 | ||
| Terst (Terst) | ||
| regiónu | Friuli Venezia Giulia | |
|---|---|---|
| Turistické informácie | 39 040 3478312 turismofvg.it | |
žiadne turistické informácie na Wikidata:  | ||
| umiestnenie | ||
| ||
Terst (TalianskyTerst, Slovinsky/ChorvátskyPohodlie) je mesto v Taliansko. Je hlavným mestom regiónu Friuli Venezia Giulia. Kvitnúce prístavné mesto po celé storočia patrilo rakúskej habsburskej monarchii. To sa odráža v typickej rakúsko-uhorskej architektúre a bohatom kultúrnom dedičstve na križovatke stredomorskej, talianskej a slovanskej (slovinskej / chorvátskej), ako aj nemecko-rakúskej kultúrnej oblasti.
pozadie
história
Terst patril do roku 1918 Rakúskemu cisárstvu a bol jeho najdôležitejším prístavom. Tu bolo okrem iného umiestnené rakúske námorníctvo. V rámci habsburskej monarchie mal Terst štatút cisárskeho mesta. V tom čase bolo mesto silne multikultúrne: žili tu Taliani, Slovinci a Nemci; Kresťania a židia. Úradným jazykom bola nemčina, väčšina obyvateľov mesta hovorila taliansky a slovinsky na predmestí a v okolí. Panorámu mesta stále charakterizujú nádherné budovy v rakúsko-uhorskom štýle, podobné stavbám na ulici Viedenská Ringstrasse. Terst bol veľmi prosperujúcim mestom: v roku 1906 tu bol priemerný príjem na obyvateľa šesťkrát vyšší ako vo Viedni. Terst bol tiež považovaný za jedno z najdôležitejších literárnych miest v strednej Európe; okrem iného žil James Joyce tu od roku 1905 do roku 1915.
Po prvej svetovej vojne prišiel spolu s ním aj Terst istrijský Zázemie do Talianska. Na konci druhej svetovej vojny mesto obsadili juhoslovanskí partizáni. Od roku 1947 do roku 1954 sa toto formovalo Slobodné územie Terstu (vrátane dnešných slovinských miest Kepr a Piran patril) pod dohľadom spojencov autonómny štát s vlastnou menou, bankami, poštovým systémom, poštovými známkami, ŠPZ, štátnymi symbolmi a parlamentom. Vzhľadom na začiatok studenej vojny však došlo k konfliktom medzi ochrannými mocnosťami - komunistickou Juhosláviou na jednej strane, západnými spojencami USA a Veľkou Britániou na strane druhej - a rôznymi etnickými skupinami (Taliani, Slovinci a Chorváti) . Nakoniec sa územie rozdelilo a dostalo sa sčasti Taliansku a sčasti Juhoslávii. Odvtedy si Terst vytvoril taliansky cíp, ktorý je so srdcom spojený iba úzkym pásom pevniny, zatiaľ čo južné a východné okolie už patrí Slovinsku (od centra mesta k hranici je to len asi 10 km).
V dôsledku tejto premenlivej histórie medzi rôznymi štátmi a národnosťami popisuje režisér Giuseppe Tornatore Terst ako „najnealianskejší zo všetkých talianskych alebo najitalskejších zo všetkých iných ako talianskych miest“ („la più straniera delle citta italiane, e la più italiana delle citta straniere“). Filmy Tornatores sa hrajú aj v Terste Neznámy (2006) a Najlepšia ponuka - najvyššia ponuka (2013).
Terst a káva
Terst sa môže právom nazývať hlavným mestom kávy v Taliansku. Väčšina zelenej kávy dovážanej do Talianska sa vykladá v Terste: 2,5 milióna vriec ročne. Terst tiež v priemere vypije takmer dvakrát toľko kávy ako vo zvyšku krajiny. Hermann Hausbrandt, bývalý rakúsky námorný dôstojník, založil svoju v roku 1892 pražiareň kávy s rovnakým názvomktorý ako jeden z prvých vyvinul typické pečené espresso. Spoločnosť existuje dodnes, ale už ju nevlastní rodina Hausbrandtovcov, ale prevzal ju Segafredo Zanetti a už sa nepraží v Terste. Od svojho založenia v roku 1933 až dodnes však rodinná kávová spoločnosť naďalej fungovala Illy svoje sídlo v Terste. Mimochodom, zakladateľ Francesco Illy (v skutočnosti Illy Ferenc) Temešvár a mal maďarského otca a nemeckú matku. Vyvinul konzerváciu praženej kávy v plechovkách bez kyslíka a rovnako v plechovkách Illeta, Predchodca všetkých dnes bežne používaných kávovarov na espresso. Terst má dodnes jedinečnú kultúru kaviarní. Kaviarne neslúžia iba na konzumáciu teplých nápojov, ale sú aj dôležitými miestami spoločenských stretnutí. Odohráva sa tu veľká časť verejného života.
V Terste platia aj špeciálne podmienky pre objednávanie kávy: volá sa tu espresso nero ("Čierna"), capo je espresso s trochou mlieka, deka (skratka pre dekafeinato) znamená bezkofeínový. Ak si chcete dať kávu naservírovanú do pohára, pridáte v bí (z bicchiere= "Sklo"). Tieto pojmy je tiež možné navzájom kombinovať: Capo deka v bí je bezkofeínové espresso s trochou mlieka v pohári. Za goccia (doslova „kvapky“) je espresso s kopčekom mliečnej peny. A caffèlatte zodpovedá zhruba cappuccinu (a nie káve s väčším obsahom mlieka ako vo zvyšku Talianska). Tento špeciálny „jazyk kávy“ platí iba v 30 km vzdialenom Terste Monfalcone sa chápe ako nero červené víno!
dostať sa tam
Lietadlom
The 1 Aeroporto Trieste - Friuli Venezia Giulia
(IATA: TRS) sa nachádza 30 km od Terstu. Existujú priame spojenia s Lufthansa z Mníchova aj s TUI lietať z Hamburgu a Hannoveru. Existujú aj prestupové spojenia s Alitalia cez Rím alebo Miláno, ako aj s Jadranský cez Ľubľanu (druhá nie s nadväzujúcim letom, ale autobusovým prestupom do Terstu).
Vlaky jazdia z letiska na hlavnú stanicu niekoľkokrát za hodinu, cesta trvá pol hodiny.
Ak priamy let do Terstu nie je možný, môžete namiesto toho ísť do Ľubľana (Vo vzdialenosti 115 km), Benátky alebo Treviso (každých 150 km) letieť. Z letiska Ľubľana ponúka GoOpti Kyvadlová doprava do Terstu. Z letiska v Benátkach je autobusové spojenie s Flixbusom.
Vlakom
Z Rakúska sa môžete prepraviť vlakom RailJet z Viedne, Wr. Neustadt, Klagenfurt alebo Villach Udine a tam prestúpte na regionálny vlak do Terstu. Z Viedne do Terstu to trvá 7:15 hodín a z Klagenfurtu 3,5 hodiny. Z Mníchova alebo zo Salzburgu sa môžete cez noc dopraviť nočným lietadlom do Udine, kde je ráno spoj do Terstu.
V Taliansku sa do Terstu dostanete dvakrát denne vysokorýchlostným vlakom Frecciarossa z Milána za 4,5 hodiny, z Verony za dobré tri hodiny. Z Benátok do Terstu jazdia regionálne rýchliky takmer každú hodinu, cesta trvá dobré dve hodiny. Regionálne expresné spojenia existujú aj každé dve hodiny s mestami Treviso (2½ hodiny) a Pordenone (1:45). Regionálne vlaky jazdia približne každú hodinu z Udine (dobrá 1 hodina) a Gorizie (45 minút). Existuje tiež nočné vlakové spojenie z Ríma do Terstu.
Autobusom
Flixbus premáva niekoľkokrát týždenne z Nemecka alebo Rakúska do Terstu.
Arriva ponúka autobusové spojenie so susedným Slovinskom: deväťkrát denne do / z Kepr (Cestovný čas 45 min.), Každý dvakrát denne od / do Piran (1,5 hodiny) a Ľubľana (1:40 hodín).
Na ulici
Klasický cestný prístup vedie samozrejme cez Triester Straße, ktorá je vo Viedni Matzleinsdorfer Platz začína a znova Semmering, Graz a Laibach vedie priamo do Terstu. Počas monarchie spájala kráľovské sídlo s najdôležitejším prístavom ríše. Ale Triester Straße dnes stratila svoj dopravný význam a žije ďalej hlavne ako názov ulice dedín, cez ktoré prechádzala.
- Z východného Rakúska alebo severného Slovinska je dnes najlepšia trasa cez Graz a Ľubľanu, potom cez slovinskú A1 do Divače, kde prestúpite na A3. Buď opustíte slovinskú diaľnicu A3 v Sežane, vo Fernetti prekonáte hranicu s Talianskom a cez Opicinu pokračujete po starej Triester Reichsstraße, ktorej sa v Taliansku hovorí „Strada per Vienna“. Krátko za Opicinou odbočte doprava na Via Bonomea a choďte po nej až na koniec v štvrti Gretta; asi tri kilometre severne od starého mesta. Prípadne môžete prekročiť hranicu na diaľnici a potom po diaľničnom obchvate ri. Koper a zákruty okolo celého mesta na juhu, až vyjdete na ulicu Uferschnellstraße, ktorá vedie priamo do centra mesta alebo starého prístavu.
- Zo stredného a západného Rakúska a zo zvyšku nemecky hovoriacich krajín sa najlepšie dostanete talianskou A4, na ktorú sa dostanete buď cez Villach-Udine alebo Brenner-Verona.
- Z Istrie idete do Terstu cez Koper. Na tejto trase musíte poznamenať, že na diaľku cez Slovinsko potrebujete aj diaľničnú známku. Bezplatné cesty do Terstu sú možné, ale hľadajú sa ťažko pre nedostatok dobrého značenia. Dobrou možnosťou je ísť z Umagu na severnom konci istrijského Ypsilonu po slovinskej štátnej ceste 11 do Koperu, kde nevchádzate na rýchlostnú cestu, ale na prvom kruhovom objazde po zjazde z diaľnice odbočíte doprava na Ankaranskú cestu. Choďte po tejto okolo prístavu až na koniec. Odbočte doľava na regionálnu cestu 406. Pokračujte rovno ďalej cez Ankaran a cez hranice v Lazzaretto a cez SP 406 sa dostanete do Terstu.
- Z Rijeky choďte po A7 k zjazdu Rupa, choďte priamo cez D8 a slovinskú štátnu cestu 7 na hranicu v Peseku a do Terstu cez SS 14. Bezplatná linka v Slovinsku.
Loďou
Doprava z Muggie, hradu Miramar a ostrova Grado. Výletné lode zastavujú v Terste asi 30 až 40-krát Molo dei Bersaglieri investovať.
mobilita
V centre mesta nie je väčšina turistických atrakcií vzdialená viac ako kilometer. Najlepšie sa tu dá obísť pešo.
Miestnu hromadnú dopravu prevádzkuje spoločnosť Terst Trasporti prevádzkovaný. Na to slúžia hlavne autobusy.
Zvláštnosťou je pozemná električka rozchodu metrov, ktorá spája centrum Terstu s predmestím Opicina, vzdialeným 5 km na sever. Prekonáva výškový rozdiel 340 metrov. V niektorých častiach je sklon 26 percent - tam je električka ťahaná do kopca alebo brzdená z kopca lanovkou. Vozidlá pochádzajú z 30. a 40. rokov. Východiskový bod je 2 Piazza Guglielmo Oberdan. Poznámka: Prevádzka je momentálne pozastavená z dôvodu nehody a poškodenia koľajového systému. Dátum reštartu ešte nebol stanovený (december 2019).
Trieste Trasporti prevádzkuje aj dve lodné linky: Triest - Muggia (celoročne; premáva približne každých 70 minút; plavba trvá pol hodiny; spiatočná cesta 8,15 EUR) a Triest - Barcola - Grignano - Sistiana (iba v lete; premáva štyrikrát) za deň; cesta do Barcoly trvá 15 minút, do Grignana 40 minút, do Sistiany 1:20 hodiny; úplná trasa 7 EUR). Mólo v Terste je pri Molo dei Bersaglieri.
Turistické atrakcie
Kostoly
- 1 Cattedrale di San Giusto (Terstská katedrála).
Románsky biskupský kostol zo začiatku 14. storočia. Stál tu rímsky propylón z 1. storočia nášho letopočtu, potom pohanská bazilika a chrám Capitoline a nakoniec od 5. storočia primitívna ranokresťanská bazilika. Zvyšky predchádzajúcich budov, napr. B. mozaika, boli prevzaté do dnešnej budovy katedrály.
- 2 Chiesa Sant’Antonio Taumaturgo (Sant’Antonio Nuovo). Najväčší kostol v meste, neďaleko Veľkého kanála (vodná cesta). Postavený v rokoch 1825–49, klasicistický.
- 3 Chiesa Santa Maria Maggiore. Postavený v rokoch 1627–1682, barokový.
- 4 Santuario Mariano di Monte Grisa (Pútnický kostol Monte Grisa). Monumentálna pohľadová betónová budova v štýle brutalizmu postavená v rokoch 1963–65. Svätyňa bola darovaná z vďačnosti, že počas druhej svetovej vojny bol Terst z veľkej časti ušetrený.
_(39212890885).jpg/336px-Santuario_di_Montegrisa_(III)_(39212890885).jpg)
- 5 Chiesa di San Nicolò dei Greci (Grécky pravoslávny kostol svätého Mikuláša). Postavený v rokoch 1784–95, klasicistický.
- 6 Srbský pravoslávny kostol svätého Spyridona (Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione). 1868–1885 postavený v neobyzantskom štýle. Hlavné priečelie s hodnotnými mozaikami.
Hrady, zámky a paláce
- 7 Castello di San Giusto, Piazza della Cattedrale 3. Tel.: 39 040 309362. Pevnosť z 15. storočia. Nachádza sa na rovnomennom kopci, ktorý bol v staroveku centrom rímskej kolónie Tergeste bol. Dnes sa v komplexe nachádza hradné múzeum so zbierkou historických zbraní.
- 8 Miramar Castle (Castello di Miramare), Viale Miramare, 34014 Grignano. Tel.: 39 040 224143, Fax: 39 040 224220, Email: [email protected]. Hrad postavený v rokoch 1856 až 1860 rakúskym arcivojvodom Ferdinandom Maximiliánom, ktorý bol v tom čase generálnym guvernérom Lombardie-Benátska. Je to typický rozprávkový hrad, ktorý odráža romantizovanú predstavu stredovekých architektonických štýlov. Miramare znamená „výhľad na more“, čo je tiež veľmi vhodné. Maximilián sa stal mexickým cisárom v roku 1863 a korunovácia sa uskutočnila v Miramare. Cisárska koruna mu však nepriniesla šťastie a bol popravený o štyri roky neskôr. Členovia habsburskej cisárskej rodiny potom využívali Miramar ako letné sídlo. Po druhej svetovej vojne to bolo spojenecké vojenské veliteľstvo; od roku 1955 je múzeom. Hrad je obklopený rozsiahlymi, veľmi krásnymi záhradami.
Budovy
- 9 Palazzo Carciotti, Riva Tre Novembre, 13. Postavený 1798–1805, klasicistický; s výhľadom na prístav.
- 10 Palazzo del Tergesteo, Piazza della Borsa. Postavené v rokoch 1840–1842.
- 11 Palazzo del Lloyd Triestino, Piazza Unità d'Italia. 1880–1883 postavené v ekklektickom štýle („štýl k.u.k“). Bývalé sídlo rovnomennej poisťovacej spoločnosti, dnes vládna budova regiónu Friuli Venezia Giulia.
- 12 Palazzo del Governo, Piazza Unità d'Italia. 1901–1905 postavený ako palác rakúskeho guvernéra; dnes prefektúra provincie Terst. Veľká spoločenská sála sa používa na verejné akcie. Špeciálny apartmán je vyhradený pre návštevy talianskeho prezidenta v Terste.
- 13 Palazzo delle Poste, Piazza Vittorio Veneto, 1. poschodie. Bývalá k.k. Hlavná pošta; Postavený v rokoch 1890 až 1894 v neobarokovom štýle. Dnes slúži ako pobočka talianskej pošty a sídli v nej Stredoeurópske múzeum pošty a telegrafu (Museo postale e telegrafico della Central Europe).
Pamiatky
Múzeá
- 14 Vedecké centrum Immaginario Scientifico, Riva Massimiliano e Carlotta 15, 34014 Grignano (TS), Magazzino 26, Porto Vecchio (8 km severne od centra mesta, 650 m od zámku Miramare). Tel.: 39 040 224424, Fax: 39 040 224439. Vedecké múzeum.
- 15 Múzeum Revoltella, Via Diaz 27, 34123 Terst. Tel.: 39 040 6754350, Fax: 39 040 675 4137, Email: [email protected]. Vedecké múzeum.
- 16 Civico Museo Sartorio, Largo Papa Giovanni XXIII 1, 34100 Terst, Largo Papa Giovanni XXIII, 1 - Terst. Tel.: 39 040 301479, Fax: 39 040 30 06 87, Email: [email protected]. Múzeum umenia.Otvorené: Ut - Ne 9:00 - 13:00
- Museo commerciale (Múzeum obchodnej komory), Via San Nicolò 7 (I-34100 Terst). Otvorené: Po - Pi 10:00 - 13:00Cena: zadarmo.
- 17 Risiera di San Sabba, Via Giovanni Palatucci 5. Tel.: 39 040 826202, Fax: 040 8330974. Pamätník v bývalom národno-socialistickom koncentračnom tábore, kde boli počas nemeckej okupácie od roku 1943 do roku 1945 internovaní, vraždení alebo transportovaní Židia, partizáni a antifašisti.
Ulice a námestia
- 18 Piazza Unità d'Italia (tiež Piazza Grande, skôr Piazza Francesco Giuseppe) - hlavné mestské námestie. Zvláštnosťou je, že je z jednej strany otvorený k moru. Ostatné tri strany lemujú nádherné budovy z obdobia Rakúsko-Uhorska (70. až 20. roky 20. storočia) podobné budovám na viedenskej Ringstrasse. Patria sem radnica (Palazzo Comunale) vpredu (oproti prístavu), Palazzo del Lloyd Triestino a Grand Hotel Duchi d'Aosta na jednej dlhej strane, ako aj Palazzo del Governo (predtým palác rakúskeho guvernér) a klasicistické palazzo Stratti (so známou kaviarňou Caffè degli Specchi) na druhej. Na námestí je umiestnená neskorobaroková „Fontána štyroch kontinentov“ (Austrália ešte nebola objavená) a socha cisára Karola VI. z polovice 18. storočia.
- 19 Piazza della Borsa - Ďalšie centrálne námestie s reprezentatívnymi budovami, najmä rovnomenná burza v klasickom štýle (dnes sídlo obchodnej a priemyselnej komory).
Parky
rôzne
- 20 Terstský prístav - Zadarmo prístav a najväčší prístav na hornom Jadrane. Za pozornosť stojí predovšetkým starý prístav blízko centra mesta (Punto Franco Vecchio)
- 21 Il Quadrilatero (ATER) - Komplex postavený v rokoch 1969–83 ako komplex sociálneho bývania so 468 bytmi pre 2 500 obyvateľov v štvrti Rozzol Melara. Modernistická architektúra je založená na koncepciách Le Corbusiera. Kvôli pevnosti pripomína obdĺžnikový komplex prezývku Alcatraz.
- 22 Barcola - Severné predmestie s prevažne slovinsky hovoriacim obyvateľstvom (4 km od centra mesta; približne na polceste do Miramare). Vďaka bezplatnému prístupu do mora má vysokú kvalitu života. 5 km dlhá promenáda slúži ako miestna rekreačná oblasť.
činnosti
- 1 Verdiho divadlo, Riva Tre Novembre 1 / Piazza Giuseppe Verdi. V klasickom divadle, ktoré bolo otvorené v roku 1801 a má 1300 miest, možno vidieť a počuť nielen opery, ale aj operety, baletné programy a symfonické koncerty.
- Šport : V okolí Terstu (najmä v krasoch a Val Rosandra) si môžete vybrať z rôznych aktivít, ako je cyklistika, paragliding, rogalo, lezenie, jaskyniarstvo, tenis, jazda na koni, golf (Padriciano), bowling (Duino).
Barcola (neďaleko zámku Miramare) je ideálnym miestom na plávanie, plachtenie, windsurfing, kanoistiku a potápanie.
obchod
- 1 Herbárium erboristeria, Corso Italia 26, 34122 Terst.
V niektorých cestovných sprievodcoch sú produkty bylinkovej víly Martiny Malalan uvádzané ako zasvätený tip. Výlet do krasu už nie je potrebný, všetky produkty sú tu k dispozícii od novembra 2019.(45 ° 38 '59 "s. Š.13 ° 46 ′ 34 ″ V)použitá adresa URL facebooku
kuchyňa
V Terste sa stretávajú taliansko-stredomorské a rakúske kulinárske tradície, alebo - slovami terstského spisovateľa Veita Heinichena - „tu sa svet delí na maslo a olivový olej“. Môžete tu jesť cornetti, ale aj šišky alebo jablkový závin; Chlebové knedle alebo kyslá kapusta a pivo a tiež kalamáre s polentou alebo raviolami a víno. Vďaka svojej polohe na Jadrane hrajú čerstvé ryby a morské plody dôležitú úlohu.
- 1 Antica Trattoria Le Barettine, Via del Bastione, 3 Terst. Tel.: 39 040 3229528, Email: [email protected]. Reštaurácia s morskými plodmi, široký výber vín. V historickom centre Terstu.Otvorené: Po-Utorok 12.30 - 15.00, Št - Ne 12.30 - 15.00 a 19.30 - 23.00. V stredu zatvorené.Cena: 30 € - 50 €.
- 2 Trattoria da Giovanni, 14, v. S. Lazzaro - Terst. Tel.: 39 040 639396. Terstská kuchyňa, ako napríklad dršťky, jačmeň a fazuľa, omáčka z rybieho mäsa baccalà mantecato, Kalamáre s polentou atď.Otvorené: Po-So 8.30 - 15.00 a 16.30 - 22.30, v nedeľu zatvorené.
- 3 Kapucínska pivnica, Via Pozzo del Mare 1, Terst 34121. Tel.: 39 040 307997. Ak vás už omrzela talianska kuchyňa, je to pre vás to pravé miesto, alebo chcete talianskym priateľom priblížiť bavorské pochúťky.Otvorené: Po-So 12:00 - 15:00 a 19:00 - 1:00, v nedeľu zatvorené.
- 4 Antica Ghiacceretta, Via dei Fornelli, 2, Terst 34122. Tel.: 39 040 3220307. Rybia reštaurácia v centre mesta Terst s tradičnou autentickou kuchyňou.Otvorené: Po-So 12.30 - 14.30 a 19.30 - 23.00, v nedeľu zatvorené.Cena: Menu od 45 € vrátane vína.
- 5 Arcoriccardo Ristorante, Via del Trionfo 3 / a, Terst. Tel.: 39 040 2401446. Otvorené: 12:00 - 14:30 a 19:00 - 23:30, v zime zatvorené od pondelka do piatku, v lete zatvorené v pondelok.Cena: menu s nápojmi od 35 do 45 €.
Kaviarne
- 6 Antico Caffè San Marco, Via Cesare Battisti 18. Najznámejšia kaviareň v meste, založená v roku 1914. Tradičné miesto stretnutí intelektuálov a umelcov vrátane Pravidelne tu boli spisovatelia Italo Svevo, James Joyce, Umberto Saba a Claudio Magris.
- 7 Pasticceria Caffè Pirona, Largo della Barriera Vecchia 12. Kaviareň a cukráreň založená v roku 1900. Hosťami tu boli Italo Svevo, James Joyce a Umberto Saba.
- 8 Caffè degli Specchi, Piazza Unità d'Italia 7.
- 9 Caffè Tommaseo, Piazza Nicolò Tommaseo 4, Piazza Niccolò Tommaseo 4, Terst 34122. Bola založená v roku 1830 a je to najstaršia kaviareň, ktorá je v meste stále v prevádzke. Miesto stretnutia obchodníkov, umelcov a iných intelektuálov.
nočný život
ubytovanie
Lacné
- Ostello della gioventù, Viale Miramare (autobus č. 36 z námestia Oberdan o lato stazione v direzione Grignano).
- Hotel Brioni, Via Ginnastica 2. Tel.: 39 040 772942, Fax: 39 040 772942.
- Hotel Istria, Cez Timeus 5. Tel.: 39 040 371343, Fax: 39 040 371343.
- Hotel Portacavana, Via Felice Venetian 14. Tel.: 39 040 301313, Fax: 39 040 301313.
- Nuovo Hotel Centro, Via Roma 13. Tel.: 39 040 3478790, Fax: 39 040 3475258.
- Affittacamere Ghega, Via Ghega 3. Tel.: 39 340 7042896.
stredná
- Abbazia, Via della Geppa 20. Tel.: 39 040 369464, Fax: 39 040 369464.
- Alla Posta, Piazza Oberdan 1. Tel.: 39 040 365208, Fax: 39 040 633720.
- Best Western San Giusto, Via dell'Istria 7. Tel.: 39 040 764824, Fax: 39 040 763826.
- Città di Parenzo, Via degli Artisti 8. Tel.: 39 040 631133, Fax: 39 040 367510.
- Hotel Milano, Via Ghega 17. Tel.: 39 040 369680, Fax: 39 040 369727.
- Nuovo Hotel Impero, Via S. Anastasio 1. Tel.: 39 040 364242, Fax: 39 040 365023.
- Hotel Al Ponte, Viale Trieste 124. Tel.: 39 0481 961116, Fax: 39 0481 93795.
Prvotriedny
- Grand Hotel Duchi D'Aosta, Piazza Unità d'Italia 2/1. Tel.: 39 040 7600011, Fax: 39 040 366092.
- Mestský dizajn hotela, Androna Chiusa 4. Tel.: 39 040 302065, Fax: 39 040 307223.
- Hotel Greif Maria Theresia, Viale Miramare 109. Tel.: 39 040 410115, Fax: 39 040 413053.
- Hotel Miramare, Viale Miramare 325/1. Tel.: 39 040 2247085, Fax: 39 040 2247086.
- Hotel Riviera & Maximilian's, Strada Costiera. Tel.: 39 040 224551, Fax: 39 040 224300.
Naučte sa
- Jazyková škola Istituto Venezia, Via del Collegio 6, 34124. Kurzy talianskeho jazyka pre všetky jazykové úrovne.
Práca
bezpečnosť
zdravie
Praktické rady
- 3 Park San Giusto, Via del Teatro Romano, 16. Nedávno tu bolo rímske divadlo na kopci San Giusto s podzemným parkoviskom s 300 miestami na krátkodobé parkovanie. Od 5 hodín parkovania je na domovskej stránke 10% poukaz. V hoteloch existujú aj zľavové poukážky.Otvorené: 24 hodín denne.Cena: 1,60 / hod., 15,00 / deň.(45 ° 38 '56 "s. Š.13 ° 46 ′ 14 ″ vd)
výlety
- 23 Grotta Gigante, Borgo Grotta Gigante, Sgonico (TS) (10 km severne). Tel.: 39 040 327312, Fax: 39 040 368550. Stalaktitová jaskyňa.
- 24 Giardino botanico Carsiana, Sgonico 55, 34010 Sgonico (TS) (14 km severne od Terstu; 5 km od Grotta Gigante). Mobilné: 39 333 4056800. Botanická záhrada.
- Muggia. 10 km južne; 30 min trajektom. Najsevernejšie mesto Istrie a jediné, ktoré po roku 1947 zostalo v Taliansku; Gotická katedrála a hrad.
- 25 Údolie Rosandra (Val Rosandra), San Dorligo della Valle (12 km východne).
Prírodný park: Rieka Rosandra sa tu hlboko zarezala do Terstského krasu.
- Duino-Aurisina. Cca 20 km severozápadne s Monte Ermada, Villaggio del Pescatore (miesto, kde sa našli kosti dinosaurov) a Mithraeum (chrám starodávneho kultu Mithras) v Duine.
- 26 Castello di Duino. Hrad, ktorý sa nádherne týči nad morom. Od 16. storočia ho vlastnili rodiny Thurn-Hofer a Valsassina a Thurn a Taxis. Významní hostia, ktorí tu dočasne zostali, vrátane rakúsky cisársky pár František Jozef I. a Alžbeta („Sissi“), spisovatelia Victor Hugo a Mark Twain, skladateľ Johann Strauss, rakúsky arcivojvoda Maximilián (ktorý dal potom postaviť neďaleký hrad Miramar a neskôr sa stal mexickým cisárom) a Rakúsky následník trónu František Ferdinand. Básnik Rainer Maria Rilke tu bol v roku 1912 hosťom grófky Marie von Thurn und Taxis-Hohenlohe a napísal svoj vlastný Duino Elegies.
- Monfalcone. 30 km severozápadne. Prístavné mesto na najsevernejšom cípe Jadranu; neskorostredoveká pevnosť (rocca) z obdobia Ostrogoth.
- Gorizia. Gorizia; 45 km severozápadne.
- Aquileia. 50 km severozápadne.
- Grado. 52 km západne.
- Palmanova. 53 km severozápadne.
- Udine. 75 km severozápadne.
literatúry
- Claudio Magris: Terst - literárne mesto v strednej Európe, dtv, 2005ISBN 3-423-34175-0
- Veit Heinichen: Autor a spoluzakladateľ a bývalý výkonný riaditeľ spoločnosti Berlin-Verlag má štyri kriminálne romány, ktoré sa odohrávajú v Terste a okolí, a tiež cestovného sprievodcu Veit Heinichen ktorý teraz žije v Terste sám a stal sa z neho odborník na históriu mesta.
- Veit Heinichen, Ami Scabar: Terst - mesto vetrov, Sanssouci v spoločnosti Carl Hanser Verlag, Mníchov 2005; ISBN 3-7254-1376-2
- Evelyn Rupperti: Friuli - Venezia Giulia. Veľký cestovný sprievodca; 179-224, Vienna-Graz-Klagenfurt 2006, vydavateľstvo Korutánsko; ISBN 3-85378-593-X
- Gerhard Pilgram, Wilhelm Berger, Gerhard Maurer: Pri hľadaní vzdialenosti - pešo z Korutánska do Terstu - kniha na pešiu turistiku, cestovanie a čítanie, Viedeň-Graz-Klagenfurt 2006, vydavateľstvo Korutánsko; ISBN 3-85378-594-8
Webové odkazy
- http://www.comune.trieste.it - Terst oficiálna webová stránka
Palazzo del Municipio di Trieste
Panorama dal colle di San Giusto
Giardino nel Parco del Castello di Miramare
Baia di Grignano
Canoni puntati verso il mare v Parco del Castello di Miramare
Acquario
Chiesa di Sant'Antonio e il Canal Grande
