Syrakusan | |
![]() | |
Poloha ![]() | |
Štát | Taliansko |
---|---|
Región | Sicília |
Kapitál | Syrakúzy |
Povrch | 2 109 km² |
Obyvatelia | 404.271 (2011) |
Inštitucionálna webová stránka | |
Syrakusan je územie mesta Syrakúzy v Sicília
Vedieť
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Geografia_provincia_di_Siracusa_1.jpg/220px-Geografia_provincia_di_Siracusa_1.jpg)
Geografické poznámky
Syrakúzan zaberá juhovýchodnú časť ostrova Sicília. Na severe územie hraničí s Catanese, na severozápade s Calatino a na juhozápade s oblasťou Ragusa.
Jeho úsek pobrežia, z ktorého je výhľad na Iónske more, spočiatku strieda skalnaté pobrežie a potom má niekoľko piesočných pláží až po krajný južný cíp ostrova Capo Passero. Severozápadné vnútrozemie je kopcovité.
Kedy ísť
Syrakúzan má suché stredomorské podnebie s horúčavami, ktoré na vrchole leta často ťažko znášame (kúpanie si môžete užiť naplno, zatiaľ čo prehliadky mesta a nákupy by ste mali odložiť na skoré ranné hodiny alebo na západ slnka.) Jar a jesenné teploty sú často príjemné, v zime sa zriedka dosahuje nula stupňov (sicílske domy nie sú v zime zvyčajne dobre vykurované), avšak v horských mestách môžu teploty ďalej klesať a nie je vylúčené ani sneženie.
Hovorené jazyky
Úradným jazykom je taliančina, ale sicílsky dialekt sa tiež často používa pri skloňovaní Syrakusanov, ktoré majú tendenciu zdvojnásobiť d aj keď hovoríte taliansky (napr. sprcha). V južnej oblasti, od Avola, sa hovorí veľmi často ciù namiesto chiù. Je to ciù bellualebo je chiù bellu (je to krajšie).
Kultúra a tradície
Mýty a legendy
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Paolo_de_Matteis_-_Alpheus_and_Arethusa.jpg/220px-Paolo_de_Matteis_-_Alpheus_and_Arethusa.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Damocles-WestallPC20080120-8842A.jpg/150px-Damocles-WestallPC20080120-8842A.jpg)
Najznámejší mýtus o Syrakúzy je to z Arethusa je Alpheus. Nymfu Arethusa videl riečny boh Alfeo, ktorý sa do nej okamžite zamiloval a snažil sa ju zmocniť. Ale nymfa utiekla a pri úteku privolala pomoc Artemis, ktorá z nej urobila zdroj, presne zdroj Arethusa umiestnený v Ortigia. Alfeo, ktorý býval v rieke Peloponéz, aby sa k nej pripojil, rozhodol sa precestovať celé Iónske more a dostať sa k výtoku k moru prameňa, aby sa spojil s týmito dvoma vodami vo večnom objatí.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Papiro-Ciane.jpg/220px-Papiro-Ciane.jpg)
Podľa účtu Sprievodca, Damocles bol členom súdu v Dionýz I., tyran zo Syrakúz. Tvrdil, že tento človek bol nesmierne šťastný človek, ktorý bol schopný disponovať veľkou mocou a veľkou autoritou: Dionýzios mu potom navrhol, aby na jeho miesto nastúpil na jeden deň, aby si toto šťastie mohol vychutnať, a Damokles to prijíma. Večer sa koná hostina, počas ktorej Damocles rukou začína pociťovať potešenie z toho, že je mocným mužom; až na konci večere si všimne nad hlavou prítomnosť meča podopretého štíhlym vláskom. Dionysius ju nechal visieť na jeho hlave, aby pochopil, že jeho poloha ho neustále vystavovala veľkým ohrozeniam jeho bezpečnosti. Damocles okamžite požiadal tyrana o povolenie ukončiť výmenu. Z tohto príbehu pochádza výraz „Damoklov meč“, čo naznačuje vážne nebezpečenstvo, o ktorom nie je známe, keď sa môže uskutočniť.
Rieky Ciane je Anapo spája ich legenda, ktorá sa spája s mýtom o Persefona a jeho únosu Hades. Nymfa Ciane reagovala na únos Persefony lipnutím na Hadovom voze. Nahnevaný Boh ju udrel svojím žezlom a premenil ju na dvojitý prameň s modrými vodami (cyanos v gréčtine znamená presne modrá). Mladý Anapo, zamilovaný do víly Ciane, ktorý videl svoju snúbenicu skvapalnenú, sa tiež zmenil na rieku, ktorá sa ešte dnes na konci svojej cesty pripája k vodám Ciane.
Hovorí to ďalší mýtus Herakles pri prechode Syrakúzami sa rozhodol uctiť si Persefonu a Ciane obetovaním býka priamo pri prameni Ciane a nariadil občanom, aby každý rok konali rovnaké gesto.
Územia a turistické ciele
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,36.994,15.035,350x400.png?lang=it&domain=it.wikivoyage.org&title=Siracusano&groups=mask,go,city,vicinity)
Mestské centrá
Pobrežie
- 1 Augusta - Asi päťdesiat km južne od Catania, Augusta je ropný prístav na ostrove, ktorý sa rozprestiera v rovnomennom zálive a je s pevninou spojený mostmi. V Augustskom zálive je archeologické nálezisko Megara Hyblaea, mesto založené osadníkmi z Megara v roku 728 pred Kr
- 2 Avola - Toto mestečko medzi Syrakúzami a Notom je dôležitým prímorským letoviskom.
- 3 Známe —
Perlové mesto sicílskeho baroka a miesto UNESCO, vzniklo od nuly po zemetrasení v roku 1693, ktoré zničilo Staroveké mesto.
- Pachino - Na južnom konci Sicílie je Pachino poľnohospodárskou dedinou obklopenou rozsiahlymi plážami na iónskej a stredomorskej strane. Najznámejšie na iónskom pobreží sú pobrežia Lido, Cavettone a Morghella, zatiaľ čo v Stredozemnom mori nájdeme pobrežia Cuffara, Costa dell'Ambra, Scarpitta, Raneddi a Porto Ulisse.
- 4 Portopalo z Capo Passero - Na jeho území sa nachádza ostrov Capo Passero, ktorý si svoje meno pomenoval od najjužnejšieho územného konca Sicílie.
- 5 Syrakúzy —
Hlavné mesto provincie. Grécke mesto s dlhou históriou a dedičstvom UNESCO.
Do vnútrozemia
- 6 Buccheri - dedina na západnom okraji provincie Syrakúzy. Je známy svojimi borovicovými lesmi, turistickými chodníkmi a pokojom.
- Buscemi
- 7 Ferla - Toto malé horské mestečko s názvom „Dvere Pantalica“ je takmer povinným cieľom pre tých, ktorí sa na Pantalicu vydávajú, ale je tiež príjemným miestom na strávenie niekoľkých hodín od hluku pobrežia. Je súčasťou najkrajších dedín v Taliansku
- 8 Francofonte - Mesto CHZO oranžové, s čisto poľnohospodárskym povolaním, ale s niekoľkými prestížnymi budovami.
- Lentini
- 9 Palazzolo Acreide —
Na kopci s výhľadom na tok rieky Anapo bol v 13. storočí postavený palác Palazzolo Acreide na mieste starovekej Akrai, kolónie Syrakúz zničenej Arabmi v roku 827 n. L. Dva z jeho kostolov z obdobia baroka, kostol San Paolo a San Sebastiano, boli vyhlásené za svetové dedičstvo.UNESCO. Je to tiež jedna z najkrajších dedín v Taliansku.
- Rosolini
Ostatné ciele
Archeologické náleziská
- Castelluccio z Nota - Praveké archeologické nálezisko, z ktorého pochádza aj menovec kultúra Castelluccio.
- Megara Hyblaea - Starogrécke mesto zničené Syracusanmi z Gelone v roku 483 pred n
- Starodávne známe - Archeologické nálezisko starobylého mesta Známe so zrúcaninami mesta a možnosťou výletov.
- Pantalica (Skalná nekropola z Pantaliky) -
Nachádza sa na zozname miest svetového dedičstvaUNESCO, nekropola Pantalica sa datuje do 13. storočia pred n. a rozprestiera sa na náhornej plošine medzi sugestívnymi roklinami vytesanými riekou Anapo.
- Archeologický park Neapolis —
Tento archeologický park je jednou z neprehliadnuteľných atrakcií Syrakúz. Vo vnútri sa nachádzajú najdôležitejšie pamiatky gréckej a rímskej doby, ako je napríklad grécke divadlo, rímsky amfiteáter a Dionýzovo ucho.
- Thapsos (Polostrov Magnisi) - Polostrov bohatý na dôležité praveké pozostatky a bunkre z druhej svetovej vojny.
Prírodné oblasti
- Chránená morská oblasť Plemmirio (Polostrov Maddalena) - Chránená morská oblasť založená v roku 2004 na ostrohu južne od Syrakúzy, ktorého krajiny a more sú veľmi čarovné.
- Rieka Ciane a soľná prírodná rezervácia Syrakúzy - Rezervácia zahŕňa tok rieky Ciane a mokrade Saline a je zameraná na ochranu papyrusu.
- Integrálna prírodná rezervácia Grotta Monello - Krasová jaskyňa. Vyžaduje sa rezervácia.
- Integrálna prírodná rezervácia Grotta Palombara - Krasová jaskyňa. Vyžaduje sa rezervácia.
- Prírodná rezervácia Cavagrande del Cassibile (Cavagrande) - Kaňon hlboký 300 metrov, ktorým preteká rieka Cassibile. Poloha známa svojimi prírodovednými a archeologickými existenciami a slávnymi „jazerami“. Rezerva je však od roku 2014 uzavretá kvôli statickým a bezpečnostným problémom v oblasti. Mnoho turistov, ktorí sa vyhýbajú zákazu, stále vstupuje do rezervácie, aj keď na svoje vlastné riziko. Existujú však aj ďalšie dokonale použiteľné vstupy.
- Prírodná rezervácia orientovaná na Saline di Priolo
- Vendicari (Prírodná rezervácia Vendicari) - pobrežná a močaristá rezervácia medzi územiami Známe je Pachino.
Nekropola z Pantalica
Ako sa dostať
Lietadlom
Najbližšie letiská sú:
- Letisko Catania-Fontanarossa - s vnútroštátnymi letmi do všetkých talianskych miest a letmi do hlavných európskych destinácií a na rôzne medzinárodné miesta.
- Letisko Comiso - Väčšinou vykonáva sezónne, charterové a nízkonákladové lety do niektorých talianskych a európskych miest.
Autom
Syrakúzy je ľahko dosiahnuteľný z diaľnice Messina-Catania-Syrakusy , ktorého nedokončený úsek končí o Rosolini ale to sa očakáva až Gela. Na južné pobrežie Sicílie sa dá dostať aj po ceste juhozápadnej Sicílie
, ktorá začína v Syrakúzach a prechádza cez ňu Známe a vzďaľuje sa od pobrežia Modica, Ragusa, Comiso, Víťazstvo a nakoniec Gela.
Severne od Augusta pobočka ignorujúci Lentini, Francofonte je Vizzini vedie k Ragusa.
Trajektové spojenia z prístavu Syrakúzy sú aktivované.
- 1 Prístav Pozzallo. Prístav Pozzallo väčšinou sa používa na komerčné účely, ale tiež umožňuje každodenné spojenie s doménou Malta trajektom z Spoločnosť Virtu Ferries Limited. Ceny závisia od sezónnych zmien. K dispozícii je tiež automobilová doprava.
Na vlaku
Existujú železničné spojenia cez elektrifikovanú trať Catania - Syrakúzy alebo cez neelektrifikovanú trať Syrakúzy - Ragusa-Gela-Canicattì, ktorý spája barokové mestá Val di Noto.
Autobusom
Všetky mestá sú ovplyvnené autobusovou dopravou prostredníctvom spoločností AST a Interbus. Podrobnosti nájdete v jednotlivých mestách. Existujú tiež spojenia cez Flixbus a ďalšie spoločnosti do Talianska a ďalších častí Sicílie.
Ako obísť
Autom
Tam pripája Syrakúzy k Palazzolo Acreide prechádzajúc cez Canicattini Bagni a pokračuje ďalej.
Od Nota cez možno dosiahnuť Pachino prechádzajúc cez Rezervácia Vendicari.
Na vlaku
Viď vyššie
Autobusom
Existuje niekoľko autobusových spojení, aj keď môžu byť dosť pomalé. Pre tých, ktorí musia navštíviť túto oblasť, je vhodnejšie auto.
Čo vidíš
- 1 Veža Xibini (Veža Scibini). Zničená stredoveká veža.
- 2 Hrad Priolo (V rámci súkromného pozemku. Stačí požiadať farmárov o prístup.). Zrúcanina hradu, z ktorého si môžete vychutnať nádherný výhľad na Syrakúzy a časť provincie. Vedľa je starogrécke schodisko so schodmi vytesanými do skaly.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Tomba_Orsi_04.jpg/220px-Tomba_Orsi_04.jpg)
- 3 Hrob medveďov, Kameňolom Lazzaro (Z SP 34 pochádzajúcich z Rosolini odbočte doprava smerom na SP 32, potom choďte prvou ulicou doprava a pokračujte asi kilometer. Aby ste sa dostali k hrobke, je potrebné prejsť cez súkromný pozemok a prejsť okolo plotov vedených pomocou GPS). V tejto jaskyni (kaňone) severne od Rosolini Nachádza sa tu slávna kastelluciánska hrobka s falošnými stĺpmi nazývaná Tomba Orsi, ktorú objavil archeológ Paolo Orsi, ktorý tiež študoval jej vlastnosti. Hrob pochádza z praveku, pravdepodobne je datovaný medzi rokmi 1800 - 1600 pred n. L. Jeho zvláštnosťou je prítomnosť výzdoby z falošných stĺpov vytesaných do skaly a výzdoby grafitov, čo je pre tento typ hrobiek vzácna vlastnosť. To naznačuje dôležitý pohreb: panovník alebo pozoruhodný čas.
- Údolie Marcellino.
- 4 Monte San Basilio.
- 5 Rímska vila v Tellaro.
- 6 Stĺpec Pizzuta.
- 7 Veža Marcellus.
- 8 Vymaľované (Obľúbené). Rímsky pamätník, ktorý navštívil Jean Houel.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Necropolis_of_Cassibile_02.jpg/150px-Necropolis_of_Cassibile_02.jpg)
- 9 Nekropole v Cassibile (Informácie o tom, ako sa tam dostať, nájdete na tejto stránke: Prírodná rezervácia Cavagrande del Cassibile). Táto nekropola je súčasťou takzvanej kultúry Pantalica, ktorá je stavebnou typológiou a časovou súčasťou komplexu Pantalica. Starí stavitelia sa rozhodli vybudovať nekropolu pri mori z dôvodu ešte nevyjasneného dôvodu, pretože predtým zostali v oblasti Pantalica, ktorá bola dosť neprístupná a chránená.
- 10 Dieri di Baulì.
- 11 Svätá Lucia z Mendoly.
- 12 Leontinoi.
- 13 Držte rokliny. Geokarzické nálezisko neďaleko Buccheri známe prítomnosťou prírodnej rokliny produkovanej eróznou činnosťou rieky San Leonardo.
- 14 Casmene.
- 15 Park rieky Tellesimo,
. Táto oblasť stojí pri rieke Tellesimo, prítok Tellara, ktorý v priebehu času vytesal kaňony bohaté na prírodu. Trasa je vybavená na bezpečnú exkurziu v nádeji, že sa v blízkej budúcnosti stane definovanou prírodnou rezerváciou.
- 16 Biviere z Lentini (Jazero Lentini).
Čo robiť
![]() | Ak sa chcete dozvedieť viac, prečítajte si: Cycling_in_Sicily # Siracusano je Hyblaeanské cesty. |
Oblasť Syrakusan je bohatá na naturalistické miesta, ktoré môžete preskúmať a spoznať. Mnoho z nich potrebuje na získanie chodníkov a poznávanie miest odborných sprievodcov. Môžete sa spoľahnúť na turistické agentúry alebo zvážiť združenia, ktoré každý víkend robia výlety v okolí, ako napr Sicílska príroda, CAI zo Syrakúz, Acquanuvena. K dispozícii je tiež aplikácia Syrakúzy Živá príroda pre Apple a Android so všeobecnými informáciami tiež v angličtine na hlavných stránkach Syrakúz. Niektoré chodníky sú popísané v článku Hyblaeanské cesty.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Spiaggia_di_Fontane_Bianche_-_Siracusa.jpg/150px-Spiaggia_di_Fontane_Bianche_-_Siracusa.jpg)
- 1 Pláž Marchesa di Cassibile (Pineta del Gelsomineto) (
medzi zjazdom z diaľnice Avola a most Manghisi v Cassibile).
Auto 10 € (všedné dni), 20 € (víkendy a sviatky), Motocykel 5 €. Po 14:00 sa sadzby znížia o 50%.
V lete: 8:00 - 20:00. Táto krásna pláž patriaca do rezervácie sa nachádza v blízkosti ústia rieky Cassibile / Manghisi, ktorá prechádza kaňonom Cavagrande a vrhá sa do Iónskeho mora. Pláž patrí k najkrajším v provincii a je tu tiež organizovaný priestor pre táborníkov a autá. K dispozícii sú tiež sprchy a môžete si urobiť piknik. Je tu možnosť kúpania v mori alebo pri ústí rieky. V zime je prístup blokovaný bránou, ale dá sa doň dostať pešo.
- 2 Rádioteleskop Noto, Contrada Monte Renna. Rádioteleskop na rádiové pozorovanie oblohy.
- KROK Projekt zážitkov z trekovania Siracusa, Syrakúzy, ☎ 39 335 8086973, @[email protected]. Trekingové a naturalistické výlety za poznaním provincie Syrakúzy.
- 3 Panoramatická cesta, SR 15. Panoramatická cesta s nízkou intenzitou dopravy, po ktorej sa dá cestovať autom, predovšetkým však na bicykli.
- 4 Panoramatická cesta, SR 5. Panoramatická cesta s nízkou intenzitou dopravy a blízko veterných turbín, po ktorej musí cestovať bicykel, pretože je uzavretá pre dopravu.
Podujatia a večierky
Dátum | Slávnosť | Poznámka | |
---|---|---|---|
Smieť | Svätá Lucia z prepelíc | Syrakúzy | |
Máj jún | Medzinárodný festival klasického divadla pre mládež | Grécke divadlo v Palazzolo Acreide | |
Máj-júl | Klasické zobrazenia | Grécke divadlo v Syrakúzy | |
Júna | Sviatok svätého Pavla | TO Palazzolo Acreide | |
Júla | Filmový festival Ortigia | TO Syrakúzy | |
Augusta | Sviatok San Sebastiano | TO Palazzolo Acreide | |
Augusta | Sviatok Nanebovzatia | TO Syrakúzy | |
Augusta | Palio mora | TO Syrakúzy | |
Októbra | Agrimontana | TO Palazzolo Acreide | |
December | Sviatok svätej Lucie | Oslavoval a Syrakúzy |
Pri stole
Najtypickejšie jedlo v Syrakúzach, väčšinou a Sortino a pizzolo. Akýsi kalzón, ale bolo by lepšie definovať ho ako dvojvrstvovú chrumkavú pizzu na cesto s rôznymi polevami vo vnútri.
Nápoje
Jedným z najznámejších vín je Nero d'Avola, ktoré má iba nominálnu hodnotu, ale ktorého vinič môže byť prítomný v každej časti Sicílie.
Bezpečnosť
Okrem Syrakúz, kde je väčšia pozornosť venovaná riziku krádeží a krádeží, sú zvyšné miesta celkom bezpečné.