Pickering (Anglicko) - Pickering (England)

Pickering je trhové a poľnohospodárske mesto v okrese Ryedale v meste North Yorkshire, s North York Moors stúpa pozadu. Mesto prepadlo od roku 1965, keď stratilo železnicu, čo však pomohlo zachovať jeho historické centrum. Oživila sa od roku 1973, keď bola trať obnovená ako sa rozvíjala dedičná parná železnica a cestovný ruch, a v roku 2011 mala 6830 obyvateľov.

Mesto je pravdepodobne pomenované po Anglosasoch zvaných Picer, takže jeho rodina a závislé osoby by sa volali Pickerings. V knihe Domesday Book of 1086 sa počítalo 30 dedinčanov organizovaných do 9 pluhových tímov a celá dávka mala hodnotu 1 £ a tuppence.

Nastúpiť

Vlakom

Najbližšia hlavná železničná stanica je Malton. To má hodinové vlaky z Liverpool Lime Street cez Manchester Victoria, Leeds a York do Malton a Scarborough. Z Londýna a z juhu prestúpte na York. V Malton prestup na Coastliner Bus 840; autobusová a železničná stanica susedia.

Pickering je južný koniec železnice North Yorkshire Moors. Je to dedičná trať štandardného rozchodu, z ktorej vedie Whitby, často prepravované parou a sezónne, pozri nižšie. V lete premávajú štyri vlaky denne, takže je to reálna možnosť prepravy.

54.2471-0.7785091 Železničná stanica Pickering sa nachádza na ulici Park Street severne od centra mesta.

Autobusom

Coastliner 840 behov od Malton cez Eden Camp a Kirby Misperton (pre Flamingo Land) do Pickeringu (25 min), potom pokračuje na Thornton le Dale. Táto služba premáva každých 90 minút M-Sa, ale v nedeľu iba dvakrát. Dva autobusy denne pokračujú cez vresoviská z Thorntonu do Goathlandu a Whitby.

Coastliner 843 jazdí zhruba z hodiny od Leeds cez Tadcaster a York do Maltonu, pokračujúc do Scarborough. To znamená, že niektoré, ale nie všetky 843, sa spájajú s 840 do Pickeringu a bolo by lepšie, keby ste sa vybrali vlakom až k Maltonu. Autobus z Maltonu do Filey a Bridlingtonu zašiel.

V piatok a sobotu od apríla do septembra premáva autobus Moors dvakrát z Maltonu do Pickeringu, Kirkbymoorside a Danby. Ranný a večerný autobus premáva z a do Yorku. V nedeľu od apríla do septembra tiež jazdia raz od Darlington, Stockton-on-Tees a Middlesbrough a dvakrát z Guisborough cez Danby a Kirbymoorside do Pickeringu.

East Yorkshire Bus 128 jazdí z Scarborough cez Seamer, Brompton a Thornton-le-Dale do Pickeringu (jednu hodinu), Kirkbymoorside a Helmsley. Jazdí každú hodinu MF, každé dve hodiny Sa, žiadna nedeľná služba.

Po ceste

Z juhu choďte po A64 na východ cez York do Maltonu, potom na A169 na sever; táto cesta sa vinie cez močiare z Pickeringu do Whitby.

A170 pretína rašeliniská z Thirsk: obytné prívesy a ťažké vozidlá sa nesmú pokúšať o banku Sutton Bank, kde cesta stúpa na západný sráz blata. A170 pokračuje na východ cez Helmsley a Kirkbymoorside do Pickeringu a ďalej cez Brompton do Scarborough.

Parkoviská sa nachádzajú na Eastgate (v blízkosti kruhového objazdu), The Ropery a Vivis Lane. Zatiaľ čo The Ropery je krátkodobý pobyt, Vivis Lane a Eastgate sú dlhodobý pobyt. Všetky tri parkoviská prevádzkuje okresná rada Ryedale.

Počas letných víkendov sú všetky prístupové cesty a parkoviská veľmi preťažené.

Obísť

Prechádzka - všetko v meste je blízko. Aby ste sa však dostali na rašeliniská, budete potrebovať kolesá.

Pozri

• Príťažlivé staré mesto je sústredené na Market Place.
• Kostol sv. Petra a Pavla v hale Garth je anglikánsky kostol s pozoruhodnými nástennými maľbami asi z roku 1450. Boli omietnuté počas reformácie a zabudnuté až do roku 1852, keď sa omietka rozpadla: dotknutý vikár ich nechal vybieliť. Jeho nástupca o 25 rokov neskôr ich dal obnoviť.

• RC kostol sv. Jozefa na Potter Hill pochádza z roku 1911.
• 54.24695-0.779751 Múzeum vidieckeho života na ostrove Beck, Bridge St, Pickering YO18 8DU, ☏ 44 1751 473653. Apríl - október denne 10: 00-17: 00. Múzeum miestnej histórie: budova zo začiatku 19. storočia bola po mnoho rokov lekárskou praxou. Exponáty významné z viktoriánskej éry. Dospelý 7 £, dieťa 4 £ (do 5 rokov zdarma), konc. 6 £, rodina 18 £. (aktualizované v júni 2020)
• 54.25-0.7755562 Pickering Castle, Castlegate YO18 7AX, ☏ 44 1751 474989. Denne 10: 00-17: 00. Normanský hrad, postavený z kameňa v 12. storočí, ktorý nahradil drevenú pevnosť. Je dobre zachovaný, pretože sa len málo podieľal na neskorších konfliktoch, ako sú Vojny ruží alebo Občianska vojna. Dospelý 6,50 £, dieťa 3,90 £, koncern 5,90 £. (aktualizované v júni 2020)
• Mestský park je severne od hradu.
• Železničná stanica Pickering, Park Street YO18 7AJ. Denne 09: 00-18: 00. Môžete sa poprechádzať po stanici a sledovať parné vlaky zadarmo bez zakúpenia lístka. Staničná čajovňa podáva jedlá a občerstvenie a je tu aj obchod so suvenírmi. Trať je vzdialená 24 míľ štandardného rozchodu z Pickeringu cez Levisham, Newtondale, Goathland a Grosmont do Whitby - rašeliniskové chodníky odbočujú z medzizastávok. Vlaky jazdia od apríla do októbra štyrmi a viac denne na vrchole leta. (aktualizované v júni 2020)
• 54.301-0.9183 Ryedale Folk Museum, Hutton-le-Hole YO62 6UA (5 míľ severozápadne od mesta), ☏ 44 1751 417367. Denne do 10. septembra: 17:00, októbra - polovice novembra 10: 00-16: 00. Malé múzeum miestneho života na vresoviskách. Malá galéria má rotujúce výstavy umenia. Dospelý 8,75 GBP, dieťa a 7 GBP. (aktualizované 7. júla 2020)
• Pozri North York Moors pre Dalby Forest.
• Pozri Helmsley pre Nunnington Hall a opátstvo Rievaulx.
• Pozri Malton pre Castle Howard.

Urob

• Výlety na parnej železnici cez rašeliniská do Whitby - viď vyššie. Denné výlety sú uskutočniteľné.
• 54.252-0.7841 Centrum voľného času Northern Ryedale, Škola Lady Lumley, 41 Swainsea Lane, Pickering YO18 8NG, ☏ 44 1751 476726. M-F 17: 00-21: 30, Sa 09: 30-17: 30, Ne 10: 30-20: 30. Posilňovňa, lezecká stena, športová hala a hodiny fitnes. Nie je tam bazén. (aktualizované v júni 2020)
• 54.242-0.7762 Plavecké a fitnes centrum Ryedale, Mill Lane, Pickering YO18 8DJ, ☏ 44 1751 473351. M-F 07: 00-22: 00, Sa Ne 08: 30-16: 00. Posilňovňa a 25 m bazén. (aktualizované v júni 2020)
• Kirkovo divadlo je nepravdepodobné, že sa znovu otvoria pred rokom 2021.
• 54.2097-0.80823 Krajina plameniakov - viď Malton pre tento zábavný park a zoo.
• Pozri Helmsley pre Ryedale Show, ktorá sa konala v júli v Kirkbymoorside.
• Ryedale Jazz Festival sa koná koncom júla. Ďalšia udalosť je 24. - 30. júla 2021 v Pickering Memorial Hall. Rezidentná jazzová skupina tiež koná koncerty každú druhú stredu v mesiaci od 19:30 v hoteli Beansheaf pozdĺž cesty do Maltonu.

Kúpiť

• Tržným dňom je pondelok a Market Place je uzavretá pre dopravu. Vidiecky trh je Th 09: 30-11: 30 v hale WRVS Hall na Hungate.
• Skrytý trh v budove Market Place je väčšinou domáci tovar a oblečenie. Coop Food je hneď vedľa.
• Lidl v centre mesta je hlavným supermarketom. Je otvorené M-Sa 08: 00-22: 00, Ne 10: 00-16: 00.

Jesť

• Caffe Stop, 1 námestie Eastgate, Pickering YO18 7DP. M-So 08: 00-16: 00, Ne 09: 00-15: 00. Rodinná kaviareň s raňajkami, obedom, kávou, nápojmi a občerstvením; má stoly a vonkajšie posedenie. (aktualizované v júni 2020)
• Figaro, 2 Birdgate, Pickering YO18 7AL, ☏ 44 1751 477733. Denne 17: 00-21: 00. Na príjemnom mieste sa podáva pizza a ďalšie talianske sponky. (aktualizované v júni 2020)
• Spice 4 U, 41 Hungate, Pickering YO18 7DG, ☏ 44 1751 473334. Denne 17: 30-23: 30. Spoľahlivá indická reštaurácia ponúka všetky klasické jedlá. (aktualizované v júni 2020)
• Biela labuť získava najlepšie hodnotenie jedál v meste, pozri Spánok.

Piť

54.24603-0.777911 Bay Horse, 8 Market Place, Pickering YO18 7AA, ☏ 44 1751 472526. Denne 11: 30-23: 30. Priateľská centrálna krčma má dobré jedlo. (aktualizované v júni 2020)

Čierna labuť na Birdgate má izby, pozri Spánok.

54.24495-0.775772 Písmenová tabuľa, 7 Smiddy Hill, YO18 7AN, ☏ 44 7340 355 539. (aktualizované január 2021)

54.24646-0.779363 Rose Inn, Bridge St, YO18 8DT, ☏ 44 7823 568 956. dostane zmiešané recenzie týkajúce sa služieb a kvality potravín (aktualizované január 2021)

54.2460194-0.784444 Slnko, 136 Westgate, YO18 8BB, ☏ 44 1751 473661. M-Št 16: 00-23: 00, F So 12: 00-00: 00, Ne 12: 00-23: 00. V tradičnom domčeku zadarmo sa podáva Tetleys Cask, päť pív pre hostí a výber jablčného vína. Pivná záhrada vhodná pre psov má často živú hudbu. (aktualizované v júni 2020)

Spať

• 54.24-0.7811 Kemp Ingledene Beckside, Mill Lane, Pickering YO18 8DJ, ☏ 44 7508 823785. Priateľské dobre spravované kempingy a obytné prívesy 800 metrov južne od mesta, otvorené po celý rok. Rozstup 20 libier, pripojenie 24 libier. (aktualizované v júni 2020)
• Hotel White Swan, Market Place, Pickering YO18 7AA, ☏ 44 1751 472288. Očarujúci malý hotel v storočnom hostinci. Nejaký hluk z ulice a baru. Dvojlôžková izba B&B 190 libier. (aktualizované v júni 2020)
• 54.2452445-0.77600532 Čierna labuť, 18 Birdgate, Pickering YO18 7AL, ☏ 44 1751 798209, ✉[email protected]. Turistický hostinec zo 17. storočia s vlastným pivovarom, dobrým jedlom. Dvojlôžková izba B&B 90 GBP. (aktualizované v júni 2020)
• 54.244-0.7763 Hotel Forest and Vale (Najlepšie západné), Malton Rd, Pickering YO18 7DLT, ☏ 44 1751 472722. Dobre prevádzkovaný priateľský franšízový hotel v gruzínskom kaštieli. Dvojlôžkový penzión 110 GBP. (aktualizované v júni 2020)
• Hungate Cottages, Pickering YO18 7ET, ☏ 44 1751 476382, ✉[email protected]. 11 chát s vlastným stravovaním v blízkosti centra mesta, v menších chatkách 4, najväčšia 11. Prenájom je možný od týždňa od soboty, mimo sezóny sú k dispozícii kratšie prestávky. Psy sú vítané vo viacerých chatkách. Od 440 GBP / týždeň. (aktualizované v júni 2020)
• 54.307-0.884 Lastingham Grange, High St, Lastingham YO62 6, ☏ 44 1751 417345. Očarujúci malý hotel na statku zo 17. storočia s rozsiahlymi záhradami, ktorý sa nachádza v North York Moors. Otvorené od polovice marca do polovice novembra. Dvojlôžkové izby typu B&B od 190 libier. (aktualizované v júni 2020)

Pripojte sa

Pickering má dobrý mobilný a 4G signál od všetkých britských dopravcov. Od januára 2021 5G do tejto oblasti nedosiahlo.

Choďte ďalej

• Whitby má atraktívny prístav a zničené opátstvo. Je to miesto, kde Dracula dorazil do Anglicka, možno plánuje navštíviť gotický festival mesta.
• Scarborough je viktoriánske prímorské letovisko. Útesy sa tiahnu na sever cez malebný záliv Robina Hooda do Whitby; juh je Filey, Bridlington a Flamborough Head.
• York zachováva svoje stredoveké hradby a má veľkú zbierku pamiatok a zaujímavostí.