy, ktorý Dračí mostZmajski najviac bol oficiálne otvorený v roku 1901 a dokončený v roku 1907. Štyri rohy mosta zdobia draky kované z bronzového plechu, symbol mesta, ktoré dalo mostu jeho meno.

Pamiatky

Pamätník Francúzsko Prešeren stojí na Prešerenovom námestí (Prešernov trg).

Múzeá

• Slovinské národné múzeum (Narodni Muzej Slovenije), Prešernova 20, SI-1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)1 241 44 00, Fax: 386(0)1 24 14 422..V slovinskom národnom múzeu je malá, ale dobrá historická expozícia. Dôraz sa kladie na nálezy z doby železnej a rímskej.Otvorené: denne od 10:00 do 18:00, vo štvrtok do 20:00Cena: 6,00 € / znížená o 4,00 €. Vstup je zadarmo každú prvú nedeľu v mesiaci.Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)
  použitá adresa URL facebookupoužitá adresa twitter

• Národné múzeum nedávnej histórie (Muzej Novejše Zgodovine Slovenije), Ulica Celovška 23. Tel.: 386(0)1 300 96 10. Národné múzeum nedávnej histórie je venované histórii Slovinska od prvej svetovej vojny. Múzeum je umiestnené v budove z 18. storočia v Tivoli.Otvorené: Utorok - Ne: 10:00 - 18:00Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• Múzeum moderného umenia (Moderna Galerija), Tomšiceva ulica 14. Tel.: 386(0)1 241 68 00. Prehliadka diel slovinských a medzinárodných umelcov 20. storočia.Otvorené: Utorok - Ne: 10:00 - 18:00Cena: 5,00 € / znížená o 2,50 €. Prvá nedeľa v mesiaci: zadarmo.Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• mestské múzeum (Muzej Ľubľana Novejše), Gosposka ulica 15. Tel.: 386(0)1 241 25 00. Venované histórii mesta Ľubľana.Otvorené: Utorok - Ne: 10:00 - 18:00, Št: 10:00 - 21:00Cena: 4 € / znížená o 2,50 €.Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• Múzeum piva v pivovare Union (Pivovarski muzej Union), Pivovarniška ulica 2. Tel.: 386(0)1 471 7330, Fax: 386(0)1 4717344. Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• Hiša eksperimentov (vedecké centrum), Trubarjeva 39, 1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)1 3006888, Email: [email protected]..Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)
  použitá adresa URL facebookupoužitá adresa twitteryoutube url použitá

Ulice a námestia

The Prešerné námestie s františkánskym kostolom a tromi mostami tromostovje.

Parky

• zoo, Hrniec Večna 70, 1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)1 2442 188, Fax: (0)1 200 20 24, Email: [email protected]..Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)
  použitá adresa URL facebookuyoutube url použitá
• Botanická záhrada univerzity v Ľubľane (Botanični vrt), Ižanska cesta 15, 1000 Ľubľana. Tel.: 386 (0)1 427 12 80, Email: [email protected]. Botanická záhrada je najstaršou slovinskou kultúrnou, vedeckou a vzdelávacou inštitúciou. Bola založená v roku 1810 s tropickým skleníkom.Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

rôzne

Ľubľanská turistická karta (od 23 eur pre dospelých, od 14 eur pre deti) ponúka bezplatné návštevy najdôležitejších pamiatok, bezplatnú pravidelnú prehliadku mesta, bezplatné jazdy mestskými autobusmi, 24-hodinový prístup do mesta WiFree Ľubľana Wi-Fi bezplatná jazda v sieti na turistickej panoramatickej lodi a ďalšie zľavy.[1]

činnosti

Pravidelné akcie

Od polovice marca do októbra (ak je dobré počasie) sa každý piatok od 8:00 do 22:00 koná gurmánsky trh. Odprta kuhna - Otvorená kuchyňa hostil. Slovinskí kuchári varia naživo a predávajú jedlo v stánkoch.

• Odprta kuhna (Otvorená kuchyňa), Pogačarjev trg (Centrálne trhovisko). .Otvorené: polovica marca - október: piatok od 8:00 do 21:00 (HS 23:00).Posledná zmena: január 2017 (informácie môžu byť zastarané)
  Typ je označenie skupinypoužitá adresa URL facebookupoužitá adresa twitter

obchod

Čerstvé ovocie a zelenina sú k dispozícii na internete trh na Vodnikov Trg vedľa katedrály svätého Mikuláša, najmä v sobotu. Rybí trh je skrytý pod kolonádami a v budove oproti kolonádam je špeciálny priestor. Na trhu sú automaty na mliečne výrobky a konzervy, ktoré sú k dispozícii 24 hodín denne. V sobotu sa vždy koná blší trh medzi mostom Čevljarski most a tromi mostami,

kuchyňa

Dobrú zmrzlinu, slovinské pivo a všeličo iné si môžete dať v pouličnej kaviarni na Prešernov Trg. Ak odtiaľ prejdete cez Ljubljanicu a na druhom brehu odbočíte doprava, miniete niekoľko barov a pouličných kaviarní, z ktorých najznámejšia je Maček (kocovina). Ak pôjdete ďalej na Zoisovu / Karlovšskú cestu (cesta = ulica), najlepšie je dvakrát odbočiť doľava a potom sa vrátiť späť na radnicu pri Tromostovje / Prešernov trg cez Levstikov trg / Stari- a Mestni trg. V týchto uliciach starého mesta nájdete množstvo malých kaviarní, barov a reštaurácií. Typickými slovinskými jedlami sú „Kranjska Klobasa“ (údená klobása, ktorá sa tradične konzumuje s kyslou kapustou), „Krvavice“ (čierny puding), „Bograc“. „(tradičný mäsový guláš),„ Struklji “(štrúdľové cesto s rôznymi plnkami),„ Idrinjski Zlikrofi “(tradičné slovinské knedle),„ Potica “(orechová roláda) a„ Gibanica “(zmes jabĺk, hrozienok a vlašských orechov) .

Lacné

stredná

• 46.0697214.539151  Gostilna pri stricku, Kodrova ulica 8, Sl-1000 Ľubľana (ďaleko od centra v obytnej štvrti). Tel.: 386(0)1 5416171. Veľa podnikateľov a miestnych obyvateľov, žiadni turisti, vynikajúca slovinská kuchyňa a nemecky hovoriace služby.Otvorené: Po - Pi: 6:00 - 18:00, víkendy a sviatky: zatvorené.posledná zmena: apríl 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• 46.0469614.506732  Druga Violina (Druhé husle), Stari trg 21, Sl-1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)1 82052506, Email: [email protected]. Tu sú ľudia so zdravotným postihnutím podporovaní v stravovaní. Pretože tu sa podáva vynikajúca slovinská kuchyňa, ktorú podávajú ľudia so zdravotným postihnutím. Spracované výrobky pochádzajú aj z výroby projektu pre ľudí so zdravotným postihnutím.Otvorené: denne 8:00 - 12:00posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0788714.536463  Kmečki Hram, Tomačevska cesta 50, 1000 Ľubľana (nachádza sa trochu vonku). Tel.: 386(0)1 560 70 00. Klasický hostinec s vynikajúcou kuchyňou s malým nocľahom a raňajkami.Otvorené: Po - Pi: 11:00 - 22:00, sobota, slnko a štátne sviatky: zatvorené.posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0502714.50754  Gostilna Sokol, Ciril Metodov trg 18, Sl-1000 Ľubľana (Downtown). Tel.: 386(0)1 4396855, Email: [email protected]. tradičná slovinská kuchyňa.Otvorené: Po - So: 7:00 - 23:00, nedele a sviatky: 10:00 - 23:00posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0506814.509875  Vodnikov Hram, Vodnikov trg 2, Sl-1000 Ľubľana (cestou lanovkou hore na hrad vedľa veľkého námestia.). Tel.: 386(0)1 2345 260, Email: [email protected]..K dispozícii je vonkajšie posedenie a pestré menu.posledná zmena: nešpecifikované
  použitá adresa URL facebooku

Prvotriedny

nočný život

• Globálna diskotéka, Tomšičeva 2. Posledná zmena: január 2017 (informácie môžu byť zastarané)
• 46.0563888914.516666671  Metelkova (AKC Metelkova mesto) Posledná zmena: január 2017 (informácie môžu byť zastarané)

ubytovanie

Lacné

V Ľubľane sú dva mládežnícke ubytovne otvorené po celý rok (Celica a Bit Hotel) a niekoľko študentských rezidencií, ktoré sa počas letných prázdnin využívajú ako mládežnícke ubytovne. Celica sa nachádza 10 minút od vlakovej stanice a 15 minút od centra mesta a je veľmi zaujímavým hostelom. Pretože ide o prevedené vojenské väzenie. Slovinskí umelci navrhli každú z týchto buniek inak.

• 46.0975214.519021  Autocamp Jezica, Dunajská 270 (3 km severne od centra). Tel.: 386(0)1 568 3913, Fax: 386(0)1 568 3912, Email: [email protected]. Príjemné miesto v blízkosti Sávy. Môžete si postaviť stan alebo si prenajať bungalov. Plavecký bazén, sauna, fitnescentrum, bedminton, volejbal, bowling, detské ihrisko, reštaurácia, snack bar.posledná zmena: apríl 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• 46.0486714.549142  Študentský domov Ľubľana, Litijska 57, Sl-1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)1 5480055, Fax: 386(0)1 5480056, Email: [email protected]. Otvorené: 7:00 - 23:30 (recepcia).Registrácia: od 13:00Odhlásenie: do 10:00Cena: Internátny priestor pre členov HI od 13,50 €.posledná zmena: nešpecifikované

• Hostel Alibi, Cankarjevo nabrežje 27. Tel.: 386(0)31363666, Fax: 386(0)1 2511245. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0710114.484533  Aladin Hostel, Tugomerjeva 56, Sl-1000 Ľubľana, Tugomerjeva ulica 56. Tel.: 386(0)41 666477, Fax: 386(0)1 5151436, Email: [email protected]. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.056614.516534  Hostel Celica, Metelkova 8, SI-1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)1 2309700, Fax: 386(0)1 2309714, Email: [email protected]. Cena: 8-lôžková nocľaháreň: od 18 € (LS) alebo 22 € (HS).posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0401314.489345  Hostel Simbol, Gerbičeva 46. Tel.: 386(0)41 720825, Email: [email protected]. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0511214.496466  Vila Veselova, Veselova ulica 14, SI-1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)59 926721, Mobilné: 386(0) 51 65 52 54, Email: [email protected]..Cena: 8-lôžková nocľaháreň: od 10 € (LS) alebo 16 € (HS).posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0520414.502527  Ubytovňa Fluxus, Tomšičeva 4, Sl-1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)1 2515760, Email: [email protected]. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0519914.507078  Hostel AVA, Institute A.V.A., Trubarjeva 5, Sl-1000 Ljubljana. Tel.: 386(0)1 425 5006, Mobilné: 386(0)31 270 204, Email: [email protected]. Vedci počas semestra pracujú na Akadémii výtvarných umení a počas prázdnin sa z ústavu stane ubytovňa.posledná zmena: nešpecifikované

stredná

• 46.0537914.508039  City Hotel Ljubljana, Dalmatínová 15. Tel.: 386(0)1 2349130, Fax: (0)1 2349140. posledná zmena: apríl 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• Hotel Mons, Pot za Brdom 55. Tel.: 386(0)1 4702700, Fax: 386(0)1 4702708. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0415714.5853110  Hotelový štýl, Litijska cesta 188. Tel.: 386(0)1 5484343, Fax: 386(0)1 5484344. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0685614.4886611  M hotel, Derčeva ulica 4. Tel.: 386(0)1 5137000, Fax: 386(0)1 5137090. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0975214.5190212  Ljubljana Resort & Camping, Dunajská cesta 270. Tel.: 386(0)1 5683913, Fax: 386(0)1 5683912. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0507914.5050313  Hotel Emonec, Wolfova ulica 12. Tel.: 386(0)1 2001520, Fax: 386(0)1 2001521. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0536214.5147514  Hotel Park, Tábor 9. Tel.: 386(0)1 3002500, Fax: 386(0)1 4330546. Charakteristika: ★★★.Cena: Jednolôžková od 70 €.posledná zmena: nešpecifikované

Prvotriedny

• 46.0561214.5025215  Hotel Lev, Vošnjakova ulica 1. Tel.: 386(0)1 433 21 55, Fax: 386(0)1 230 25 78. Posledná zmena: apríl 2018 (informácie môžu byť zastarané)

• 46.0525714.5037516  Hotel Slon Best Western Premier, Slovenska cesta 34. Tel.: 386(0)1 4701131, Fax: 386(0)1 2517164. posledná zmena: nešpecifikované

• Hotel Antiq, Gornji trg 3. Tel.: 386(0)1 4213560, Fax: 386(0)1 4213565. posledná zmena: nešpecifikované

• 46.0527814.5063717  Grand Hotel Union, Miklošičeva 1 (centrálne umiestnený, 100 m od pešej zóny). Tel.: 386(0)1 3081270, Fax: 386(0)1 3081015. posledná zmena: nešpecifikované

Naučte sa

• 46.04888888888914.5038888888891  Univerzita v Ľubľane (Univerza v Ljubljani), Kongresová trg 12, 1000 Ľubľana. Tel.: 386(0)1 241 85 00, Fax: 386(0)1 241 86 60, Email: [email protected]. .Posledná zmena: január 2017 (informácie môžu byť zastarané)

Práca

bezpečnosť

zdravie

Voda z vodovodu je pitná v Ľubľane. V posledných rokoch bolo v meste zriadených veľa fontán na pitie, ktoré sú napojené na bežnú vodovodnú sieť.

Praktické rady

V Ľubľane sa na ulici hovorí väčšinou slovinsky, ale takmer všetci obyvatelia hovoria anglicky. Niektorí Slovinci hovoria aj nemecky, ale menej v Ľubľane ako v Maribor.

Mali by ste pamätať na dôležité slová ako ďakujem (hvala), prosím (prosimo) a dobrý deň (dober dan).

Turisti môžu získať svoje informácie priamo v Tromostove, oproti Prešernovmu trgu pri Trom moste.

výlety

• 46.18836324714.6134453652  Arborétum Volčji Potok, Volčji Potok 3, Sl-1235 Radomlje (asi 20 km od Ľubľany). Tel.: 386(0)1 8312345. .Arborétum Volčji Potok je najnavštevovanejším parkom v Slovinsku.Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• 45.663213.98933  Javni zavod park Škocjanske jame, Škocjan 2, SI-6215 Divača (Asi hodinu cesty z Ľubľany autobusom). Tel.: 386(0)5 7082 110, Fax: 386(0)5 7082 110, Email: [email protected]. .s početnými jaskyňami, ktoré boli v roku 1986 zapísané do zoznamu svetového kultúrneho dedičstva UNESCO.Posledná zmena: december 2016 (informácie môžu byť zastarané)

• Jaskyne Postojna. Asi 45 minút cesty autobusom.posledná zmena: nešpecifikované

• Bled a Bledské jazero. Asi hodinu cesty autobusom.posledná zmena: nešpecifikované

literatúry

Webové odkazy

• https://www.ljubljana.si/ (sl) - Oficiálna webová stránka Ľubľany