Sátoraljaújhely (Maďarská výslovnosť: [ˈʃaːtorɒjjɒuːjhɛj], Nemčina: Neustadt am Zeltberg, Slovensky: Nové Mesto pod Šiatrom, Jidiš: איהעל alebo אוהעלי) je mesto v Boršodsko-abovsko-zemplínska župa na hranici s Slovensko. Je to 82 km (51 mi) na východ od hlavného mesta kraja Miškolc.
Blízke mesto Pálháza je tu tiež popísané.
rozumieť
48 ° 23'51 „N 21 ° 39'32“ E
Mapa SátoraljaújhelySátor-alja (čo znamená „pod stanom“, čo sa týka neďalekého kopca v tvare stanu) bola osada od dobytia Uhorska, kým Tatári mesto nezničili. Bol prestavaný v 13. storočí, aj keď medzi občanmi došlo k nezhodám v súvislosti s menom: niektorí si chceli ponechať pôvodný názov, iní ho chceli premenovať. új hely („nové miesto“).
Sátoraljaújhely získal v roku 1261 štatút mesta kráľom Štefanom V. a približne v tom čase bol postavený aj hrad. Často hral dôležitú úlohu v dejinách regiónu: vzbury proti habsburskej nadvláde sa tu začali v 17. a 18. storočí.
Sátoraljaújhely bol vždy dôležitým kultúrnym mestom. V 18. storočí tu žil Ferenc Kazinczy, jeden z reformátorov maďarského jazyka. Na prelome 20. storočia v meste žila malá, ale významná židovská komunita: asi 4500 z 13 000 obyvateľov mesta bolo Židov.
- 1 Tourinform Zemplén, Hősök tere 3, ☏ 36 47 321-458, ✉[email protected]. M – F 09: 00–17: 00. Turistické informácie. Mapy, brožúry zadarmo, suveníry. Požičovňa bicyklov: pracovné dni: 2 500 Ft za deň, víkendy: 4 000 Ft za deň.
Nastúpiť
Vlakom
Sátoraljaújhely
Vlaky sú k dispozícii každé dve hodiny od Budapešť-Keleti pályaudvar cez Miškolc, Szerencs a Sárospatak. Cesta trvá viac ako 3 hodiny a stojí 4730 Ft.
1 Železničná stanica Sátoraljaújhely, Fasor utca 19, ☏ 36 1 349-4949, ✉[email protected]. Pokladňa: 03: 00–22: 30. 
Slovenské Nové Mesto
Dieselový rušeň C-50 v Kőkapu
Slovenské Nové Mesto (Újhely) Vlaková stanica je v Slovensko, ale veľmi blízko k Sátoraljaújhely. Vlaky sú k dispozícii od Košice (Kassa) každé 1–2 hodiny. Cesta trvá asi hodinu a stojí €3.35. Ďalšie priame spojenia sú: Čierna nad Tisou (Tiszacsernyő), Kyjev (Ukrajina).
2 Železničná stanica Slovenské Nové Mesto, Hraničná 13/10, ☏ 421 2 2029-2000, ✉[email protected].
Obísť
Nie je k dispozícii miestna hromadná doprava ani taxislužba. Môžete použiť regionálne autobusy prevádzkované spoločnosťou Volánbusz.
Úzkorozchodným vlakom
Železnica Štátneho lesa Pálháza(Pálházi Állami Erdei Vasút) prevádzkuje úzkorozchodné vlaky medzi Pálházou a Rostalló. Vlaky sú v prevádzke iba od 15. marca do 3. novembra. Cena lístka pre dospelú osobu: 800 Ft; pre seniora, študenta: 600 Ft.
- 3 Úzkorozchodná železničná stanica Pálháza, ☏ 36 47 370-002, ✉[email protected].
- 4 Rostalló úzkorozchodná železničná stanica.
Pozri
Výstavy
Múzeum maďarského jazyka v Széphalome
- 1 Múzeum Ferenca Kazinczyho (Kazinczy Ferenc Múzeum), Dózsa György utca 11, ☏ 36 47 322-351, ✉[email protected]. Út – Ne 09: 00–17: 00. Bývalá radnica, jednoposchodová historická budova. V roku 1827 ho dal postaviť Károly Sennyei v klasicistickom štýle. Regionálne múzeum, jednotka Petőfiho literárneho múzea (Petőfi Irodalmi Múzeum). Dokumentovanie, zhromažďovanie a ochrana historických, etnografických a archeologických pamiatok Sátoraljaújhely a regiónu Zemplén. Mapovanie prírodnej histórie pohoria Zemplén a Bodrogközu. Stále expozície: V brázde strateného hradu (archeologická výstava o hrade Sátoraljaújhely), Krásno a dobro (história Ferenca Kazinczyho), Sprievodca lesníkmi (prírodné hodnoty zemplínskej krajiny). Dospelý: 800 Ft; senior, študent: 400 Ft.
- 2 Múzeum väzenia (Börtönmúzeum - A Magyar Büntetés-Végrehajtás Múzeumi Kiállítóhelye), Kazinczy Ferenc utca 35, ☏ 36 47 523-563, ✉[email protected]. Út – F 08: 00–16: 00, So 08: 00–13: 00. Bola postavená podľa plánov Gyõzõ Cziglera. Výstava predstavuje celkový historický a profesionálny vývoj väznice, maďarské trestné systémy a situáciu osôb vo výkone trestu. Návštevníci sa môžu dozvedieť viac o trestoch, zmrzačení a rozsudkoch smrti, o vývoji a transformácii väzenia. Výstava tiež predstavuje súčasný systém, život, vzdelanie, zamestnanie a umenie väzňov. Dospelý: 700 Ft; senior, študent: 300 Ft.
- 3 Múzeum maďarského jazyka (Magyar Nyelv Múzeuma), Kazinczy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. Apríl - október: ut – ne 09: 00–17: 00; November – mar: ut – ne 08: 00–16: 00. Múzeum predstavuje kultúru materinského jazyka a predstavuje históriu maďarského jazyka, jazykové úspechy a vzájomné pôsobenie jazykov a jazykových variantov. Na základe materiálov vlastných a ďalších verejných zbierok je miestom konania stálych a pravidelných výstav, výskumov a možností verejného vzdelávania. Dospelý: 800 Ft; senior, študent: 400 Ft (platí aj pre Pamätnú sieň Ferenca Kazinczyho).
Historické budovy
_2.jpg/220px-V._Megyeháza_(3146._számú_műemlék)_2.jpg)
Radnica
_5.jpg/220px-R._k._plébániatemplom_(3158._számú_műemlék)_5.jpg)
Rímskokatolícky farský kostol svätého Štefana z Maďarska
- 4 Radnica (Városháza), Kossuth Lajos tér 5. Baroková budova bývalého Zemplén comitatus, kde pracoval Ferenc Kazinczy, postavená v rokoch 1754 až 1768. Jednoposchodová hlavná budova je ozdobou centra mesta. Jeho baroková brána nad ním má malý previsnutý balkón, z ktorého bol prednesený prvý prejav Lajosa Kossutha v roku 1831. Za tromi vyvýšenými oknami v strede hlavnej fasády je zdobená sála bývalého župného zastupiteľstva s drevenou maľovanou galériou. Archívy Zemplínskej župy boli vytvorené v prvom poschodí severného krídla budovy a baroková kabinetná linka z roku 1776 sa používa dodnes. Ferenc Kazinczy pracuje v archívoch už dlhé roky a pripomína si bustu Pála Pátzaya postavenú na vnútornom nádvorí radnice.
- 5 Obytné domy (Lakóházak), Kossuth Lajos tér. Väčšina jednopodlažných budov bola postavená v romanticko-eklektickom štýle okolo roku 1860.
- 6 Rímskokatolícky farský kostol svätého Štefana z Maďarska (Szent István király római katolikus plébániatemplom), Széchenyi tér, ☏ 36 47 321-231. Postavený v rokoch 1768–1792 v neskorobarokovom štýle, rozšírený v roku 1909.
- 7 Nanebovzatie Paulínsko-piaristického kostola a kláštora (Nagyboldogasszony pálos-piarista templom és rendház), Deák utca 14, ☏ 36 47 322-433. Ranogotický kostol (80. roky 12. storočia), neskôr bol prestavaný na barokovú fasádu. Kláštor začali „bieli mnísi“ alebo mnísi pavlíni stavať v druhej polovici 13. storočia. Ranogotický kostol zo 14. storočia, ktorý je dnes piaristickým kláštorom, opäť vo vlastníctve kostola, získal v neskoršej prestavbe barokovú fasádu. Barokový hlavný oltár je od sochára Jánosa Györgya Stréciusa z Lőcse. Ferencovi Rákóczimu bola k južnej strane kostola pristavená malá kaplnka. V krypte odpočíva pavlínsky mučeník György Csepellény, protireformačný aktivista.
- 8 Reformovaná cirkev (Református templom), Petőfi Sándor utca 7, ☏ 36 47 321-753, ✉[email protected]. Postavený v rokoch 1784 až 1789 v Zopfovom štýle na nádvorí. Loď má lichobežníkový uzáver. Na rímse hodín je plechová veža s pyramídovým zakončením.
- 9 Gréckokatolícky kostol svätého Mikuláša (Szent Miklós püspök görög katolikus templom), Mártírok útja 49. Barokový pôvod, prestavaný v roku 1868.
- 10 Hrobka rabína Moshe Teitelbauma (Teitelbaum Mózes csodarabbi sírja), Pataki utca 2, ☏ 36 30 874-2293, ✉[email protected]. P – P Ne 10: 00–16: 00. Pútnické miesto, ktoré sa nachádza na opustenom židovskom cintoríne. Moshe Teitelbaum, tiež známy ako Yismach Moshe, bol rebbom zo Sátoraljaújhely. Teitelbaum, prívrženec poľského chasidského rebbea Yaakov Yitzchak z Lublinu, prispel k zavedeniu chasidského judaizmu do Maďarska. Aj keď bol pôvodne proti chasidizmu, potom, čo ho jeho zať uviedol do Horowitzu, čoskoro sa stal jeho prívržencom. Teitelbaum pôsobil najskôr ako rabín v Przemyśli, neskôr v Sátoraljaújhely, kde ho povolali v roku 1808. V Sátoraljaújhely založil chasidský zbor, ktorý bol nezávislý od galícijských vodcov.
- 11 Waldbottov kaštieľ (Waldbott-kastély), Hősök tere 10. Postavený v 18. storočí v barokovom štýle.
- 12 Vínny kostol (Bortemplom). Postavený v roku 1913 Ede Thoroczkaiom Wigandom, používaný ako obchodná spoločnosť na víno. Priečelie zdobí erb trhových miest Hegyalja.
- 13 Vínne pivnice Zsólyomka (Zólyomkai pincesor), Felsőzsólyomka utca. Ochutnávka vína, nákup. Unikátne rady vínnych pivníc. Pivnice sú po oboch stranách malého potôčika. Predtým tu žili všetci, v súčasnosti tu žije iba jeden alebo dvaja starší ľudia.
- 14 Vyhliadková veža (Kilátó), Magas-hegy. Zdarma na návštevu.
- 15 Maďarská kalvária (Magyar Kálvária), Szár-hegy. Je to historický pamätník nad mestom rozdelený na dve časti Trianonskou mierou. Maďarská Kalvária si pripomína jeden z najtemnejších dní maďarských dejín, Trianonskú dohodu, a ctí vtedajšie anektované mestské časti a mestá. Na vrchole kalvárie sa nachádza kaplnka svätého Štefana a 100. pamätné miesto národnej vlajky. Zdarma na návštevu.
- 16 Zrúcanina hradu Sátoraljaújhely (Sátoraljaújhelyi vár romjai), Várhegy. Archeologické nálezisko. Zdarma na návštevu.
- 17 Pamätná sieň Ferenca Kazinczyho (Kazinczy Ferenc Emlékcsarnok), Kazinczy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. Apríl - október: ut – ne 09: 00–17: 00; November – marec: 08: 00–16: 00. Postavený v roku 1873 v neoklasicistickom štýle. Navrhol Miklós Ybl na mieste opusteného kaštieľa Kazinczy. Obsahuje výstavu evokujúcu život spisovateľa, organizátora literárneho života a neológa. Budova bola vyrobená z vyrezávaného kameňa a napodobňuje grécky kostol. Oproti pamätnej sieni leží vo svojej hrobke Ferenc Kazinczy. 400 Ft.
Ďalej do cudziny
Pamätná sieň Ferenca Kazinczyho v Széphalome
Hrad Füzér
Vo Felsőregmec:
- 18 Reformovaná cirkev (Református templom), Petőfi Sándor utca, Felsőregmec. Postavený v 12. - 13. storočí v románskom štýle.
Vo Füzér:
- 19 Hrad Füzér (Füzér vára), Várhegy, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15. marca - 14. júna 1. septembra - 23. októbra: 10:00 - 18:00; 15. júna - 31. augusta: 09:00 - 18:00; 24. októbra - 14. marca: Ut – Ne 10: 00–16: 00. Stredoveký hrad na kopci sopečného pôvodu v bezprostrednej blízkosti Füzéra. Prvá písomná zmienka o ňom je z roku 1264, hoci to bolo pravdepodobne pred mongolskou inváziou. Predpokladá sa, že ho postavil rod Aba v Árpádovom veku a je jedinečný tým, že je jedným z prvých súkromných kamenných hradov v Maďarsku. V 13. storočí II. Ondrej kúpil hrad, ktorý bol až do mongolského vpádu súčasťou kráľovského majetku, a darom sa vrátil do Abasu. Po bitke pri Rozgony ho Charles Robert skonfiškoval a stal sa majetkom Drugetha a potom Perényiho. Keď v roku 1567 zomrel Gábor Perényi bez syna, stal sa hrad najskôr súčasťou rodiny Báthori, potom rodiny Nádasdyovcov. Po Wesselényiho sprisahaní bol hrad skonfiškovaný a spálený a zanechaný cisárskym vojskom. Hodnota stavebného komplexu, ktorý sa zrútil v priebehu storočí, sa znovu objavila v období romantizmu a od tej doby sa stal súčasťou pamiatkovej ochrany. Archeologické výskumy sa uskutočnili v roku 1977, renovačné práce sa začali v roku 1992 a v rokoch 2014–2016 bol postavený takzvaný dolný hrad, prestavaná hradná kaplnka, palácové krídlo a dolná bašta Horného hradu, ktorá z neho urobila jeden z najlepších stredoveké hrady v Maďarsku dnes. Dospelý: 2 500 Ft; senior, študent: 2 000 Ft.
- 20 Návštevnícke centrum prírodného parku Nagy-Milic a ochrana hradu (Prírodný park Nagy-Milic Látogatóközpont és Várgondnokság), Petőfi Sándor út 3 / a, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15. marca - 23. októbra: 09:00 - 17:00; 24. októbra - 14. marca: 10:00 - 16:00. Múzeum približuje minulosť obce a hradu, ako aj prírodné a kultúrne hodnoty a tradície oblasti. Dospelý: 500 Ft; senior, študent: 400 Ft.
- 21 Múzeum dedičstva (Tájház Porták), Szabadság út 7-11, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15. marca - 23. októbra: 09:00 - 17:00; 24. októbra - 14. marca: 10:00 - 16:00. Sú tam dve budovy. Staršia budova bola postavená v roku 1879 a zobrazuje sedliacku kultúru a životný štýl. Novšia budova, Dom minulých reminiscencií, má prostredie, v ktorom privádza návštevníkov späť do 40. a 70. rokov 20. storočia a umožňuje im nahliadnuť do ich vývoja medzi týmito dvoma obdobiami. Interaktívne nástroje v budove vám umožňujú objavovať vzrušujúce príbehy a staré fotografie spolu s vtedajšími zvykmi a tradíciami.
- 22 Reformovaná cirkev (Református templom), Szabadság út, Füzér. Postavený v 18. storočí.
- 23 Rímskokatolícky kostol (Római katolikus templom), Árpád utca 1, Füzér. Postavený v 13. storočí v románskom štýle. Barokovo prestavaný v roku 1759.
- 24 Vyhliadková veža Károlyi (Károlyi-kilátó), Füzér. Vyhliadková veža na vrchole Kis-Milic, 880 m (2 890 ft) a.s.l.
- 25 Nagy-Milic, Füzér. Najväčšia hora v pohorí Zemplén, na hranici so Slovenskom, 895 m (2 936 ft) a.s.l.
Károlyiho palác vo Füzérradvány
Vo Füzérradvány:
- 26 Palácová záhrada (Kastélypark), Gróf Károlyi Ede út 1, Füzérradvány, ☏ 36 47 370-078, ✉[email protected]. November – mar: 08: 00–18: 00; Apríl - október: 07: 00–20: 00. Prírodná rezervácia. Park s rozlohou 100 hektárov postavili Károlyiovci začiatkom 18. rokov. Dospelý: 850 Ft; senior, študent: 550 Ft.
- Károlyiho palác (Károlyi-kastély). Uzavreté z dôvodu rekonštrukcie. Postavený v 18. storočí v barokovom štýle. Konvertované a rozšírené v rokoch 1857–1859 v romanticko – eklektickom štýle podľa plánov Miklósa Ybla.
- Károlyiho palác (Károlyi-kastély). Uzavreté z dôvodu rekonštrukcie. Postavený v 18. storočí v barokovom štýle. Konvertované a rozšírené v rokoch 1857–1859 v romanticko – eklektickom štýle podľa plánov Miklósa Ybla.
- 27 Rímskokatolícky kostol (Római katolikus templom), Táncsics Mihály utca 10, Füzérradvány. Postavený v roku 1830 v neskorobarokovom štýle.
- 28 Reformovaná cirkev (Református templom), Kossuth Lajos utca, Füzérradvány. Postavený v rokoch 1788–1789.
- 29 Galéria umenia, Táncsics Mihály utca 1, Füzérradvány, ☏ 36 30 256-1765. Iba na základe dohody.
V Hollóháza:
- 30 Výstavisko priemyselnej histórie porcelánu Hollóháza (Hollóházi Porcelán Ipartörténeti Kiállítóhely), Károlyi út 11, Hollóháza, ☏ 36 47 305-201, ✉[email protected]. Út – So 09: 30–16: 30. Múzeum predstavuje históriu výroby porcelánu v chronologickom poradí s fyzickými a písomnými spomienkami. Dospelý: 1 200 Ft, senior: 800 Ft, študent: 700 Ft.
.jpg/220px-Hungary_-_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Mountains_-_View_from_the_top_of_a_High-hill_(514m).jpg)
Pohľad z vrcholu Magas-hegy
V Kovácsvágási:
- 31 Vyhliadková veža hradu János (János vára-kilátó), János Hill, Kovácsvágás. Zdarma na návštevu.
- 32 Dedičský dom (Tájház), Fő utca 50, Kovácsvágás, ☏ 36 47 370-043, ✉[email protected].
- 33 Reformovaná cirkev (Református templom), Ady Endre utca, Kovácsvágás. Postavený v rokoch 1807–1815 v neskorobarokovom štýle.
V Mikóháze:
- 34 Gréckokatolícka cirkev (Görög katolikus templom), Gábor Áron utca, Mikóháza. Postavený v roku 1769 v neskorobarokovom štýle.
- 35 Rozhľadňa na vrchu Fekete (Fekete-hegyi kilátó), Mikóháza. Zdarma na návštevu.
V Pálháze:
- 36 Výstava perlitu (Perlitkiállítás), Dózsa György út 151, Pálháza, ☏ 36 30 907-5371, ✉[email protected]. 15. apríla - 23. októbra: 10: 00–12: 00 13: 30–16: 00. Dospelý: 300 Ft; senior, študent: 200 Ft.
Vo Vágáshute:
- 37 Dedičský dom (Tájház), Fő utca 27-29, Vágáshuta, ☏ 36 47 370-110, ✉[email protected]. Iba po dohode.
Urob
Kultúra
Bobová dráha a sedačková lanovka v zážitkovom parku Zemplén
- 1 Komunitné centrum Lajos Kossuth (Kossuth Lajos Művelődési Központ), Táncsics tér 3, ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected].
- Kino Latabár, ☏ 36 47 321-727. Lístok: 850 Ft.
Šport
- Dobrodružný park Zemplén (Zemplén Kalandpark), Torzsás utca 25, ☏ 36 21 345-7070, ✉[email protected]. 09:00–16:00. Kombinovaný lístok pre dospelého: 4800 Ft, pre deti: 4150 Ft.
- 2 Bob Track (Bob pálya), Torzsás utca. Dospelý: 900 Ft, deti: 750 Ft.
- 3 Ľad a sála pre udalosti (Jég- és Rendezvénycsarnok). M – F 09: 00–16: 00, Sa Ne 09: 00–19: 00. Korčuľovanie na ľade. Dospelý: 850 Ft, deti: 650 Ft.
- 4 Stred lezeckej steny (Mászófal központ), Torzsás utca. M – Št 09: 00–16: 00, F – Ne 09: 00–19: 00
- 5 Sedačková lanovka (Libegő), Medzi Torzsás utca a Magas-hegy. Najdlhšia lanovka v Maďarsku. Dospelý: 1800 Ft, deti: 1 500 Ft.
- 6 Dobrodružné prehliadkové kurzy (Kalandtúra pályák), Magos-hegyi út. 1600 Ft–3300 Ft.
- 7 Zjazdovky (Sípályák). Dospelý: 1900 Ft, deti: 1550 Ft.
- 8 Tubby Tracks (Tubby pályák). Dospelý: 600 Ft, deti: 450 Ft.
- 9 Lanová dráha s kabínou - „Čmeliak“ (Kabinos kötélpálya - „Dongó”), Medzi Magas-hegy a Szár-hegy. Dospelý: 3300 Ft, deti: 2 700 Ft.
- 10 Extrémne prešmyknutá lanová dráha - „Jastrab“ (Extrém átcsúszó pálya - „Sólyom”), Medzi Magas-hegy a Szár-hegy. Dospelý: 4250 Ft, deti: 3650 Ft.
- 11 Mestské kúpalisko (Mestské kúpalisko), Balassi Bálint utca 6, ☏ 36 47 321-116, ✉[email protected]. 08:00–19:00. Lekárske služby, fínska sauna, solárium, švédska masáž, kaderníctvo, infračervená sauna. Dospelý: 1150 Ft; senior, študent: 590 Ft.
Diania
Kaplnka svätého Štefana z Maďarska na vrchole Szár-hegy
- Festival mažoretiek Zemplén (Zemplén Mazsorett Fesztivál). V Máji. Voľný vstup.
- Medzinárodná súťaž vo varení divých rýb a rýb a Regionálny deň poľovníctva (Nemzetközi Vad- és Halételfőző Verseny és Térségi Vadásznap), Széphalom. V júni.
- Medzinárodný festival ľudových tancov (Nemzetközi Néptáncfesztivál), ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected]. V auguste.
- Dni hradu Füzér (Füzéri Várnapok), Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. V auguste.
- Deň otvorených dverí Zemplén (Zempléni Szabad Pálinka Nap), Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. V septembri.
- Otvorené vínne pivnice na Zsólyomke (Zsólyomkai Nyitott Pincék). V októbri. Vstupné s ochutnávkou vína: 1 000 Ft.
- Vianočný jarmok (Karácsonyi Forgatag). V decembri.
Kúpiť
- 1 Coop, Széchenyi tér 5-7, ☏ 36 47 521-205. M – F 06: 00–19: 00, So 06: 30–14: 30. Supermarket.
- 2 Penny Market, Rákóczi utca 50. P – So 06: 30–20: 00, Ne 07: 00–18: 00. Supermarket.
- 3 Tesco, Kazinczy Ferenc utca 105. P – So 06: 00–21: 00, Ne 08: 00–20: 00. Hypermarket.
- 4 Reálny, Dózsa György út 72, Pálháza, ☏ 36 47 370-014, ✉[email protected]. P - P 06: 00–20: 00, So 06: 00–16: 00, Ne 07: 00–11: 00.
Jesť
| Táto stránka používa nasledujúce cenové rozpätia pre typické jedlo pre jedného, vrátane nealkoholického nápoja: | |
| Rozpočet | Pod 1800 Ft |
| Stredná trieda | 1800 Ft–2 400 Ft |
| Mrzutosť | Koniec 2 400 Ft |
Rozpočet
- 1 Gyrosos, Kossuth Lajos út 22, ☏ 36 70 532-7151. M – F 11: 00–20: 00, Sa 11: 00–19: 00. Bar s rýchlym občerstvením. Hamburger: 950 Ft.
- 2 Lángosműhely, Rákóczi utca 4, ☏ 36 20 270-7619, ✉[email protected]. M – F 07: 00–17: 00, Sa 09: 00–12: 00. Bar Lángos. Hamburger: 550 Ft, lángos: 300 Ft.
- 3 Rosso Pizza, Pataki utca 43, ☏ 36 20 406-2690, ✉[email protected]. M – F 10: 00–22: 00, Sa Ne 11: 00–22: 00. Pizzeria a bar rýchleho občerstvenia. Pizza: 1100 Ft, hamburger: 800 Ft.
- 4 Reštaurácia Törpe, Hajnal utca 1, ☏ 36 47 655-219, ✉[email protected]. M – F 11: 00–15: 00. Potravinová tyčinka. Obedové menu: 1 000 Ft.
- 5 Potravinový bar Zsozso, Széchenyi tér 3, ☏ 36 70 205-7100, ✉[email protected]. M – F 10: 00–21: 00, Sa 11: 00–21: 00. Pizzeria a food bar. 1390 Ft, pizza: 1100 Ft, hamburger: 650 Ft.
- 6 Lángossütő, Dózsa György út 124, Pálháza, ☏ 36 20 947-3916. Út - So 10: 00–17: 00. Bar Lángos. Lángos: 270 Ft.
Stredná trieda
Széchenyi tér
- 7 Dinó Pizza, Kossuth Lajos tér 3, ☏ 36 70 633-0265. 10:00–22:00. Pizzeria a food bar. 1800 Ft, pizza: 1250 Ft.
- 8 Halászcsárda, Kossuth Lajos tér 12, ☏ 36 30 827-5196, ✉[email protected]. P – So 10: 00–20: 00, Ne 10: 00–18: 00. Tradičná reštaurácia s miestnou kuchyňou. 1940 Ft, obedové menu: 850 Ft.
- 9 Potravinový bar Schultüte, Petőfi utca 2, Károlyfalva, ☏ 36 30 336-6302, ✉[email protected]. Ut – Št Ne 12: 00–22: 00, F So 12: 00–00: 00. Tradičná reštaurácia. 1 500 Ft, hamburger: 650 Ft, obedové menu: 900 Ft.
- 10 Bistro Bistro, Rákóczi utca 26, ☏ 36 20 555-2662, ✉[email protected]. M – Št 11: 00–22: 00, F So 11: 00–02: 00, Ne 12: 00–22: 00. Tradičná reštaurácia a pizzeria. 1590 Ft, pizza: 1100 Ft, hamburger: 350 Ft, obedové menu: 900 Ft.
- 11 Kasíno Zemplén, Kazinczy Ferenc utca 1-3, ☏ 36 47 321-470. P – So 09: 30–21: 00, Ne 10: 30–21: 00. Tradičná reštaurácia a pizzeria. 2 000 Ft, pizza: 1090 Ft, obedové menu: 1050 Ft.
Mrzutosť
_TVM.jpg/220px-ÚJJÁÉPÜLT_FÜZÉR_VÁRA_Várkapu_(2)_TVM.jpg)
Hrad Füzér
- 12 Kerék Csárda, Kazinczy Ferenc utca 269, Széphalom, ☏ 36 47 321-154, ✉[email protected]. M – F 11: 00–19: 00. Tradičná reštaurácia s miestnou kuchyňou. 2350 Ft, obedové menu: 850 Ft.
- 13 Pivnica a reštaurácia Spaten, Kossuth Lajos tér 10, ☏ 36 47 321-527, ✉[email protected]. 09:00–22:00. Tradičná reštaurácia a krčma. 2 500 Ft.
- 14 Reštaurácia Malomtanya, Gábor Áron utca 2, Mikóháza, ☏ 36 47 308-063. 10:00–22:00. Tradičná reštaurácia s miestnou kuchyňou. 2900 Ft.
- 15 Reštaurácia a penzión Tölgyfa (Tölgyfa Vendéglő és Panzió), Dózsa György út 131, Pálháza, ☏ 36 47 370-027, ✉[email protected]. 07:00–20:00. Tradičná reštaurácia s miestnou kuchyňou. 9 izieb. 2300 Ft, obedové menu: 950 Ft, jednolôžková izba: 6200 Ft, dvojitá izba: 12 400 Ft.
- 16 Vadregény bistro a pizza, Dózsa György út 139, Pálháza, ☏ 36 70 600-1900, ✉[email protected]. P – So 11: 00–22: 00, Ne 11: 00–17: 00. Pizzeria a bar rýchleho občerstvenia. 2 400 Ft, pizza: 1 300 Ft, hamburger: 1900 Ft.
Piť
Kaviarne
- 1 Cukráreň Kövér, Kossuth Lajos tér 26, ☏ 36 30 590-4384. 09:00–17:00.
- 2 Kaviareň Latabár (Latabár Kávéház), Táncsics tér 3 / b, ✉[email protected]. M – Št 10: 00–20: 00, F So 12: 00–00: 00, Ne 12: 00–20: 00.
Krčmy
Kossuth Lajos tér
- 3 Balkon Büfé, Petőfi Sándor utca 3 / b, Hollóháza, ☏ 36 47 305-118, ✉[email protected]. P – So 10: 00–22: 00, Ne 10: 00–20: 00. Pub.
- 4 Belvárosi Italbolt, Dózsa György út 142, Pálháza, ☏ 36 70 661-0317. 06:00–21:00. Pub.
- 5 Csokány Bistro, Rákóczi Ferenc utca 40, Alsóberecki, ☏ 36 70 941-7430. 08:00–21:00. Pub.
- 6 Šport Büfé, Sport utca, Pálháza, ☏ 36 47 370-248. P – Št So Ne 14: 00–22: 00, F 14: 00–00: 00. Pub.
- 7 Vadász Pub, Szent László út 27, Hollóháza. M – Št 08: 00–20: 00, P So 08: 00–22: 00, Ne 09: 00–20: 00.
- 8 Vár Büfé, Petőfi Sándor út 2, Füzér, ☏ 36 47 340-172, ✉[email protected]. M – F 07: 00–20: 30, So 12: 30–20: 30, Ne 07: 30–20: 00. Pub.
Bary a nočné kluby
- 9 Zrúcanina baru Beles (Beles Romkocsma), Bajcsy-Zsilinszky Endre utca, ☏ 36 70 603-0923. Máj - september: 14: 00–23: 30.
- 10 Klub a bar Berg, Felsőzsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. September - máj: F 22: 00–04: 00. Nočný klub. Vstupné: 1 000 Ft.
- 11 Szoba, Kazinczy Ferenc utca 5, ☏ 36 70 603-0923. Október - apríl: Št 18: 00–23: 00, F So 18: 00–04: 00. Zrúcanina baru.
- 12 Rockový klub T-Boy, Árpád utca 1, ✉[email protected]. M – Št 18: 00–00: 00, F So 18: 00–02: 00. Nočný klub. Vstupné: 0 Ft–2 800 Ft.
Spať
| Táto príručka používa pre normu nasledujúce cenové rozpätia dvojitý izba: | |
| Rozpočet | Pod 9 000 Ft |
| Stredná trieda | 9 000 Ft–14 000 Ft |
| Mrzutosť | Koniec 14 000 Ft |
Rozpočet
- 1 Anita Guesthouse, Ipartelep utca 27 / a, ☏ 36 70 967-4448. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. 8 izieb. Jednolôžková izba: 4200 Ft, dvojitá izba: 7200 Ft.
- 2 Penzión Kossuth, Török utca 1, ☏ 36 47 321-164, ✉[email protected]. 19 izieb. Jednolôžková izba: 4900 Ft, dvojitá izba: 8 000 Ft.
- 3 Penzión a reštaurácia Múzeumkert, Kazincy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 321-889, ✉[email protected]. Reštaurácia: 10: 00–22: 00. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. 20 izieb. Tradičná reštaurácia s miestnou kuchyňou. Jednolôžková izba: 5 000 Ft, dvojitá izba: 8 000 Ft, priemerné jedlo: 3150 Ft, pizza: 1280 Ft, hamburger: 990 Ft, obedové menu: 990 Ft.
- 4 Penzión Ágóc, Rózsa utca 16, Alsóberecki, ☏ 36 20 967-2830, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. 7 izieb. Jednolôžková izba: 4200 Ft, dvojitá izba: 5760 Ft.
- 5 Penzión Kemencés, Gábor áron utca 31, Mikóháza, ☏ 36 20 247-8339, ✉[email protected]. Registrácia: 12:00, odhlásiť sa: 10:00. 3 izby Jednolôžková izba: 3 700 Ft, dvojitá izba: 7400 Ft.
- 6 Penzión Kőrózsa, Petőfi Sándor út 23, Füzér, ☏ 36 30 740-4034, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. Apartmán pre jednu osobu: 4 000 Ft, pre dve osoby: 8 000 Ft.
Stredná trieda
Széchenyi tér
- 7 Penzión Berg, Felsőzsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. 6 izieb, 1 apartmán. Jednolôžková izba: 8 000 Ft, dvojitá izba: 13 000 Ft.
- 8 Penzión a reštaurácia Csillagfény, Mártírok útja 29, ☏ 36 47 322-619, ✉[email protected]. P – Št Ne 10: 00–22: 00, F So 10: 00–00: 00. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. 10 izieb. Súkromný bazén a sauna. Tradičná reštaurácia s miestnou kuchyňou. Jednolôžková izba: 9 000 Ft, dvojitá izba: 13 000 Ft, priemerné jedlo: 1800 Ft.
- 9 Penzión Saci, Deák utca 40, ☏ 36 20 597-0822, ✉[email protected]. Registrácia: 17:00, odhlásiť sa: 09:00. 3 izby Jednolôžková izba: 8400 Ft, dvojitá izba: 9360 Ft.
- 10 Penzión Korona, Táncsics Mihály utca 28, Füzérradvány, ☏ 36 47 370-590, ✉[email protected]. 5 izieb, 3 apartmány. Dvojitá izba: 9 000 Ft.
- 11 Penzión Koronás Vad, Rózsa utca 15, Vágáshuta, ☏ 36 30 418-4549, ✉[email protected]. 5 izieb Dvojitá izba: 12 000 Ft.
- 12 Penzión a reštaurácia Kőbérc, Esze Tamás utca 31, Bózsva, ☏ 36 47 370-455, ✉[email protected]. Reštaurácia: 08: 00–19: 00. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. 9 izieb, 6 dreveníc. Tradičná reštaurácia s miestnou kuchyňou. Jednolôžková izba: 4600 Ft, dvojitá izba: 9200 Ft, priemerné jedlo: 2 700 Ft.
- 13 Hostinec Megálló (Megálló Fogadó), Dózsa György út 160, Pálháza, ☏ 36 47 370-121, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. 5 izieb, 2 apartmány. Jednolôžková izba: 7 000 Ft, dvojitá izba: 12 000 Ft.
Mrzutosť
Kőkapu, Nagyhuta
- 14 Hotel König, Széchenyi tér 5, ☏ 36 70 394-4578, ✉[email protected]. 27 izieb. Jednolôžková izba: 19 600 Ft, dvojitá izba: 23 600 Ft.
- 15 Hotel Hunor, Torzsás utca 25, ☏ 36 47 657-030, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. 30 izieb. Služby: organizácia podujatí, reštaurácia, bar, strážené parkovisko, vnútorný bazén, vírivka, sauna, solárium, masáže, bowling, stolný futbal, biliard, konferenčná miestnosť, lyžiareň, tenisové kurty, internetové pripojenie, Wi-Fi, slnečná terasa, terasa na grilovanie, prechádzka súkromnou záhradou a lesmi, požičovňa bicyklov, správa turistických zájazdov, scenéria jazera, stravovacie možnosti, „zabíjačka“. Jednolôžková izba: 19 500 Ft, dvojitá izba: 25 800 Ft.
- 16 Rekreačný park Smaragdvölgy (Smaragdvölgy Pihenőpark), Vadász út 14, Rudabányácska, ☏ 36 30 836-1501, ✉[email protected]. Reštaurácia: október – apríl: f – ne 10: 00–19: 00; Máj - september: 10: 00–20: 00. 8 kamenných domov, 12 drevených domov, 5 mobilných domov, kemping. Tradičná reštaurácia. Kamenný dom pre dve osoby: 14 000 Ft, priemerné jedlo: 2590 Ftčlnkovanie: 400 Ft po dobu 30 minút, vodné bicyklovanie: 500 Ft po dobu 30 minút.
- 17 Fedor Táňa, Mikóháza, ☏ 36 30 676-9181, ✉[email protected]. 7 izieb. Dvojitá izba: 15 800 Ft.
- 18 Hotel Kőkapu, Kőkapu utca 2, Nagyhuta, ☏ 36 47 370-032, ✉[email protected]. 23 izieb. Apartmán pre dve osoby: 28 705 Ft, dvojlôžková izba v hoteli: 55 200 Ft.
- 19 Penzión Silvanus, Dózsa György út 152, Pálháza, ☏ 36 47 370-007, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 12:00. 6 izieb. Jednolôžková izba: 7500 Ft, dvojitá izba: 15 000 Ft.
- 20 Zempléni Fehér Szikla, Rakodó köz 8, Füzérkomlós, ☏ 36 47 340-202, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. 11 izieb. Jednolôžková izba: 10 000 Ft, dvojitá izba: 15 000 Ft.
Pripojte sa
Széchenyi tér
Poštové smerovacie číslo je Sátoraljaújhely H-3980a jeho telefónna predvoľba je 47.
- 2 Pošta Sátoraljaújhely, Kazinczy Ferenc utca 10, ☏ 36 47 321-220, ✉[email protected]. M – F 08: 00–18: 00, So 08: 00–11: 00.
- 3 Pošta Pálháza, Dózsa György út 30, Pálháza, ☏ 36 47 370-009, ✉[email protected]. M – F 08: 00–15: 30.
Choďte ďalej
- Gönc - mesto 40 km (25 mi) na západ
- Ibrány - mesto 48 km na juh
- Sárospatak - mesto 13 km (8,1 mil) na juhozápad
- Szerencs - mesto 49 km (30 mi) na juhozápad
- Tokaj - mesto 46 km (29 mi) na juhozápad
| Trasy cez Sátoraljaújhely |
| Miškolc ← Sárospatak ← | Ž _Otszogletu_zold_tabla.svg/22px-37_(Hu)_Otszogletu_zold_tabla.svg.png "Main Road 37"){kind=small} E | → KONIEC → Stáva sa  |