Monterey (Kalifornia) - Monterey (California)

Pozri tiež: Monterrey

Monterey je mesto (28 000 obyvateľov v roku 2018) v Monterey County oblasť Monterey Bay v Kalifornia. Monterey je jedno z najkrajších pobrežných miest Kalifornie a historické mesto potom môže znamenať skvelý dvojdňový výlet pre tých, ktorí navštívia San Francisco alebo víkendový pobyt pre domorodcov z Kalifornie. Vo svojom centre má viac historických budov ako ktorékoľvek iné mesto západne od Santa Fea akvárium svetovej úrovne.

rozumieť

Pohľad z Lover's Point

Monterey bolo kedysi hlavným mestom Kalifornie. Dnes je všeobecne známe pre svoje nádherné pobrežie a podľa mnohých románov Johna Steinbecka, ktoré sa tam nachádzajú Cannery Row a Tortilla Flat.

Členitý terén a brutálne tichomorské prúdy spôsobili, že väčšina kalifornského pobrežia bola pre európske lode prakticky nepreskúmateľná. Po katastrofickom pokuse preskúmať toto nové územie po mori, španielski misionári v Mexiku podnikli sériu pozemných výprav z San Diego. Monterey založil v roku 1770 otec Junipero Serra a čoskoro sa z neho stala španielska vojenská základňa s malou pevnosťou alebo „presidio“ nachádzajúcou sa v blízkosti pokojného prístavu, ktorý mohol poskytovať prístrešie pre zásobovanie lodí. Vojenská prítomnosť nakoniec ustúpila prosperujúcemu obchodnému obchodu, ktorý priniesol veľa podnikavých zahraničných obchodníkov.

Raz Mexiko získala nezávislosť od Španielsko, Monterey sa pod mexickou vládou stalo hlavným mestom kalifornskej Alty. Z tejto éry pochádza mnoho klasických príbehov flirtovania, módy a politiky v mexickej koloniálnej ére. Pozemky, ktoré kedysi vlastnila vláda, sa začali dostávať do súkromných rúk a miestne rodiny začali konsolidovať svoj majetok a moc na obchodné podniky založené na farmách alebo farmách, kde chovali dobytok alebo vymýšľali slávny syr Monterey Jack.

Monterey vo mexicko-americkej vojne čoskoro spadol pod americkú moc a zostal hlavným mestom územia. Delegácia spisovateľov pripravila ústavu, ktorá znamenala vstup štátu Kalifornia do Spojené štáty americké. V tejto dobe došlo k masívnej migrácii ambicióznych ľudí na sever, ktorá hľadala zlato, čo viedlo k takmer dezercii mesta. Monterey sa však čoskoro vzchopil a dnes je známy svojimi nádhernými prírodnými krásami, svetoznámym akváriom a miernym celoročným podnebím.

Na polostrove Monterey žije najväčšia populácia morských vydier na kalifornskom pobreží. Množstvo morských živočíchov viditeľné z pobrežia je jednou z hlavných atrakcií regiónu. Tulene, morské levy a vydry sú viditeľné po celý rok a migrujúce veľryby sa bežne vyskytujú v jesenných a jarných mesiacoch.

Ulica Alvarado slúži ako „hlavný ťah“ v centre Monterey. Má vynikajúce reštaurácie, výber barov a jedinečné obchody.

Nastúpiť

36 ° 35'56 ″ S 121 ° 53'13 ″ Z

Mapa Monterey (Kalifornia)

Lietadlom

• 36.586944-121.8430561 Regionálne letisko Monterey (MRY ^IATA Letisko na polostrove Monterey). Má pravidelné lety z Dallas/Ft. Worth, Denver, Las Vegas, Los Angeles,Phoenix, San Diego, San Franciscoa Seattle/Tacoma na Alaska Airlines dba Horizon Air alebo SkyWest Airlines, Allegiant Air, American Eagle a United Express. Z letiska je to kúsok na západ po diaľnici 68 a na južnú cestu 1, kde dva pravé pruhy vedú priamo do centra. Monterey-Salinas Transit (MST) prevádzkuje miestnu autobusovú dopravu medzi letiskom a centrom mesta. (aktualizované 4. apríla 2020)
• Kvôli vysokému cestovnému a obmedzenému cestovnému poriadku môžete zvážiť let do Medzinárodné letisko San Jose (SJC ^IATA) alebo Medzinárodné letisko San Francisco (SFO ^IATA) a cestovanie autobusom alebo autom do Monterey. Monterey Airbus poskytuje pravidelnú dopravu z oboch letísk.

Autom

• Štátna diaľnica 1 ( Tichomorská pobrežná diaľnica) vedie cez Monterey a poskytuje prístup zo severu Santa Cruz (50 minút) a z juhu pozdĺž svetoznámeho pobrežia Big Sur.
• Z Oblasť zálivu San Francisco, choďte po USA 101 na juh San Jose a Gilroy na štátnu diaľnicu 156 smerujúcu na západ pri Prunedale (vnútrozemie zálivu Monterey Bay, 9 míľ severne od Salinas). Choďte na západ 8 kilometrov po štátnej diaľnici 156 (dvojprúdová diaľnica, ktorá býva často turisticky preťažená) cez Castroville, kde sa štátna diaľnica 156 stane diaľnicou a krátko nato sa spojí s južnou diaľnicou 1. Monterey je potom asi 15 kilometrov južne pozdĺž Diaľnica 1

Ak idete do Cannery Row alebo do akvária, hľadajte hnedé značky, ktoré radia, ktorým východom sa máte vydať. (Ak diaľnica 1 prestala byť diaľnicou, prešli ste okolo Monterey a ste blízko Karmelu.)

• Z oblasti San Francisco Bay Area vám internetové mapy, mapovací softvér a systémy GPS poradia, aby ste sa vydali štátnou cestou 17 do Santa Cruz a potom štátnou cestou 1 na juh. Aj keď je štátna cesta 17 cez hory Santa Cruz kratšia ako USA 101, je plná ostrých zákrut a zákrut, je často preťažená a náchylná na nehody, takže jazda v skutočnosti môže trvať dlhšie ako po diaľnici 101, a určite je stresujúca jazda. V nepretrvávajúcich časoch a za dobrého počasia môže byť SR 17 príjemná, ale inak sa rozhodnite pre USA 101 a štátnu cestu 156.
• Prípadne pre scénickejšiu, ale ešte pomalšiu cestu zo San Franciska sa môžete vydať po štátnej ceste 1 až na pobrežie do Monterey zo San Francisca. Rozdiel v čase jazdy v porovnaní s jazdou po 101 je asi pol hodiny, ale vďaka oceánskej scenérii to stojí za to, najmä ak na pobreží nie je hmla.
• Z juhu choďte po USA 101 na sever do Salinas, potom štátna cesta 68 na západ do Monterey.

Pre scénickú, ale pomalšiu trasu sa môžete vydať po štátnej ceste 1 pozdĺž pobrežia na sever do Monterey Big Sur. Táto trasa je mimoriadne malebná, ale tiež plná veľmi tesných zákrut a mnohých úsekov, ktoré si vyžadujú trpezlivú a opatrnú jazdu. Od Zátoka Morro (v Tichom oceáne, na západ od San Luis Obispo), cesta do Monterey cez Big Sur trvá za dobrých jazdných podmienok asi o pol hodiny dlhšie ako cestou cez Salinas a USA 101. Ak je však šanca na hmlu alebo v tme, pobrežnej trase Big Sur sa treba vyhnúť. je to príliš krútivé vozidlo s príliš veľkým počtom výpadov, ktoré je možné odporučiť vodičom, ktorí na trase nie sú oboznámení, za nepriaznivých jazdných podmienok. V zimnom období dažďov je vždy rozumné skontrolovať, či je trasa Big Sur otvorená premávke - občas môže cestu na krátky čas uzavrieť skalný šmyk.

Napriek popularite mesta Monterey budú všetky vyššie uvedené trasy vyžadovať, aby ste niekedy prešli úsekom dvojprúdovej cesty: Štátna cesta 1 medzi južne od Watsonville a Castroville, štátna cesta 156 medzi Prunedale a Castroville, štátna cesta 68 medzi Salinas a Monterey, alebo štátna cesta 1 z väčšiny cesty od zálivu Morro až po Carmel. Pretože polostrov Monterey je tak obľúbený u turistov, sú všetky tieto cesty často rušné, najmä cez víkendy, čo znamená väčšie riziko dopravných zdržaní a dokonca aj čelných nehôd. Bez ohľadu na to, akou cestou sa vydáte, jazdite opatrne.

Vlakom

AmtrakVlak zastavuje vlak Coastlight Starlight Salinas. Z tranzitného centra Salinas choďte po Tranzit Monterey-Salinas cesta 21 alebo 56 do Monterey. Amtrak prevádzkuje autobusovú dopravu Thruway zo stanice do hlavných hotelov v Monterey a ďalej do Karmel.

Autobusom

Chrt sa zastaví v neďalekých Salinas. Odtiaľ choďte po MST 20, 21 alebo 56 do centra Monterey Transit Plaza.

Monterey Airbus poskytuje služby z letiska San Jose a letiska San Francisco.

Obísť

Tranzit Monterey-Salinas poskytuje pohodlnú verejnú autobusovú dopravu v rámci mesta, ako aj do neďalekých miest Carmel, Pacific Grove, historické Salinas a úchvatný Big Sur. Ceny leteniek sa pohybujú od 1,50 do 3,50 USD v závislosti od toho, či nastúpite miestnym, hlavným alebo regionálnym autobusom (máj 2020). Existuje 50% pre ľudí vo veku od 18 rokov do 65 rokov, so zdravotným postihnutím alebo veteránov z USA. Denné preukazy („GoPasses“) sú k dispozícii za 10 USD (koncesia 5 USD).

MST tiež prevádzkuje a vozík zdarma medzi centrom Monterey a akváriom v Cannery Row víkendy po celý rok a každý deň v letných mesiacoch.

Pre vodičov automobilov je k dispozícii parkovanie v garáži a parkovanie na ulici je často cez víkendy po dvoch hodinách a po 18:00 bezplatné. Mnoho hotelov ponúka parkovanie za príplatok. Oblasť Cannery Row (kde sa nachádza akvárium) má agresívnu a nákladnú politiku parkovania. Niekoľko minút po metri a v meste vás privíta parkovací lístok 35 dolárov.

Pozri

Medúzy v akváriu Monterey Bay

Morské levy blízko Fisherman's Wharf

• 36.618253-121.9014811 Akvárium Monterey Bay, 886 Cannery Row, ☏ 1 831-648-4888. Dočasne zatvorené. Toto veľké akvárium sa špecializuje na vystavovanie miestneho morského života na typických displejoch miestnych biotopov a má veľa veľkolepých exponátov. Známy je najmä svojím trojpodlažným exponátom Kelp Forest, ktorý je naplnený niekoľkými odrodami chalúh obrovských a širokým spektrom druhov morských živočíchov, a tiež exponátom na otvorenom mori s miliónmi galónov s veľkými tuniakmi modrej a žltej plutvy, mahi -mahis, žraloky (vrátane občasného Veľkého bieleho žraloka ako veľmi dočasného návštevníka pred vypustením späť do oceánu), morské mušle (mola-molas) a morské korytnačky. Medzi najlepšie exponáty patrí veľká nádrž strieborných sardiniek, ktoré plávajú okolo a okolo nad hlavou, a jedna zo zachránených morských vydier, ktoré sa považujú za nevratné pre divokú zver, a preto sa chovajú v akváriu. (Akvárium sa zachránilo a do prírody sa vrátilo viac ako 500 morských vydier.) Kŕmenie rôznych nádrží je naplánované na celý deň a je fascinujúce, najmä výstava na otvorenom mori, ktorá sa podáva každé ráno o 11:00, a kŕmenie na výstave Kelp Forest počas ktorou potápač v plnom potápačskom výstroji vstúpi do vody exponátu, kŕmi ryby a z vnútra expozície hovorí s návštevníkmi akvária. Je to dosť drahé, ale z dobrého dôvodu (akvárium je financované zo súkromných zdrojov a veľká časť peňazí ide na výskum ochrany prírody). Väčšina návštevníkov bude návštevu považovať za návštevu, ktorá stojí za to. Hotely predávajú špeciálny lístok 2 za 1. Dospelý 50 $, vek 13-17 alebo 64 $ 40, vek 5-12 $ 35. (aktualizované 20. marca 2021)
• 36.5997-121.89362 Štátny historický park Monterey, 20 Custom House Plaza, ☏ 1 831 649-2907. Záhrady otvorené denne 9:00 - 17:00 leto; 10:00 - 16:00 zima; múzeá sa líšia. Tento park je historické centrum mesta známe ako v Old Monterey a obsahuje množstvo historických budov a záhrad. Väčšina budov je z prvej polovice 19. storočia a väčšina historických záhrad je stará zhruba storočie. Začnite na námestí Custom House Plaza v centre Monterey, v blízkosti Old Fisherman's Wharf, a vyhľadajte žlté tabule, ktoré označujú Pešia trasa histórie v Monterey aby ste si vzali niektoré z najzaujímavejších budov mesta. Na každej zastávke sú umiestnené informačné tabule. Mapy a informácie o prehliadkach sú k dispozícii v Pacific House a obchode Cooper Molera. Bezbariérové ​​toalety sú k dispozícii v blízkosti námestia Central Plaza v záhrade Casa del Oro a na nádvorí Cooper Molera. (aktualizované 20. marca 2021)
• 36.60244-121.893733 Pacific House Museum, 20 Custom House Plaza. Ponúka podrobné zobrazenia miestnej histórie a života pôvodných Američanov. 
• 36.602593-121.8928594 Námorné múzeum histórie. Vitríny s exponátmi, ktoré sa krútia okolo histórie Monterey ako prístavu a histórie námorného i komerčného rybolovu, od veľrybárskej éry po dnešok.  
• 36.603885-121.8952335 Stará veľrybárska stanica. Nevynechajte chodník z veľrybích kostí. Whalebone bol kedysi bežným materiálom pre chodníky v prímorských mestách; je veľmi pravdepodobné, že ide o posledný svojho druhu. 
• 36.60668-121.897066 Múzeum prezídia Monterey, Desiatnik Ewing Rd (z Lighthouse Blvd. smerom na východ postupujte podľa značiek k múzeu), ☏ 1 831 646-3456, faxom: 1 831 646-3917. M 10 AM - 1 PM; Th-Sa 10:00 - 16:00; Su 1-4PM; uzavretý Deň vďakyvzdania, Vianoce a Nový rok. Poskytuje históriu prezídia Monterey od predhistórie až po vojnu proti teroru. zadarmo. 
• 36.5975-121.89667 Múzeum umenia v Monterey, 559 Pacific St, ☏ 1 831-372-5477. Má dve miesta. Lokalita 559 Pacific Street, oproti Colton Hall, má osem galérií so stálymi aj rotujúcimi výstavami. Budova La Mirada je jedným z montereyských mexických éry. Nachádza sa na ulici Via Mirada 720, neďaleko univerzity Monterey Peninsula College a má štyri galérie a nádherný výhľad na záliv Monterey. Vstupné je 10 dolárov, z toho vstupné 5 dolárov pre študentov a armádu. Jeden štvrtok v mesiaci sa v tichomorskej ulici koná „Umenie po hodinách“ s bezplatným vstupom, ľahkými predjedlami a nápojmi.  
• Tesnenie pri mólach. K dispozícii sú dve móla a vlnolam, ktoré poskytujú vynikajúci výhľad na morské levy. V pôvodnom Montereyovom „Fisherman's Wharf“ sa zvyčajne pohybuje niekoľko hrotov morských levov, ktoré tu a tam na pláži ležia popri móle. Väčšie skupiny morských levov možno nájsť v priemyselnejšom móle („Municipal Wharf # 2“) kúsok na východ od Fisherman's Wharf. Wharf # 2 má malý rybársky priemyselný sklad, ktorý je stále v prevádzke, a tak si ho početné morské levy vytvorili ako svoj domov. Smerom na Cannery Row od Fisherman's Wharf, blízko stanice pobrežnej stráže (dostanete sa k nej po ceste Del Monte západne od Fisherman's Wharf, cez dopravný tunel a po prvom výjazde a potom po prvej pravej odbočke), je tu veľký vlnolam, ktorý je všeobecne obsadený obrovským počtom morských levov, poukladaných na skalách vlnolamu. Jeden môže kráčať čiastočne dole týmto vlnolamom na jeho vydláždenej časti a pozorovať morské levy iba z niekoľkých stôp cez oceľový plot na konci tejto vydláždenej časti. V zálive sú navyše často viditeľné morské vydry a tulene prístavu sa často vyskytujú na pláži Hopkins Beach, západne od Hopkins Marine Station (súčasť Stanfordskej univerzity), ktorá sa nachádza západne od akvária, alebo v pokojných vodách vedľa do Fisherman's Wharf, najmä spočívajúci na vrcholkoch skál, ktoré sú tesne nad úrovňou oceánu (morské levy môžu skákať z vody až na miesta ako vrchol vlnolamu, tulene prístavné nemôžu). 

Urob

• Dennis the Menace Park (10 minút chôdze na juh od Fisherman's Wharf). Zatvorené út. Obrovský detský park, ktorý obsahuje vlak plnej veľkosti, množstvo mostov, kačíc a husí, ktoré môžete kŕmiť a požičiavať na vodných bicykloch. Jeden z lepšie bezplatných mestských parkov v severnej Kalifornii. 
• Plachtenie v Monterey Bay. Monterey Bay Sailing ponúka plavby po zálive Monterey Bay a možnosť vidieť vydry morské, levy morské a tulene prístavné. Je to bezpečná a ekologická aktivita pre všetky vekové skupiny. 
• Zahrajte si na dunách a brehu v jednej z piatich verejných miest v meste pláže. Užite si romantický alebo rodinný oheň v Monterey na pláži.
• Pobrežná trasa Monterey Bay. Pešia / cyklistická trasa dlhá 29 míľ (47 km). Bicykle si môžete prenajať na niekoľkých miestach pozdĺž cesty (a na niektorých ďalších miestach, napr. Monterey Transit Plaza). Obzvlášť populárne a k dispozícii na prenájom sú bicykle surrey pre viac cestujúcich. 
• Kajaky v zálive Monterey, 693 Del Monte Ave.. Ponúka požičovňu vybavenia na kajakovanie, ako aj prehliadky na kajaku so sprievodcom, kurzy a rybárske výlety. 
• 36.6052-121.8921 Wharf Theatre (Divadlo Bruce Ariss Wharf). Relácie často zahŕňajú miestne interpretácie hitových muzikálov.  
• 36.5994-121.8942 Zlaté štátne divadlo. Toto zrekonštruované divadlo ponúka rozmanité predstavenia pre rodiny s deťmi zamerané na témy klasického kina a hudobného divadla. Stojí za to výlet, len aby ste videli zdobený interiér divadla.  
• 36.5944-121.8633 Výstavisko v okrese Monterey, Výstavisko Rd. Na výstavisku sa koná každoročný jazzový festival Monterey a jednorazový festival Monterey Pop sa konal v roku 1967. Ostatné hudobné festivaly sa konajú po celý rok a miestny slávny okresný veľtrh v Monterey sa koná každý rok koncom augusta.  
• Niekoľko spoločností ponúka celoročne pozorovanie veľrýb plavby loďou s odletom z Fisherman's Wharf každý deň. Táto oblasť je známa najmä vďaka pozorovaniu sivých veľrýb, ktoré sa cez zimu a skoro na jar vydávajú do teplejších vôd.
• Oblečte si oblek a choďte potápanie. Národná morská svätyňa Monterey Bay má najúžasnejšie chalúhové lesy na západnom pobreží a neuveriteľnú zbierku morského života.
• Získajte panoramatický výhľad na záliv Monterey (a Karmel na juh) z Jack's Peak County Park, najvyšší bod na polostrove Monterey a úžasne bez davov.
• Pretekárska dráha Laguna Seca. Diaľnica 1021 Monterey-Salinas. Slávna automobilová a motocyklová závodná dráha Indy. 
• Golf na miestnych verejných ihriskách Rancho Cañada, Bayonet a Black Horse, golfový ranč Laguna Seca, golfové ihrisko Monterey Pines. Ak budete mať šťastie, bude možné získať odpalisko na svetoznámej pláži Pebble Beach.
• Získajte informácie o nadchádzajúcich udalostiach v kalendári udalostí webovej stránky Monterey County Convention and Visitors Bureau.

Kúpiť

• Monterey Dovoz (Galarie Monterey), 482 Alvarado St, ☏ 1 831 674-1773. Zhromažďuje vynikajúce príklady indických, nepálskych a tibetských šperkov, sôch, sôch, kadidla, meditačných nástrojov, hudobných CD, textilu (vrátane odevov na jogu, šálov z pašmíny a odevov na bežné nosenie) a doplnkov. 
• Nákupné centrum Del Monte, 1140 Del Monte Center (z diaľnice 1 na ulici Munras Avenue). Ponúka výber typických obchodných reťazcov, nákupné centrum, niekoľko miestnych reštaurácií a veľký komplex kín. 
• 36.6042-121.8931 Rybárske prístavisko (Prístavisko starých rybárov). Poskytuje veľa príležitostí na nájdenie tej dokonalej monterejskej pohľadnice alebo suveníra (kto vie, kto nechce plyšovú morskú vydru?) Môžete si tiež kúpiť najnovší úlovok čerstvého dňa z člna.  
• 36.6165-121.90062 Cannery Row. Športujte v golfovom obchode Pebble Beach, kde prakticky každá vystavená položka nejakým spôsobom obsahuje známe logo Lone Cypress (C). Má tiež množstvo predražených, nevkusných špecializovaných obchodov a predražených, priemerných reštaurácií, vrátane obchodu Ghiaradelli.  

Jesť

Ukážka niektorých morských plodov, ktorá je k dispozícii v Monterey's Fisherman's Wharf

Miestnymi špecialitami sú artičoky a pieskové koláče. Artičoky nájdete takmer v každej reštaurácii - vyprážané, grilované, grilované, varené, v polievke, na pizzi a takmer ľubovoľne inak, ako si dokážete predstaviť. Neďaleké mesto Castroville je „artičokovým centrom sveta“ a miestnym zdrojom bohatstva artičokov. Sanddabs sú miestne morské plody, často sa podávajú vyprážané. Škvrnovú polievku v kváskovom chlebe nájdete vo Fisherman´s Wharf. Abalone je tiež k dispozícii, ale je drahá. Táto oblasť je pozoruhodná ďalšími pochúťkami z morských plodov, ako sú kalamáre a kraby Dungeness.

Akvárium Monterey Bay prevádzkuje program „Pozor na morské plody“ a vedie zoznam, v ktorých sa nadmerne loví morský život a ktoré sú bezpečné a ohľaduplné k životnému prostrediu. Vyberte si kópiu zoznamu v akváriu alebo v okolí mesta. Mnoho miestnych reštaurácií sa prihlásilo k programu Seafood Watch.

Status Monterey ako turistickej destinácie mu priniesol množstvo reštaurácií nad rámec toho, čo by sa dalo očakávať v komunite tejto veľkosti. Takmer každá kuchyňa, od orientálnej až po západnú, je zastúpená - a zvyčajne dobre zastúpená - v miestnej oblasti, vrátane susedných komunít Pacific Grove, Seaside, Carmel-by-the-Sea a Carmel Valley.

• Bistro Ambrosia India, 565 Abrego St, ☏ 1 831-641-0610. Denne 11:30 - 14:30, 17:00 - 21:30. Autentická indická kuchyňa od predjedla po dezert. Poruchy v službe sú vykúpené mimoriadnou chuťou a prezentáciou jedla. $10-30. 
• Rybia žena v Turtle Bay Taqueria, 431 Tyler St.. Kreatívne mexické jedlá s karibským nádychom a širokým výberom salsy podávané v uvoľnenej a farebnej (doslova) atmosfére. Nárokujte si svoj stôl číselnou vlajkou - uviaznutou v zadnej časti gumenej korytnačky. 
• Krištáľová ryba, 514 Lighthouse Ave, ☏ 1 831-649-3474. Miestny obľúbenec sushi. 
• Epsilon, 422 Tyler St.. Skutočne pôvabná reštaurácia - útulná, dobre osvetlená, ručne zdobená, s vynikajúcim gréckym jedlom a vášnivým personálom. Spanakopita s gréckym šalátom si dokáže pripraviť jedlo sama. 
• Rosine's, 434 Alvarado St. Klasická reštaurácia vhodná pre rodiny s deťmi v centre mesta, ktorá ponúka úžasné porcie pohodlného jedla. Preslávené svojimi veľkolepými koláčmi - uistite sa, že máte s kým zdieľať! 
• Indická hlinená rúra, 150 Del Monte Ave.. Po Ambrosii druhé najlepšie indické jedlo v tejto oblasti. Vyskúšajte „naan burrito“ - dokonalú zmes indickej tradície a historického dedičstva Monterey! 
• Kaviareň East Village, 498 Washington St. 
• Tarpy's Roadhouse, Diaľnica 2999 Monterey-Salinas. Ak chcete ochutnať históriu Monterey, vyberte sa do tejto historickej bývalej usadlosti, ktorá sa nachádza v krásnej kamennej budove zasadenej do svahu. Elegantná atmosféra s klasickou kalifornskou kuchyňou - doplňte svoje jedlo jedným z mnohých miestnych vín v ponuke. 
• Deli a stredovýchodná oblasť Tabouli, 309 Lighthouse Ave. Ak hľadáte relatívne lacné (najmä za ceny Monterey), ale skvelé jedlo, Tabouli's je skvelým miestom. Tabouli's má skvelé jedlo a skvelú spoločnosť. Majiteľ a kuchár sú priateľskí, ale nie panovační. Pretože je obvykle jediným miestom, ktoré ho vedie, nie je kam ísť, ak sa ponáhľate. 
• Pizza My Heart, Del Monte Center na Munras.. Skvelá a lacná pizza pripravená zo všetkých čerstvých surovín a otvorená do 22:00. Ak v tú noc hľadáte živé predstavenie, jednoducho sa opýtajte personálu; vedia všetko, čo sa v meste deje. 
• Parker-Lusseau Pečivo, 539 Hartnell St.. Táto malá cukráreň, ktorá je zastrčená v historickej budove Fremontu Adobe hneď vedľa pošty, ponúka niektoré z najlepších francúzskych pečiv a latte na tejto strane Atlantiku. 
• Krevety spoločnosti Bubba Gump Co., Cannery Row. Dobré jedlo, samozrejme vrátane morských plodov. Toto je rozpoznateľnejšie miesto na pozadí mnohých menších miest s morskými plodmi v oblasti Cannery Row - preskúmajte možnosti, keď idete okolo. 
• 36.61405-121.901891 Gril Hula's Island, Maják 622 Ave., ☏ 1 831-655-4852. 11:30 - 21:30. Hula's Island Grill and Tiki Room je intímna miestna reštaurácia, ktorá ponúka kulinárske zážitky v tropickom prostredí. Ponúka zábavné, priateľské, nadšené služby, čerstvé ryby, steaky, morské plody a celkové menu, ktoré obsahuje nádych ázijského jazyka, latinskú pomlčku a nádych Karibiku - to všetko s havajskou inšpiráciou. $10-20.  
• Compagno's Market and Deli, 2000 Prescott Ave. (u Taylora), ☏ 1 831-375-5987. PM - 10:00 - 18:00, Sa Ne 9:30 - 17:30. Lahôdky sú trochu mimo centrum mesta a ľahko sa prehliadajú, ale stojí za to krátky výlet autom. Pripravujú vynikajúce sendviče s údeninami vynikajúcej kvality, chutné domáce guľky, veľmi čerstvú zeleninu a používajú chutný chlieb v niekoľkých odrodách. Veľmi obľúbený u miestnych vojenských mužov a žien a civilistov. Príjemná obsluha tiež. Buď trpezlivý; počkáte on-line a nebudú vás uponáhľať. 

Piť

Monterey má veľa vynikajúcich vinice nachádza sa neďaleko mesta. V pešej vzdialenosti od hotela Cannery Row nájdete množstvo degustačných miestností. Niektoré, ako napr Scheidské vinice,Vinárstvo Bargetto,Baywoodské pivnice a Strieborné horské vinice poskytovať vína iba z jedného vinárstva. Chuť Monterey umožňuje návštevníkom vyskúšať vína z celého okresu Monterey a oknami si vychutnať nádherný panoramatický výhľad na záliv Monterey.

Tranzit Monterey-SalinasAutobusová trasa číslo 24, nazývaná tiež „The Grapevine Express“, odchádza z centra Monterey a zastavuje vo všetkých vinárňach v neďalekom údolí Carmel. Denný lístok, ktorý umožňuje jazdcom ľubovoľne naskakovať a odchádzať, predstavuje od mája 2020 10 dolárov. Mapy a harmonogramy s podrobnými informáciami o vinárstvach, na ktorých sa trasa zastaví, sú k dispozícii v návštevníckych centrách okresu Monterey.

Ulica Alvarado má najhustejšiu zbierku barov a krčiem v okolí.

• 36.5983-121.89511 Lallapalooza, 474 Alvarado St., ☏ 1 831 645-9036. 16:00 - 12:00. Má najširší výber martini. (aktualizované apríl 2021)
• 36.60175-121.894052 Vináreň a obchodník Sovino, 241 Alvarado St (Tehlový chodník Alvarado St vedľa hotela Portola), ☏ 1 831-641-9463, ✉[email protected]. M, Š, Ne 3 - 20:00; F, So 15 - 21:00. Butiková vinotéka a degustačná miestnosť. Let 4 vín za 15 dolárov; nákup fliaš od 20 dolárov a viac. (aktualizované apríl 2021)
• 36.60293-121.896643 Indiánske leto, 200 Olivier St. (hneď za námestím Customs House Plaza, za hotelom Portola Plaza), ☏ 1 831 372-4744. Vodná fajka s exotickou atmosférou, mexickým jedlom a miestnymi vareniami. K dispozícii sú aj možnosti nefajčenia. (aktualizované apríl 2021)
• 36.61644-121.902114 Slyho čerpacia stanica (Sly McFly), 700 konzervárni, ☏ 1 831 649-8050, ✉[email protected]. Burgery, steaky a morské plody. Živá hudba a tanec väčšinu nocí. 25 dolárov a viac. (aktualizované apríl 2021)
• Carbones Old School Nové pravidlá (na 200 Block Lighthouse Ave). Je to fantastický bar s veľkou zadnou terasou a ohniskom. V piatok a sobotu ponúka Carbones OSNR živú hudbu a brušné tanečnice a v nedeľu bazén zadarmo. 
• Laboratórium doktora Ricketta. 
• Planéta Blíženci, Cannery Row. Často sa tu konajú komediálne noci. 
• Štúdiá Wave Street (Štúdiá Wave Street), 774 Wave St. (Choďte po schodoch dole na cyklotrasu a dostanete sa ku vchodu), ☏ 1 831-655-2010. Štúdio Wave Street Studios je intímnym živým dejiskom aj nahrávacím štúdiom a je skvelým miestom na prehliadku. 

Spať

Rozpočet

• 36.587173154306-121.899919509891 Days Inn - Fisherman's Wharf, 1288 Munras Ave., ☏ 1 831 375-2168. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: 11:00. Cenovo dostupné hotelové ubytovanie s pohodlnými a čistými izbami. 
• Hostelling International Monterey, 778 Hawthorne St, ☏ 1 831 649-0375. K dispozícii sú spoločné izby a súkromné ​​izby. Zahŕňa kuchynské vybavenie a požičovňu skriniek. Spálne od 23 dolárov, súkromné ​​od 59 dolárov; Poplatok 3 USD za noc pre nečlenov. 
• Chatka Monterey Bay, 55 Camino Aguajito, ☏ 1 831 655-1900, faxom: 1 831 655-2933. Výstredná poloha pri jazere El Estero a v pešej vzdialenosti od pláže a prístaviska. K dispozícii je reštaurácia, vyhrievaný bazén a ďalšie vybavenie. 75 - 100 dolárov / noc. 

Stredná trieda

• Casa Munras Garden Hotel & Spa, 700 Munras Ave., ☏ 1 831 375-2411, ✉[email protected]. Sedem typov izieb a niektoré s krbom. K dispozícii je reštaurácia a salónik Esteban a kúpele Sano. 
• La Quinta Inn Monterey, 2401 Del Monte Ave., bezplatná: 1-800-531-5900. Novo zrekonštruovaný hotel s bezplatným pripojením na internet a bezplatnými luxusnými teplými raňajkami. 
• Hotel a kúpele Monterey Plaza, 400 konzervárenských riadkov. Vedľa zátoky na konzervárni. 
• Hotel 1110, 1110 Del Monte Ave., ☏ 1 831-655-0515. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: poludnie. Hostinec v európskom štýle. $79-159. 
• Ramada Limited Monterey, 2058 N Fremont St, ☏ 1 831 375-9511. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. Ponúka čisté ubytovanie s bezplatným bezdrôtovým pripojením na internet, parkovaním zadarmo a rozšírenými kontinentálnymi raňajkami s čerstvými vaflami. 
• Super 8 Monterey, 2120 N Fremont St, ☏ 1 831 372-6066. Toto ubytovacie zariadenie má veľmi príjemný personál. 
• 36.594-121.8922 Days Inn Downtown Monterey, 850 Abrego St, ☏ 1 831 649-6332. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: 11:00. 

Mrzutosť

• 36.593591-121.900523 Starý Monterey Inn, 500 Martin St., ☏ 1 831 375-8284, bezplatná: 1-800-350-2344, ✉[email protected]. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: poludnie. Historický penzión s rozprávkovými záhradami. Vrátane raňajok. K dispozícii sú izby vhodné pre domáce zvieratá. $199 - 499. 
• 36.61691-121.900794 InterContinental The Clement Monterey (Klementa), 750 konzervární, ☏ 1 831 375-4500, ✉[email protected]. Súčasná oddychovka z rušných ulíc Cannery Row. Polosúkromné ​​nádvorie s výhľadom na vodu s udržateľnou morskou reštauráciou a výhľadom na vodu. Drahé, moderné, zenové a krásne. $220-400. 

Choďte ďalej

Lone Cypress pri 17 míľach jazdy

• Karmel - 8 km juhozápadne od Monterey, Carmel je nádherné mesto pri oceáne, ktoré je domovom historickej misie San Carlos Borromeo de Carmelo, niekoľkých veľkých pláží, vynikajúcich reštaurácií a množstva luxusného ubytovania. Hraničí s ikonickým golfovým ihriskom Pebble Beach a je vstupným bodom k 17 míľovej jazde a k jej dramatickému výhľadu na oceán.
• Salinas - 19 míľ do vnútrozemia, fanúšikovia nositeľa Nobelovej ceny, Johna Steinbecka, budú chcieť navštíviť Národné centrum Steinbeck a nasávať pamiatky, ktoré boli inšpiráciou pre veľkú časť autorovho diela. Historické centrum mesta sa datuje od založenia mesta v polovici 18. storočia. Okolitá krajina je plná viníc a kvetinárstva a pestovania zeleniny. Medzi udalosti patrí kalifornské rodeo, ktoré sa koná tretí júlový týždeň.
• Pacific Grove - v susedstve Monterey, Pacific Grove je nádherné mesto, ktoré je domovom najstaršieho nepretržite prevádzkovaného majáku na západnom pobreží a viktoriánskych domov na obyvateľa ako kdekoľvek inde v Amerike. Je to tiež severná brána malebnej jazdy 17 míľ. Skalnaté pobrežie mesta je plné prílivových bazénov, ktoré možno ľahko preskúmať, vo vodách sa bežne vyskytujú tulene, morské vydry a levy, ktoré ešte viac obohacujú prírodné bohatstvo. V zime sa v háji zhromažďujú tisíce motýľov panovníkov. centrum mesta.
• Prímorské - susedný s Monterey na severovýchod, Seaside je najčastejšie navštevovaný tými, ktorí hľadajú ubytovanie alebo reštaurácie v blízkosti mesta Monterey. Mesto má však niekoľko vlastných atrakcií, vrátane golfových ihrísk Bayonet & Black Horse, ktoré sú súčasťou bývalej vojenskej základne Fort Ord a v ktorej sa konali profesionálne národné šampionáty PGA 2012. Mesto je tiež domovom Sand City, umeleckej komunity v medziach mesta, ktorá sa každoročne v auguste koná umelecký festival.

Santa Cruz ← Prímorské ←	N  S	→ Karmel → San Luis Obispo
KONIEC ← Pacific Grove ←	Ž  E	→ Salinas → Končí o