Všeobecné informácie
Gréčtina sa v úradnom jazyku používa iba ako úradný jazyk Grécko a Cyprus hovorené, ale má veľmi dlhú históriu. Informácie o gréckej abecede a písaní: w: grécka_ abeceda
výslovnosť
Revízia gréčtiny stanovila, že na samohláske s prízvukom je prízvuk podobný Francúzskyprízvuk aigu je napísané. Vďaka tomu môžu tí, ktorí tento jazyk nepoznajú, správne vyslovovať aspoň slová.
Samohlásky
- α
- ako „a“ v λάμπα
- ε
- ako „e“ v jazyku ετικέτα
- ι
- ako „i“ v ιδέα
- η
- ako „i“ v ηγεμόνας
- υ
- ako „i“ v πυραμίδα
- ο
- ako „o“ v τόμος
- ω
- ako „o“ v ωκεανός
Spoluhlásky
- β
- ako „w“ v βάση
- y
- ako „gh“ v γραμματική (pred zvukmi a-, o- a u), ako „j“ v λογική (pred zvukmi e- a i)
- 5
- ako „dh“ v δελφίνι
- θ
- ako „th“ v θέατρο
- κ
- ako „k“ v κέντρο
- λ
- ako „l“ v λεμόνι
- μ
- ako „m“ v μια
- ν
- ako „n“ vo vνερό
- ξ
- ako „x“ v ξένος
- π
- ako „p“ v πόνος
- ρ
- ako „r“ v σειρήνα
- σ (na konci slova
- ς): ako 's' v σόδα
- τ
- ako „t“ v τηλέφωνο
- φ
- ako „ph“ v φανάρι
- χ
- ako „ch“ v χαρακτήρας (tma pred zvukmi a, o a u, svetlo pred zvukmi e a i)
- ψ
- ako „ps“ v službe ψωμί
- ζ
- ako „s“ v ζάχαρη
Kombinácie znakov
- αι
- ako „e“ v και
- οι / ει / υι
- ako „i“ v τοίχος, είμαι, υιός
- ου
- ako „u“ v που
- αυ
- ako „af“ v άυριο
- ευ
- ako „ef“ v ευχή
- μπ
- ako „b“ v μπίρα
- ντ
- ako „d“ v πέντε
- γκ / γγ
- ako „g“ v αγκάθι, αγγίζω
- τσ
- ako „ts“ v έτσι
- τζ
- ako „ds“ v τζατζίκι
Ostatné postavy
- Grécke písmo používa namiesto otáznika bodkočiarku.
- Zdôraznená slabika viacslabičného slova je označená prízvukom.
- Všetky ostatné symboly sú ako obvykle v nemčine.
Frazémy
Základy
Pri jej vyslovovaní je dôležité, aby bola slabika zdôraznená prízvukom. Zodpovedajúca samohláska je v prepise vytlačená tučným písmom.
- Dobrý deň.
- καλημέρα (kalimera)
- Ahoj (kačica).
- γεια σου (jasu)
- Ahoj (použite formálne adresy).
- γεια σας (jasas)
- Ako sa máš?
- τι κάνετε; (ti ganete)
- Dobre, ďakujem.
- καλά, ευχαριστώ (kala, efcharistO)
- Ako sa voláš?
- πως σας λένε; (pos sas leč)
- Ako sa voláš?
- πως σε λένε; (pos se leč)
- Moje meno je ______.
- με λένε _______ (ja leč)
- Rád som ťa spoznal. / Veľmi potešený.
- Χαίρω πολύ! (Chero poli)
- Nie je začo.
- παρακαλώ (paracalO)
- Vďaka.
- ευχαριστώ (efcharistO)
- Nech sa páči.
- ορίστε (aleboiste)
- Áno.
- ναι (č)
- Č.
- όχι (Ochi)
- Prepáč.
- συγγνώμη (podpísaťOmi)
- Zbohom.
- αντίο (reklamaiO)
- Zbohom. (neformálne)
- γεια σου (jasu)
- Nehovorím nijako / takmer nijako grécky.
- δεν μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (potom milao ellinica / milao ellinica mOnie lichoď)
- Hovoríš po nemecky?
- μιλάτε γερμανικά; (milate jermanika)
- Hovoríš po anglicky?
- μιλάτε αγγλικά; (milate anglika)
- Hovorí tu niekto nemecky?
- μιλάει εδώ κάποιος γερμανικά; (milaja edhO kapios jermanika)
- Pomoc!
- βοήθεια! (Kdeithia)
- Pozor
- προσοχή! (prosochi)
- Dobré ráno!
- καλημέρα! (kalimera)
- Dobrý večer!
- καλησπέρα! (kalispera)
- Dobrú noc!
- καληνύχτα! (kalinichta)
- Dobre sa vyspi.
- καλόν ύπνο (kalOn ipno)
- Nerozumiem.
- δεν κατάλαβαίνω (potom katalaweč)
- Kde je toaleta?
- πού είναι η τουαλέτα; (Pú ine i tualeta)
Problémy
čísla
- 1
- ένα (ena)
- 2
- δύο (dio)
- 3
- τρία (tria)
- 4
- τέσσερα (tessera)
- 5
- πέντε (čakať)
- 6
- έξι (exi)
- 7
- εφτά (efta)
- 8
- οχτώ (ochto)
- 9
- εννέα (ennea)
- 10
- δέκα (deka)
- 11
- έντεκα (endeka)
- 12
- δώδεκα (dodeka)
- 13
- δεκατρία (dekatria)
- 14
- δεκατέσσερα (dekatessera)
- 15
- δεκαπέντε (dekapende)
- 16
- δεκαέξι (dekaexi)
- 17
- δεκαεπτά (dekaepta)
- 18
- δεκαοκτώ (decocto)
- 19
- δεκαεννέα (dekaennea)
- 20
- είκοσι (ikosi)
- 21
- είκοσι ένα (ikosi ena)
- 30
- τριάντα (trianda)
- 40
- σαράντα (saranda)
- 50
- πενήντα (peninda)
- 60
- εζήντα (exinda)
- 70
- εβδομήντα (ewdominda)
- 80
- ογδόντα (ogdonda)
- 90
- ενενήντα (eneninda)
- 100
- εκατό (ecato)
- 200
- διακόσια (diakosia)
- 1000
- χίλια (chilia)
- 1,000,000
- εκατομμύρια (ekatomiria)
- 1,000,000,000
- τριδεκατομμύρια (tridekatomiria)
- Linka _____ (vlak, autobus atď.)
- γραμμής _____ (grammy)
- polovica
- μισό (miso)
- Menej
- μείων (mion)
- Viac
- πλέον (pleon)
čas
- teraz
- τώρα (tOra)
- neskôr
- ύστερα (isterα)
- predtým
- πριν / προτού (prin / protou)
- (ráno
- (το) πρωί (do proi)
- popoludnie
- (το) απόγευμα (apOjewma)
- Eva
- (το) βράδυ (wradi)
- noc
- (η) νύχτα (nichta)
- dnes
- (το) σήμερα (simera)
- včera
- (το) χθες (chthes)
- zajtra
- (το) αύριο (awrio)
- tento týždeň
- αύτη (η) εβδομάδα (vzadui ewdomatam)
- minulý týždeň
- (η) περασμένη εβδομάδα (perazmuseni ewdomatam)
- budúci týždeň
- (η) επόμενη εβδομάδα (epOmeni ewdomatam)
Čas
Trvanie
- ____ min.
- (το) λεπτό (leptO)
- ____ hodina (y)
- (η) ώρα (Ora)
- ____ dni)
- (η) ημέρα (vera)
- ____ týždeň
- (η) εβδομάδα (ewdomatam)
- ____ mesiac
- (ο) μήνας (minas)
- ____ rok
- (ο) χρόνος (chrOnos)
Dni
- Nedeľa
- (η) κυριακή (kiriaki)
- Pondelok
- (η) δευτέρα (šikovnýera)
- Utorok
- (η) τρίτη (triti)
- Streda
- (η) τετάρτη (tetarti)
- Štvrtok
- (η) πέμπτη (pempti)
- Piatok
- (η) παρασκευή (parochňai)
- Sobota
- (do) σάββατο (sawato)
Mesiace
- Januára
- Ιανουάριος (Januáraarios)
- Februára
- Φεβρουάριος (Fewruarios)
- Marca
- Μάρτιος, Μάρτης (M.artios, Martis)
- Apríla
- Απρίλιος (Aprilios)
- Smieť
- Μαίος (M.aios)
- Júna
- Ιούνιος (Junios)
- Júla
- Ιούλιος (Julios)
- Augusta
- Αύγουστος (A.wgustos)
- September
- Σεπτέμβριος (Septemwrios)
- Októbra
- Οκτώβριος (OktOwrios)
- Novembra
- Νοέμβριος (Nieemwrios)
- December
- Δεκέμβριος (Dhekemwrios)
Farby
- čierna
- Μαύρο (Mawro)
- biely
- Άσπρο (Aspro)
- žltá
- Κίτρινο (kitrino)
- červená
- Κόκκινο (kokino)
- zelená
- Πράσινο (prasino)
- hnedá
- Καφέ (káva)
