![]() | ||
Štetín | ||
Vojvodstvo | Západné Pomoransko | |
---|---|---|
Obyvatelia | 403.833 (2017) | |
výška | 131 m | |
Turistický informačný web | www.szczecin.eu | |
žiadne turistické informácie na Wikidata: ![]() | ||
umiestnenie | ||
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/I_like_this_image_-_panoramio.jpg/220px-I_like_this_image_-_panoramio.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Stare_Miasto,_Szczecin,_Poland_-_panoramio_(10).jpg/220px-Stare_Miasto,_Szczecin,_Poland_-_panoramio_(10).jpg)
Štetín(Poľský: Štetín) je veľké mesto v Poľsko na spodku Alebo a Priehradné jazero ako aj hlavné mesto vojvodstva Západné Pomoransko. Leží na Cesta cistercitov.
pozadie
Štetín bol osídlený od doby bronzovej (lužická kultúra). Dnešné mesto siaha do západoslovanskej osady na Schlossbergu z raného stredoveku. Vzostup Štetína vo vrcholnom stredoveku išiel ruka v ruke s jeho poklesom Wollins a Lubiny ruka v ruke. Ako Boleslaus III. Krivé ústa podľa jeho závetu v roku 1138 bol Štetín, podľa poľskej ústavy pre seniority, západným Pomoranskom už hlavným mestom regiónu.
Grifi vládli v Štetíne pol tisícročia pod pôvodne poľskou, neskôr dánskou a na konci cisárskou nadvládou. Jej vláda predstavovala rozkvet vtedajšieho hanzového mesta, ktoré sa vyvinulo v jedno z najdôležitejších obchodných miest s impozantným tehlovým gotickým starým mestom pri Baltickom mori. Predtým, ako griffiny vymreli, Švédi v tridsaťročnej vojne obsadili Štetín a držali ho takmer sto rokov až do roku 1720, keď sa hlavným mestom provincie stalo Prusko. Počas napoleonskej vlády sa nakrátko dostalo do Francúzska, potom sa po viedenskom kongrese opäť stalo pruským. V posledných desaťročiach 19. storočia prešiel Štetín masívnym rozšírením o široké bulváre a veľké parky, ktoré mu dali prezývku „Paríž severu“. Štetín okrem iného vďačí za to, že bol v 80. rokoch 19. storočia rozšírený rovnakým mestským architektom a plánovačom ako Paríž, barónom Georges-Eugene Haussmannom.
Už v roku 1943 bol Stettin z veľkej časti zničený spojeneckými náletmi. Rozhodnutie nemeckého armádneho velenia vyhlásiť mesto v marci 1945 za pevnosť a udržať ho proti Červenej armáde bolo pre mesto katastrofálne. Počas pouličných bojov v marci a apríli 1945 boli zničené veľké časti centra mesta a stredoveké staré mesto bolo takmer úplne zrovnané so zemou. Rekonštrukcia ešte nie je ukončená, aj keď teraz boli zrekonštruované najdôležitejšie budovy ako hrad, katedrála, radnica a niektoré mestské domy. Napriek tomu bola panoráma mesta zničená kvôli zničeniu. Naproti tomu stavebná tkanina z 19. storočia sa mohla do značnej miery zachovať.
Bývalé hanzové mesto, sídlo vojvodov Pomoranska, švédske a pruské pevnostné mesto, sa nachádza pri jazere Dammschen a na Odre neďaleko jeho sútoku so štetínskou lagúnou. Štetín je dnes siedmym najväčším mestom v Poľsku a druhým najdôležitejším prístavom v krajine po Gdansku. Zo Štetína sa dá po rieke Odre dostať loďou do veľkých oblastí v západnom Poľsku až do hornosliezskej priemyselnej oblasti v okolí Katovíc.
Historické staré mesto je na západnom brehu Odry, rovnako ako väčšina mesta. Od 19. storočia sa mesto rozširovalo rastom a začlenením cez ostrovy v koryte Odry na východný breh a rástlo tam s kedysi samostatným mestom Stará priehrada (dnešné predmestie Dąbie) spolu.
So 408 000 obyvateľmi (metropolitná oblasť 750 000 obyvateľov) je dnes Štetín prosperujúcim a mladým mestom s priemyslom, obchodom a univerzitami. To je v pozoruhodnom kontraste s veľmi vidieckou časťou západného Pomoranska na nemeckej strane.
dostať sa tam
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Szczecin_Port_panorama.jpg/220px-Szczecin_Port_panorama.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Tall_Ships'Races_2007_SZCZECIN_-_panoramio_-_Czesiek11_(16).jpg/220px-Tall_Ships'Races_2007_SZCZECIN_-_panoramio_-_Czesiek11_(16).jpg)
Štetín je dôležitým dopravným uzlom v severnom Poľsku.
Lietadlom
The Letisko Štetín-Goleniów(IATA: SZZ) sa nachádza 40 km severovýchodne od Štetína, v blízkosti mestečka Goleniów. Bude okrem iného. z VEĽA, Ryanair, Nórsky a Wizz Air slúžil do destinácií vo Veľkej Británii, Nórsku a domácom Poľsku. Napriek rýchlemu rastu je letisko stále malé a za deň má iba niekoľko letov. Na letisku je integrovaná železničná stanica s bezplatným spojením do Štětína a Kolberg; do ďalších miest sa dá dostať prestupovaním v mestách Goleniow, Dabie alebo Stettin Glowny.
The Letisko Poznaň Lawica(IATA: POZ) a Letisko Berlín Brandenburg
(IATA: BER) sú vzdialené asi 3 hodiny vlakom; doba cesty do Gdansku je podstatne dlhšia. Zo štetína na berlínske letisko premávajú aj autobusy.
Vlakom
Štetín Główny (Hlavná stanica Štetín): Vlaková stanica je v strede, adresa: ul. Kolumba 1 / ul. Carnieckiego 9 (PKP) a je obsluhovaný miestnymi vlakmi z Nemecka z Angermünde (niektoré vlaky sú spojené s Berlínom; inak prestupujú v Angermünde) alebo Pasewalk (vlaky idú Lübeck vyššie Neubrandenburg) dosiahol. Pretože jazdia iba miestne vlaky, je Štetín lacným turistickým cieľom s využitím regionálnych lístkov (Brandenbursko, Meklenbursko-Predpomoransko a po celej krajine). V poľskom úseku trasy panuje mierny zmätok: Zatiaľ čo tam platí lístok Brandenburg - Berlín a lístok Meklenbursko-Predné Pomoransko (aj v mestskej premávke Stettin), lístky Šlezvicko-Holštajnsko platia iba v časti Meklenbursko-Predné Pomoransko hore k hranici, rovnako ako krížený lístok na pozemok. Jednotný lístok z hranice stojí 2,70 EUR a je možné ho zakúpiť u dirigenta.
Pre slobodných cestujúcich existuje špeciálna tarifa Berlín-Štetín Verkehrsverbund Berlín-Brandenbursko za 12 EUR, znížená o 9,10 EUR (jednosmerne) alebo 23,20 EUR / 18,10 za denný lístok. BahnCard vás oprávňuje na zľavu. Lístok platí aj na mestskú dopravu v Štetíne a je možné si ho kúpiť aj v Štetíne na spiatočnú cestu.
Domáce priame spojenia existujú, okrem iného, s Predstavuje (2 1/4 hodiny), Varšava (5 hodín), Białystok (12 hodín) o Danzig.
Zastávka vlaku je tiež dôležitým železničným uzlom Štetín-DąbieAdresa: ul. Stacyjna 3, väčšina vlakov však jazdí aj do Štetína Główny.
Ďalšou zastávkou v sieti je DB Grambov, 10 km od centra mesta. Ďalšie spojenia existujú v doméne Pasewalk, 40 km západne od Štetína.
Autobusom
Z Berlína sa do mesta dá dostať diaľkovými autobusmi od rôznych autobusových spoločností (napr. Lístky dostupné od Flixbusu). Centrálna autobusová stanica sa nachádza v centre mesta na adrese pl. Grodnicki 1. Spravuje ho PKS Stettin (Domovská stránka).
Na ulici
Z Nemecka môžete cestovať cez Berlín na diaľniciach Autobahn 11 a A6 v Poľsku.
Loďou
Prístav pre cestujúcich sa nachádza na Odre na ulici Jana z Kolna 7. Na Odre a na ostrove sú lodné spojenia (výletná doprava). Swinoujscie. Trajektová spoločnosť do Swinoujscie
Prístav trajektov so spojmi do Škandinávie je Swinoujscie.
Pešo aj na bicykli
The Hanseatenweg spája Hamburg so Štetínom nad Lübeck.
mobilita
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Map_of_Szczecin_tram_system_2013.svg/220px-Map_of_Szczecin_tram_system_2013.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Szczecin--stettin-sl-7-749494.jpg/220px-Szczecin--stettin-sl-7-749494.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Szczeciński_Rower_Miejski,_stacja_Plac_Zgody.png/220px-Szczeciński_Rower_Miejski,_stacja_Plac_Zgody.png)
Miestna hromadná doprava
V Štetíne je sieť 12 električkových tratí a ďalšia autobusová sieť (Domovská stránka). K dispozícii je tiež expresná električková trať. K rovnakému lístku je možné použiť električky a autobusy.
Električky jazdia hlavne po ľavej strane Odry. Ďalej Štetínska lagúna Nachádza Politika je súčasťou siete verejnej dopravy v Štetíne.
Turistická električka má číslo 0 a turistický autobus číslo 50 a 100. Lístok stojí 3 PLN (približne 0,67 EUR).
Pravidelné autobusové spoje sú očíslované od 51 do 111. Expresné autobusy sú označené písmenami A, B, C, D, E, F a G a nočné autobusy sú očíslované od 521 do 534.
Autobusy s číslami začínajúcimi na 7 sú zadarmo, ale chodia iba do nákupných centier. Autobusy s číslami, ktoré začínajú na 8, sú náhradné autobusy.
Krátka cesta (platná 15 minút) stojí 2 PLN (približne 0,45 EUR) a znížená cena 1 PLN (približne 0,22 EUR). Denný lístok (24 hodín) stojí bežne 12 PLN (približne 2,7 EUR) a znížená cena 6 PLN (približne 1,35 EUR). Rodinný víkendový lístok je k dispozícii za 14 PLN (približne 3,13 EUR) a päťdňový lístok za 35 PLN (približne 7,87 EUR). Študenti do 26 rokov s „medzinárodným identifikačným preukazom študenta“ (ISIC) majú nárok na zľavu. Ľudia vo veku 67 rokov a viac majú tiež nárok na zľavu. Ľudia nad 70 rokov cestujú zadarmo.
Lístky Brandenbursko a Meklenbursko-Predpomoransko platia aj v mestskej premávke.
Ak chcete preskúmať povodie prístavu, časť Odry v Štetíne a Dammschen See, môžete si rezervovať výlet loďou Domovská stránka.
Vlakom
Na niektoré predmestia, najmä na Dąbie pri Dammschen See, sa dostanete rýchlejšie vlakom ako električkou alebo autobusom, ktoré musia zastaviť na všetkých zastávkach. Lístok na vlak stojí 6 PLN (približne 1,35 EUR).
Pešo
Staré mesto je možné preskúmať pešo. Červená čiara na poschodí spája okolo 40 zaujímavých budov v starom meste a jeho bezprostrednom okolí. Červená kruhová trasa začína a končí na hlavnej vlakovej stanici, kde je tiež umiestnená mapa trasy. Leták s mapou je tiež k dispozícii v turistických informáciách na vlakovej stanici a na hrade. Pri pamiatkach sú umiestnené viacjazyčné informačné tabule.
bicykel
Štetín má hustú sieť bicyklov, s ktorými sa dostanete aj na predmestie. Za poplatok môžete použiť mestské požičovne bicyklov (Domovská stránka poskytovateľa). Rally bicyklov sa koná každý posledný piatok v mesiaci, so začiatkom na námestí Plac Lotników o 18:00 hod.
Auto
Vďaka širokým uliciam a mnohým otvoreným priestorom a zeleným plochám je jazda v Štetíne pomerne ľahká. Na poschodových parkoviskách nákupných centier môžete bezplatne parkovať v blízkosti centra. Inak sú v centre parkovacie automaty. Poplatky za parkovanie závisia od zóny a dĺžky doby parkovania.
taxík
Odporúča sa používať iba licencované taxislužby, ktoré účtujú podľa počtu najazdených kilometrov pomocou rýchlomera. Cesta v centre by nemala stáť viac ako 12-15 PLN (približne 3 EUR). Niektoré taxislužby v Štetíne:
- Taxi autom: 48 91 4535555
- Mestský taxík: 48 91 4335335
- Expresné taxi: 48 91 4261038
- Euro Taxi: 48 91 4343434
- Zlaté taxi: 48 91 8122222
- Granada Taxi: 48 91 4554554
- Štetínske taxi: 48 91 4835835
Turistické atrakcie
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,53.43333,14.53333,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Stettin&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Marktplatz (Heumarkt)
- 1 Stará radnica. Murovaná gotická budova pochádza z 13. storočia a bola zničená v druhej svetovej vojne. Bol prestavaný do roku 1975 v podobe z 15. storočia, s prihliadnutím na niektoré barokové prvky, ktoré boli pridané neskôr. Dnes je v budove umiestnené mestské múzeum o histórii Štetína. V gotických pivniciach sa nachádza reštaurácia. Radnica je súčasťou Európskej cesty tehlovej gotiky.
- 2 Meštianske domy. Radnica zaberá severovýchodnú stranu trhového námestia. Mestské domy na juhovýchodnej a juhozápadnej strane sú prestavané v barokovom štýle. Pozoruhodný je najmä palác Monin, ktorý bol rekonštruovaný v rokoch 2002 až 2009, a neskorobarokové mestské domy neďaleko dnešnej reštaurácie Harnaś z 90. rokov. Severozápadná strana bola naopak prestavaná bez akejkoľvek väzby na pôvodný architektonický štýl. Predovšetkým neorenesančná budova starej burzy nikdy nebola prestavaná.
Radnica gotická strana
Radnica baroková strana
Juhovýchodná strana
Juhozápadná strana
Opevnenie
- 3 Dámska veža. Nazýva sa tiež Siebenmantelturm a je to murovaná gotická obranná veža mestských hradieb na Odre a jedna z dominánt mesta. Veža bola postavená v 15. storočí na zabezpečenie ženskej brány z roku 1307, ktorá viedla od roku 1243 do cisterciánskeho kláštora. Názov brány a veže je odvodený od mníšok. Keď sa v 18. storočí strhli mestské hradby, Frauenturm sa zmenil na obytnú budovu, ktorá bola v roku 1944 úplne zničená. Po druhej svetovej vojne padlo rozhodnutie neprestavať dom, ale prestavať gotickú vežu v pôvodnej podobe, čo sa dialo až do roku 1964. Potom bolo dočasne sídlom Lazarovho rádu.
- 4 Kráľovská brána. Pred rokom 1945 sa tiež nazývala Anklamer Tor. Je to neskorobaroková brána, ktorú dal postaviť Gerhard Cornelius von Walrave namiesto stredovekej brány v mestských hradbách bezprostredne po tom, čo v roku 1720 Stettina ovládlo Prusko. Počas druhej svetovej vojny boli barokové postavy a reliéfy demontované a ukryté v štetínskom mestskom lese - Eckerbergskom lese - kde bez ujmy prežili zničenie Štetína. Boli objavené až v roku 1957 a brána bola následne zrekonštruovaná. Odvtedy tu bola umelecká galéria, Club Brama Jazz Cafe a od roku 2017 reštaurácia s čokoládovými nápojmi od Wedelu.
- 5 Prístavná brána. Pred rokom 1945 sa mu hovorilo aj Berliner Tor. Rovnako ako Kráľovská brána, aj táto je neskorobaroková brána, ktorú dal postaviť Gerhard Cornelius von Walrave namiesto stredovekej brány v mestských hradbách bezprostredne po tom, čo v roku 1720 Stettina ovládlo Prusko. Počas druhej svetovej vojny tu boli demontované aj barokové postavy a reliéfy, ktoré boli schované v štetínskom mestskom lese - Eckerbergskom lese - kde bez ujmy prežili zničenie Štetína. Boli objavené až v roku 1957 a brána bola následne zrekonštruovaná. V bráne je momentálne komorné divadlo.
Dámska veža
Kráľovská brána
Prístavná brána
Kostoly
- 6 Katedrála sv. Tehlovo-gotická katedrála s otvorenou vežou (výťahom) je jedným z najväčších kostolov v Pomoransku a je vedľa katedrály. Kamień Pomorski jeden z dvoch katedrálnych kostolov Štetínsko-kamminskej arcidiecézy. Sú súčasťou Európskej cesty tehlovej gotiky.
- 7 Kostol svätého Petra a Pavla. Murovaný gotický kostol je považovaný za najstarší kostol v meste. Jeho založenie sa datuje na začiatok 12. storočia a dnes je miestom uctievania starokatolíckeho poľského katolíckeho kostola. Je súčasťou Európskej cesty tehlovej gotiky.
- 8 Kostol svätého Jána Evanjelistu. Murovaný gotický kostol pôvodne patril františkánskemu kláštoru. Jeho založenie sa datuje na začiatok 13. storočia a počas druhej svetovej vojny bolo vážne poškodené. Obnova bola dokončená do roku 1958. Dnes je kostol pallotínskym modlitebňou. Je súčasťou Európskej cesty tehlovej gotiky.
- 9 Bazilika svätého Jána Krstiteľa. Neogotický kostol bol prvým katolíckym kostolom od reformácie v Štetíne od roku 1890 a slúžil okrem iného poľskej menšine. Väčšina z nich zhorela po bombardovaní Spojencami v roku 1944 a po druhej svetovej vojne bola rekonštruovaná.
- 10 Kostol Panny Márie. Murovaný gotický kostol pochádza zo začiatku 14. storočia a bol farským kostolom vtedajšieho samostatného mesta Altdamm, ktorý bol pričlenený k Stettinu v roku 1939. Kostol bol poškodený pri zásahu bleskom v roku 1863 a v roku 1945 v druhej svetovej vojne a v obidvoch prípadoch bol obnovený.
Menšie gotické kostoly nájdete aj v štvrtiach Gumieńce (Ružencová Panna Mária), Krzekowo (Kostol Najsvätejšej Trojice), Pomorzany (Svätý Maximilián Kolbe), Świerczewo (Svätá Katarína), Skolwin (Kristov kráľ), Stołczyn (Mária zo srdca)) a Płonia (svätá rodina). V centre mesta sa tiež nachádza množstvo veľkých kostolov z 19. a začiatku 20. storočia v historizujúcom štýle.
Jakobova katedrála
Petra a Pavla
Jána Evanjelistu
Bazilika svätého Jána Krstiteľa
Marienkirche Altdamm
Hrady a paláce
- 11 Hrad pomoranských vojvodcov. Renesančný zámok je bývalým sídlom Pomoranských vojvodov, ktorý bol najzachovalejším hradom grifovských vojvodcov, ktorí vymreli počas tridsaťročnej vojny, kým nebol zničený v druhej svetovej vojne. Po rekonštrukcii je Vojvodský palác jedným z najväčších kultúrnych centier v Západopomoranskom vojvodstve. Pochôdzna veža, múzeum, obchod, reštaurácia, divadlo.
- 12 Profesúry. Profesorské domy sa nachádzajú bezprostredne na juh od hradu a pôvodne patrili dnes už zaniknutému Marienkollegiatstiftu z 13. storočia. Od reformácie tu namiesto kanonikov žili profesori z miestnej univerzity. Budovy boli v roku 1739 barokovo prepracované, zachovali sa však gotické pivnice z 15. storočia, ktoré obsahujú reštaurácie a krčmy.
- 13 Schweitzerhof. Renesančný palác dal postaviť v prvej polovici 16. storočia obchodný rod Loitzovcov. Počas druhej svetovej vojny vyhorel a do roku 1955 bol obnovený. Odvtedy v ňom sídli umelecká škola.
- 14 Palác pod zemeguľou. Barokový palác pochádza zo začiatku 18. storočia. Narodili sa tu dve cárnice, Katarína Veľká a Mária Feodorovna. Budova prežila druhú svetovú vojnu len s malými škodami. Dnes je sídlom umeleckej akadémie.
- 15 Palác pod hlavami. Klasický palác pochádza z 18. storočia. Pôvodne slúžila pruskej vojenskej správe. Palác, ktorý bol počas druhej svetovej vojny vážne poškodený, bol prestavaný do roku 1958 a odvtedy slúži ako múzeum Múzea moderného umenia. V budove sa tiež nachádza klub 13 múz.
- 16 Velthusenov palác. Neskorobarokovo-klasicistický palác pochádza z 18. storočia a dal ho postaviť Georg Velthusen, kde sa nachádzala jeho legendárna zbierka vín. Budovu spojenci bombardovali v roku 1943 a zhoreli. Rekonštrukcia prebiehala po druhej svetovej vojne do roku 1962. Dnes je v paláci hudobná škola.
- 17 Vidiecky dom. Neskorobarokový palác pochádza z 18. storočia a dal ho postaviť Gerhard Cornelius von Walrave ako sídlo Pomoranského stavovského zhromaždenia. Budova sa od roku 1927 používa ako múzeum. Dnes sa tu nachádza zbierka Old Meiser Národného múzea v Štetíne.
Vojvodský hrad
Suterén profesorských domov
Schweizerhof
Palác pod zemeguľou
Palác pod hlavami
Velthusenov palác
Vidiecky dom
Ostatné múzeá a administratívne budovy
- 18 Štetínske národné múzeum. Hlavná budova múzea sa nachádza na Chrobryho múre na Odre. Bol postavený v secesnom štýle bezprostredne pred prvou svetovou vojnou a od začiatku v ňom bolo múzeum. Počas druhej svetovej vojny bol vážne poškodený a až do roku 1948 bol rekonštruovaný. V budove sa okrem múzea nachádza aj divadlo.
národné múzeum
Vojvodský úrad
Pommersche Landesbank
Červená radnica
Hlavná pošta
Moderná architektúra
- 20 Pazim. 128 metrov vysoký (s anténou) mrakodrap z roku 1992 v strede s panoramatickou reštauráciou Café 22 na 22. poschodí.
- 21 Filharmónia (Państwowa Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Štetín). Ocenené divadlo (Cena Európskej únie za súčasnú architektúru - cena Miesa van der Roheho) z roku 2014.
Pazim
Filharmónia
Promenády a bulváre
- 22 Chrobryho múr. Promenáda v prístave pomenovaná podľa poľského kráľa Boleslava I., predtým pomenovaného ako Hakenterasse po starostovi Hermanovi Hakenovi.
- 23 Oder-Uferweg. Promenáda od steny Chrobry smerom na juh k hlavnej stanici.
- 24 Grunwaldplatz (Plac Grunwaldzki w Štetín). Štetínsky Paríž z 80. rokov 19. storočia s početnými historickými budovami.
Chrobryho múr
Štetín Paríž
Park / krajina
- 25 Kasprowiczov park. Zelená plocha na severozápade s takmer 100 hektármi je najväčší park v Štetíne.
- 26 Park Żeromski. Zelená plocha v strede s viac ako 20 hektármi je druhým najväčším parkom v Štetíne.
- 27 Park Jána Pavla II. Zelená oblasť susedí s Kasprowiczovým parkom na juhu. Nachádza sa tu množstvo modernistických pamiatok, kvetinových záhonov a vodných prvkov.
- 28 ružová záhrada. Ružová záhrada nadväzuje na sever od parku Kasprowicz na ploche približne 2 hektáre. Záhrada rozložená v roku 1928 je známa svojimi ružami.
- 29 Hlavný cintorín. S rozlohou takmer 170 hektárov a viac ako 300 000 hrobmi je to najväčší cintorín v Poľsku a tretí najväčší v Európe.
- 30 Priehradné jazero (Dąbie). Na severovýchode má Štetín podiel na štvrtom najväčšom jazere v Poľsku.
- 31 Smaragdové jazero. Smaragdovo modré jazero v Park ochrany krajiny Buchheide.
Kasprowiczov park
Park Żeromski
Park Jána Pavla II
ružová záhrada
Hlavný cintorín
Priehradné jazero
Smaragdové jazero
činnosti
- Zhora je výhľad na Štetín Kaviareň 22 v mrakodrape Pazim (vstup voľný - výhľad je tiež zadarmo szczecin360.eu) alebo z veže Katedrály svätého Jakuba alebo jednej z veží Kniežacieho paláca.
- Vodné športy: V Štetíne môžu kotviť výletné plavby a rekreačné plavidlá pre vnútrozemskú dopravu. Pláž na kúpanie v Dabie on Dammschen See stojí vstupné.
- Cyklistika: Trasu Odry je možné viesť z oboch strán mestskou časťou Štetína. Musí sa skontrolovať stav chodníkov a ich vhodnosť pre cyklistov, pozri tiež článok Cyklotrasa Odra-Nisa.
- Prehliadka kajakov na Odre a Damschen See. Kajaky si môžete prenajať na mnohých mólach.
- Prehliadka lodí po Odre a Damschen See. Lode sa odhodili zo steny chrobry.
- Vodné hry tancujúcej fontány v Teatri Pleciuga (ul. Veľkopoľska), prehliadka sa začína v letných mesiacoch o 21:30 a končí okolo 22:00.
Festivaly
- Študentský festival Juwenalia 16. - 20. mája
- Stretnutie Baltic Rock 25. mája - 3. júna
- Dni mora Domovská stránka Júna
- Boogie Brain Festival Domovská stránka Októbra
- Posledné preteky vysokých lodí sa uskutočnili v Štetíne v rokoch 2013 a 2017.
obchod
Zmenárňam na hlavnej vlakovej stanici by ste sa mali vyvarovať kvôli zlým výmenným kurzom - v meste môžete meniť za menej.
Medzi hlavné nákupné centrá patria:
- Galaxy Štetín
- Adresa: al. Wyzwolenia 18-20
- Domovská stránka: galaxy-centrum.pl
- Galeria Kaskada
- Adresa: al. Niepodległości 36
- Domovská stránka: galeria-kaskada.pl
- Galeria Handlowa Turzyn
- Adresa: al. Bohaterów Warszawy 42
- Domovská stránka: galeria-turzyn.pl
- Tesco Polska
- Adresa: ul. Milczańska 31 f
- Atrium Molo Centrum Handlowe
- Adresa: ul. Mieszka I 73
- Domovská stránka: atrium-molo.pl/
kuchyňa
Špeciality
Medzi miestne špeciality patrí:
- Paprykarz szczeciński - štetinský paprikový pokrm
- Pasztecik szczeciński - Štetínske placky, budú spokojní Boršč najedený
- Piwo Bosman - značka piva miestneho pivovaru: Domovská stránka (Carlsberg Group);
- Krčma Stara Komenda má vlastný krčmový pivovar s vlastnými nosičmi a skladmi Domovská stránka;
- Krčma Nowy Browar má tiež svoj vlastný krčmový pivovar: Domovská stránka;
- Krčma Wyszak má tiež svoj vlastný krčmový pivovar: Domovská stránka;
- Starká - Značka vodky z miestnej pálenice: Domovská stránka.
Paprykarz szczeciński
Pasztecik szczeciński
Pivo Bosman
Starká
Reštaurácie
- Na Marktplatz / Heumarkt je dobrý výber reštaurácií; Podávajú sa tu aj miestne jedlá.
- Reštaurácie na Chrobry-Wall patria jednému operátorovi. Na obed a večeru majú „ponuky šťastnej hodiny“.
- Ďalšie reštaurácie nájdete južne od hradu.
- Bežné reťazce s rýchlym občerstvením, párky v rožku, kebab, pizzu atď. Nájdete takmer na každom rohu.
Lacné
- Mliečny bar Turysta, Obrońców Stalingradu 6a (7: 30-18: 30)
- Zacisze Bar, Asnyka 19 (Niebuszewo)
- Akademia Kulinarna, Mickiewicza 45 (9: 00-17: 00)
Prvotriedny
- Amar, Śląska 9 (pracovné dni 11: 00-19: 00, víkendy 12: 00-17: 00) - vegánske a vegetariánske.
- Camarillo, Mściwoja 8
- Zelená cesta, Krzywoustego 16 (pracovné dni 10: 00-21: 00, víkendy 11: 00-19: 00) - vegetariánske
Drahé
- Bombaj, Partyzantów 1 - indická kuchyňa
- Náčelník, Rayskiego 16 - morské plody
- Ładoga, Jana z Kolna - ruská kuchyňa
- saké, Piastów 1 - japonská kuchyňa
- Kolumbus - Wały Chrobrego z námornej akadémie
- Chrobry - Waly Chrobrego 1B - poľská kuchyňa
- Colorado - Wały Chrobrego v poľskom divadle
- Karczma Polska - Lotników - poľská kuchyňa
nočný život
Väčšina krčiem a barov sa nachádza v starom meste a na ulici Bogusława v strede. 0,5 l pohár piva tam zvyčajne stojí od 6 PLN (približne 1,35 EUR) do 8 PLN (približne 1,80 EUR). Šálka (50 ml) vodky stojí tiež okolo 6 PLN (cca 1,35 EUR).
- Dżu Dżu, Pl. Batorego 4, Domovská stránka
- Boston Pub & Club, Niepodległości 22, Domovská stránka
- Radnica, ul. 3 máj, Domovská stránka
- Zadarmo bluesový klub, Powstańców Wielkopolskich 20, Domovská stránka
- hormónul. Pilsudskiego, Domovská stránka
- Mezzoforte, ul. Bogusława, Domovská stránka
- Piwnica Kany, Plac Piotra i Pawła 4/5 Domovská stránka
- Rockerský klub, Partyzantów 2, Domovská stránka
- Kráľovský jazzový klub, Mariacka 26, Domovská stránka
- Tigrí klub, Felczaka 9, Domovská stránka
Ďalšie známe krčmy a bary:
American Club, Barka River Club, Barrel Whisky Bar, Bilard Club Olimpic, Boom Bar, Brama Jazz Cafe, Broadway Club, Champions Club - MK Bowling, Chata, Coyote Club, Elefunk, Free Ball, Grand Cru, Grease Club & Restaurant, írska Pub Dublin, Kafe Jerzy, Klub 13 Muz, Klub Delta, Klub Jantar, Klub Muzyczny Browar Polski, Contrasty, Kubuś, LULU, Music Club Kosmos, P1erwsze Miejsce, Palms club, Patio Club, Pinokio, Plus 21, Pod masztami, Porto Grande , Pralnia, Red Rocket Club, Samo Zło, mesto Senso, Sing Sing, Słowianin, Stará Komenda Browar, Szafa, The Liquid, Wasabi Club
ubytovanie
V Štetíne sú k dispozícii všetky druhy nocľahov, od lacných študentských izieb v internátoch prenajatých počas semestrálnej prestávky za pár PLN za noc až po päťhviezdičkové luxusné hotely za viac ako 1 000 PLN za noc.
Lacné
- Mládežnícka ubytovňa CUMAul. Monte Cassino 19a, Domovská stránka
- Hostel HoHo, Ul. Wyszyńskiego 39, Domovská stránka
- Hotel Albert, Piesza 11, Domovská stránka
- Hotel Migrand, Robotnicza 28/29, Domovská stránka
- ibisul. Dworcowa 16, Domovská stránka
Prvotriedny
- Campanile Hotel Štetínul. Wyszyńskiego 30, Domovská stránka
Drahé
- Hotel Parkul. Plantowa 1, Domovská stránka
- Atrium Hotel, al. Wojska Polskiego 75, Domovská stránka
- Hotel Dana, Aleja Wyzwolenia 50, Domovská stránka
- Radisson BLU
- Novotel
Naučte sa
V Štetíne je niekoľko univerzít so všetkými bežnými fakultami. Pre študentov z EÚ sú ideálne napríklad pobyty v rámci programu Erazmus. V regióne môžete okrem iného získať plachetný preukaz.
Niektoré univerzity:
- Morská univerzita Domovská stránka
- univerzita Domovská stránka
- Západopomoranské TU Domovská stránka
- Pomeranian Medical School Domovská stránka
- Umelecká akadémia Domovská stránka
- West Pomeranian Business School Domovská stránka
Práca
Pre nemecky hovoriacich turistov, ktorí hľadajú miesto na dovolenku v regióne, existujú možnosti v oblasti cestovného ruchu a gastronómie. Platba by však nemala zodpovedať nemeckým podmienkam. Lepšie podmienky možno očakávať v priemysle a špeciálnom obchode, kde sú tiež potrební rodení hovorcovia nemčiny a angličtiny.
bezpečnosť
Pobrežie vôd neďaleko Štetína zvyčajne spadá pod vodu a takmer vôbec nie je príliv a odliv alebo nepredvídateľné prúdy. Kúpanie je preto všeobecne bezpečné pre rodiny s deťmi a nehody pri plávaní sú zriedkavé. Ak dôjde k nehode pri plávaní, zvyčajne je to nadmerná konzumácia alkoholu alebo drog. Ak však dodržiavate všeobecné pravidlá kúpania a do vody nechodíte, keď sú vlny vysoké, nemusíte sa báť.
zdravie
Ak ste zákonne poistení v Nemecku alebo Rakúsku, v Poľsku sa môžete bez problémov dostať na lekárske ošetrenie a náklady vám budú potom preplatené / hradené z vlastného zdravotného poistenia. Potrebujete na to v zásade európsky preukaz zdravia EHIC. Ak cestujete na (zubné) ošetrenie do Poľska, predpoklady týkajúce sa nákladov by si mali vopred ujasniť nemecké / rakúske zdravotné poisťovne.
Ponuka lekární je celkom dobrá a veľa liekov je v Poľsku lacnejších ako v Nemecku. Výdaj liekov na predpis je viazaný na lekársky predpis. Najlepšie je vopred si ujasniť, či si požadované lieky v Poľsku vyžadujú lekársky predpis, a predpísať si od poľského lekára vopred.
Lekári a farmaceuti v Poľsku hovoria zvyčajne veľmi dobre anglicky a niektorí hovoria aj nemecky. V miestnej lekárskej komore alebo lekárni môžete zistiť, ktorí lekári alebo lekárnici hovoria po nemecky.
výlety
- Poľské pobrežie Baltského mora okrem iného:
- Wollin S Swinoujscie a Międzyzdroje rovnako ako Národný park Wollin
- Štetínska lagúna S Kamień Pomorski, Trzebież, Stepnica a Nowe Warpno
- Treptowské pobrežie S Dziwnów, Rewal, Trzęsacz, Niechorze a Kolberg
- Pomoranská jazerná oblasť
- Priehradné jazero S Lubczyna
- Jazerá, nivy, lesy a vresoviská hraničia priamo so Štetínom na oboch stranách Odry. Bohužiaľ, dopravné spojenie do poľských dedín pod Štetínom na ľavom brehu Odry nie je také dobré.
- Existuje dobré dopravné spojenie do starého mesta s jeho tehlovým gotickým štýlom Stargard a Politika
literatúry
Pozri článok na Poľské pobrežie Baltského mora.
- Centrálny informačný bod sa nachádza v hrade. K dispozícii je tiež informačný pult na hlavnej vlakovej stanici (Główny) k dispozícii.
- Niekedy sú dobrou voľbou neformálni sprievodcovia mestom, napríklad neďaleko hradu. Môžete vysvetliť niekoľko podrobností o budovách, ktoré sú skryté na prvý pohľad
Webové odkazy
- https://www.szczecin.eu/pl - Oficiálna webová stránka mesta Štetín
- www.szczecin.eu (Nemecky)
- Poľská organizácia cestovného ruchu (Nemecky)
- Pomoranská organizácia cestovného ruchu (Nemecky)