Matlock je mesto v Derbyshire, na okraji Peak District Národný park, asi 20 kilometrov severne od Derby.
rozumieť
Matlock sú skutočne dva ciele: samotné mesto je hlavným nákupným a administratívnym centrom pre túto oblasť, zatiaľ čo Matlockské kúpele niekoľko kilometrov po ceste sú turistickou pascou.
Kúpeľ Matlock si zaslúži návštevu pre svoje prírodné prostredie a viktoriánske kúzlo. Nábrežie je vyvinuté iba na jednej strane - na západnom brehu - s lesmi a skalami na opačnom brehu, cez ktoré sa vinú Milenecké prechádzky. Aj keď je to asi tak ďaleko, ako sa dá v Anglicku od mora dostať, má takmer prímorský nádych a nič z elegancie kúpeľných miest ako napr. Buxton, Cheltenham, Leamington alebo Bath.
Nastúpiť
Autobusom
Pravidelné TransPeak diaľková autobusová doprava z Derby alebo Manchester (cez Buxton ) alebo 6.1 servisný autobus z Derby alebo Bakewell.
Prístupné aj častou autobusovou dopravou do / z Sheffield a Chesterfield.
Vlakom
Matlock je konečná stanica na odbočke na železnici Derwent Valley z Derby, odkiaľ je možné spojiť do všetkých veľkých miest vo Veľkej Británii. Železničné stanice na 1 Matlock pre samotné mesto resp 2 Matlock Bath (1,5 míle S) pre malebnú oblasť rokliny Derwent, atrakciu Heights of Abraham, jaskyne a službu lanovky.
Autom
Matlock je na A6 Derby-Stockport cesta južne od Buxton. Najbližšia diaľničná križovatka je J28 na M1, potom A38 smerom na západ k Alfreton, potom A615 smerom na západ k Matlocku.
Lietadlom
Najbližšie letisko je Letisko East Midlands, prístupný pravidelným kyvadlovým autobusom na / z vlakovej stanice Derby.
Obísť
Miestnu autobusovú dopravu prevádzkuje spoločnosť Trent Barton a množstvo malých nezávislých operátorov, ako je G.J. Holmes, TM a Hulleys. Prezrite si verejnú dopravu v grófstve Derbyshire webovú stránku cestovné poriadky a informácie o všetkých autobusoch v celej krajine.
Pravidelná doprava premáva na sever smerom na Bakewell, Buxton a Manchester a na juh smerom na Belper a Derby. Služby spájajúce menšie dediny od hlavnej hlavnej cesty A6 môžu byť obmedzené na určité hodiny dňa (napr. Školské jazdy) alebo dokonca iba niektoré dni v týždni.
V Matlocku sú dve autobusové stanice, jedna je vedľa železničnej stanice na Derwent Way a druhá sa nachádza na Bakewell Road v centre mesta.
Pozri
Z parku Hall Leys Park v centre mesta sú príjemné výhľady na rieku. Prechádzka popri rieke začína v parku a pokračuje do rokliny Derwent smerom k Matlockovým kúpeľom; toto tiež umožňuje prístup na chodník smerom na východnú stranu rokliny a pozdĺž vrcholov útesov nad Vysokou Torou, veľkolepým priehľadným vápencovým útesom medzi Matlockom a Matlockovými kúpeľmi.
- 1 Peak Rail, Matlock, ☏ 44 1629 580381, ✉[email protected]. Jazdí parný vlak.
- 2 Banícke múzeum v Peak District, Grand Pavillion, South Parade, DE4 3NR, ☏ 44 1629 583834. Zvonku vyzerá trochu ako „turistická pasca“, ale je veľmi zaujímavým miestnym múzeom o histórii ťažby olova v Peak District. Zahŕňa tiež výstavu o histórii Matlocku ako kúpeľného mesta a turistického cieľa.
- 3 Výšky Abraháma. Lanovky do záhrad.
- 4 Električková dedina Crich (Národné múzeum električiek), Crich Tramway Village, nr Matlock, Derbyshire DE4 5DP (Najbližšia železničná stanica je Whatstandwell na trase Derby-Matlock, ale 1,5 kilometra pešo do veľmi strmého kopca. Prípadne použite autobusové linky Littles Travel 140 alebo 141 z Matlocku alebo Matlock Bath (bez nedeľnej dopravy)), ☏ 44 1773 854 321, ✉[email protected]. Od polovice marca do konca októbra 09:30 - 1630 alebo 1730 v závislosti od dňa a mesiaca. Múzeum električiek v bývalom kameňolome s viktoriánskou / edvardiánskou ulicou so zrekonštruovanými pôvodnými budovami. Jedna míľa elektrifikovanej trate a viac ako šesťdesiat električiek z Británie a zo zámoria, mnohé pravidelne premávali. Príležitostné tematické udalosti (druhá svetová vojna, téma letných prímorských letovísk atď.). Na požiadanie je k dispozícii električka bezbariérová. Dospelý 18 £, Senior 14,50 £, Dieťa 11 £, ZŤP dospelý 11,50 £, ZŤP dieťa 8 £. Tiež rodinný lístok (2 dospelí a 3 deti alebo 1 dospelý a 4 deti) 41 GBP.
Urob
Mesto ožíva cez leto cez víkendy, najmä v nedeľu, keď sa na promenáde zbieha veľký počet motocyklistov, aby sa stretli a predviedli svoje stroje. Matlock Bath je najväčšie pravidelné „stretávanie sa“ na bicykli v Midlands a láka cyklistov z mnohých kilometrov; Jeho príťažlivosť siaha do neskorých viktoriánskych čias, keď sa stal obľúbeným cieľom cyklistických klubov z priemyselných miest, ako sú Sheffield, Derby a Nottingham.
- 1 Gullivers Kingdom, Temple Walk. Zábavný park určený pre malé deti.
Diania
- Závod raftov: 26. decembra ročne.
- Osvetlenie kúpeľa Matlock: 12. september - 1. november 2020. Svetlá na rieke a ohňostroj. Osvetlené člny premávajú na rieke Derwent každú sobotu a nedeľu. Derwent Gardens Adult 5 - 7 libier. (dátum je potrebné aktualizovať)
Kúpiť
Jesť
- 1 Reštaurácia Stones, 1 Dale Road, ☏ 44 1629 56061.
- 2 Tuckers Fish 'N' Chips, 18 North Parade, Matlock Bath, ☏ 44 1629 57306.
Piť
Pre relatívne malé mesto má Matlock niekoľko barov sústredených okolo oblasti Dale Road, hoci v okolí centra mesta je veľa ďalších miest.
- 1 Hostinec The Thorn Tree, 48 Jackson Road, ☏ 44 1629 580295.
- 2 Hotel Midland, 1 North Parade, Matlock Bath, ☏ 44 1629 582630.
- 3 Chrt, Market Place, Cromford DE4 3QE, ☏ 44 1629 823172. Krčma a hotel v dedine Cromford postavený v roku 1778. Dobrá atmosféra a jedlo, vhodné aj pre psov. Dvojlôžková izba B&B 80 £.
Spať
- 1 Nocľah s raňajkami - Glendon, 7 Knowleston Place, ☏ 44 1629 584732.
- 2 Hodgkinsons Hotel, 150 South Parade, Matlock Bath DE4 3NR, ☏ 44 1629 582170. Nádherný malý hotel s 8 izbami v gruzínskom mestskom dome. Hodgkinson bol obchodníkom s vínom a viktoriánska výzdoba bola obnovená. Dvojlôžková izba B&B 100 £.
- Vidiecke chaty v Derbyshire, 90 Cavendish Road, DE4 3HD, ☏ 44 1629 583545. Rekreačné chaty dostupné v celom Derbyshire a oblasti Derbyshire v Peak District.
Choďte ďalej
| Trasy cez Matlock |
| Buxton ← Bakewell ← | NW  S | → Cromford → Derby |