Ketchikan - Ketchikan

Letecký pohľad na Ketchikan a Deer Mountain.

Ketchikan je malebné mesto s približne 14 000 obyvateľmi, ktoré sa nachádza pozdĺž rieky Tongass Narrows, na úpätí Jelenej hory, na ostrove Revillagigedo v Juhovýchodná Aljaška. Je najjužnejším a štvrtým najväčším mestom v Thajsku Aljaška.

rozumieť

Cez Ketchikan každoročne pricestuje výletnou loďou viac ako 800 000 návštevníkov. Väčšina z nich trávi v meste iba pár hodín, čo obmedzuje ich možnosti turistiky a rekreácie. Návštevníci, ktorí pricestujú letecky, prostredníctvom diaľničného systému na Aljaške alebo súkromným plavidlom a majú viac času na trávenie, si môžu vybrať zo širšej škály aktivít.

The Kancelária návštevníkov Ketchikan, blízko kotviska výletných lodí 2, vydáva komplexného sprievodcu oblasťou, ktorý poskytuje mapy, kontaktné informácie na cestovné kancelárie a miestne atrakcie, ukážky itinerárov a informácie pre komunitu.

Pešiu prehliadku vydáva spoločnosť Pioneer Printing and the Denné správy Ketchikan a je k dispozícii na mnohých miestach v celom centre mesta.

Pravdepodobne najkrajší úsek v centre mesta je historický Creek Street, ktorý je len kúsok (tri až štyri bloky) od dokov výletných lodí. Kedysi pochmúrna štvrť s červenými svetlami a počas zákazu mnohých rozprávok, v dnešnej dobe je na ulici Creek Street pokojnejšia trieda zariadení, stále si však zachováva svoje nádherné historické kúzlo. Návštevníci, ktorí idú pešo do centra, by to mali určite zahrnúť do svojej pešej prehliadky, aby videli malebné drevené budovy ktoré stoja na chodúľoch nad potokom Ketchikan.

Letní návštevníci sa môžu dívať z mostov, ktoré križujú potok, a očakávať, že ich uvidia losos zhromažďujúc sa v brakických vodách blízko ústia potoka, pripravujúc sa na svoj posledný výstup proti prúdu rieky, kde sa rozmnožia a zomrú. V závislosti na čase, prílive a ďalších podmienkach, ktoré môžete tiež vidieť a hladná pečať prístavu alebo dvaja križujúci ústie potoka pre ľahkú korisť.

Podnebie

Nachádza sa v rozsiahlom pobrežnom dažďovom pralese na juhovýchodnej Aljaške, je Ketchikan jedným z najdaždivejších miest v Severnej Amerike s priemernými ročnými zrážkami len niečo cez 160 centimetrov. Návštevníci by preto mali prichádzať pripravení na dážď, najmä ak plánujú aktivity na vode alebo v lese alebo inak mimo mesta a ľahký prístup k prístrešku. Počas leta sú zrážky zvyčajne ľahké a sporadické a denné teploty sú priemerne vysoké v šesťdesiatych rokoch (F). Zima je poznačená silným, studeným, vetrom hnaným dažďom a teplotami vo vysokých tridsiatych rokoch.

Nastúpiť

Rovnako ako do väčšiny miest na SE Aljaške, aj do Ketchikanu sa dá dostať po mori alebo letecky.

Loďou

Pozri tiež: Aljašská námorná diaľnica

Ketchikan je podávaný trajektmi z Aljašský morský diaľničný systém. Alaska Marine Highway System trajekty, rovnako ako trajekty Inter-Island Ferry Authority (ktorý slúži Ketchikan, Metlakatla a niekoľkým komunitám na Ostrov princa z Walesu), pricestujte na terminál trajektov približne 2 míle severne od centra mesta. K terminálu trajektov premáva miestna autobusová doprava (príchody a odchody trajektov však môžu nastávať v ktorúkoľvek hodinu, hodiny autobusovej dopravy sú obmedzené) a k dispozícii sú telefónne automaty na volanie taxíkom alebo kyvadlová doprava. Cestujúci na trajekte, ktorí nemajú v Ketchikane k dispozícii vozidlo, môžu nájsť jedlo a ubytovanie priamo cez ulicu od terminálu trajektov AMHS.

Väčšina návštevníkov však vidí Ketchikan ako a prístav zastavenia, príchod a odchod v ten istý deň cez plavba lode, ktoré plavia slávny Aljašský pasáž od začiatku mája do konca septembra. Veľké výletné lode zastavujú v jednom zo štyroch lôžok výletnej lode; lôžka 1-3 sa nachádzajú v centre mesta Ketchikan, zatiaľ čo lôžko 4 je severnejšie v Newtowne. Ak sú na návšteve Ketchikanu súčasne viac ako štyri lode, ďalšie lode zakotvia v zátoke Ketchikan Creek a cestujúci podniknú krátku ponuku na mólo v centre mesta. Zadarmo Salmon Run Shuttle^{[predtým mŕtvy odkaz]} prevádzkuje 20-minútovú slučku v centre mesta od 7:00 do 19:00, ktorá slúži všetkým lôžkam výletných lodí. Keď je loď zakotvená v kotvisku 4, ďalší bezplatný dopravný operátor Bear Shuttle prevádzkuje 10-minútovú slučku na nábreží, ktorá slúži všetkým kotviskám výletných lodí. Niekoľko menších prístavov ponúka prechodné kotvisko pre súkromné ​​plavidlá plaviace sa po priechode Inside Passage.

Lietadlom

• 55.354167-131.7111111 Medzinárodné letisko Ketchikan (KTN ^IATA). Podáva sa niekoľkokrát denne s Alaska Airlines alebo Delta Airlines z Ukotvenie, Seattlea Juneau. (aktualizované 4. apríla 2020)

Návštevníci, ktorí priletia letecky na letisko Ketchikan, musia absolvovať krátku jazdu trajektom alebo vodným taxíkom alebo môžu využiť spoločnosť Ketchikan Airporter kyvadlovú dopravu, ktorá z miesta letiska na neďaleký ostrov Gravina dopraví na miesto určenia podľa vlastného výberu (náklady za rok 2006, 5,00 USD) ), ktorá ich dopraví do terminálu vzdialeného asi 1,5 míle severne od centra mesta a približne 0,5 míle od najbližšieho jedla a ubytovania. Ketchikanskú stranu letiskovej trajektovej dopravy spája spoločnosť miestna autobusová doprava a na strane letiska a na strane Ketchikan sú k dispozícii telefónne automaty, ktoré umožňujú zavolať si taxi alebo vyzdvihnúť dodávku.

Obísť

Mapa Ketchikanu

Pešo

Historické centrum mesta Ketchikan je malé a ľahko dostupné pešo od najbežnejšieho turistického prístupového bodu, mohutného prístaviska v centre mesta, kde kotvia letné výletné lode. Návštevníci si môžu skontrolovať, aké rušné môže byť centrum mesta plány výletných lodí zistiť, koľko výletných lodí sa nachádza v prístave. Zvyšok mesta sa však tiahne pozdĺž nábrežia niekoľko kilometrov na sever a na juh od centra mesta a nie je preplnený.

Taxíkom

Taxi služby môžu návštevníkom poskytnúť prístup do odľahlých oblastí a do turistických cieľov mimo mesta.

Autobusom

Mesto je autobusová doprava prevádzkuje tri autobusové linky (červená, zelená a modrá) pre miestnych obyvateľov a návštevníkov. Poskytujú návštevníkom prístup do štátneho parku Totem Bight (modrá čiara), ktorý sa nachádza približne 16 km severne od mesta, do školy Fawn Mtn School (červená čiara), ktorá sa nachádza asi 7 km južne od mesta. Autobusy jazdia s 60-minútovým odstupom. Cestovné: 1 $ dospelý; Senior / študent 0,50 USD. Bezplatná kyvadlová doprava do centra premáva od mája do septembra a ponúka 20-minútové slučky zo štyroch kotvísk výletných lodí do Totem Heritage Center a späť.

Pozri

• Centrum dedičstva Totem, 601 Deermount St, ☏ 1 907 225-5900, faxom: 1 907 225-5901. Máj - september: otvorené každý deň, 8:00 - 17:00; Október - apríl: Po - Pi 13 - 17:00, sobota a slnko zatvorené. 5 USD (máj - september). 
• Historické múzeum Tongass, 629 Dock St., ☏ 1 907 225-5600. Máj - september: otvorené každý deň od 8:00 do 17:00; Október - apríl: streda, štvrtok, pi 13:00 - 17:00, so 10:00 - 16:00, ne 13 - 16:00, pondelok a utorok zatvorené. Navštívte historické exponáty. 2 doláre (iba máj - september), pre obyvateľov zdarma. 
• Juhovýchodná Aljaška Discovery Center, 50 Hlavná ul, ☏ 1 907 228-6220, faxom: 1 907 228-6234, ✉[email protected]. Prezrite si výkladné exponáty dažďového pralesa. 
• Skvelá aljašská výstava drevorubačov, Umiestnenie sa líši, ☏ 1 907 225-9050, faxom: 1 907 247-9049, ✉[email protected]. Pozrieť si výstavu drevorubačských zručností. Dospelí: daň 34 dolárov, deti 3 - 12 rokov: daň 17,50 dolárov, deti do 2 rokov: zadarmo. 

Replika hlavného totemového Johnsona

• Zbierky totemov. Ketchikan sa nachádza na mieste stretnutia troch domorodých kultúr na Aljaške, Tlingit, Haida a Tsimshian. Dôkazy o bohatých umeleckých a tanečných tradíciách pôvodných kultúr sú zrejmé v celom meste, najviditeľnejšie na totemoch roztrúsených po historickej štvrti a nájdených vo väčších zoskupeniach v totemových parkoch neďaleko mesta: 
  • 55.3197-131.5951 Saxman Totem Park (približne 2,5 míle južne od centra mesta).  
  • 55.42-131.7733332 Štátny historický park Totem Bight, 9883 N Tongass Hwy (približne desať kilometrov severne od centra mesta Ketchikan). 5 dolárov na osobu.  
  • 55.3426-131.6343 Centrum dedičstva Totem, 601 Deermount St.  
  • Kmeňové liahne na ryby (Nachádza sa v Ketchikane, približne 0,75 míle od prístavov výletných lodí). 

Urob

Ulica Scenic Creek Street je obľúbená medzi návštevníkmi historického centra mesta Ketchikan

Mesto Ketchikan, ktoré sa nachádza na úbočí kopcov nad nábrežím na ťažko zalesnenom ostrove, ktorý je väčšinou na púšti, stojí za to navštíviť samé o sebe. Návštevníci, ktorí majú čas na predĺžený pobyt, by sa však mali usilovať preskúmať strmé daždivé lesy, hlbokomorské kanály, odľahlé zátoky a stovky malých ostrovov v okolí. Cestujúci, ktorí majú prístup k nejakému člnu, či už kajaku pre jednu osobu alebo gargantuánskej luxusnej jachte, by sa mali istý čas venovať preskúmaniu malebných chodieb a vpustov do neďalekých vodných ciest, kde je veľa rýb, nie je neobvyklé vidieť veľryby a sviňuchy a na brehu často vidieť medvede a orly.

• 55.3259-131.52721 Aljaška Canopy Adventures. ,
• 55.4729-131.79262 Juhovýchodné expozičné vonkajšie dobrodružné centrum. 
• Taquan Air (Spoločnosť Venture Travel LLC), 4085 Tongass Ave., bezplatná: 1-800-770-8800. Miestne vlastnené, prevádzkované a personálne obsadené. Pravidelné lety do Prince of Wales, Metlakatla a Hyder. Prehliadnite si lety do Misty Fjordov, prehliadky medveďov alebo iné prispôsobené možnosti. Požiadajte o zdvorilosť. 
• Prehliadky hydroplánov na Aljaške, 420 Predná sv (3/4 míle severne od centra mesta), bezplatná: 1-866-858-BEAR (2327). 1:30. Skvelý spôsob, ako vidieť medvede alebo zahmlené fjordy. $245. 
• Aljaška Canopy Adventures, Herring Cove, ☏ 1 907 225-5503. Preleťte medzi stromami na pôvodnom ihrisku Aljaška Zipline Course. Miestne vlastnené, prevádzkované a personálne obsadené. Požiadajte o zdvorilosť. 
• Rybárske exkurzie Baranof, # 3 Pristátie lososa (na poschodí v dome na ryby z Aljašky), ☏ 1 907 225-4055. Šnúrujte v exkluzívnych rybárskych lokalitách v divočine so sprievodcom pod šírym nebom. Rôzne možnosti pre deň strávený na vode: výlety lososom, halibutom a rybolovom pri dne od mája do septembra. 
• Prehliadky Ketchkan, 6379 Fabry Drive, 99902, ☏ 1 907 220 1225, ✉[email protected]. 7:00 - 22:00. Malé súkromné ​​vlastné prehliadky až pre tri osoby ~ 240 dolárov za 3. Pešie prehliadky so sprievodcom až pre 20 osôb ~ 45 dolárov na osobu. (aktualizované 8. augusta 2017)
• Ketchikan vonku, 131 predná sv (Booth v Návštevníckej kancelárii na lavici obžalovaných), ☏ 1 907 220-9959. Ekoturistické nafukovacie člny, výlety na ostrovy atď. 

Kúpiť

V centre mesta existuje veľa druhov obchodov, vrátane múzeí, galérií, obchodov so suvenírmi a klenotmi a mnohých vynikajúcich reštaurácií.

Niekoľko galérií sa špecializuje na natívne dizajnérske umenie. Zvážte niektoré z nápadne vykonaných rezieb alebo košov, alebo ak máte skromnejší rozpočet, tlač.

Ketchikanova umelecká scéna sa však neobmedzuje iba na natívne umenie. Malebná poloha mesta a umelecká komunita priateľská k aktívnej účasti priťahovali umelcov pracujúcich v mnohých médiách. Miestni fotografi ponúkajú niekoľko pozoruhodných fotografií scénických divov oblasti - nezabudnite si na skutočný čas viď zázraky, nielen ich fotografie. Ostatní umelci pracujú v rôznych médiách; mnohé sú ovplyvnené miestnou scenériou a / alebo divočinou. Vynikajúcu prácu nájdete v cenovom rozpätí, ktoré pojme takmer akýkoľvek rozpočet.

• Štúdio Crazy Wolf. Tento obchod má vynikajúcu zbierku ručne vyrezávaných masiek a iného umenia od rezbárov Haidy, Tlingita a Tsimshian. 
• Galéria orla ducha. Menej zamerané na juhovýchodnú Aljašku - predáva artefakty z celého štátu 
• Marvin Oliver. Predáva natívne dizajnérske výtlačky a sochy s výraznými farbami a neobvyklými materiálmi. 
• Soho Coho (v historickej budove Star na hornom konci ulice Creek). Populárna miestna galéria, ktorá predáva umelecké diela za nízke ceny od niekoľkých miestnych umelcov a živo obchoduje s rozmarnými tričkami s rybou tematikou, ktoré navrhol majiteľ galérie Ray Troll. 
• Parnassus Books, na poschodí v historickej budove Star na hornom konci Creek St. Miestne vlastnené a dobre zásobené dielami autorov Aljašky a knihami o histórii, flóre a faune na ostrove Ketchikan a na juhovýchode Aljašky. 

Jesť

Ryby je miestna špecialita. Rybársky priemysel na juhovýchodnej Aljaške už nie je tým, čím bol, ale každoročne sa stále vykladá obrovské množstvo lososov, ktoré sa spracovávajú a prepravujú do celého sveta. Divoký aljašský losos je svetovo preslávený, a to oprávnene. Opýtajte sa však miestneho rybára a mnoho z nich bude uprednostňovať halibuta ľahšej chuti. Buď je dobrou voľbou, rovnako ako niekoľko ďalších druhov ulovených v miestnych vodách, napríklad skalné ryby, treska škvrnitá a kraby morské.

Krabí veľa návštevníkov, ktorí sú nadšení z pobytu na Aljaške, túžia večerať na slávnom aljašskom kráľovskom krabe. Väčšina si neuvedomuje, že krab kráľovský sa bežne nenachádza v blízkosti Ketchikanu a neexistuje tu žiadny komerčný rybolov kráľovských krabov a hlavné prístavy rybolovu kráľovských krabov sú Kodiak a Holandský prístav ďaleko na sever a na západ od Ketchikanu. Inými slovami, ak si objednáte kráľovského kraba, dostane sa vám krab, ktorý bol zmrazený a priletel dovnútra, takže to nebude o nič sviežejšie, ako keby ste si ho objednali v reštaurácii doma. Ak túžite po objednávke senzácie kôrovcov miestny krab dungeness namiesto toho. Dungies nie sú také veľké ani exotické ako kráľovský krab a ich konzumácia si vyžaduje trochu viac práce, ale ich mäso je príjemne jemné a sladkej chuti a za lacnejšiu cenu dostanete sviežejšie jedlo.

Filipínska kuchyňa Ketchikan má značnú filipínsku menšinovú populáciu a existuje veľa miestnych reštaurácií, ktoré podávajú filipínsku kuchyňu, a to buď samostatne, alebo v spojení s tradičnejším americkým menu.

• Aljašský rybársky dom, # 3 Pristátie lososa (Nachádza sa hneď vedľa Veľkej aljašskej drevárskej šou), ☏ 1 907 247-4055. 9:00-4:30. Čerstvé aljašské morské plody. Nachádza sa len tri minúty od prístavov výletných lodí. 
• Reštaurácia s výhľadom na oceán. Podáva sa zo širokej ponuky prevažne mexických a talianskych jedál, je pravdepodobne najobľúbenejšou reštauráciou v meste. Jedlo je chutné a atmosféra je príjemná a priateľská k rodinám. Vegetariánskych možností je neúrekom, čo sa v Ketchikane často nedá povedať. 
• Galéria, Nachádza sa naproti nákupnému centru The Plaza v. Starý miestny obľúbenec. Galley ponúka ázijské jedlá a večere, od pancitu (tradičné filipínske rezance) až po hamburgery. Miestnymi obľúbenými miestami sú filipínska verzia jarného závitku Lumpia, pražená ryža a rezancové jedlá. 
• Chata Cape Fox, prístupný z ulice Creek cez jasne červenú lanovku. Podávame dobré jedlo v príjemnej atmosfére. K dispozícii je úctyhodný pivný a vínny lístok a výhľady na nábrežie sú veľmi pekné. Ceny sú trochu vyššie, pokiaľ ide o kvalitu prijatých jedál a služieb, ale nie sú v súlade s normami Ketchikan. 
• Chico's, v centre mesta. Malá rodinná mexická reštaurácia. Žetóny zadarmo a celkom dobrá salsa. Jedlo je dosť autentické, zvlášť pre tu hore. Veľmi príjemná obsluha a dobré jedlo. 
• Burger Queen. Populárny miestny výstup oproti vode hneď za tunelom v centre mesta. Rýchle občerstvenie s miestnou príchuťou. Z cesty to nevyzerá veľa, ale akýkoľvek výlet do Ketchikanu bez sendviča s halibutom BQ je premrhanou cestou. 
• Kaviareň Pioneer, 610 Hlavná ul. Predtým pomenovaná „Pioneer Pantry“, ktorú mnohí miestni stále nazývajú, sa kaviareň Pioneer presťahovala zo svojho bývalého sídla na Front Street a objavila sa v novom sídle Mission Street ako večere v štýle 50. rokov. Doručiť na miestne adresy. 
• Anabelle (na Front Street, priamo oproti dokom). Toto je malá sladká reštaurácia, ktorá je bohato zariadená a ktorá vás vráti do čias, keď bola v plnom prúde neďaleká štvrť Red Light District. Ľanové obrúsky a poháre do vody spolu so servermi v bielych košeliach a čiernych vestách dávajú tejto reštaurácii za lacné ceny dediča sofistikovanosti. Sú známi svojím chowderom a povesť si zaslúži. Vyrábajú tiež skvelý juhozápadný halibutský zábal. 

Piť

Spať

Letní návštevníci mesta Ketchikan by si mali pamätať, že leto je vysokou turistickou sezónou a mesto má skromný počet hotelových izieb. Okrem tradičných hotelových izieb sú však k dispozícii aj ďalšie možnosti. Návštevníkov hostí pomerne veľa miestnych penziónov. A mnohí zostávajú v odľahlých chatách, niektoré sú prístupné po ceste z Ketchikanu, iné k nim potrebujú cestu loďou alebo plavákovým lietadlom.

• Hostel Eagle View, 2303 5th Ave., ☏ 1 907 225-5461, ✉[email protected]. Otvorené od apríla do októbra. Jedna ženská nocľaháreň, jedna mužská nocľaháreň a jedna súkromná izba s manželskou posteľou (pre 2 osoby). Žiadne výluky ani zákaz vychádzania, pokojný čas po 22:30. Flexibilné časy registrácie a odhlásenia z dôvodu kolísania cestovných poriadkov. 25 dolárov za internáty, 50 dolárov za súkromnú izbu. 

Kempingy

Táborníci môžu nájsť príjemné ubytovanie pre stanové kempingy alebo obytné prívesy v kempingoch pri jazere Ward Lake, Last Chance a Settler's Cove. Zariadenia sú však primitívne a elektrické a kanalizačné prípojky nie sú k dispozícii. Stanoví táborníci môžu tiež všeobecne táboriť na nezastavaných miestach v národnom lese Tongass. Podrobnosti a prípadné povolenia si overte v okrese Ketchikan Area Ranger.

Pre tých odvážnejších udržuje americká lesná služba v celom regióne sieť chatiek a táborových prístreškov. Rezervácie kajút je možné vykonať online a noc v kajute s lesnými službami stojí zvyčajne 35 - 45 dolárov. Prístrešky v tábore sú zvyčajne zadarmo a zvyčajne sú poskytované podľa poradia príchodu. Podrobnosti získate u okresu Ketchikan Ranger alebo navštívte webovú stránku Národný les Tongass. Kabíny sú primitívne - sparťanské zariadenie s kuchynským kútom, sporákom (na kúrenie, nie príliš praktické na varenie) a plošinami na spanie pre štyri (alebo v skutočnej šestke), ale sú všeobecne izolované a nachádzajú sa na miestach pozoruhodných prírodných krás. Preprava do a z kabín predstavuje pre väčšinu návštevníkov najväčšiu výzvu, pretože žiadna z kabín v oblasti Ketchikan nie je k dispozícii prostredníctvom cestného systému. Väčšina sa nachádza pri slanej vode a je prístupná loďou, niektoré sú na vnútrozemských jazerách a vyžadujú si túru alebo dopravu plavebným lietadlom, ktoré je možné zabezpečiť prostredníctvom mnohých miestnych služieb plavebných lietadiel.

Choďte ďalej

• Národná pamiatka Misty Fiords - Asi šesťdesiat kilometrov od Ketchikanu, na východnej strane ostrova Revillagigedo a oproti pevnine, leží táto národná pamiatka s rozlohou 3 570 štvorcových míľ, ktorá sa rozprestiera na 2 000 stôp hlbokých vodách úzkeho Behmského prieplavu a rozprestiera sa v bohatých morských, pobrežných a horských lesných ekosystémoch. Vrcholom pamiatky sú dva okázalé fjordy, záliv Rudyerd a zátoka Walker Cove, z ktorých každý sa vinie na míle do hornatej pobrežnej pevniny. Tisíc stôp vodopádov sa kľukatí po veľkolepých útesoch a ich tok sa na jar a začiatkom leta zväčšoval topením snehu a po celý rok ich napájalo veľké množstvo dažďov, ktoré určujú pobrežné podnebie juhovýchodnej Aljašky.