![]() | ||
Świnoujście | ||
Vojvodstvo | Západné Pomoransko | |
---|---|---|
Obyvatelia | 41.479 () | |
výška | 5 m | |
Turistický informačný web | http://www.swinoujscie.pl | |
žiadne turistické informácie na Wikidata: ![]() | ||
umiestnenie | ||
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Świnoujście,_Polska_,wiatrak_na_falochronie_zachodnim_-_panoramio_(5).jpg/300px-Świnoujście,_Polska_,wiatrak_na_falochronie_zachodnim_-_panoramio_(5).jpg)
Swinoujscie(Poľský: Świnoujście) je letovisko v Baltskom mori a štátom schválené zdravotné stredisko (Seeheilbad) v Poľsko vo vojvodstve Západné Pomoransko pri ústí svine Odry do Pomoranský záliv na ostrovoch Usedom a Wollin.
pozadie
Swinoujscie je najzápadnejšie prímorské letovisko na ostrove Poľské pobrežie Baltského mora. Centrum s plážou, promenádou a kúpeľným parkom sa nachádza na ostrove Usedom. Menšia časť mesta s okresom Warszów sa nachádza na ostrove Wollin. Obe mestské časti spája trajekt.
dostať sa tam
Swinoujscie je cez ostrov od západu Usedom alebo cez susedný ostrov Wollin najlepšie dosiahnuť. Od decembra 2007 existujú dva hraničné priechody z Usedomu: Ahlbeck-Swinemünde (B 111) a Garz-Swinemünde (B 110), ktoré sú dobre rozvinuté pre dopravu.
Lietadlom
- O Štetín dostupné v Gollnow medzinárodné letisko (IATA kód: SZZ).
- Je do hodiny Letisko Heringsdorf Dostanete sa autobusom a vlakom zo železničnej stanice Swinoujscie-Centrum.
- Hlavné letiská sú na Berlín a Predstavuje, ale doba cesty je viac ako 4 hodiny.
Vlakom
- Centrum Świnoujście na ostrove Usedom prevádzkuje spoločnosť Usedomer Bäderbahn UBB Züssow priblížil; niektoré železnice idú hore Stralsund. To Berlín zmena v Züssowe.
- Na železničnú stanicu vedú vnútroštátne spojenia Świnoujście na ostrove Wollin. Väčšina domácich spojení vyžaduje zmenu v Goleniów alebo Štetín-Dąbie. Na Stettina sa ide priamo.
Autobusom
Malá autobusová stanica s predajom lístkov sa nachádza na Dworcowe 6 vo varšavskej štvrti Wollin medzi trajektovou stanicou a železničnou stanicou; potom musíš ísť trajektom do Usedomu.
Na ulici
Aj tu sa vedie cez ostrov Usedom, hraničné priechody Ahlbeck-Swinemünde a Garz-Swinemünde alebo cez Berlín, Štetín a ostrov Wollin možné; východne od Odry je potom na rýchlostnej ceste S3 prepínač.
Loďou
- O tom je Swinoujscie Alebo a o Baltské more Dosiahnuteľný výletnými loďami vo vnútrozemskej a námornej doprave. Terminály trajektového spojenia do Škandinávie sú v časti Wollin. Z ďalších pobaltských prímorských letovísk Usedomer a Wollin (Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin atď.), Ako aj zo Štetína, premávajú výletné lode do Swinoujscie.
- Pier Miedzyzdroje
mobilita
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,53.9096,14.245,352x350.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Swinemünde&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Promenada_swinoujscie.jpg/300px-Promenada_swinoujscie.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Strand_in_Świnoujście_01.jpg/300px-Strand_in_Świnoujście_01.jpg)
Spojenia medzi okresmi
- Mestské trajekty Bielik I-IV v centre mesta. Priechod pre autá, cyklistov a chodcov zadarmo, prepravujú sa však iba autá s poznávacou značkou ZSW. Každých 20 minút od 4. hodiny do 23. hodiny trvá prechod 8 minút.
- Trajekty Karsibor I-IV, asi 6 km južne od centra: Zadarmo sa sem prepravujú aj osobné a nákladné vozidlá.
- Info s cestovným poriadkom
O výstavbe tunela pod Ošípanými sa rozhodlo koncom roka 2018, hotový by mal byť do konca roku 2022.
Verejná doprava
Vo Svinoústí je ich dosť veľa Autobusové trasy. Cena lístka od vodiča bola 3 PLN, na predajných miestach 2,60 PLN.
Požičovňa bicyklov
Na bicykli (veslár) V meste Swinoujscie sa dá ľahko obísť, cyklotrasy sú dobre rozvinuté a mnoho turistických atrakcií nie je v pešej vzdialenosti. V okolí je tiež dobre rozvinutá sieť cyklotrás. Neexistuje však žiadny väčší poskytovateľ zdieľania bicyklov so širokou sieťou požičovní UsedomRad prevádzkuje osem staníc, z ktorých niektoré sú obsadené.
K dispozícii sú tiež klasické požičovne bicyklov; Spravidla si bicykel vyzdvihnete ráno od 9:00 a priveziete ho späť v ten istý deň pred 18:00, zvyčajne si ho však môžete prenajať na 24 hodín alebo niekoľko dní:
- Pobaltský bicykel. Najväčšia požičovňa bicyklov s niekoľkými lokalitami, tiež pri hoteloch.Otvorené: 9:00 - 18:00Cena: bicykel PLN 32, eBike 80 PLN.
- Muszelka, ulica Juliusza Słowackiego 20, 72-600 Świnoujście. Malá požičovňa bicyklov blízko pláže za priaznivých podmienok.Otvorené: 9:00 - 18:00Cena: bicykel 25 PLN.
- Bicykel 1-2-3, ulica Juliusza Słowackiego 13 (v Złoty Kłos), 72-600 Świnoujście, Poľsko. Otvorené: 9:00 - 18:00Cena: cez deň od 9:00 do 18:00 28 PLN, košík a zámok zadarmo.
- Hotel Imperial Gardens, ulica Stanisława Wyspiańskiego 34A, 72-600 Świnoujście, Poľsko. E-mail: [email protected]. Otvorené: 8:00 - 19:00Cena: 26 PLN.
Turistické atrakcie
Swinoujscie ponúka zaujímavú panorámu mesta a zaujímavosti v okolí; Nuda ťažko vznikne:
- Najvyšší maják na pobreží Baltského mora vo výške 68 m pri ústí prístavu na severe mesta. Svetelný signál sa tiahne približne 25 námorných míľ alebo 46 km.
- Pevnosť „Fort Gerharda“ z 19. storočia; ponúkajú sa tu prehliadky so sprievodcom.
- Kúpeľné záhrady a staré opevnenie sú ideálne na prechádzku.
- Na promenáde je stále veľa starých kaštieľov.
- Na móle môžete sledovať prichádzajúce lode a večer západ slnka.
- Pozostatky bunkra a opevnenia z druhej svetovej vojny (batéria Goeben) východne od Świnoujście.
činnosti
Swinoujscie ponúka široké piesočné pláže, ktoré sú ideálne na kúpanie a vodné športy. Rozsiahly kúpeľný park je ideálnym miestom na výlet do prírody.
obchod
Jantárové a strieborné šperky sú obľúbeným suvenírom.
jesť
V miestnej kuchyni dominujú jedlá z rýb. Obľúbenou rybacou reštauráciou s dvoma pobočkami je Promenada:
- Reštaurácia Promenada Molo, Aleja Baltic Park Molo 3, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48538549179. Cena: hlavné jedlo 30-40 PLN.
- Prístav Promenada, Uzdrowiskowa 38a, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48538549179. Cena: hlavné jedlo 30-40 PLN.
Zatiaľ čo sa veľa reštaurácií blíži k nemeckej cenovej hladine, cez deň sa môžete najesť v tzv bar mleczny lacné a typicky poľské jedlo:
- Kopytko, Wojska Polskiego 16B, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48 91 322 30 30. Kopytko znamená „zemiakové rezance“, ako sa podáva ku gulášu; vždy sa tu veľa deje; je tam wifi.Otvorené: 9:00 - 19:00Cena: Viaceré menu za 20 PLN.
- Reštaurácia "Słowianin", Mieczysława Niedziałkowskiego 2A, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48913214819. Reštaurácia „Slave“ sa nachádza v hoteli a v centre podujatí kultúrneho združenia „Słowianin“.Cena: menu s polievkou a nápojom za 18 PLN.
- Gospodnik, Rybaki 13, 72-600 Świnoujście. Tel.: 48 91 322 48 00. Dostatok vnútorného a vonkajšieho posedenia.Cena: menu 19,50 PLN.
činnosti
nočný život
Existuje niekoľko živých diskoték pre mladých. Nájdete tu aj jazzové bary a reštaurácie, ako aj krčmy - nezabudnite na plážovú promenádu, ktorá je vo večerných hodinách hojne navštevovaná. Priamo na pláži je niekoľko plážových barov a tanečný klub.
Hudobný a kultúrny festival sa koná v lete FAMA namiesto.
Bary
- Boss Pub, Wybrzeże Władysława IV.
- Cech Pub & Pizzeria, Bohaterów Września 4.
- 2 Fenix Bar & Steakhouse, ul. Slowackiego 25.
- 3 Hoangson Bar, Konstytucji 3 Maja 4.
- 5 Pasztecik Bar, Generała Józefa Bema 13.
- 6 Promway Bar, Wybrzeże Władysława IV 3.
- Kráľovský žolík, Uzdrowiskowa 11. Biliardový klub a nápojový bar.
- Sfinks Pub, Wojska Polskiego 1/19.
- Skansen Bar, Veľkopoľská 28.
- Zachód, Malopoľská 7.
Kluby / diskotéky
- 7 Alibi Club, Żeromskiego 1 (promenáda).
- Plážový klub Malibu. Plážový klub s pravidelnými letnými párty, ktorý sa nachádza priamo na pláži, na západnom konci promenády v smere na hraničnú pláž Ahlbeck.
- Jazzový klub Scena, Armii Krajowej 3 (v prístave).
- Diskotéka Penelopa, Ulica Tadeusza Kościuszki 9.
- 8 Klub Piwnica, Mazowiecka 72b.
Stav: september 2014
surfovanie
kino
Väčšina zahraničných filmov sa premieta v pôvodnom jazyku s poľskými titulkami.
ubytovanie
Ponuka postelí vo Svinoústí je rozsiahla - približne 60 000 lôžok s približne 40 000 obyvateľmi - a diverzifikovaná, od medzinárodných hotelových reťazcov, tradičných hotelov, penziónov a penziónov až po súkromné ubytovanie. Najmä pri tej na plážovej promenáde sa nachádza množstvo penziónov, ktoré sú umiestnené v krásnych historických budovách.
Wifi
V meste Swinoujscie nie je k dispozícii verejné, otvorené WLAN, okrem jediného mestského hotspotu v koncertnej ulite na promenáde. Bezplatných hotspotov je veľmi málo a nájdete ich v mestách Kopytko, Corso, McDonald's, Manufactura Ekologiczna Lodziarnia a West Baltic Hotel.
Naučte sa
V regióne môžete okrem iného získať plachetný preukaz.
Práca
Pre nemecky hovoriacich turistov, ktorí hľadajú miesto na dovolenku v regióne, existujú možnosti v oblasti cestovného ruchu a gastronómie. Platba by však nemala zodpovedať nemeckým podmienkam.
bezpečnosť
Pobrežie je rovné a takmer nie sú prílivy alebo odlivy. Kúpanie je preto všeobecne bezpečné pre rodiny s deťmi a nehody pri plávaní sú zriedkavé.
podnebie
V regióne panuje prechodné podnebie typické pre pobrežie Baltského mora medzi morským a kontinentálnym podnebím. Aj v lete musíte opakovane očakávať dážď.
výlety
- Miedzyzdroje na Wollin
- Národný park Wollin
- Štetínska lagúna
- Treptowské pobrežie
- Plážová túra do Ahlbecku, Heringsdorfu alebo Bansinu
- Celodenný výlet autom do Kołobrzegu (bohužiaľ ťažko dostupný autobusom a vlakom)
- Celodenný výlet trajektom do Ystadu (Švédsko): približne od 23:00, príchod 6:30, spiatočná cesta približne 23:00 a príchod okolo 7:00; cca 70 € bez kabíny
literatúry
Pozri článok na Poľské pobrežie Baltského mora.
Webové odkazy
- http://www.swinoujscie.pl/ - Oficiálna webová stránka Svinoústí