Nowy Targ Poviat - poviat v Poľsko, v v Malopoľskom vojvodstve, vytvorený v roku 1999 ako súčasť administratívnej reformy. Jeho sídlo je v Tatrách Nové trhovisko.
Administratívne oddelenie
Poviat pozostáva z:
obecná obec: Nowy Targ mestsko-vidiecke komunity: Rabka-Zdrój, Szczawnica vidiecke obce: Czarny Dunajec, Czorsztyn, Jabłonka, Krościenko nad Dunajcem, Lipnica Wielka, Łapsze Niżne, Nowy Targ, Ochotnica Dolna, Raba Wyżna, Spytkowice, Sytlary, Targ, Szczawnica, Rabka-Zdrój
Susedné župy
Tatra poviat Suski poviat Myślenice poviat Limanowski poviat Nowosądecki poviat
Stojí za to vidieť
v Nowom Targu
Historické pamiatky
Cirkev 1
Drevená budova, postavená na kopci zo severu rezanom strmým svahom, v areáli cintorína. Pravdepodobne bola postavená na konci 15. storočia (tradíciu jej založenia zbojníkmi v roku 1219 žiadne pramene nepotvrdzujú). Neskoršie prestavby zničili väčšinu jeho pôvodných gotických prvkov. Najzávažnejšia obnova bola vykonaná tesne pred rokom 1610, okolo roku 1772 bola pristavaná veža a následné obnovy boli vykonané v rokoch 1865, 1879, 1903, 1974 a 2002. Neskorobarokový hlavný oltár pochádza z prvej polovice 19. storočia. . 18. storočie. V jeho strednom poli je obraz rodiny N. Márie z roku 1516 (pokrytý obrazom Svätej rodiny z roku 1763) a v hornom podlaží je obraz Matky Božej s dieťaťom zo začiatku r. 16. storočie. V bočných oltároch z konca 17. storočia sú barokové obrazy: sv. Márie Magdalény a sv. Egyptská Mária vľavo a Panna Mária z Milosti a sv. Rozalia vpravo. Nástenné maľby Hipolita Lipińského, maliara narodeného v Nowom Targu, okolo roku 1880, okrem iného ukazujú, legenda o kostole, ktorý založili cestári. K najzaujímavejším prvkom interiéru tiež patrí: rokoková kazateľnica, organ z druhej polovice 19. storočia. Osemnáste storočie a dve gotické plastiky zobrazujúce Sedembolestnú Pannu Máriu a sv. Jána evanjelistu. Počas poslednej obnovy, vykonanej v rokoch 1998 - 2001, boli položené nástenné maľby a mramorová podlaha. Kostol sa nachádza na Malopoľskej drevenej architektúre. Je to najstarší chrám v Malopoľsku.
Sv. Kataríny Alexandrijskej
Kostol 2
Sv. Kataríny je v súčasnosti najstarším existujúcim kostolom v Podhalí. Bol postavený v roku 1346. Založil ho kráľ Kazimír Veľký. Predtým tu bola iba farnosť budúceho patróna mesta. V dôsledku požiarov, ktoré kostol v rokoch pohltili: 1601, 1656 (švédska potopa), 1710, 1719, 1932 a následných úprav, kostol nevyzerá tak, ako pred 600 rokmi. V súčasnosti je kostol murovaný. Interiér kostola je v barokovom štýle. V hlavnom oltári je obraz sv. Kataríny (z roku 1892). V ľavom bočnom oltári je obraz Premenenia Pána na hore Tábor. Je vyzdobená figúrkami Mojžiša a Eliáša, pričom v priečelí je reliéfna koža - kurdyban, ktorú podľa legendy priniesol z Viedne Jan III Sobieski. Vpravo je oltár sv. Jozefa, ktorý je kópiou bohatého, barokového oltára zničeného pri požiari v roku 1932, s jeho obrazom (1970). Druhý obraz umiestnený na tomto oltári je sv. Agnieszka Męczennicy. Oba tieto obrázky zakrývajú korunovanú sochu Panny Márie, kráľovnej. Oltár je korunovaný obrazom sv. Anna s Máriou a sv. Joachima a postava sv. Michala archanjela, prešľapujúceho Satana. Dole, na stenách lode, z každej strany je ďalší oltár - vľavo so sochou sv. Anton s dieťaťom, sv. Tereza a sv. Cunegunda a obraz Panny Márie Nanebovzatia (z roku 1899); a vpravo oltár zasvätený sv. Mikuláš, sv. Barbara a sv. Terézie, ktorej obraz visí na tomto oltári. Zaujímavý je aj hudobný zbor v zadnej časti kostola. Vďaka reštaurátorským prácam boli odhalené dekorácie a obrazy na balustráde z 18. storočia, ktoré ilustrovali fragmenty žalmov. Mali vzbudiť pohŕdanie dočasnými a prchavými hodnotami. Zábradlie je rozdelené do 7 polí. Prvý a posledný obraz sú podpísané: „Pane, pred tebou, celá moja túžba je a moje vzdychanie nie je tvoje“ a „Vchádzam do tvojho služobníka, pretože nie každý bude pred tebou ospravedlnený“. Vedľa kostola sa nachádza ružencová záhrada s prameňom.
Pamiatky
Socha Władysława Orkana pred odstránením z Trhového námestia
V Nowom Targu sú tri pamiatky: socha Władysława Orkana na námestí Słowacki, socha Adama Mickiewicza pri vchode do mestského parku a socha Jána Pavla II. Na letisku v Nowom Targu.
Trhové námestie a radnica
Radnica - Rynek
Nowy Targ je obchodné mesto, takže má veľký trh s rozlohou 1,5 ha. V minulosti sa tam konali veľtrhy, davy obchodníkov a obyvateľstvo celého regiónu Podhale. Trhové námestie v Nowom Targu je v súčasnosti obklopené historickými mestskými domami (v posledných rokoch čiastočne prestavanými), aj keď až do konca 18. storočia boli všetky budovy drevené (vyhoreli v roku 1784). V strede námestia sa nachádza historická radnica z 19. storočia. Jedná sa o dvojpodlažnú budovu s vežou vpredu zakončenou kupolou a vežou. Predchádzajúca drevená radnica stála na tom istom mieste už v roku 1767. V blízkosti radnice sa nachádza kaplnka sv. Ján Kanty. Posvätený bol 11. septembra 1904 kňazom farnosti sv. Katarzyna Michał Wawrzynowski.
mimo Nowy Targ
Tatranské vrchy