Syrakúzy - Siracusa

Syrakúzy
Siracusa
Pozdrav
Štát
Región
Územie
Obyvatelia
Pomenujte obyvateľov
Prefix tel
POŠTOVÉ SMEROVACIE ČÍSLO
Časové pásmo
Patrón
Pozícia
Mappa dell'Italia
Reddot.svg
Syrakúzy
Turistický web
Inštitucionálna webová stránka

Syrakúzy je pobrežné mesto ostrova Sicília, hlavné mesto rovnomennej provincie.

Vedieť

Často sa proti tomu podáva odvolanie mesto mýtu, kvôli bohatému mytologickému dedičstvu, ktoré prechádza územím; dedičstvo svojej prestížnej gréckej minulosti. Je tiež známe ako mesto Archimedes a Santa Lucia; dvaja z jeho najslávnejších spoluobčanov. Jeho obyvateľov prezývajú aretusei; z názvu starodávnej syrakúzskej víly, ktorá podľa gréckeho mýtu žila v sladkých vodách mesta. Syrakúzy sú jedným z najstarších a hlavných turistických cieľov na Sicílii.

Kamenná tabuľa vystavená na Palác Vermexio ktorý pripomína zaradenie Syrakúz a Pantaliky medzi svetové dedičstvo ľudstva UNESCO

Vďaka svojim početným historickým a umeleckým svedectvám bola Syrakúzy čoskoro zaradená do okruhov rodiaceho sa cestovného ruchu: bola už súčasťou Grand Tour; prvá forma cestovného ruchu vytvorená s cieľom umožniť mladým ľuďom Európania šľachticov sedemnásteho storočia prichádzať do styku s najvýznamnejšími miestami histórie (pozri Grand Tour v Syrakúzach).

V modernej a súčasnej dobe boli Syrakúzy naďalej súčasťou hlavných turistických trás cestujúcich na Sicílii, aj keď boli penalizované „hit-and-run“ cestovným ruchom, ktorý sa vyznačoval masovým prílevom, ktorý si ho vybral na krátke alebo veľmi krátke obdobia napriek tomu, že má obrovské kultúrne a prírodovedné dedičstvo. V roku 2005 UNESCO zaradilo Syrakúzy medzi svetové dedičstvo ľudstva pre „výnimočné rozvrstvenie rôznych epoch, ktoré svedčí o vývoji najvýznamnejších kultúr Stredomoria v priebehu tri tisícročia».

Mesto je zapísané na zozname UNESCO spolu s Pantalica: dôležité nálezisko v Syrakúzach z doby bronzovej známe nekropolou v tvare úľa. Syrakúzy sú hlavným mestom územia plného histórie a významných svedectiev: ideálna logistická základňa pre trasu susedov Hory Iblei (známe predovšetkým výrobou hybleanského medu, ktorý sa oslavuje od staroveku, a Sicílske baroko že na tomto území nachádza svoju maximálnu koncentráciu) alebo pozdĺž jeho pobrežia, ktoré medzi plážami a prírodnými rezerváciami dosahuje až Vrchný vrabec; krajný južný cíp Sicílie a Európy.

V roku 2015 vstúpil škótsky vyhľadávač Skyscanner na ostrov Syrakúzy, Ortigia, medzi „ostrovy v najkrajších mestách sveta„, Zatiaľ čo v roku 2016 bol rebríček nemeckej platformy Wimdu ocenený ako Syracuse ako„najpriateľskejšie mesto v Taliansku„. V roku 2017 vstúpil do mesta vyhľadávač Trivago medzi «30 destinácií na svete, ktoré treba navštíviť"; v tom istom roku si spoločnosť Sycause vybrala spoločnosť Coca-cola za „jeden zo 140 cieľov, ktoré získal so svojou značkou».

Po výbere v roku 2012 americkým projektom Výzva spoločnosti IBM Inteligentnejšie mestá spolu s 32 ďalšími mestami sveta získala Syrakúzy titul prvé inteligentné mesto 2.0 v Taliansku.

Geografické poznámky

Syrakúzy sa nachádzajú na juhovýchodnej strane Sicílie. Jeho zemepis je veľmi rôznorodý, v jeho okolí sa dvíhajú kopce miernych výšok, zatiaľ čo dve rieky obiehajú juhozápadnú stranu mesta. Väčšinou hraničí s morom, ktoré ho obklopuje takmer vo svojej úplnosti. Pobrežie, väčšinou kamenisté a členité, ukazuje niekoľko mysov, zátok, malých ostrovov a polostrovov.

Mesto sa rozvíja čiastočne na ostrove Ortigia a čiastočne na pevnine; pevnina, ktorá sa stále nachádza na najväčšom ostrove v Stredozemnom mori: na Sicílii. Práve kvôli tejto geografickej zvláštnosti sa Syrakúzy často označujú ako ostrov v rámci ostrova. Konkrétne miesto ho preslávilo svojimi západmi slnka. Vďaka zenitovým bodom, z ktorých sú pozorované, boli po celé tisícročia popisované ako jedny z najkrajších na svete.

Sladké vody mesta

Ciane a Syrakúsky papyrus

Na území mesta Syrakúzy prúdia do mora tri rieky: dve z nich sa týčia na južnej hranici mestskej oblasti a sú Ciane aAnapo; tretia rieka, Cassibile, namiesto toho tečie blízko južnej osady Syrakúzy, ktorá si pomenovala túto rieku: osada Cassibile.

Vody Ciane tečú z zdroj Ciane, ktoré je podľa gréckej mytológie miestom, kde sa boh podsvetia Pluto ponoril do Hádu s bohyňou Persefonou, dámou jari, ktorej zmiznutie stálo Syrakúzy hnev matkinej bohyne Demeter. Akonáhle Ciane vtekala do Iónske more s vlastným ústím; v modernej dobe však Syrakúzania odklonili jeho smer tým, že sa k nemu pripojili k Anapu. Ciane zo Syrakúz je tiež známa, pretože predstavuje kolóniu papyrusy najväčší v Európe a jedno z mála miest na svete, okrem Nílu, kde rastie bujne a hojne: podľa vedcov ho darovali Syrakúzam faraóni zEgypt Ptolemaiovci v treťom storočí. B.C., ale podľa analýzy DNA vykonanej na papyruse rástol pred bránami mesta dlho predtým možno odkaz egyptskej dynastie staršej ako ptolemaiovskej. Ciane, ktorej zdroje nie sú ďaleko, dnes tvorí Rieka Ciane a soľná prírodná rezervácia Syrakúzy (kedysi Syrakúzy vyrábali aj soľ) a je splavný malými člnmi, preto je plne súčasťou turistického itinerára, ktorý Syrakúzy ponúkajú.

V rámci mestskej oblasti na Temenitský vrch della Neapolis, stojí medzi kameňolommi mesta jaskyňa Nymphaeum; už asi 3 000 rokov prúdi voda rieky Anapo dovnútra vďaka najstaršiemu gréckemu akvaduktu na Sicílii; the Galermi, ktorá odoberá vody Anapa priamo z prameňa neďaleko Pantalice a privádza ich do Syrakúz. Najznámejším zdrojom mesta je ten, ktorý tečie na ostrove Ortigia: Zdroj Arethusa, spojená s mýtom o syrakúzskej víle a jej milovanom Alfeovi; obe sa zmenili na vodu; je to vlastne jeden z početných podzemných prameňov syrakúzskej vodonosnej vrstvy a od slaného mora ho oddeľuje iba dnes murovaný útes.

Prehľad vodných tokov Aretusian:

Lomy a pobrežie

Pláž Fontane Bianche

Syrakúzy sú geologicky súčasťou pohoria Iblei; aby to dosvedčil, existuje jeho konkrétny škrupinový a karbonátový kameň, známy ako „biely kameň Syrakúz», S charakteristickou zlatožltou farbou, ktorú používali pri stavbe mesta prví grécki obyvatelia: tie hlboké latomie - kamenné lomy - viditeľné v celej mestskej štruktúre sú výsledkom týchto starodávnych vykopávok.

Syrakúzske pobrežie tvoria hlavne nízke skalnaté útesy, ale je tiež vybavené početnými piesočnými zátokami. Konformácia pobrežia určuje obrovský prírodný prítok, v ktorom sa vyvíja Porto Grande. Asi 1200 metrov od južného cípu ostrova Aretusea stojí výbežok polostrova Maddalena, ktorého najextrémnejší bod predstavuje útes Capo Murro di Porco, pred ktorým sa tiahneChránená morská oblasť Plemmirio. Polostrov sa tiež nazýval ostrovom (dnešný názov dostal pre jeden z jeho okresov), pretože kedysi bol pod vodou úzky pás krajiny, ktorý ho dnes spája s pevninou. Severne od mesta sa nachádza výbežok Santa Panagia. Mesto má výhľad na Stredozemné more, obklopený povodím Iónskeho mora.

Kedy ísť

PodnebiegenFebruármaraprmagdoleJulihlanastaviťOktnovdec
 
Maximum (° C)161618202428323229252017
Minimum (° C)5578121619191714107
Zrážky (mm)7553463519659451066286

Podnebie Syrakúz umožňuje turistickú návštevu prakticky v každom mesiaci roka. Slnečné dni sú pánmi takmer celý rok. V lete sú maximálne teploty ideálne na kúpanie v mori. Prítomnosť vysokej úrovne vlhkosti spôsobenej bezprostrednou blízkosťou mora v kombinácii s vysokými teplotnými vrcholmi ju dosahuje a niekedy presahuje 40 ° C. V zime minimálne teploty veľmi zriedka dosahujú bod mrazu. Vďaka vysokej vlhkosti sa však cítite chladnejšie. Snehové zrážky sú ojedinelé (nedávno si pamätáme snehové zrážky z rokov 2014 a 2016), zatiaľ čo dažde, ak sú v lete občasné, môžu byť na jeseň aluviálne.

Pozadie

Carraia z gréckeho obdobia pri vchode do Severné Syrakúzy (v blízkosti archeologických nálezísk Targia je Stentinello)

Archeologické výskumy v tejto oblasti preukázali, že oblasť, v ktorej sa neskôr rozrástli Syrakúzy, bola osídlená bez riešenia kontinuity, počnúc obdobím neolitu: úloha takzvanej „civilizácie Stentinello“, ktorá si pomenuje pobrežné miesto až po sever, je veľmi významný. zo Syrakúz a ktorého nálezy sa datujú do 6000 pred Kr

Polis v Syrakúzach bola založená v roku 733 pred n. od Grécki kolonisti prichádzajúce z Korint, ktorá v nich absorbovala už prítomnú populáciu bohov Sicílčania, čo vedie k vzniku Sicelioti. Prvou časťou kolonizovanou Grékmi bol ostrov Ortigia. Syrakúzy za krátky čas zosilneli a začali na Iblei zakladať svoje prvé kolónie: Akko, Casmene, Eloro, Kamarina. Jeho obyvatelia ho odovzdali tyranovi Chill, ktorú previedol v roku 485 pred Kr jeho súd z Gela v Syrakúzach, čím sa otvárala dlhoročná tyranie Syrakusanov.

Medzi početnými mužmi, ktorí zastávali vládu pentapolisu, sa šesť, viac ako všetci ostatní, vyznamenali v panoráme starovekého sveta pre svoju vynaliezavosť, slávu a moc: okrem spomínaného Gelone mali dlhý život pod absolutistické vlády Hieron I., Dionýz I., z Agatokl je Hieron II k tomu treba pripočítať umiernenú oligarchickú vládu korintského generála Timoleon. Ovládli veľkú časť Sicílie, tlačili na prítomnosť Syrakúzanov v rámci Magna Graecia a rozšírili vplyv polis na široký stredomorský scenár, kolonizovali alebo vytvorili strategické obchodné prístavy alebo dokonca podrobili mestá, s ktorými sa stretli na svojej ceste. od nepriateľa. Grécky Syrakúzy boli hlavným rivalom fénického hlavného mesta Kartágo, ktorá svojimi vojnovými a obchodnými aktivitami okupovala západnú časť ostrova a zrodila sa Grécko-punské vojny. Tieto dve vplyvné metropoly v slede mierových zmlúv a vypuknutí nových bitiek krvavo oživili celú históriu Sicílie.

Mesto je známe aj tým, že bolo porazené na konci 5. storočia pred naším letopočtom. podkrovné hlavné mesto Atény, ktorých vojaci ukončili svoje dni vo vnútri Arethusovských lomov. Neskôr dorazil Platón na súd Dionýzanov s ambicióznym plánom urobiť zo Syrakúz „ideálne mesto“ svojej ideálnej republiky; pokus nakoniec zlyhal kvôli silnej tyranskej moci, ktorá prenikla do polis. Avšak prechod Platóna na tomto území stačil na to, aby u moderných vedcov vznikol návrh, o ktorom slávny príbeh bol Atlantída bol inšpirovaný aténskym filozofom zo Syrakúz.

Cicero znovuobjavuje stratenú hrobku Archimeda (Thomas Christian Wink, 17. storočie)

V roku 212 pred Kr Rimania obliehali Syrakúzy: mesto v tom čase bránil matematický génius Archimedes. Po rokoch obliehania kvôli vnútornej zrade boli dvere otvorené rímskym légiám a mesto kapitulovalo v rukách konzula Marco Claudio Marcello. Počas dobyvačnej horúčavy rímsky vojak Archimeda zabil. Všetko bohatstvo Syrakúz, nazhromaždené v priebehu storočí nadvlády a prosperity, bolo vyplienené a prevezené do Ríma.

Napriek tomu, že stratila svoju autonómiu, Syrakúzy zostalo po celé rímske obdobie hlavným hegemonickým centrom Sicílie; bola založená provincia Syrakúzy a mesto bolo vyhlásené za hlavné mesto rímskej Sicílie. Sprievodca, keď tam pricestoval, aby čelil zlej vláde prétora Verra, podrobne ho opísal a označil ho za „najkrajšie a najväčšie grécke mesto“; rímsky cisár, Augusta, nazval mestom osobitnú izbu svojho domu: štúdiu, v ktorej odišiel sám do dôchodku a ktorú zvykne nazývať „svoje Syrakúzy“.

Portrét svätej Lucie z osemnásteho storočia. vystavené v Syrakúzska katedrála

Syrakúzy prijali apoštolské posolstvo veľmi skoro: už v roku 61 dorazil apoštol a zostal v meste tri dni Pavla z Tarzu, ako potvrdzujú činy biblických apoštolov. A podľa tradície, ktorej zdroje pochádzajú zo siedmeho storočia, Marec Antioch bol mestským proto-biskupom, poslal ho priamo od apoštola Peter vytvoriť prvé kresťanské spoločenstvo Západu práve v Syrakúzach krátko po Kristovej smrti: v roku 39 alebo 40; pamätá si ho latinská rytina na stenách bývalého chrámu Athény: Ecclesiam Syracusanam primam Divi Petri filiam (Syrakúzsky kostol, prvá dcéra sv. Petra).

Príchod kresťanstva spôsobil zavedenie katakomb do mesta: zdá sa, že tie zo Syrakúz sú najväčší na svetespolu s rímskymi. Počas Diokleciánovej ríše, 13. Decembra 304, došlo k mučeníckej smrti Lucia zo Syrakúz; jeden z najobľúbenejších svätcov v kresťanstve.

S barbarskými vpádmiZápadorímska ríšaav piatom storočí sa mesto stalo súčasťouVýchodorímska ríša dominovali Byzantínci. Z dôvodu politického zámeru, ktorý chcel cisár Konštant II., Sa Syrakúzy stali hlavným mestom ríše v rokoch 663 - 668, až do atentátu na Costanteho, ku ktorému došlo v meste. Na Syrakúzy sa nakoniec zamerali Arabi: po prvom útoku, ktorý bol odmietnutý, v roku 827 Syrakúzy definitívne padli počas druhej krvavej bitky, ktorá sa skončila 21. mája '878. Boli zničené najrôznejšie opevnenia, mesto bolo podpálené, hojnú korisť vyplienili dobyvatelia vo vnútri. Bolo to kvôli Arabom, ktoré Syrakúzam prišli o titul hlavného mesta Sicílie. Počas arabských desaťročí Byzancia pod vedením cisára Michala IV. sa pokúsil znovu dobyť mesto. Byzantský generál bol vyslaný na Sicíliu Giorgio Maniace (od neho si vzal meno známy hrad Syrakúzy), ktorému sa ho v roku 1040 podarilo dobyť. S príchodom Normani Syrakúzy sa stali župou, ktorú riadi jej vlastný počet, v podobe Giordana d'Altavilla, vnuka Ruggera d'Altavilla; sa stal Veľkým sicílskym grófom.

Predná strana Hrad Maniace zo Syrakúz postavený švábskym cisárom Fridrichom II. na predchádzajúcej pevnosti byzantského generála Maniaca

Syrakúzy, ktoré boli obmedzené a obývané iba na ostrove Ortigia, zaznamenali nástupníctvo ďalších dominácií, z ktorých niektoré úplne nesúviseli so zvyškom Sicílie, ako napríklad prípad sporu medzi Námorné republiky z Janov je Pisa, obaja si želajú zmocniť sa Syrakúz. Kráľom bolo pevné získanie mesta späť pod kontrolu sicílskej vlády Fridricha II. Zo Švábska, ktorý ho v roku 1234 vyhlásil za svoj urbs fidelissima. Nasledovali Angevinovci a vzbura sicílskych vešperov, počas ktorých sa mesto vyhlásilo slobodná obec, až do príchodu Aragóncov. V roku 1302 sa Syrakúzy stali sídlom kráľovien sicílskeho kráľovstva a od tých bol dlho ovládaný prostredníctvom inštitúcie Izba Reginal, kým mesto neprešlo pod priamu moc kráľa Karola V. V roku 1492 španielskym výnosom, za ktorý boli zo Sicílie vyhnaní všetci Židia, zanikla aj židovská komunita v Syrakúzach, jedna z r. najstaršie v Európe.

Po katastrofe zemetrasenie z roku 1693bolo treba mesto prestavať, čo sa uskutočnilo prijatím Barokový štýl ktorý v Syrakúzach zaznamenal pozoruhodný rozkvet. Utrechtskou zmluvou sa v roku 1713 Španielsko zrieklo Sicílie, ktorá prešla na Savoya, ktorý sa ho kvôli Haagskej zmluve musel vzdať. Na ich miesto nastúpili Rakúšania a Syrakúzy sa stali baštou Habsburgovcov. V roku 1734 sa začala éra Bourbona. V roku 1798 pristál britský admirál v prístave Syrakúzy Horace Nelson, smeroval do Egypta čeliť Napoleonovi Bonaparte.

Posledné desaťročia Bourbonu boli pre Syrakúzy ťažké; po revolúcii, ktorú proti Bourbonom vykonali syrakúzski revolucionári, Ferdinand II. Z Bourbonu znížil hodnotenie mesta, odstránil titul hlavného mesta a pridelil ho hybleanskému mestu Známe. V priebehu roku 1848, ktorý bol známy ako jar národov, požiadala Syrakúzy a získala ich od novej sicílskej vlády, aby mohli znovu získať titul hlavného mesta; reštitúcie, ktorá sa stala definitívnou s príchodom zjednotenia Talianska.

Nemeckí vojaci al Grécke divadlo v Syrakúzach Počas druhej svetovej vojny
Most Anapo na vstup do a Južné Syrakúzy kde sa odohrala bitka o dobytie mesta v roku 1943 (udalosť pripomína pamätná tabuľa na mieste)

V talianskej koloniálnej vojne a vo fašistickom režime v Benito Mussolini, Syrakúzy prevzali dôležitú úlohu, pretože ich geografická poloha bola predurčená na cestu medziTaliansko aAfrika. Pri pobreží mesta došlo v roku 1941 k potopeniu zaoceánskeho parníka Gróf Rosso, ktorá spôsobila veľmi vážny počet obetí. Syrakúzy obsadili Spojenci 9. júla 1943 prostredníctvomPrevádzka spoločnosti Ladbroke. Dňa 3. Septembra 1943 sa neďaleko Cassibileprímerie medzi Talianskom a spojencami. Neskôr Vojnový cintorín v Syrakúzach, pre padlých britský. Rok 1953 bol pre Syrakúzy dôležitým rokom, pretože v jeho vnútri došlo k roztrhnutiu mariánskej podobizne, čo bola udalosť, ktorú cirkev vyhlásila za zázračnú; podobizeň sa dnes drží vo svätyni, ktorá je jej venovaná.

Od konca 50. rokov do konca 70. rokov 20. storočia Syrakúzske petrochemické centrum, ktorý sa rátal medzi najväčšie petrochemické póly v Európe. Nebolo to bez sociálnych dôsledkov: pokiaľ ide o územia Syrakúz, priemysel ovplyvnil zátoku Santa Panagia, okres Targia a dedinu Priolo Gargallo, ktoré sa stalo priemyselným centrom, kostoly a získalo nezávislosť od Syrakúz v roku 1979. Priemysel sa dotkol severného vchodu do mesta. Okrem ekonomického bohatstva pól viedol k znetvoreniu a znečisteniu okolitého prostredia.

V roku 1990 násilné zemetrasenie, známe ako Santa Lucia, ktoré sa stalo 13. decembra, spôsobilo mestu rozsiahle škody a veľa kontroverzií v dôsledku inštitucionálneho ticha, ktoré nasledovalo. 5. a 6. novembra 1994 Pápež Ján Pavol II prišiel do mesta uviesť do úradu svätyňa Panny Márie sĺz, a pri tejto príležitosti predniesol prejav k občanom.

Ako sa orientovať

Historickým jadrom mesta je nepochybne ostrov Ortigia, kde je sústredená väčšina pamiatok a ubytovacích zariadení. Je spojená s pevninou cez dôležité cesty ako Corso Umberto I (v smere východ-západ) a Corso Gelone (v smere sever-juh). V dávnych dobách bolo mesto Syrakúzy rozdelené na 5 opevnených mestských štvrtí, ktoré spolu tvorili pentapolis najväčší v gréckom svete. Obec v súčasnosti prijala 5 starodávnych mien a rozdelila mesto na 9 okresov; každá z nich má svoje turistické atrakcie, ktoré sa od seba často líšia.

Susedstva

Susediace s Ortigiou sú okresy z devätnásteho storočia Svätá Lucia (na Piazza Santa Lucia) e Neapolis kde je archeologický park s gréckym divadlom. Severne od Santa Lucia sa nachádza Grottasanta kde sú latomie kapucínov. Po modernej štvrti mesta Akradina identifikovateľný so severným úsekom cyklotrasy až po park Balza Akradina. Nasledujúci Tiky ktorá končí severnou časťou pohoria Dionýzske steny a ulicu Scala Greca. Epipolis predstavuje predmestie s takzvanými Villaggio Miano a Hrad Euryalus.

Územie mesta je rozsiahle a zahŕňa tiež dve dediny: Belvedere nachádza sa v najvyššom bode mesta. Je to pár kilometrov od centra mesta a zdieľa prítomnosť hradu Eurialo s Epipolisom. Cassibile je to realita úplne oddelená od Syrakúz. Poznámka k historickému podpisuprímerie ktorý sankcionoval odchod Talianska z spojenectva s nacistickým Nemeckom a dohodu s anglo-americkými spojencami (podpis sa v skutočnosti uskutočňuje asi tri km od osady; v okrese Santa Teresa Longarini zo Syrakúz), Cassibile je pomenovaná podľa rovnomennej rieky, ktorá pochádza z Iblei a obklopuje ju na južnej strane. Miesto vhodné na pobyt pri mori a naturalistický pobyt. Cassibile objíma prímorské okresy Syrakúzy Ognina je Biele fontány

Mesto je zvyčajne rozdelené do dvoch oblastí:

      Ortigia - Centrom mesta je ostrov Ortigia, historické a turistické srdce. S pevninou je spojený dvoma mostami.
      Nový Syrakúzy - Táto rozsiahla oblasť zahŕňa zvyšnú časť mesta, ktorá presahuje Ortigiu. Súčasťou tejto oblasti sú všetky „nové“ štvrte, dediny a prímorské oblasti.


Ako sa dostať

Letisko Catania

Lietadlom

Letiská východnej Sicílie sú:

  • Letisko Catania-Fontanarossa - s vnútroštátnymi letmi do všetkých talianskych miest a letmi do hlavných európskych destinácií a na rôzne medzinárodné miesta.
  • Letisko Comiso - Väčšinou vykonáva sezónne, charterové a nízkonákladové lety do niektorých talianskych a európskych miest.

Autom

  • Zo severu po diaľnici CA-SR vystupujúci z výmeny Syrakúzske centrum.
  • Z juhu po diaľnici A 18 vystupujúci z výmeny Syrakúzske centrum.
  • Od Palazzolo Acreide prídete cez Strada Provinciale 14 Italia.svg
  • Z Florídie s Strada Statale 124 Italia.svg
Turistický prístav Syrakúzy

Na lodi

Aj keď to nie je úplne funkčné vo Veľkom prístave, boli aktivované služby dokovania výletných lodí s cieľom obnoviť trajekty do Malta.

Mesto je vybavené radom pristátí pre člny s rôznym ponorom:

  • porto1 Marina pristátie (Verejná služba), Veľký prístav, Ortigia. Je to najslávnejšie pristávacie miesto v meste, vhodné pre veľké a stredné jachty.
  • porto2 Marina jachting (Súkromná služba), Pier Zanagora, Porto Grande, Ortigia, 39 3341795479, @. 150 lôžok s hĺbkami od 7 do 10 metrov.
  • porto3 Modrá astra, Via La Maddalena, 49, 393913006051, 393387232691, @. Pristátie v štvrti Isola na plávajúcich plošinách. Organizuje tiež výlety do prístavu a lodnú taxislužbu.
Stanica Syrakúzy

Na vlaku

Biglietteria a sportello Pokladňa pri pulte, Biglietteria automatica Automatická pokladňa, Sala d'attesa Čakáreň, Servizi igienici Toaleta, WC, Bar Kaviareň, Aiga restaurant inv.svg Reštaurácia, Ufficio informazioni turistiche Turistická informačná kancelária, Polizia Ferroviaria Stanica železničnej polície.
Vychádzajúc na otvorenom priestranstve stanice, vľavo je bar, ktorý tiež vykonáva úschovňa batožín. Stazione di Siracusa su Wikipedia stazione di Siracusa (Q1158776) su Wikidata
  • stazione5 Stanica Fontane Bianche, cez delle Muse. Simple icon time.svgOtvorené iba v lete. Stanica rovnomenného prímorského letoviska 700 m od prvej pláže. Nie sú k dispozícii žiadne autobusy, ktoré by vás doviedli.

Autobusom

Pokladňa Interbus sa nachádza v termináli. Označenie zastavenia jednotlivých autobusov nemusí byť zreteľne uvedené. Je vhodné opýtať sa cestujúcich alebo vodičov, kde majú čakať na autobus.
Ulice, ktoré prechádzajú cez Syrakúzy
CataniaLentiniAugusta Č. Italian traffic signs - icona stazione fs.svg S. ZnámeModicaRagusa
Catania Č. Autostrada A18 Italia.svg S. Rosolini
Palazzolo AcreideCanicattini Bagni ALEBO Strada Provinciale 14 Italia.svg JE koniec
KaltagirónGrammicheleVizziniPalazzolo Acreide ALEBO Strada Statale 124 Italia.svg JE koniec


Ako obísť

Elektrobus Syracuse

MHD

Do mesta obsluhujú dve rôzne spoločnosti autobusovej dopravy, spoločnosť AST patriaca do regiónu Sicília a elektrické raketoplány mesta Syrakúzy. Posledné menované boli vytvorené s cieľom uľahčiť pohyb vozidiel v historickom centre a v nervových centrách mesta.

  • autobusElektrické autobusy, Cez Rhodos. Ecb copyright.svg1 90 minút jazdy autom. Simple icon time.svgPo-Št 7: 00-22: 00, Pi-Ne 7: 00-2: 00. Približne každých 20 minút. Existuje iba jedna kruhová čiara, ktorá slúži hlavným bodom mesta. Ďalšie informácie možno nájsť tu.
  • The služba vykonávaná AST pokrýva všetky ostatné trasy, avšak čakacie doby odradzujú od použitia. Turistom preto odporúčame, aby to nebrali do úvahy. Ak ste nútení ho používať, vedzte, že cestovné poriadky autobusov a čísla zastávok sa zverejňujú len zriedka. Najlepším návrhom, okrem vyžiadania informácií, je použitie aplikácie Moovit ktorá navrhuje cestovné poriadky a jazdí v meste.

Platnou alternatívou cestovania je služba „Otvorená prehliadka Syrakúz ktorá kombinuje možnosť vysvetlenia pamätníkov skutočnosti, že v priebehu 24 hodín je možné na každej plánovanej zastávke nasadnúť do autobusov, čím sa prekonajú problémy verejnej dopravy.

Na lodi

Dať 7 vystúpili zo Santa Lucia až na ostrov Ortigia premáva lodná doprava, ktorá vám umožní prekonať problém s parkovaním a dopravou. Táto služba sa vykonáva počas dňa a je organizovaná veľmi „dobre“. Na nástupnom mieste nájdete tabuľu „Lodná doprava“ a tabuľku na zaplatenie letenky.

Taxíkom

Aj keď v rôznych častiach mesta funguje taxislužba, môže to byť dosť drahé. Tu sú body, kde ich nájdete:

  • taxi8 Hodnosť taxíka Piazza Pancali, Piazza Pancali.
  • taxi9 Stanica taxislužby, staničné námestie.
  • taxi10 Bod taxi Gelone, cez Ticino.

Služba je dosť pohodlná Zažite Ortigiu a jej okolie aktívne cez víkendy, ktoré zahŕňajú krok dovnútra spoločné taxi za 2 € (ak sú miesta obsadené, spolu 8 €, menej ľudí) až do Ortigie a z rôznych miest mesta. Služba je aktívna od 20. do 03. Taxíky je možné rezervovať na telefónnom čísle 39 09311795 alebo 39 093164323 a 39 093160980 pre jednotlivcov. Z Ortigie je iba jedno miesto stretnutia na Piazza Archimede, ktoré vám umožní vrátiť sa do východiskového bodu na konci večera. Tu sú body, kde to môžete získať: 11 Námestie Sgarlata, 12 Avenue Tunis, 13 Cez Piazza Armerina, 14 Viale Santa Panagia, 15 Námestie Adda je 16 Parkovisko von Platen.

Autom

Je to najbežnejší dopravný prostriedok v meste a z tohto dôvodu môže byť počas špičiek ťažké presunúť sa z jednej časti mesta do druhej. Vzhľadom na nedostatky verejných služieb však zostáva najjednoduchším prostriedkom.

V Ortigii je, najmä cez víkendy a sviatky LTZ. Časy a metódy sa často menia, obmedzenie prístupu je však indikované svetelnými znakmi. Prístupové cesty sú pri vchode do 17 Most Santa Lucia a na začiatku 18 cez Vittorio Veneto. Keď je ZTL aktívny, kamerová služba odhalí ŠPZ spúšťajúcu pokuty. Jedinou voľnou oblasťou v Ortigii sú most Umbertino s prístupom na parkovisko Talete.

Parkovacie miesta

Parkovisko Talete

V meste platia modré pruhy, ktoré sa spravujú automaticky pomocou aplikácie pre smartphone alebo sms pomocou EasyparkHlavné platené parkoviská sa nachádzajú na ostrove Ortigia aj na pevnine.

V Ortigii:

Parkovanie na móle S. Antonio

Mimo Ortigia:

  • parcheggio21 Parkovanie Molo Sant'Antonio, cez Benghazi, 39 0931 463289. Ecb copyright.svg1 € za hodinu. Simple icon time.svg00:00-24:00. Hodinová platba je rovnaká ako za modré čiary v Easyparku.
  • parcheggio22 Parkovisko Von Platen, cez Von Platen, 38, 39 0931 66102. Simple icon time.svg00:00-24:00. Parkovisko vhodné aj pre autobusy a karavany. K dispozícii sú aj služby pre táborníkov.
  • parcheggio23 Rajské parkovanie, Via Giuseppe Agnello, 1, 39 366 2683199, 39 329 9666312. Ecb copyright.svgAuto: 3 €, 7/8 miestne auto: 4 €, Motorka: 3 €, Obytný automobil: od 5 €. Simple icon time.svg08:00-20:00. Parkovanie pred archeologickým parkom v Neapolise

Na bicykli

Aj keď mesto nie je vybavené adekvátnymi cyklotrasami, ktoré umožňujú rýchly bezpečný presun z jedného bodu do druhého, využitie bicykla je pomerne rozšírené najmä v turistických oblastiach.

Existuje niekoľko požičovní bicyklov.


Čo vidíš

Apolónov chrám

Výpisy nehnuteľností nájdete v jednotlivých článkoch mestské časti.

Väčšina pamiatok je sústredená v Ortigia s kostolmi, uličkami a výhľadmi na prístav a more. Nenechajte si ujsť Apolónov chrám a Duomo, prvý jasne viditeľný grécky chrám, druhý kostol postavený na gréckom chráme. Ostatné pamiatky z gréckej éry sú viditeľné na Archeologický park Neapolis kde sa tiež nachádza slávne grécke divadlo a rímsky amfiteáter. Ale je tu aj zaujímavosť Hrad Euryalus, jediný príklad gréckej pevnosti, ktorý je stále dokonale čitateľný.

The Archeologické múzeum (medzi najväčšími svojho druhu v Taliansku) a Múzeum Bellomo, a pre zvedavých aj Múzeum papyrusu z ktorých sa mesto pýši určitou tradíciou. Mesto má tiež kresťanskú tradíciu s mnohými modernými kostolmi Sanctuary of Our Lady of Tears a latomie ktoré tvoria pozadie neprehliadnuteľnej maľby od CaravaggioPohreb svätej Lucie.

Skvelé prostredie Piazza Duomo v Ortigii.

Podujatia a večierky

Video z Ifigénie v Aulide
  • Klasické zobrazenia (INDA), Grécke divadlo v Syrakúzach, 39 0931 487248, 800 542644, @. Ecb copyright.svg35-65€. Simple icon time.svgOkolo 19:00. Od polovice mája do začiatku júla. Tradícia syrakúzskych tragédií sa začína v roku 1914 a na scénu vyšliapali najvýznamnejší talianski divadelní režiséri a herci. Návrh zákona obsahuje alternáciu dvoch tragédií a komédie. Istituto nazionale del dramma antico su Wikipedia Istituto Nazionale del Dramma Antico (Q3803637) su Wikidata
  • Svätá Lucia z prepelíc, Piazza Duomo. Simple icon time.svgPrvá májová nedeľa. Náboženský festival, ktorý pripomína spomienku na zázračnú udalosť počas hladomoru, ktorý mesto utrpelo v sedemnástom storočí. Príchod lode do prístavu zachránil mesto pred hladom. Pre túto príležitosť sú prepelice vypúšťané na jednom z balkónov Piazza Duomo.
  • Jahodový festival, V Cassibile. Simple icon time.svgvíkend v apríli alebo máji. Festival venovaný predaju a ochutnávke jahôd.
  • Filmový festival Ortigia. Simple icon time.svgV júly. Každoročný letný filmový festival. Koná sa cez via Minerva a na susedných miestach Ortigie.
  • Archimédove hody. Simple icon time.svgV júly. Podujatia a predstavenia na počesť Archimeda.
  • Festival zvukových systémov Ortigia. Simple icon time.svgV júly. Podujatia a hudobné vystúpenia.
  • LatomiArte, Latomia dei Cappuccini. Simple icon time.svgV lete. Kultúrne podujatia na Latomie.
Sviatok Nanebovzatia, sprievod na Porto Grande
  • Sviatok Nanebovzatia. Simple icon time.svg15. augusta v neskorých popoludňajších hodinách. Processione della Madonna dell'Assunta nelle strade di Ortigia, poi il fercolo viene posto su un'imbarcazione che fa il giro del porto Grande.
  • Palio del mare. Simple icon time.svgmetà agosto. Il palio è una regata tra imbarcazioni a remi attorno all'isola di Ortigia. A contendersi la gara sono dei rematori tra i quartieri storici della città. L'evento si svolge ogni anno. Palio del mare su Wikipedia Palio del mare (Q28053256) su Wikidata
  • Strepitus silentii, Catacombe, 39 0931 64694, @. Ecb copyright.svg10€. Simple icon time.svgAgosto-settembre. Visite teatralizzate delle catacombe di Siracusa organizzate dall'associazione Kairos.
    Processione per la festa di Santa Lucia
  • Festa dell'Immacolata. Simple icon time.svg8 dicembre.
  • Festa di santa Lucia. Simple icon time.svg13 dicembre ore 14. L'evento religioso più importante della città. La processione inizia nel duomo e termina presso la Chiesa di Santa Lucia fuori le mura presso piazza Santa Lucia della Borgata. All'arrivo del fercolo vi sono i fuochi d'artificio. Festa di santa Lucia (Siracusa) su Wikipedia festa di santa Lucia a Siracusa (Q3743970) su Wikidata
  • Ottava di Santa Lucia. Simple icon time.svg20 dicembre ore 16. Dopo otto giorni il fercolo torna in processione verso il Duomo concludendo i festeggiamenti.
  • Festa di Capodanno. Simple icon time.svg31 dicembre. Festa in piazza Duomo con musica.


Cosa fare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Escursioni e gite

Indicazione gita in barca
  • 4 Natura Sicula, piazza S. Lucia 24/C-D, 39 3387799417, 39 3288857092, @. Simple icon time.svgMer 18:30-20:00. Associazione naturalistica, organizza escursioni tutti i weekend in aree naturali e archeologiche della provincia di Siracusa.
  • 5 Tecnoparco Archimede, Viale Giuseppe Agnello, 26 (Di fronte all'ingresso sud del parco Archeologico della Neapolis), 39 0931758807, 39 3474826670, 39 3936252963, fax: 39 0931411430. Ecb copyright.svg4-6 €. Simple icon time.svgLun-Dom su prenotazione. Marzo-ottobre: 9:30-18:30; novembre-febbraio Lun-Ven 9:30-13:30, Sab-Dom 9:30-17:00. Parco con la ricostruzione delle macchine da guerra e delle invenzioni di Archimede.
  • 6 Aretusa Park, Contrada Spalla Melilli, 39 0931 765559, @. Ecb copyright.svg13-18€. Simple icon time.svg9:30-18:30. Acquapark con scivoli e attrazioni estive.
  • 7 Escursioni in barca sul Ciane (via Elorina, uscendo da Siracusa superati i ponti dei fiumi Anapo e Ciane sulla sinistra). Ecb copyright.svg10€ circa. Escursione con barca a motore risalendo il fiume Ciane.
  • Treno del barocco, Stazione di Siracusa, 39 3138719696, @. Ecb copyright.svgadulto 20€, ragazzi 10€. Simple icon time.svgestate. Viaggio su carrozze anni '30 tra Siracusa-Noto-Scicli-Modica e Ragusa. Il percorso è di andata e ritorno in giornata con tour delle città.

Parchi e aree naturali

La pista ciclabile di Siracusa
  • Pista ciclabile Rossana Maiorca — Suggestiva pista ciclabile lungo la scogliera orientale della città. Ideale per passeggiate in bici o escursioni lungo la costa alla scoperta di tratti delle mura dionigiane.
  • 8 Foro Siracusano. Parco cittadino con alberi secolari e antico foro romano della città. All'interno sono visibili delle colonne che ne testimoniano l'aspetto storico. Foro siracusano su Wikipedia Foro siracusano (Q19545377) su Wikidata
  • Riserva naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa — Riserva naturale a pochi chilometri dalla città. Luogo di tranquillità, ottimo per passeggiate, escursioni in mountain bike lungo il percorso e giri in canoa o in barca per vedere le rigogliose piante di papiro.
La spiaggetta di Punta della Mola
  • Area marina protetta Plemmirio — Il promontorio del Plemmirio a sud di Siracusa dal 2004 è stato trasformato in Area Marina protetta. L'intera zona è soggetta a restrizioni e autorizzazioni, tuttavia per il semplice turista è un bel luogo dove ammirare il panorama della città nonché per fare il bagno. I punti di accesso al mare sono diversi e segnalati da apposita cartellonistica. Il punto più famoso e paesaggisticamente il più bello è quello di Punta della Mola o "Pillirina" (nel segnaposto è indicato proprio questo punto), un golfetto roccioso tra i ruderi di un'ex area militare in disuso. L'area inoltre si presta alla possibilità di escursioni lungo la scogliera a piedi o in bicicletta.


Acquisti

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Il mercato di Ortigia

Ortigia è piena di negozi di souvenir o di piccolo artigianato creativo, mentre la restante parte della città, soprattutto Corso Gelone e Corso Umberto presentano molti negozi che variano dall'abbigliamento ai gioielli.

Il mercato storico e principale della città di Siracusa si trova in Ortigia. L'altro mercato quotidiano è sito in via Giarre. In piazza Marcello Sgarlata ogni mercoledì, si tiene una grande fiera che attira in città commercianti provenienti anche da Catania.

Come divertirsi

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

La leggenda delle sorelle callipigie

Una delle leggende antiche della città, riportata nelle fonti antiche, è la leggenda delle sorelle callipigie (che in greco significa dal bel fondoschiena). Due sorelle siracusane si misero in gara per stabilire quale delle due fosse la più bella. A giudicarle vi fu un giovane che dichiarò vincitrice la sorella maggiore, di cui s'innamorò. La fanciulla più giovane invece si fidanzò con il fratello del giovane giudice. Le due sorelle, poi, per ringraziare la dea dell'Amore fondarono un tempio dedicato ad Afrodite Callipigia. Presso il museo archeologico è visibile una statua greca ritrovata nell'Ottocento dedicata proprio ad Afrodite Callipigia la cosiddetta Venere Landolina.

La zona in cui si concentrano i migliori locali è certamente Ortigia, ma negli ultimi anni anche la via Cairoli con la restante parte della zona di Corso Umberto è piena di pub e luoghi dove trascorrere la serata.

I cinema sono tutti fuori dal centro.

Dove mangiare

zeppole con lo zucchero

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Le zone dove è più facile trovare un luogo dove mangiare sono indubbiamente Ortigia dove c'è un'ampia scelta ma con prezzi spesso turistici e qualità variabile. Mentre nella zona di Corso Umberto e nelle vie Cairoli e Bengasi si trovano diversi locali.

Nella zona alta della città i locali sono più rari ma certamente meno turistici.

Nei mesi di ottobre e novembre c'è la tradizione di cucinare le zeppole una palla fritta accompagnata con zucchero ma anche con nutella, ricotta o pistacchio al suo interno. La tradizione si lega al giorno di S. Martino ma ormai è diffusa in un periodo più ampio. Per l'occasione presso le famiglie più tradizionali si preparano a casa ma negli ultimi anni bar e forni preparano presso chioschi le zeppole da asporto.

Dove alloggiare

Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.

Ortigia è certamente la zona con più alta concentrazione di strutture ricettive ma anche quella con prezzi maggiori. Buone opportunità di alloggio possono essere trovate nella zona di Corso Gelone e alla Borgata dove vi sono molti B&B.

Sicurezza

La città è sostanzialmente sicura anche di notte. Sono rari i casi di scippo e rapina persino in spiaggia o nei solarium. Per il resto valgono le consuete norme di cautela.

Particolarmente odioso è il fenomeno dei parcheggiatori abusivi che, specie in Ortigia, è diffuso in tutti i parcheggi liberi dell'isola. In genere è sufficiente dire che la mancia verrà data al ritorno per evitare l'obolo. Altra zona è in corrispondenza delle strisce blu all'ingresso del Teatro Greco. Qui i parcheggiatori si mostrano come dei venditori ufficiali con fascia catarifrangente. In realtà sono degli abusivi. Per questa ragione si suggerisce di acquistare i biglietti regolari presso i chioschi accanto alla biglietteria del Teatro Greco o utilizzare il sistema EasyPark.

Da prestare particolare attenzione al traffico veicolare. Spesso gli automobilisti non rispettano le norme del codice della strada, soprattutto negli attraversamenti pedonali non danno la precedenza. Inoltre manca spesso la segnaletica orizzontale, ciò determina confusione nella guida e il fenomeno del "parcheggio creativo" con auto in doppia fila e soste che rallentano il traffico.

Forze dell'ordine

  • carabinieri27 Carabinieri, Comando Stazione di Ortigia, 6 Piazza S. Giuseppe, 39 0931 65176. Sede di Ortigia.

Consolati

Come restare in contatto

Poste

Esistono diversi uffici postali per l'invio di posta. Per individuarli è sufficiente andare presso il sito di Poste italiane. Presso i tabacchini possono essere trovati i francobolli per eventuale invio di lettere e cartoline.

Internet

Tutte le strutture ricettive offrono connessione a internet. Inoltre sono presenti molti locali che forniscono una connessione internet wi-fi gratuita. In Ortigia inoltre vi è un sistema wi-fi comunale gratuito. Maggiori informazioni possono essere lette qui.

Tenersi informati

L'informazione quotidiana

Su Siracusa operano diverse testate online che riportano notizie sulla città e la provincia:

In edizione cartacea è possibile acquistare: La Sicilia (edizione di Siracusa), Il giornale di Sicilia (edizione di Siracusa), La Civetta di Minerva (quindicinnale di critica politica locale)

Nei dintorni

Nei Paraggi
Priolo Gargallo 14 kmAugusta 30 kmCorfù 493 km
Palazzolo Acreide 40 kmRoseVents.svgAtene 750 km
Avola 24 km, Noto 33 kmMisurata 524 kmBengasi 703 km

Nella provincia di Siracusa e nei dintorni della città vi sono diversi luoghi adatti all'escursionismo naturalistico e archeologico. Tuttavia bisogna sempre considerare la necessità di avere un'automobile perché i mezzi di trasporto sono poco presenti se non assenti come per alcune località.

Da non perdere una visita a Noto, Palazzolo Acreide e Ferla per ammirare il barocco delle chiese e dei palazzi.

Per le escursioni e l'esplorazione archeologica sono da ricordare Pantalica, Thapsos, la Riserva naturale orientata Cavagrande del Cassibile e Cava d'Ispica. Ben più agevoli i siti della Villa romana del Tellaro con i suoi mosaici e Megara Hyblaea.

Itinerari

  • L'itinerario delle spiagge prevede un spostamento verso sud, dove si segnalano le spiagge dell'Arenella e Fontane Bianche o quella rocciosa di Ognina. Si prosegue con la costa di Avola e Marina di Noto. Ancora più a sud non si può perdere un bagno a Vendicari, Marzamemi e Portopalo. Da non perdere un bagno nella spiaggia di Isola delle Correnti e Carratois.
  • Itinerario del commissario Montalbano - Si svolge prevalentemente nei paesi della Provincia di Ragusa.

Informazioni utili

Prima di partire si suggerisce di scaricare l'app gratuita Izi.Travel in cui sono presenti molte audioguide gratuite sulla città e i suoi monumenti. Inoltre è possibile visualizzare i principali monumenti di Ortigia ricostruiti in 3D per come erano un tempo tramite un'app apposita.

Uffici turistici


Voci correlate

Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Siracusa
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Siracusa
  • Collabora a WikiquoteWikiquote contiene citazioni di o su Siracusa
  • Collabora a WikinotizieWikinotizie contiene notizie di attualità su Siracusa
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.