 Takmer tam: cesta z Bab el-Cailliaud do Qaṣr ed-Dāchla nie je ďaleko. | ||
| Naqb el-Qaṣr · نقب القصر | ||
| dĺžka | 1,5 km | |
|---|---|---|
| výška | 200 m | |
| umiestnenie | ||
| ||
The Naqb el-Qasr (tiež Negeb el-Qasr, Arabčina:نقب القصر, Naqb el-Qaṣr, „prihrávka el-Qaṣra", Or Naqb ed-Dāchla, Naqb el-Farāfra) je jediná priechodná cesta cez vápencové pohorie na severe údolia ed-Dāchlazverejniť odtiaľto el-Farāfra cez svahy Darb el-Farāfra získať. Ale jeden a pol kilometra dlhý priesmyk s vozidlami je ľahké a ľahké. Preto moderná hlavná cesta do el-Farāfra vedie okolo hôr na západe. Krajina v oblasti priesmyku, najmä dve skalné brány Bab el-Jasmund[1] a Bab el-Cailliaud, sú vo všetkých ohľadoch príťažlivé. A existuje niekoľko cieľov, kde to platí tak presne: cesta, priesmyk, je cieľ. Domáci obyvatelia spomínané brány samozrejme poznajú, ale nie ich moderné názvy, ktoré dali európski cestovatelia.
pozadie
Približne 300 kilometrov dlhá cesta z ed-Dāchla do el-Farāfra vedie na juh a západ okolo bezmenných vápencových hôr na severe depresie ed-Dāchla po bývalej púštnej trase Darb Abū Minqār okolo. Cez hory sa takmer nedá dostať, s výnimkou Naqb el-Qaṣr. Na najťažších miestach je podklad tvorený sypkým pieskom, takže priechod je ťažko priechodný aj pre terénne vozidlá. Je to jednoduchšie pešo alebo s balíčkovými zvieratami. A pre karavany tohto druhu stojí cesta za to: približne 200 kilometrov dlhý Darb el-Farāfra je o sto kilometrov kratší ako hlavná cesta.
Priechodná cesta sa používala na prepravu medzi ed-Dāchla a el-Farāfra minimálne od rímskych čias v prvých storočiach nášho letopočtu, možno aj skôr. Horské odrezky sú všetky upchaté a sťažujú prechod. Preto bol priesmyk niekedy v minulosti vydláždený.
Vápencové pohorie na severe údolia predstavuje skutočnú bariéru. Existujú iba dve miesta, kadiaľ je možné prejsť: tu v Naqb el-Qaṣr na ceste do el-Farāfra a asi 60 kilometrov ďalej na východ, kde Darb eṭ-Ṭawīl do údolia Nílu.
Niekoľko expedícií v 19. storočí, ktoré viedli z el-Farāfry do ed-Dāchla, si tiež vybrali cestu ponad Darb el-Farāfra. Takže aj výprava nemeckého prieskumníka Afriky Gerhard Rohlfs (1831–1896) v roku 1874. Vo svojej tvorbe Tri mesiace v líbyjskej púšti popisuje prechod cez priechod a snahu jeho fotografa Philipp Remelé (1844–1883) o pár dní nato zachytiť pas na fotografické tabuľky.
Expedícia Rohlfs dorazila do Naqb el-Qaṣr 7. januára 1874:
- "Scenéria bola čoraz skvostnejšia a my sme sa ohromene zastavili okolo druhej hodiny pred úzkym priechodom so zvislými skalnými stenami toho najzvláštnejšieho tvaru." Spýtal som sa všetkých sprievodcov, či táto brána nemá meno a keďže sa ukázalo, že je stále nepomenovaná, jednomyseľne sme sa rozhodli pomenovať rovnaký „Jasmundov priesmyk, Bab-el-Jasmund“, a tento nápis bol vyrobený v latinčine a arabčine písmená napísané na východnej skalnej stene. Pán von Jasmund si zaslúži, aby sme mu zabezpečili takú trvalú spomienku v histórii skúmania Afriky.
- O necelú polhodinu sme sa dostali k ešte honosnejšej bráne, ktorú tvorili také kolosálne skaly, že by bola aj turistickým cieľom v Európe. Vďaka neobvyklej priehľadnosti saharského vzduchu sa všetko javilo väčšie a kontúry boli oveľa jasnejšie. Okrem toho chýba vegetácia, ktorá prirodzene dáva ešte výraznejšie vyniknúť formám anorganickej prírody. Krátko na nás tieto skalné steny urobili najúžasnejší dojem. Toto druhé úzke miesto sme pomenovali na počesť nášho predchodcu, francúzskeho Cailliauda, „Bab-el-Cailliaud“. “[2]
O niekoľko dní neskôr sa Philipp Remelé vrátil s veľkými ťažkosťami vyfotografovať pas:
- „Počas týchto dní Remelé išiel na výlet do Negeb-el-Dachel, aby vyfotografoval najmalebnejšie body skalného labyrintu, ktoré nás potešili, keď sme dorazili do oázy. Táto exkurzia nebola v žiadnom prípade bez ťažkostí, pretože celý fotografický aparát musel byť transportovaný tri hodiny. Kvôli tejto značnej vzdialenosti sa Remelé cítil prinútený bivakovať v tejto pustatine; Svoj stan nechal za sebou, aby zbytočne nezaťažoval bremená. Bohužiaľ tento prvý pokus bol úplne márny; náhle padajúca Samum [horúca piesočná búrka] hodila prístroj na skalu a hotové platne boli prerazené ostrými zrnkami piesku s nespočetnými otvormi. Našťastie Taubert, ktorého správanie v tejto katastrofe si zaslúži všetku pochvalu, dokázal chrániť fotografický stan pred prevrátením kŕčovitým lipnutím na ňom; ale pár minút stačilo na zničenie práce dvoch namáhavých dní. Odvážneho umelca však tento neúspech neodradil; Za pár dní dal Taubert, ktorý sa tiež ukázal ako zručný stolár, opraviť zle zbitú kameru obscura a keď bolo priaznivejšie počasie, Remelé sa opäť vysťahoval, aby nahradil stratené. Tentokrát bola jeho vytrvalosť odmenená úplným úspechom. Len málo pozorovateľov listov „Bab-el-Cailliaud“, „Bab-el-Jasmund“, „The Mountain of the Sky“ a „Desert Landscape near Dachel“ bude mať podozrenie na ťažkosti a nebezpečenstvo, za ktorých boli nahrávky urobené. „[3]
dostať sa tam
Na jednej strane človek dosiahne tento priesmyk pozdĺž Darb el-Farāfra, najlepšie pochádzajúci z el-Farāfra. Trasu zvládnu ťavy aj terénne vozidlá. Krátko pred el-Qaṣrom teda zostáva ešte asi dvanásť kilometrov, ale často klesá záujem spolucestujúcich o karavan alebo výpravu o rozsiahlu túru.
Na druhej strane, ako skúsený turista, môžete ísť pešo Qaṣr ed-Dāchla alebo na priesmyk s terénnym autom z rôznych miest v údolí. Jeden prechádza cez Qaṣr ed-Dāchla naľavo od motorestu El-Qasr. Na severnom konci dediny choďte na východ k 1 Šejkove hrobky(25 ° 42 ′ 8 ″ s.28 ° 53 ′ 7 ″ vd). Teraz môžete krúžiť na úpätí východu a potom pokračovať v ceste severozápadným smerom. Vzdialenosť od Qaṣr ed-Dāchla k priesmyku je asi jedenásť kilometrov.
Vchod do prvej skalnej brány, do 2 Bab el-Cailliaud(25 ° 46 ′ 0 ″ s.28 ° 51 '8 "vých)predstavuje najväčšiu výzvu. Mäkké piesčité podložie takmer znemožňuje vyjsť po pomerne krátkom stúpaní, dokonca ani s dobre motorizovanými terénnymi vozidlami. Každý, kto to ešte zvládne bez pomôcok, ako sú pieskové plachty, môže tvrdiť, že vie viesť auto. Zostup prichádzajúci zo severu je oveľa ľahší. Ako chodec so zvieraťom alebo bez neho máte jasnú výhodu.
mobilita
Prejazd alebo prejazd cez jeden a pol kilometra dlhý priesmyk je však ľahký. Cesta je dokonca spevnená. Ak sa chcete mať čas pozrieť a vyfotografovať, môžete sa prejsť. Ak sa však chcete lepšie rozhliadnuť okolo seba, musíte prejsť krátkymi stúpaniami a občas sa preplávať mäkkým pieskom.
Turistické atrakcie
Ako už bolo povedané: cesta, prihrávka, je cieľ.
Hlavnou atrakciou priesmyku sú jeho skalné brány na južnom a severnom konci. Názvy, ktoré týmto bránam dala expedícia Rohlfs, sú skutočne zaznamenané na dobrých mapách, ale pre miestnych obyvateľov úplne neznámy.
Južná brána tiež Bab el-Cailliaud nazývaná expedíciou Rohlfs, sa skladá z dvoch strmých vápencových útesov, ktoré sú najlepšie viditeľné zo severnej strany. K bráne vedie piesočný výstup. V oblasti brány sa nachádza veľká vápencová skala 3 Vápencové útesy v Bab el-Cailliaud(25 ° 45 ′ 59 ″ s.28 ° 51 '8 "vých)pod ktorým sa môžete plaziť a nájsť temné miesto. Vydláždený chodník je v oblasti brány úplne upchatý.
Brána bola pomenovaná po Francúzoch Frédéric Cailliaud (1787–1869), ktorý ako jeden z prvých Európanov vycestoval do tohto údolia a v roku 1820 o ňom informoval.
Priechodná cesta asi 200 metrov nad morom potom vedie takmer na sever a stačí ísť po spevnenej ceste. Dlažba nie je súčasná. Kedy a kto dal vydláždiť priechodnú cestu, nie je známe.
Po kilometri a pol sa dostanete na severný koniec priesmyku a k ďalšej impozantnej skalnej bráne, k 4 Bab el-Jasmund(25 ° 46 ′ 42 ″ s.28 ° 50 ′ 57 ″ V).[1] Táto brána dostala svoje meno aj podľa expedície Rohlfs. Chceli menovať nemeckého generálneho konzula pre Egypt Dr. [Karl Albert] Julius von Jasmund (1827–1879), vnuk ministra kultúry a štátu Württemberg Ludwig Helmuth Heinrich [barón] von Jasmund (1748-1825),[4] uctiť si. Dokázal dosiahnuť, že egyptský chedive, miestodržiteľ Egypta, Ismail Paša (Vládol v rokoch 1863–1879), prispel na expedíciu Rohlfs grantom 4 000 libier (asi 80 000 mariek).[5]
Za severnou bránou stojí za to výstup na východnú skalnú plošinu, z ktorej je vynikajúci výhľad na krajinu a bránu.
Ak sa vám páči, môžete na spiatočnej ceste vystúpiť na plošinu západne od priesmyku hneď za Bab el-Jasmund. Cesta nie je taká ľahká kvôli mäkkému piesku, ale budete odmenení skvelou krajinou.
kuchyňa
- El-Qasr Resthouse. Tel.: 20 (0)92 286 7013. Zbytok domu sa nachádza v el-Qaṣr priamo na severnej strane ulice. Má záhradu. Odporúča sa rezervácia vopred.
Potraviny si môžete nakúpiť v obchodoch na hlavnej ceste a ulici vľavo od motorestu El-Qasr.
ubytovanie
Ubytovanie je možné v odvaha, v Qasr ed-Dachla, v Biʾr el-Gebel a po tejto ceste do Mūṭ.
výlety
Je dobré spojiť návštevu Naqb el-Qaṣr s návštevou Qaṣr ed-Dāchla, Deir el-Ḥagar a alebo Qārat el-Muzawwaqa pripojiť sa k. Posledná menovaná stránka nie je v súčasnosti prístupná pre turistov.
literatúry
- : Tri mesiace v líbyjskej púšti. Cassel: Rybár, 1875, 3, 106 f., 133 f., Tanier 4 oproti str. 106. Dotlač Kolín: Heinrich-Barth-Institut, 1996, ISBN 978-3-927688-10-0 .
- Múzeum Schloss Schönebeck (Vyd.): Fotografie z líbyjskej púšte: expedícia prieskumníka Afriky Gerharda Rohlfsa v rokoch 1873/74, fotografoval Philipp Remelé. Brémy: Ed. Temmen, 2002, ISBN 978-3-86108-791-5 , Str. 38-44.
