Smolensk - Smolensk

Smolensk je jedno z najzápadnejších miest ostrova Rusko a tiež jeden z najstarších v tomto nesmiernom národe.

Vedieť

Vďaka svojej storočnej a rozmanitej histórii ponúka Smolensk všetky aspekty: od sýtej a priemernej až po vznešenú a jedinečnú. Pravdepodobne žiadne iné ruské mesto toľkokrát nezmenilo politickú príslušnosť a toľkokrát bolo dejiskom krvavých vojen. Nie je preto náhoda, že ak na jednej strane pri prechádzke Smolenskom nájdete veľké množstvo pamiatok venovaných najrozmanitejším epochám: majestátna pevnosť, množstvo budov a kostolov z 18. až 19. storočia ako príklady súčasného umenia - bez započítania troch mongolských kostolov naopak početné vojny zničili mnoho najdôležitejších pamiatok a dnes z nich zostalo len zopár. Keď sa k tomu pridá, stará časť Smolenska sa týči na hornom toku rieky Dneper, ktorá poskytuje mestu úchvatný výhľad. A nakoniec, myslite na mesto, ktorému sa podarí zladiť vidiecke centrum s vysoko industrializovaným predmestím len 10 km od bieloruských hraníc. Spojte všetky tieto kúsky a získate prvý obraz o tom, čo je moderný Smolensk. Očakávania návštevníkov sa enormne líšia: sú tu tí, ktorí prídu odradení, a tí, ktorí sú okamžite nadšení, ale je skutočne veľmi ťažké opustiť Smolensk aj po krátkom pobyte bez toho, aby na vás urobila dojem.

Kedy ísť

Január je s priemerom -8,5 ° C najchladnejším mesiacom v roku. Zatiaľ čo júl je so svojimi 17,3 ° C najteplejším mesiacom.

Pozadie

Dejiny Smolenska nemajú čo závidieť tým z ostatných ruských miest. Prvýkrát sa jeho názov objavuje v stredovekých kronikách od roku 863, keď je už spomínaný ako veľké a dobre opevnené mesto, zatiaľ čo Moskva bola iba vidieckou dedinou. O tomto veľkomeste však nevieme presne nič o jeho pôvode, ani presný rok jeho založenia, ale vieme, že v tom čase sa jadro mesta nachádzalo v dnešnom okrese Gnjozdov, kde je dnes ' je cintorín. Až v 12. storočí sa mesto presunulo na katedrálny vrch. V roku 882 sa Smolensk stal lénom mesta Veľký Novgorod a následne sa následne stane súčasťou Kyjevskej Rusi (Novgorod bol v skutočnosti pripojený k Rusu po niekoľkých rokoch poznačených významnými historickými udalosťami a bitkami). V roku 1054 sa zrodilo Smolenské kniežatstvo, čo znamená, že kým zostal pod kontrolou Kyjeva, smolenský guvernér si mohol sám nárokovať trón Kyjevskej Rusi, alebo za určitých okolností presadiť svoj hlas, aby splnil jeho požiadavky. V priebehu sedemdesiatych rokov 11. storočia vládol nad Smolenskom slávny Vladimiro Monomaco, ktorý okrem víťazstva v celej sérii bojov proti cudzím útočníkom (Mongols in primis), zložil závet na blízko smrti, známy ako tzv. Testament Vladimira Monomachusa ktorý je dodnes jedným z najdôležitejších písomných dokumentov stredovekých dejín slovanských civilizácií. Po Vladimírovi sa Mongolom podarilo obsadiť väčšinu území Ruska a Smolensk bol tiež súčasťou veľkého mongolského kráľovstva vo východnej Európe, ktoré historici nazývajú Zlatá horda (v ruštine Золотая Орда). V tom istom období vzniklo ďalšie významné kniežatstvo určené na poznačenie veľkej časti histórie týchto území: kniežatstvo Litva, ktorého súčasťou bude aj Smolensk počnúc rokom 1359. Je zrejmé, že od tohto okamihu sa oficiálne náboženstvo stalo katolicizmom, bez toho by však spôsobila veľké zmeny v sociálnej štruktúre mesta, ktorá si až do šestnásteho storočia zachová takmer nezmenenú štruktúru. V roku 1514 došlo k ďalšej zmene vlády, od okamihu, keď sa mestu po dvoch neúspešných pokusoch podarilo ovládnuť moskovský kráľ Vasilij III. Celé 16. storočie bolo poznačené nekonečnými vojnami s Litvou a neskôr s Poľskom s veľkým utrpením Smolenska, ktoré sa v oboch prípadoch ocitlo na bojisku kvôli svojej blízkosti k poľským a litovským hraniciam. Jednou z najdôležitejších udalostí bola v tejto súvislosti výstavba impozantnej tehlovej pevnosti, ktorej pozostatky sú dodnes viditeľné a je možné ich navštíviť dodnes. Ďalšia ústredná epizóda sa datuje rokom 1611, keď sa nachádzala uprostred tzv obdobie problémov, Smolensk obsadili ruské jednotky, ktoré tu zostali až do roku 1654. Počas veľkej severskej vojny sa v roku 1708 po ráznej porážke neďaleko Moskvy usadili v Smolensku Švédi. V roku 1708 bol Smolensk sídlom jednej z prvých ôsmich gubernií založených Ruskom Petrom Veľkým. Hranica, ktorá pôvodne nebola ďaleko od dnešných rusko-poľských hraníc, bola presunutá po vojnových udalostiach v okolí mesta Vitebsk v roku 1772 a potom rozšírená do Minsku. Ovplyvnili mesto: v roku 1812 obsadili Smolensk Francúzi armády a od roku 1941 do roku 1943 nemeckou. V týchto vojnách bol však Smolensk iba obeťou a vo vojne a politickej stratégii nehral o nič významnejšiu úlohu ako počas prvej časti svojej storočnej histórie. A nakoniec, moderná história Smolenska sa príliš nelíši od histórie iných ruských miest: stal sa jedným z gubernií ZSSR a po jeho páde gubernií Ruskej federácie.

Ako sa orientovať

Hlavná stanica a množstvo turistických atrakcií sa nachádza na pravom brehu Dnepra a tu prichádzajú aj prostriedky pochádzajúce z Moskvy a prechádzajú vlaky z trasy Moskva - Minsk. Historická pevnosť Smolensk zaberá vo vnútri obrovskú oblasť ktoré sú kostolmi, kláštorom, bytmi a nekonečným počtom ďalších budov, ktoré sú obklopené stenami starobylej pevnosti. Pravý breh Dnepra je najplochejší na rozdiel od ľavého kopcovitého. To znamená, že pri návšteve pevnosti si môžete vychutnať nádhernú panorámu, ale buďte opatrní, pretože je tiež ľahké stratiť orientáciu a nedosiahnuť požadovaný cieľ. Hlavná cesta Smolenska vedie od toku Dnepra a prechádza cez pevnosť a končiac v centre mesta. Jeho meno je Большая Советская (ulitsa Bol'šaja Sovetskaja), čo by preložené do taliančiny bolo: Grande via Sovietica.Дзержинского), druhý najdôležitejší tu v Smolensku, sa tiahne od stredu na západ od pevnosti a zavedie vás na vlakovú stanicu.

Historická časť Smolenska nie je príliš veľká a môže byť výhodou, ak sa rozhodnete navštíviť ju pešo. Kostol Svir sa nachádza blízko dolného toku Dnepra dosť ďaleko od centra, ale stále nie príliš ďaleko na to, aby ste sa k nemu dostali pešo.

Ako sa dostať

Lietadlom

Neexistuje civilné letisko, ale iba dve vojenské. Z času na čas sa plánuje premena vojenských letísk na civilné letiská, ale žiadny z týchto projektov sa zatiaľ nerealizoval.

Autom

Do Smolenska sa dá dostať po ceste národného významu Bielorusko a je vzdialený 406 km od Moskvy. Ďalšou možnosťou je , regionálna cesta začínajúca od Orl 372 km od Smolenska alebo začínajúca od Rudina 64 km. R133, R134 a R135 sú ďalšie vedľajšie cesty, ktoré križujú územie Smolenska.

Na vlaku

Cez Smolensk prechádza železničná trať Moskva - Minsk - Brest, po ktorej denne prejde najmenej 15 - 20 vlakov. Z Moskvy je možné ísť vlakom do Smolenska každé štyri hodiny. Cesta trvá približne 5 hodín. Z Minsku však odchádza oveľa viac vlakov do Smolenska a cesta trvá 4 hodiny. Z Petrohradu sa situácia nemení, hoci príchod vlakov do cieľovej stanice trvá dlhšie (až 15 hodín). Ani táto možnosť však nechýba.

• 54.79796432.0368981 Hlavná stanica (Железнодорожный вокзал Смоленск-Центральный), P.za Privokzal'naja, 1 (pravý breh rieky). Hlavná železničná stanica umiestnená v budove patriacej do obdobia stalinského baroka. 

Autobusom

Existuje veľa autobusových spojov a všetky fungujú dobre. Najmä Smolensk je napojený na Moskva, Pskov, St.Pietroburgo, Velikie Luki, Tver, Nelidovo, Kaluga, Tula, Brjansk, Djat'kovo, Orjol, Kursk, Velgorod, Kyjev, Riadok, Vitebsk, Novopolock, Mogiljov je Mstislavl '.

• 54.7944832.035542 Autobusová stanica (Автовокзал), ulitsa Kašena, 13 (vedľa vlakovej stanice), ☎ 7(4812)27-09-52. 

• Z Moskvy. Existuje veľa spoločností ponúkajúcich spojenie Moskva - Smolensk. Budete však musieť počítať s asi 7 hodinovou cestou.
  • Dôležitá spoločnosť sa volá „Русская дорога»(Russkaja doroga). Jej autobusy odchádzajú približne každé 2 hodiny od 7:30 do 23:30 hod. Pokiaľ ide o ceny, pohybujeme sa okolo 1 000 rubľov. Spätné väzby cestujúcich sa navzájom veľmi líšia, niektoré sú dosť negatívne.
  • Z moskovských staníc Shelkovskogo a Tušinskogo odchádzajú iné prostriedky, ale jedná sa o prostriedky, ktoré zvyčajne vykonávajú medzinárodnú dopravu, čo znamená, že cestovné poriadky aj cestovné sa môžu nepredvídateľne meniť.

Ako obísť

MHD

Mestská hromadná doprava sa dodáva v troch klasických variantoch: Omnibus, autobus a električka, ku ktorým sa pridáva ďalší: typický ruský maršrut alebo malý autobus používaný turistami a občanmi. Náklady na letenky nejdú ďaleko od 18 rubľov, nech už sú zvolené akékoľvek prostriedky. Platba cestovného lístka sa uskutoční priamo vodičovi, hneď ako nastúpite.

Taxíkom

Taxíky v Smolensku sú pomerne populárne. Ceny v rámci mesta sa pohybujú od 120 do 150 rubľov za hovor, minimálne podľa oficiálnych zdrojov. Nečakajte však, že nájdete taxík za najnižšiu cenu.

Čo vidíš

Smolensk je pomerne veľké mesto a navštíviť ho celý za jeden deň je prakticky nemožné. Ak nemáte dostatok času a použijete nejaké dopravné prostriedky, odporúčame vám nevynechať nasledujúce atrakcie:

• Múry pevnosti s vežami (крепостной стены с башнями). Starobylá pevnosť k nám neprišla úplná, ale tieto pozostatky skutočne stoja za návštevu.
• Tri predmongolské kostoly: Kostol svätých Petra a Pavla, kostol Michala archanjela a kostol svätého Jána apoštola sú najstaršie kostoly v Smolensku a všetky sa nachádzajú v blízkosti hlavnej stanice.
• Hora katedrály

Nezabudnite obdivovať výrobky predrevolučnej budovy pozdĺž ulíc Lenin a Glinki.

• Barokové kostoly: toto sú niektoré kostoly maľované zvonka jasnými farbami. Z hlavných spomenieme gruzínsky kostol a kostol Spaso-Preobraženskij, ako aj kláštor Abrahám.

Ak môžete, potom navštívte mestské múzeá. Ak sa zaujímate o sochárstvo, nemôžete vynechať múzeum Sergeja Konjonkova. Nakoniec, ak vám ešte zostáva jeden deň, odporúčame vám navštíviť Smolenskij okres.

• 54.79022332.0478431 Steny pevnosti (Смоленская крепостная стена). Smolenská pevnosť je rozsiahla oblasť na ľavom brehu rieky, v ktorej sa nachádza veľká časť centra mesta. Dnes je možné obdivovať iba jeden múr starobylej pevnosti a už nie je možné rekonštruovať, aký závod táto budova mala. Múr, ktorý ostal dnes, nie je ani jedným z najstarších, ale súčasťou pevnosti Boris Godunov, postavená v rokoch 1596 až 1602, v ktorej sa dlho nachádzalo celé mesto. Dnes môžete tiež obdivovať veže, 3 na severe, 5 na juhozápade a ďalších 10 na juhovýchode. Celková architektúra pripomína architektúru Nižnij Novgorod 

Staničný obvod

Staničná štvrť tiež patrí do centra mesta a obsahuje veľa najstarších pamiatok mesta.

• 54.79645532.037882 Kostol San Pietro e Paolo (Церковь святых Петра и Павла на Городянке), ulitsa Kašena, 20 (pri moste pre chodcov vedúceho k stanici). Je to najstarší kostol v Smolensku spomedzi troch premongolských kostolov, aj keď jeho súčasná podoba je výsledkom obnovy začiatkom 50. rokov. Rok založenia nie je známy, ale boli predložené dve hypotézy: jedna, podľa ktorej stavba pochádza z konca 12. storočia, a druhá, ktorá ju predpokladá do roku 1170. Nie je ani jasné, prečo bola táto lokalita vybraná ako miesto stavby, pretože v stredoveku to bola dosť vzdialená oblasť od mestského osídlenia, aj keď dnes je prakticky v centre moderného Smolenska. Kostol, postavený z bieleho kameňa, sa vyznačuje mnohými prvkami podobnými s ostatným súčasným kostolom: Vladimírom v Veľký Novgorod ktorá sa líši od smolenskej iba v stavebnom materiáli, ktorým je červená tehla. 
• 54.79646132.0370973 Kostol sv. Barbory (Церковь святой Варвары), ulitsa Kašena, 20 (vedľa kostola San Pietro e Paolo). Je to kostol z roku 1757, ktorý sa rozprestiera na dvoch poschodiach. Jeho charakteristikou je neobvyklá, na dobu, v ktorej bola postavená, kolonáda v tvare pyramídy. Kostol vyzerá ako dostatočne príjemná budova, na ktorú sa dá pozerať, aj keď kvôli svojej blízkosti k impozantnému kostolu San Pietro e Paolo stráca viditeľnosť. 
• Kostol San Giorgio Vittorioso (Верхне-Георгиевская церковь), ulica Tolmačjova, 2A (severne od stanice). Pôvodne to bol cintorínsky kostol postavený v roku 1810 v úplnom klasicistickom štýle, ktorý dnes už nie je možné úplne rozpoznať. Kostol sa rozkladá na troch poschodiach a je zvonka vymaľovaný zelenou farbou. Budova je celkovo pekná, aj keď trochu ďaleko od centra, asi 10 minút chôdze od stanice 
• 54.79067732.0191474 Kostol San Michele Arcangelo (Церковь Михаила Архангела), ulica Parkovaja, 4A (20 minút chôdze od centra, na dolnom Dnepri). Kostol bol postavený v rokoch 1180 alebo 1190 a potom sa v priebehu storočí niekoľkokrát a radikálne reorganizoval, až tak úplne stratil svoj pôvodný vzhľad. Z historických prameňov vieme, že miesto, na ktorom kostol stojí, bolo letným sídlom smolenického guvernéra. Budova má pre pravoslávne kostoly veľmi neobvyklý tvar, to znamená s výrazným zvislým rozšírením. Toto bolo považované za znak hrdosti pravoslávnych a za charakteristickú črtu katolíkov. Ruské pravoslávne cirkvi v skutočnosti nahrádzajú horizontálny nadstavec a množstvo dekorácií a farieb vo výške. Zvonica je doplnkom z 18. storočia, ale okrem toho je budova ako celok dobrým príkladom starodávnej smolenskej budovy a možno jednou z mála z takej starobylej éry. 
• 54.79024432.0379015 Kostol San Giovanni (Церковь Иоанна Богослова), prechod medzi ulicou Krasnoflotskoj a ulicou Dzeržinskogo (južne od stanice, na brehu Dnepra). Kostol bol postavený za vlády Romana Rostislaviča (okolo 1170) a bol tiež mnohokrát renovovaný, nehovoriac o rozrušení. Prvýkrát pochádza z roku 1611 Poliakmi, ktorí ho upravili pre katolícky obrad, a vďaka tomu stratil takmer všetky svoje fresky (okrem niektorých fragmentov) a jeho vonkajší vzhľad sa radikálne zmenil. Najvyššia časť je najnovšia vôbec a pochádza z 18. storočia 
• 54.79936832.0457936 Palác kultúry (ДК железнодорожников), cez Vitebskoe, 10 (Severná stanica). Neobaroková stalinistická budova z roku 1958 s nádhernou kolonádou. 

Ulica Bolshaja Sovetskaya

Ulica Bolshaja Sovetskaya je hlavnou ulicou v Smolensku a križuje ju zo severu na juh ako očarujúca chrbtová kosť. Pozdĺž jeho toku a jeho okolia je možné nájsť a navštíviť hlavné budovy a zaujímavosti Smolenska

• 54.7887732.054437 Katedrála Nanebovzatia (Успенский собор), Cathedral Hill (Соборная Гора), 5 (ľavý breh Dnepra). Je to najväčšia a najdôležitejšia zo smolenských katedrál. Dôležitým faktorom, ktorý prispel k jeho zvýšeniu, bola určite jeho poloha na kopci známom ako katedrála. Bola postavená v 12. storočí, aj keď bola stará katedrála zničená v období problémov, ktoré nasledovali po smrti Ivana Hrozného. Nový, ktorý sa začal v roku 1677, patrí do barokového slohu a v rokoch 1760-1170 ho zdobila zvonica. Vnútornú časť tvorí 5 hlavných sál s typickou zelenou farbou. Kostol tvorí tiež strednú časť katedrálneho vrchu, na ktorom sú však ďalšie tri dôležité kostoly. 
• 54.7883332.053648 Katedrála Zjavenia Pána (Богоявленский собор) (Cathedral Hill). Táto druhá katedrála s jednou kupolou sa tiež nachádza na kopci a bola postavená v roku 1780 v klasicistickom štýle. Aj to je vymaľované na zeleno. 
• 54.7882232.05499 Kostol Jána Krstiteľa (Церковь Иоанна Предтечи). Kostol štvorcového tvaru z roku 1703. 
• 54.7892532.0525410 Kostol Matky Božej (Благовещенская церковь), ulitsa Sobornaja Gora, 9. Kostol '700', veľmi podobný kostolu zasvätenému Baptistovi. Obidve sú rozpoznateľné podľa žltej farby vonkajších stien. 
• 54.78619232.05410211 Kláštor Trojice (Троицкий монастырь), ulitsa Sovetskaya, 9. Ak vychádzate z rieky Dneper smerom na ulicu Bol'šaja Sovetskaja, nemôžete si nevšimnúť vľavo tento veľký kláštor s charakteristickou ružovou farbou. Kláštor založil zjednotený kostol v roku 1669 a dokončili ho pravoslávni. Rovnako ako mnoho ďalších budov v tejto oblasti má barokový štýl. Vedľa kláštora je malá katedrála zasvätená Sant'Anne, ktorá ukazuje prechod od baroka k klasicizmu. 
• 54.78320732.05306712 Dom s hodinami (Дом с часами), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 16. Na začiatku 19. storočia tu bol obchod, neskôr v tých istých priestoroch vznikol hotel (Europejskaja). Vojna vážne poškodila budovu a hodiny sa rozpadli. Po vojne obnovila budova pôvodný vzhľad vrátane hodín. 
• 54.7791832.0505613 Pamätník Alexandra Tvardovského a Vasilija Terkina (Памятник Александру Твардовскому и Василию Тёркину), p.za Pobedy. V Rusko Existuje niekoľko pamiatok na básnika Tvardovskij, ale možno nikto iný nesmrteľní protagonistu jeho kníh v mramore: Vasilija Terkina. Pamätník je skutočným symbolom mesta a mnohých obyvateľov Smolenska dokonca dojme pohľad na tento dojímavý príklad sovietskeho umenia. 

Stred

Západne od ulice Bolshaja Sovetskaya sa začína najdôležitejší zo stoických okresov Smolensk. Aj keď starobylé kostoly, ktoré sa nachádzajú inde v Smolensku, chýbajú, táto časť mesta je plná záhrad, parkov, predrevolučných budov a pamiatok.

• 54.78097732.04091414 Juhozápadná stena (Юго-западный участок стены). Toto je časť hraničnej steny, ktorá sa najlepšie zachovala; na oboch stranách múru sú pamiatky a parky a je to tiež časť najbližšie k centru mesta. Pozdĺž tejto časti steny je tiež štvoruholníková veža zvaná Mochovaja na hranici s východnou časťou Bol'šaja Sovetskaja ulitsa. Okolo neho je starý smolenský park, ktorý sa dnes volá Park pionierov, nesmierne zelené pľúca mesta. V parku sa nachádza aj pomník a masový hrob detí zabitých v nacistických vyhladzovacích táboroch a bežne známy ako „Spálený kvet“ (Опалённый цветок). Zachovala sa aj „Šeinovská bašta“, pevnosť postavená Poliakmi v rokoch 1632-1634 v čase obliehania Smolenska Rusmi. Rusi sa pokúsili a podarilo sa im otvoriť narušenie pevnosti, ale vďaka tejto obrannej bašte sa Poliaci dokázali ubrániť a odraziť útok. Ďalej na západ nájdeme ďalšie štyri veže s obrannou funkciou, respektíve nazývané „Donec“, „Gromovaja“, „Bublejka“, „Kopytenskaja“. Vo vnútri veže zvanej Gromovaja sa dnes nachádza múzeum so sugestívnym názvom „Smolensk - štít Ruska“ venované vojenskej histórii Smolenska. Vedľa neho môžete obdivovať pamätník architekta, ktorý postavil pevnosť, Fedora Kon '. Z vonkajšej strany múru stojí pamätník hrdinom na ceste do Lopatinskej záhrady. 
• 54.77928132.04582515 Námestie hrdinov (Сквер памяти героев) (vedľa veže Donec). Na tomto malom námestí sa nachádza pamätník sovietskych hrdinov mesta, na ktorom neustále svieti pamätný plameň. Neďaleko sa nachádza avenue miest hrdinov (tie, ktoré sa vyznamenali počas druhej svetovej vojny) a starodávna nekropola. Neďaleko je tiež pamätník hrdinom napoleonskej vojny z roku 1812, ktorý pri príležitosti stého výročia víťaza postavil sochár Stepan Nadol'skij a ktorý predstavuje hlavných vodcov bitky proti Napoleonovi, z ktorých mnohí boli pridané v sovietskych časoch. 
• 54.78333432.03800916 Lopatinská záhrada (Лопатинский сад). Záhrada bola vytvorená v roku 1874 na príkaz guvernéra Aleksandra Lopatina, od ktorého dostala táto záhrada meno. Záhrada sa nachádza na mieste, kde bývala starodávna kráľovská pevnosť zo 17. storočia, z ktorej zostal most a „kráľovská bašta“. (Королевский Бастион). V parku môžete obdivovať pamätník požiaru Smolensk z 4. - 5. augusta 1812, dielo Taliana (Antonio Adamini); Toto je spolu s ďalšími pamiatkami súčasťou tejto skupiny sôch a umeleckých diel vytvorených pri príležitosti stého výročia napoleonskej vojny v roku 1912. 
• 54.78154632.04617117 Blon'e mestská záhrada (Городской сад Блонье), ulitsa Lenina. Záhrada sa nachádza vo vnútri pevnosti z 19. storočia. Park štvorcového tvaru je uzavretý medzi ulicami Lenina, Glinki, Kommunističeskoj a Októbrová revolúcia. Okrem toho, že je jednou z najstarších verejných záhrad v Smolensku, je park dôležitý aj preto, že obsahuje ďalšie dve historické pamiatky: pomník hudobníka Glinkeho (1885) vybudovaný s verejnou zbierkou a bronzový pomník Jeleň dovezené z Nemecka. Tento pamätník bol pôvodne navrhnutý pre poľovnícke panstvo Viliama II. Vo východnom Prusku, neskôr ho však zabavila sovietska armáda a po prechode Geringovou chatou ho presunuli do Smolenska. Meno nepochádza z priezviska, ale znamená Pohraničná oblasť. 
• 54.780432.0444318 Smolenská radnica (Здание администрации Смоленска), ulitsa Oktjabrskoj Revoljucij, 1. Predrevolučná budova (1908) v neoklasicistickom štýle podľa návrhu Fedora Šehtelji. 

• 54.7847332.0495219 Kláštor Nanebovzatia (Вознесенский монастырь), ulica Konjonkova. Kláštor bol založený v sedemnástom storočí (z tejto prvej fázy sa nezachovalo nič) a teraz sa nachádza v centre mesta; skladá sa z troch kostolov veľmi blízko pri sebe. Bunky kláštora a samotný kláštor neboli dobre zachované a už nie sú obývané. Hlavným kostolom tohto komplexu je Katedrála Nanebovzatia Panny Márie, dokončená v roku 1690 v barokovom štýle s krásnymi bielymi štukami. Okrem katedrály sa tu nachádza aj mimoriadne zaujímavý kostol Matky Božej z Ochtyrky a nakoniec okrem kláštorných budov aj tretí barokový kostol známy ako „Ekaterininskaja“, postavený na počesť ruskej cárky Kataríny v roku 1764. Tento kostol nie je z cesty viditeľný kvôli katedrále, ktorá ho zakrýva, a musíte ísť za oblúk, ktorý označuje vstup do cirkevného komplexu. 
• 54.77986332.04934420 Engel'gardtov dom (Дом Энгельгардта), ulitsa Glinki, 4. Dnes tento palác funguje hlavne pri príležitosti slávnostných svadieb. Bola postavená v roku 1879 podľa projektu Juliany Konopljanskogo pre Alexandra Engel'gardta 
• 54.7822232.05079321 Šachový klub, Fenix (Шахматный клуб Феникс), ulitsa Lenina, 12. Budova, pôvodne kostol, bola dokončená začiatkom 60. rokov 20. storočia pre Nemcov žijúcich v Smolensku. 
• 54.78362532.04503622 Administratívny palác Smolenskej oblasti (Здание администрации Смоленской области), p.za Lenin, 1. Budova, sídlo administratívnych úradov v Oblasti (tj. V oblasti okolo Smolenska), bola dokončená v roku 1932 podľa návrhu Sofie In'inskoj v konštruktivistickom štýle, ktorý potom prevládal. 
• 54.7804332.0474623 Palác bývalej rady šľachticov (Здание бывшей Дворянской Думы), ulitsa Kommunističeskaja, 6. Palác pochádza z roku 1886, bol však zrekonštruovaný a mnohokrát obrátený naruby. Všimnite si nádhernú vežu v ​​strede. 
• 5.91301532.05042324 Dom s levmi (Дом со львами), ulitsa Kommunističeskaja (neďaleko šľachtického paláca s vežou.). Tento palác, ktorý je oficiálne známy ako „Dom zasvätený hrdinom železnej rieky“, je pamätníkom konštruktivizmu z 30. rokov 20. storočia. Pri vchode vás privítajú dve sochy predstavujúce levy, odtiaľ pochádza aj populárne meno. 
• 54.78084132.04388825 ^{[odkaz predtým nefunguje]}Umelecká akadémia alebo starý guvernérsky dom (бывший дом губернатора Смоленской губернии), ulitsa Okt'jabrskaja Revolucija, 8. Dôležitá budova z roku 1781 bola najskôr postavená v barokovom slohu a potom bola zrekonštruovaná v neoklasicistickom štýle, čo je dnes dobre viditeľné. 
• 54.78544432.04898526 ^{[odkaz predtým nefunguje]}dom-Obec (Дом-коммуна), ulica Konjonkova, 9a. Táto impozantná 7-podlažná budova sa nachádza na kopci tzv vzkriesenia a bola postavená v 30. rokoch minulého storočia podľa návrhu Vutkeho. Názov „Common House“ je zjavným poctou Parížskej komúne. Štýl je nepochybne konštruktivistický, ktorého predstavuje najstarší príklad na území Smolenska. Dnes je tento palác úplne opustený a nie je možné ho navštíviť zvnútra. Pre smolenskú správu je ešte ťažšie zabezpečiť jej obývateľnosť, pretože v tomto starodávnom paláci je nedostatok vodovodných a elektrických prípojok. Podľa pôvodného projektu mala pojať veľké rodiny a v skutočnosti má veľa bytov, ktoré všetky dávajú do centrálneho átria, ktorému dominuje veľké schodisko. 

Východný okres

Východná časť smolenickej pevnosti vyzerá skôr ako vidiecka oblasť alebo predmestie ako centrum mesta. V tomto bode mesto kleslo takmer o úroveň kvôli zosuvu pôdy a vyznačuje sa kľukatými ulicami.

• 54.78569132.06509427 Juhovýchodná stena (Юго-восточный участок стены). Táto dobre zachovaná časť mestských hradieb je dôležitá, pretože je referenčným bodom a povinným priechodom pre všetkých, ktorí smerujú do Smolenska alebo pricestujú z jeho okraja do mesta. Juhovýchodná stena sa začína severne od veže Veselucha a pokračuje do Dnepra. Južne od steny sú veže Orjol (pozri fotografiu), Pozdnjakova, Avraamievskaja a Zaaltarnaja. Všetky tieto budovy sú dnes v rozklade a zanedbané. Od veže Zaaltarnaja múr pokračuje, až kým sa nestretne s inými vežami: Voronina, Dolgočeskaja, Zimbulka a NIkol'skaja. Táto označuje koniec tejto časti steny. Aj tieto veže sú dnes opustené, s výnimkou Nikol'skaja, ktorú je možné navštíviť. Do roku 1898 bol medzi vežami oblúk, ktorý bol zničený, aby umožnil prejazd električky. 
• 54.78445932.0633228 Kláštor Abrahám (Авраамиевский монастырь). Tento kláštor sa nachádza vo východnej časti centra mesta, vo vnútri hradieb. Založil ju v 13. storočí mních menom Abrahám, odtiaľ pochádza aj názov. To, čo je dnes možné vidieť, sa však datuje do 18. storočia. Kláštor je lemovaný katedrálou Spaso-Preobraženskij z roku 1755, ktorá je usporiadaná na 3 poschodiach a má biele steny. Katedrála, bohato zdobená štukou, pripomína ukrajinské baroko. Kláštor je jedným z mála dodnes v prevádzke v centre mesta. 
• 54.78714732.05999529 Kostol San Giorgio (Георгиевская церковь). Kostol, ktorý sa tiež nachádza v centre mesta a presne vo východnej časti, bol postavený v roku 1782 v barokovom slohu. Dnes je to rozpoznateľné podľa červených stien a elegantných štukov. Má tri poschodia s veľkou kupolou. Kolonáda bola pristavaná oveľa neskôr ako stavba v roku 1826. 
• 54.78962232.06420530 Pokrovskaja cirkev (Покровская церковь), ulitsa Timirjazeva, 5 (vedľa veže Veselucha). Kostol postavený na konci 18. storočia, najmä pre svoju komplexnú skladbu. Exteriér bol natretý zelenou farbou. 
• 54.78556132.05851531 Kostol Spasiteľa (Спасская церковь), ulitsa Revvoensoveta, 13. Veľký barokový kostol z rokov 1766-1768. Má dve poschodia a je vybavená kolonádou, aj keď chýbajú niektoré stĺpy, hotové ktovie kam. Dnes už kostol nie je v prevádzke a vyžaduje si urgentné reštaurátorské práce. 

Na kurze Dneper

• 54.79085732.05402732 Severná časť steny (Северный участок стены). Severná časť je určite najkratšou a najhoršie zachovanou časťou, ale aj najcharakteristickejšou, pretože predstavuje prístup k rieke. Táto malá časť steny má tiež tri veže. Najzápadnejší z nich, Pyatnickoj, spája dve časti steny. Najvýchodnejšia časť tejto časti múru siaha až k hlavnej ulici mesta, aj keď s niektorými zlommi alebo prasklinami. Veža Pyatnickaja bola zničená v roku 1812 počas napoleonskej vojny a neskôr bola prestavaná. Vo vzdialenom čase slúžila rovnaká veža ako kaplnka (s názvom Kostol sv Tichon Zadonskij) ma ora non più e, al posto della chiesa, ospita un museo che illustra la fabbricazione della Vodka con annesso ristorante. 
• 54.7906932.05170833 Chiesa dell'Odegitria presso la porta del Dnepr (Одигитриевская церковь у Днепровских ворот), ulitsa Soboleva. Questa chiesa ottocentesca è famosa in quanto conserva una preziosa icona odegitria dedicata alla "Madre di Dio". Dopo la seconda guerra mondiale, il passaggio che conduce alla Porta sul Dnepr fu sbarrato per motivi di sicurezza e ora è ancora impossibile accedervi. La chiesa si presenta in stile neoclassicista e si distingue per le belle forme e la vista sulla sponda del Dnepr. 
• 54.78715232.04750634 Chiesa della Resurrezione (Воскресенская церковь). Chiesa abbastanza carina del 1765 dalla forma quasi cubica. Dal refettorio del monastero si giunge alla torre campanaria. Oggi non è più in funzione come chiesa ma ospita un osservatorio astronomico. 
• 54.79311932.05119235 Chiesa minore di San Nicola (Нижне-Никольская церковь), ulitsa Novo-Leningradskaja, 4A. Anche questa è una piccola chiesa conventuale, costruita nel 1754-1748. Al piano superiore si trova la chiesa vera e propria mentre il piano inferiore ospita piccole cappelle con altare. Le pareti, dipinte di rosso, si abbinano bene con il colore verde del tetto. La chiesa è sita sulla riva destra del fiume, di fronte alla Porta del Dnepr e per questo, il miglior modo per ammirarla è proprio dal fiume. L'unico problema è che tra il fiume e la chiesa è stato costruito un parcheggio, quindi se vorrete scattare delle foto, vi conviene andarci di mattina presto. Sulla parete esterna troverete una lapide in stile pseudorusso che recita: "Cappella di San Nicola taumaturgo" 
• 54.79714332.06930536 Chiesa dell'Esaltazione della Croce (Крестовоздвиженская церковь), ulitsa Novomoskovskaja, 33B. Questa chiesa si trova, anch'essa, sulla riva destra del fiume, abbastanza distante dalla stazione. Tuttavia, essa è sicuramente uno dei monumenti di Smolensk da visitare. La stessa chiesa, costruita nel 1764-1767, si articola come molte altre contemporanee su due piani a forma di grande cilindro. Dal refettorio si arriva, anche in questo caso, al campanile. Tutto il complesso è dipinto di verde e risulta gradevole allo sguardo. 
• 54.79488932.08092837 Chiesa del Cimitero (Окопная церковь), via Okopnaja. Questa antica chiesa cimiteriale (1776), si trova a Est del centro città sulla riva destra del fiume. È dotata di un campanile in stille classicista ed è dipinta di rosso. Accanto si trova la tomba dello storico originario di Smolensk, N.A. Murzakeviča, la più antica lapide funeraria (1834) di Smolensk. 

Quartiere meridionale

Il quartiere a Sud del centro di Smolensk fu edificato quasi interamente sotto il regime sovietico. Questo significa che non troverete molte opere o monumenti antichi o degni di nota.

• 54.7733132.05323938 Chiesa della Vergine Maria (Костёл непорочного зачатия Девы Марии), ulitsa Urickogo, 10. Chiesa costruita nel 1894-1897 su progetto di Mejšnera per poter offrire alla comunità cattolica di Smolensk, notevolmente aumentata in quegli anni, un nuovo edificio di culto al posto della vecchia, troppo piccola, chiesa cattolica. I cattolici, a Smolensk, sono una comunità abbastanza corposa sin dai tempi della dominazione polacca. La chiesa si presenta con il suo tipico e carino aspetto rosso, dal colore dei mattoni, e con un portale enorme per gli standard delle chiese ortodosse; Questo chiesa dispone anche di due torri campanarie che tuttavia, non funzionano più e versano in pessimo stato di conservazione. 

Vie centrali

Tra le molte strade che percorrono Smolensk, alcune offrono al visitatore alcuni dei più importanti monumenti o edifici della città. Di seguito elenchiamo le vie (ulitsa, plurale: ulitsy) che consigliamo di percorrere se volete ottenere un'immagine suggestiva della città, senza fermarvi a visitare i singoli palazzi;

• ulitsa Bol'šaja Sovetskaja (улица Большая Советская). L'arteria principale della città 
• ulitsa Lenina (улица Ленина). Questa via ha cambiato più volte nome: fino al 1860 era chiamata "Via Blonskaja" (cioè via di confine), poi "via Kiročnaja" e dal 1924, anno della morte di Lenin, finalmente "Via Lenin". 
• ulitsa Kommunističeskaja (улица Коммунистическая). 
• ulitsa Prževal'skogo (улица Пржевальского). anche chiamata Stalinskij ampir 
• ulitsa Grinki (улица Глинки). una delle vie in cui si concentrano gli esempi d'arte sovietica. 
• ulitsa Majakovskogo (улица Маяковского). 
• ulitsa Karla Marxa (улица Карла Маркса). 
• Via della Komsomol'skaja (Комсомольская аллея) (vicino ulitsa Dzeržinskogo). 

Parchi e giardini

Smolensk è famosa come una delle città verdi della Russia; soprattutto nel quartiere centrale si trovano numerosi parchi e giardini che sono una sorta di contenitori di meraviglie in quanto spesso potrete ammirare, al loro interno, stupende sculture o edifici o opere d'arte.

• Парк 1100-летия Смоленск, via 25 Settembre. Parco inaugurato in occasione dei 1100 anni di Smolensk. 
• Viale dei cittadini famosi (Аллея выдающихся смолян и жителей Смоленска), ulitsa Oktjabr'skaja. 
• Piazza Puškin (Сквер им. А.С. Пушкина), ulitsa Dzeržinskogo. 
• Piazza Gagarin (Сквер им. Ю.А. Гагарина), Piazza Gagarin. 

Monumenti

Oltre ai numerosi monumenti già citati, segnaliamo alcuni altri che potrete trovare passeggiando per i parchi di Smolensk:

• Monumento alla madre in lutto (Памятник Скорбящая мать), Parco Readovskij. 
• Monumento alla liberazione di Smolensk del 25 agosto 1943 (Памятник воинам-освободителям Смоленска 25 августа 1943 года), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii. 
• Monumento Štyk (Монумент Штык), ulitsa Frinze. 
• Monumento ai soldati sovietici (Братская могила советских военнопленных), ulitsa Zoj Kosmodem'janskoj. 
• Monumento a M.I. Kutuzovum re di Smolensk (Памятник М.И. Голенищеву-Кутузову, князю Смоленскому), Сквер им. М.И. Голенищева-Кутузова. 
• Monumento a Puškin (Памятник А.С. Пушкину), P.za Puškina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), ulitsa Lenina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), p.za Gagarina. 
• Monumento a Karl Marx (Памятник К. Марксу), ulitsa Dzeržinskogo. 

Eventi e feste

Cosa fare

Musei

• 54.7823332.050011 Museo storico di Smolensk (моленский исторический музей), ulitsa Lenina, 8, ☎ 7 4812 65-68-71. 50 rubli. Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk. 
• 54.7792932.047462 Smolensk al tempo della Grande Guerra Patriottica (Смоленщина в годы Великой Отечественной), ulitsa Dzeržinskogo, 4a. Nel 2013 è stato chiuso per restauro. Non è noto quando sarà riaperto. 
• 54.7799832.043733 ^{[link non funzionante]}Smolensk - Scudo della Russia (Смоленск — щит России), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii (nella Torre Gromovoja), ☎ 7 4812 38 41 73. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Al secondo piano della torre, si trova una mostra sulla storia della fortezza di Smolensk e al terzo una sulle battaglie combattute qui e al quarto si accede ad un terrazino panoramico. 
• 54.78194832.0503494 Fucina cittadina del XVII secolo (Городская кузница XVII в.), ulitsa Lenina, 8a, ☎ 7 4812 38-38-62. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). È uno dei più antichi edifici cittadini, non religiosi, conservatisi a Smolensk. 
• 54.7812932.049055 Museo della Scultura, S.T. Konjonkova (Музей скульптуры С.Т. Конёнкова), ☎ 7 4812 38-20-29. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Sergej Konjonkov è stato uno dei più importanti scultori russi del XX secolo. Nacque a Smolensk, studiò a Mosca e in seguito emigrò negli Stati Uniti nel 1945. Tornò nell'Unione Sovietica solo al fine della sua vita e morì nella capitale russa a 97 anni d'età. Anche se Konjonkov non visse quasi per niente a Smolensk, espresse tuttavia nel suo testamento la volonta che i suoi lavori migliori fossero conservati qui e così è stato in effetti fatto. Il museo raccoglie il meglio delle opere (principalmente in legno) di Konjonkov. 
• 54.7903232.04796 (Музей русской водки)ulitsa Studenčeskaja, ☎ 7 4812 38 13 82. Il museo è un'appendice del raffinato ristorante ospitato nella torre Pjatnickaja. 
• 54.7767832.053027 Museo M.K. Teniševoj (Музей им. М.К. Тенишевой), ulitsa Teniševoj, 7. Il museo ospita la parte restante della collezione di arte applicata, raccolta un tempo da Maria Klavdievnaja Teniševa. 
• 54.7804432.046098 Galleria d'arte (Художественная галерея), ulitsa Kommunističeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-06-95, 7 4812 38-74-41. 100 rubli. Mar-Mer-Sab 10:00-18:00, Gio 11:00-19:00, Ven 10:00-17:00,. Tipico museo d'arte russo di second'ordine al quale è, però, riuscito di risolvere il problema dello squallore delle collezioni e della mancanza di spazio. Troverete la tipica scelta di artisti russi del XIX secolo e alcune opere stranieri di cui non avrete mai sentito nominare neanche il nome. Tuttavia, una parte importante e carina è quella relativa alla pittura russa del XX secolo del periodo pre e post rivoluzionario per visitare i quali trascorrerete qui all'incirca un'ora. Non di secondaria importanza è anche l'edificio del museo, un chiaro esempio d'architettura di Smolensk che un tempo fu una scuola professionale. 
• 54.7803332.05919 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Tuchačeskogo (presso la torre Nikol'skaja), ☎ 7 4812 38-16-11. Gio-Mar 10:00-18:00 (Ven fino alle 17:00). Esposizione di storia della lavorazione del lino, compresa una mostra sui telai. In più, visitando questo museo, sarà possibile visitare l'interno della torre Nikol'skaja. 
• 54.78184932.05304110 Museo P.S. Nachimova (Музей им. П.С. Нахимова), ☎ 7 4812 38-09-17. Museo composto da sei sale, dedicato ai nativi di Smolensk diventati famosi per il loro legame per il mare. Una sale, in particolare, è dedicata all'ammiraglio Nachimova da cui il nome del museo. 

Teatri

• 54.7829532.0467111 Teatro A.S. Griboedov (Драматический театр им. А.С. Грибоедова), ulitsa Lenina, 4. 
• 54.7797932.0405412 Teatro e circolo Svetil'nikova (Театр кукол им. Д.Н. Светильникова), ulitsa Szeržinskogo, 15. 

• 54.7726232.030313 Teatro Kamernyj (Камерный театр), ulitsa Nikolaeva, 28. 
• 54.7726232.030314 Teatro Dialog (Театр-студия "Диалог"), ulitsa Lenina, 16. 

Cinema

• Cinema Oktjabrja (Кинотеатр «Октябрь»), p.za Pobedy, 1. 
• Cinema Sovremennik (Кинотеатр «Современник»), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii, 15. 
• Cinema Rossija Premiere (Кинотеатр «Россия Premiere»), ulitsa Dzeržinskogo, 23. 
• Cinema Smena (Кинотеатр «Смена»), ulitsa Barkalaj de Tolly, 5. 
• Cinema, Krasnyj Partizan (Кинотеатр «Красный партизан»), ulitsa Kašena, 5. 
• Cinema Maljutka (Кинотеатр «Малютка»), ulitsa Popova, 11. 

Sport

Tra le attività sportive che ptorete fare a Smolensk, segnaliamo le seguenti:

• Jogging sul corso del Dnepr (Водные прогулки по Днепру). 
• 54.7702332.0868215 Palazzo di ghiaccio (Ледовый дворец), ulitsa 25 Sentjabrja, 39. Palazzetto dello sport attrezzato per qualsiasi sport sul ghiaccio 

Altro

• 54.7839332.0476616 Centro culturale-espositivo Teniševa (Культурно-выставочный центр имени Тенишевых), ulitsa Prževal'skogo, 3. Il palazzo ospita mostre temporanee e al primo piano troverete una caffetteria con Wifi gratuito. 
• 54.781532.0483117 Filarmonica (Филармония). 
• 54.7871632.047618 Osservatorio astronomico (Планетарий), ulitsa Vojkova, 9. Lun-Ven 9-18, Sab 10-16. 
• 54.77172932.05448319 Zoo di Smolensk (Смоленский зоопарк), ulitsa Pamfilova, 3b, ☎ 7 4812 55-21-96. 

Acquisti

Accanto ai tradizionali souvenir, i turisti dimostrano spesso un vivo interesse per la merce prodotta direttamente a Smolensk. Un tipico esempio sono gli abiti tipici in lino di Smolensk. Un altro settore, molto attivo qui, è l'industria di brillanti e gioielli prodotti nella fabbrica "Kristall".

• 54.7718232.044441 ^{[link non funzionante]}Smolenskij ZUM (Смоленский ЦУМ), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 17. ZUM è l'abbreviazione russa per Central'nij Univermag ovvero: Centro commerciale centrale. Qui troverete un po' di tutto. 
• 54.7842732.05342 Casa del Libro (Dom Knigi) (Дом Книги), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 12/1. 
• 54.7841832.042753 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Prževal'skogo, 6/35. Negozio specializzato per i manufatti in lino 
• 54.7711732.043974 Nina (Сеть магазинов «Нина»), ulitsa Neveroskogo, 1. Questa catena di negozi ha sedi in tutta la città; quello fornito è solo uno dei possibili negozi della catena. 
• 54.7790132.04535 Salone-Negozio Knjaginja (Салон-магазин «Княгиня»), ulitsa Dzeržinskogo, 8. 

Mercati

• Mercato del Kolchoz (Колхозный рынок), ulitsa Beljaeva, 1. 

Come divertirsi

Locali notturni

• 54.7589832.102231 Nightclub Devjatyj val (Ночной клуб "Девятый вал"), ulitsa Rylenkova, 40. 
• 54.7664132.05822 Caffè Vasabin (Кафе "Васабин"), ☎ 7 4812 68-68-50. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 54.7754632.044491 Caffè Pečki-Lavočki (Кафе «Печки-лавочки»), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 9. Lun-Ven 8:00-01:00, Sab 11:00-01:00. 
• 54.7813432.045132 Caffè russkij dvor (Кафе «Русский двор») (nel parco Blon'e), ☎ 7 4812 68-39-99. 80 - 120 rubli. Dom-Giov 10:00-23:00 Ven-Sab 10:00-24:00. Tipico fast food russo in un edificio in stile russo. I prezzi sono un po' più alti dei soliti prezzi di un fast-food ma anche il cibo è di qualità e vario. Potrete gustare anche ottimi dessert russi. 
• 54.7824232.050973 Prirogovaja lavka Samovar (Пироговая лавка «Самовар»), ulitsa Lenina, 14, ☎ 7 4812 32-81-53. 60- 80 rubli. Aperto tutti i giorni 10:00-21:00. Anch'esso è un fast food, la sua specialità sono le pizze rustiche e panzerotti caldi. Al centro della sala c'è un enorme Samovar e attorno i tipici piatti caldi russi, dalle zuppe alle già citate pizze rustiche, insalate e piatti caldi. 
• 54.7771832.050144 Pizza Domino (Пицца Домино), ulitsa Gagarina, 1, ☎ 7 4812 38-47-50. 50 -150 rubli. 10:00-23:00. Questa catena di fast food la potrete trovare dappertutto a Smolensk. I prezzi e i menù non variano di molto tra le diverse sedi. 
• Taverna Mandarinovyj gus' (Харчевня «Мандариновый гусь»). 80-120 rubli. Anche questa è una catena di taverne e fast food che troverete in diversi angoli della città. La sede principale è in ulitsa Oktjabr'skoj revoljucii, 7. 
• 54.77932.053615 Caffè-club Čainoj kultury "Dvojnoe solce" (Кафе-клуб чайной культуры «Двойное солнце»), ulitsa Barklaja de Tolly, 7, ☎ 7 4812 63-02-20. Il nome tradotto significa letteralmente "Club della cultura del tè chiamato Doppio sole". Sebbene rientri quindi tra le caffetterie di Smolensk, qui è consigliato bere tè e non caffè- Gli usi sono quelli tipici orientali, dovrete sedervi sul pavimento coperto di tappeti e potrete partecipare all'antico rito orientale della preparazione e consumazione di diverse varietà di tè. Se poi vorrete anche mangiare qualcosina, il locale dispone anche di una raffinata cucina giapponese e indiana. 
• 54.7760232.044476 Caffetteria Vanil' (Кофейня «Ваниль»). a 100 rubli. Una delle tante buone caffetterie di Smolensk con una discreta scelta anche di cibi e dessert. Wifi incluso. 
• 54.7769532.049927 Caffetteria Terra (Кофейня «Терра»), ulitsa Gagarina, 3, ☎ 7 4812 37-72-22. 8:00-23:00. Modesta caffetteria in stile europeo. 
• 54.7721132.045538 Masterskaja Škokolada (Мастерская шоколада), ulitsa Novo-Moskovskaja, 2/8, ☎ 7 4812 40-96-60. 10:00-20:00. Oltre al tradizionale tè o caffè russo, potrete gustare dei dolci al cioccolato che come dice il nome del locale sono di produzione propria. Wifi gratuito. 

Prezzi medi

• 54.7904932.047479 Smolenskaja krepost' (Ресторан «Смоленская крепость»), ulitsa Studenčeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-13-82. 12:00-24:00. Il ristorante è quello più volte citato in precedenza, che si trova nell'antica torre della fortezza (la Pjatnickaja) accanto al museo della Vodka. Nonostante la posizione ottima e la caratteristica di trovarsi all'interno di un monumento storico, tuttavia la cucina qui non è delle migliori. 
• 54.79157732.02129910 Caffetteria Želanie (Кафе «Желание»), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 61 (non lontano dalla Chiesa di Svir'). Qui servono il migliore espresso italiano di Smolensk oltre a qualche buon dessert. 
• 54.7723632.0288511 ^{[link precedentemente non funzionante]}Pizzeria "Ciao Italia" (Пиццерия «Чао Италия»), ulitsa Nikolaeva, 30, ☎ 7 4812 66-65-78. 200-300 rubli. Il nome rivela già di cosa si tratta. È un ristorante-pizzeria in stile italiano con un menù ricco di pasta e pizze. La qualità non è delle migliori ma i clienti si dicono soddisfatti. Wifi. 

Prezzi elevati

• 54.7725932.0350812 Ristorante Ya-Café (Ресторан Ya-cafe), ulitsa Nikolaeva, 23, ☎ 7 4812 32-09-84, 7 4812 40-41-11. a partire da 350 rubli. 10:00-01:00. Cucina variegata con piatti mediterranei, giapponesi e russi. L'interno è abbastanza spartano ma i pasti sono allietati da della buona musica jazz o lounge. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 54.7951432.04211 Hotel Deržava (Гостиница «Держава»), ulitsa Kašena, 5a, ☎ 7 4812 27-02-79, 7 4812 2702-92. da 1700 a 2300 rubli. Hotel discreto, i giudizi dei visitatori sono discordanti. In molte camere è incluso il Wifi gratuito. 
• 54.7687732.076982 Hotel Medlen (Гостиница "Медлен"), ulitsa Rumjanceva, 19, ☎ 7 4812 55-41-35. 1800 rubli (doppia). Non è esattamente quello che si dice uno splendido hotel ma almeno ha le basilari comodità e il Wifi. 
• 54.7676932.035813 ^{[link precedentemente non funzionante]}Hotel Patriot (Гостиница «Патриот»), ulitsa Kirova, 22g (mezz'ora a piedi dal centro città), ☎ 7 4812 38-49-36. 600 - 1700 rubli. Hotel costruito in un vecchio studentato per studenti. I prezzi variano di molto a seconda delle comodità che desiderate avere in camera. Complessivamente non è un cattivo hotel come potrebbe sembrare ad un primo sguardo. Le uniche critiche riguardano la disponibilità di acqua calda che, in Russia, è un bel problema. Wifi. 
• 54.7838532.052114 Hotel Ujut (Гостиница «Уют»), ulitsa Kozlova, 3A, ☎ 7 4812 38-30-16. 550 rubli. Discreto hotel per chi viaggia senza grandi pretese. 
• 54.7802532.039135 Ostello Fenix (Хостел «Феликс»), ulitsa Dzeržinskogo, ☎ 7 4812 40-10-32. 1000 rubli. Uno dei migliori ostelli della gioventù in città, fornisce stanze da 4 o 5 persone e c'è la possibilità di usufruire del Wifi e di una cucina in comune. 
• 54.759132.044576 Hotel Nika (Отель «Ника»), prospekt Gagarina, 58, ☎ 7 4812 55-15-61. 1500 - 1700 rubli. Wifi gratuito. Buone recensioni. 

Prezzi medi

• 54.782532.052817 Apart hotel (Апарт-отель), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 18, ☎ 7 4812 40-57-53. da 2000 rubli. Ottimi alloggi - studio al centro di Smolensk da affittare 
• 54.7952732.050998 Hotel Kristina-A (Гостиница «Кристина-А»), ulitsa Novo-Leningradskaja, 11, ☎ 7 4812 28-40-04. 2400-2600 rubli. Antico edificio, in passato è stata una fabbrica prima di essere trasformato in hotel. Nel complesso è un'ottima possibilità di alloggiare a Smolensk. Wifi gratuito. 
• 54.7605332.065059 Hotel Praga (Гостиница «Прага»), ulitsa Kripskoj, 64a, ☎ 7 4812 63-33-61. 2400 rubli. L'unico aspetto negativo è il continuo rumore che proviene dal ristorante di sotto fino a tarda notte. 
• 54.7591232.0367210 Hotel Černaja Žemčužina (Гостиница «Чёрная жемчужина»), ulitsa Kolchoznaja, 48b, ☎ 7 4812 63-16-66. 2100 rubli. 
• 54.8103332.0640411 ^{[link non funzionante]}Hotel Kristina (Гостиничный комплекс «Кристина»), ☎ 7 4812 44-44-95. 2500-2700 rubli. Hotel completo di ristorante, sauna e sala giochi. Come aspetto negativo, segnaliamo la sua lontananza dal centro. 
• 54.7892532.0417312 Hotel Usad'ba (Гостиничный комплекс «Усадьба»), ulitsa Bakunina, 2b, ☎ 7 4812 38-59-31. 2700-3500 rubli. Buon hotel a nord della città, in un quartiere tranquillo. L'unico aspetto negativo è l'assenza del Wifi nonostante sia incluso nel prezzo. 
• 54.7809632.0987213 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem' Cholmov (Отель «Семь холмов»), ulitsa Smol'janinova, 5, ☎ 7 4812 20-95-74. 2700-3400 rubli. Hotel modesto, i prezzi sono un po' troppo alti rispetto al servizio offerto. Wifi gratuito. 
• 54.7696631.9876214 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem'-sorok (Развлекательный комплекс «Семь-сорок»), ☎ 7 4812 20-94-94. 2500 rubli. 

Prezzi elevati

• 54.7743232.0259915 Hotel Aurora (Гостиница «Аврора»), ulitsa Bagrationa, 7a (in centro), ☎ 7 4812 35-50-05. 3700 rubli. L'hote, costuito di recente, è un ottimo alloggio a Smolensk con camere ben arredate. Dovrebbero solo migliorare l'assortimento della colazione. Wifi gratuito. 
• 54.8216432.0541816 Hotel Novyj (Отель «Новый»), ulitsa Gubenko, 26 (all'entrata Nord di Smolensk), ☎ 7 4812 27-22-73. 3500 rubli. Le recensioni su questo Hotel non sono, purtroppo, per niente positive. 
• 54.7600332.0646617 ^{[link non funzionante]}Mini-hotel Chaplin (Мини-отель «Чаплин»), ulitsa Krupskoj, 64a, ☎ 7 4812 61-10-50. 4000 rubli. Hotel di sole sei stanze associato all'omonimo club. 
• 54.7829632.0482318 Smolenskij Hotel (Смоленск Отель), ulitsa Lenina, 2/1 (in pieno centro), ☎ 7 4812 38-36-04. 4200 rubli. 
• 54.7886132.0427719 Hotel Medvedev (Отель «Медведь»), ☎ 7 4812 27-00-28. 4500 rubli. Un ottimo e carino hotel di recente costruzione. Ottime recensioni. Wifi. 
• 54.780332.035320 ^{[link non funzionante]}Complesso turistico Rossija (Туристический комплекс «Россия»), ulitsa Dzeržinskogo, 23, ☎ 7 4812 65-59-70. 3500 rubli. Hotel turistico bisognoso di restauri. Non consigliato. 

Sicurezza

Smolensk è una città abbastanza sicura in confronto alle altre città russe ed europee. L'unica avvertenza è di non intrattenersi con gente ubriaca e non passeggiare in periferia nelle ore notturne.

• Polizia dell'Oblast di Smolensk (УВД по Смоленской области), ulitsa Dzeržinskogo, 13. 
• Polizia cittadina (УВД по г. Смоленску), ulitsa Popova, 20. 
• I centrale di Polizia (УВД Ленинского района), ulitsa Gagarina, 15 (nel rione di via Lenin). 
• II centrale di polizia (УВД Заднепровского района), ulitsa Novo-Moskovskaja, 3 (nel quartiere dell'oltre Dnepr). 
• Polizia OVD (ОВД по Смоленскому району), ulitsa Lavočkina, 104. 

Come restare in contatto

Poste

• 54.7816132.043513 Poste centrali (Главпочтамт), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 6, ☎ 7 4812 38-53-02. Lun-Ven 8:00-22:00. Oltre ai normali servizi di un ufficio postale, c'è la possibilità di collegarsi a internet attraverso computer pubblici. 

Telefonia

Le maggiori compagnie telefoniche presenti sul territorio sono MTS, Bilajn, Megafon e Tele2.

Internet

• 54.761932.084824 Biblioteca centrale (Центральная библиотека), ulitsa Stroitelej, 24. Servizio di internet point 

Nei dintorni

• 54.7741631.789635 Katin' (Катынь). accesso al memoriale 09:00-17:00. Katin' è un piccolo villaggio rurale a 18 km da Smolensk. Da non confondere con la città bielorussa Chatin'. Il nome del villaggio è collagato a uno degli eventi più mostruosi del XX secolo relativamente a questa zona. Nel 1930 il bosco fu presidiato dalla NKVD che in dieci anni uccisero più di quattromila soldati polacchi. In seguito, i tedeschi massacrarono sempre qui moltissimi soldati sovietici fatti prigionieri in guerra. Oggi si trova qui un complesso monumentale dedicato a queste stragi. Sempre sulla stessa strada per Katyn' si trova un museo con altri memoriali.

Gli autobus per Katyn partono da Smolensk, da piazza Kolchoznoj, in alternativa si può scegliere tra l'autobus 101 e il 136. Informatevi prima sugli orari perché non sono molti i viaggi effettuati su questo tragitto. 

• 54.7824731.883186 Gnjozdovo (Гнёздово). In questo sito troverete tracce di un antico insediamento del IX-XI secolo, tra i più grandi oggi conservatisi in europa occidentale. Molti ritengono che qui sorgesse l'antica Smolensk o per lo meno un importante centro medievale. Anche la natura attorno è qualcosa di meraviglioso e vi affascinerà. Ci si può arrivare in treno (dall'omonima stazione di Smolensk) o in autobus. 
• 54.6577132.206727 Fljonovo-Talaškino (Флёново-Талашкино) (Da Smolensk si può prendere l'autobus turistico 104 fino a Talaškino (ne partono ogni 20 minuti) e da qui partono molti autobus per Fljonovo). Si tratta di un altro villaggio a 15 km da Smolensk, sulla via per Roslavl', famoso per aver ospitato l'artista M.K. Teniševoj a cui è dedicato il museo nel centro di Smolensk. Il villaggio ha conosciuto la sua massima espansione tra il 1893 e il 1914 quando furono costruite una scuola e alcuni edifici moderni tra cui una chiesa. Durante le guerre mondiali, il villaggio fu il luogo scelto da molti artisti per rifugiarsi e lavorare in tranquillità, per quanto fosse possibile. A Talaškino, tuttavia, oggi vedrete ben poco. Molto è stato spostato a Smolensk e molto altro distrutto sul finire della II guerra mondiale. Maggiore interesse, invece, lo suscita il villaggio adiacente di Fljonovo a 2 km dal primo. Qui si trova una casa a due piani, affrescata e carina da vedere che fu completata da Sergej Maljutinym. Non lontano si trova la bellissima chiesa dello Spirito Santo, edificata nel 1902-1905. È davvero difficile classificare questa chiesa, opera di diversi autori, tra cui Ivan Barščevskij. Da notare sono i suoi mosaici, proprio all'entrata che rappresentano il Cristo. L'interno era alquanto insolito per una chiesa della zona, a quanto si racconta, ma la chiesa è stata ripetutamente danneggiata nel corso delle guerre. A parte altri edifici pubblici, non particolarmente importanti, non perdetevi i musei che completano quanto già esposto a Smolensk. 
• 54.3749333.124728 Novospasskoe (Родина композитора М.И. Глинки), ☎ 7 48146 4-15-31. Sab-Giov 10:00-17:00, Ven 10:00-16:00 per le escursioni. Novospasskoe, anche conosciuto come Patria di M.I. Glinki è un altro villaggio vicino Smolensk; qui nacque e trascorse la sua infanzia Glinki. È possibile vedere la fattoria in cui il grande compositore russo lavorò in gioventù, un parco, qualche fabbrica e la Chiesa principale. 
• 54.5519632.549579 Selco, Casa-museo Tvardovskogo (Сельцо, Дом-музей А. Твардовского), ☎ 7 48149 5-24-20. Il grande poeta Tvardovskij nacque nella fattoria Zagor'e, parzialmente distrutta dai bombardamenti. Oggi qui si trova un museo che organizza anche feste poetiche. 

Ognuno dei sopraccitati luoghi può essere visitato nel giro di qualche ora. Se volete visitare qualcos'altro nei dintorni o semplicemente continuare questo itinerario rurale, sono consigliabili i seguenti posti:

• Vitebsk — Una delle città bielorusse più belle in assoluto e luogo di nascita di Marc Chagall. La città dista appena tre ore di viaggio in treno da Smolensk; se ne avete la possibilità non esitate ad andarci.
• Vjaz'ma — un'altra città antica della Russia in cui potrete visitare alcune testimonianze dell'antica civiltà rurale russa.
• Dorogobuž — città di campagna risalente al XII secolo ma completamente ricostruita dopo la guerra.
• Prževal'skoe (Пржевальское). Si tratta un parco nazionale con passeggiata ecologica. Nelle vicinanze troverete anche un museo dedicato alla gloria partigiana. 
• Roslavl' è una tranquilla città sulla via che collega Smolensk a Brjansk. Non c'è nulla da fare qui se non visitare il bellissimo monastero del XIX secolo e ammirare alcuni edifici prerivoluzionari.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Smolensk
• Commons contiene immagini o altri file su Smolensk

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.