Tauernská cyklotrasa - Tauernradweg

Tauernská cyklomagistrála (pomenovaná podľa pohoria Tauern v hornej oblasti) je cyklotrasa v rakúskych spolkových krajinách Salzburg a Horné Rakúsko. Vedie z Krimml v Oberpinzgau pozdĺž Salzach vyššie Bischofshofen a Salzburg až potom Braunau am Innodkiaľ je hore Passau paralelne s tým v nemeckej banke Innská cyklotrasa vedie.

Od Kaprun/Zell am See sleduje variant trasy Maishofen a ďalej pozdĺž Saalach vyššie Saalfelden a Lofer ako aj na nemeckom území (Berchtesgadener Land) vyššie Bad Reichenhall a Freilassing do Salzburgu.

Profil trasy

  • Dĺžka: 325 km
  • Značenie:
  • Zjazdovky:
  • Stav cesty:
  • Dopravné zaťaženie:
  • Vhodný bicykel:
  • Vhodnosť pre rodinu:
  • Inline vhodnosť:

pozadie

Slovo Tauern pôvodne znamenali „vysoké prechody“ (priesmyky) v rakúskych Stredných Alpách a charakterizovali množstvo stôp a prechodov mulíc, ktoré zarezávajú rovnobežné bočné údolia Salzachu do hôr. Pomenovaný od stredoveku, keď vrcholila ťažba Tauern aj príslušné pohoria. Názov sa zachoval v mnohých miestnych menách.[1] Bude to Vysoký a Dolné Taury diferencovaný.

Popis trasy s pamiatkami

Golling na Salzachu – Hallein (13 km / 17 km)

Ľavý breh:

V Gollingu vedie po prechode Salzachom Taurská cyklomagistrála na západnú stranu údolia a potom do Halleinu po malých, málo cestovaných cestách na úpätí najvýchodnejšej Berchtesgadenské Alpy. Trasa je čiastočne mierne vyvýšená nad dnom údolia a miestami ponúka výhľady na celú šírku údolia Salzach. Pokiaľ ide o Kuchl, trasa v podstate vedie súbežne s diaľnicou Tauern Autobahn, takže treba počítať s určitou mierou hluku automobilov.

Pravý breh:

Alternatívne existuje o niečo dlhší variant (17 km) na východnej strane Salzachu nad obcami Kuchl (Trhové mesto, asi 7 300 obyvateľov) a Bad Vigaun (Obec, cca 2 100 obyvateľov). Na posledných kilometroch pred Halleinom sú dve varianty.[2]

V Kuchli je možné prejsť na druhú stranu Salzachu.

Pamiatky a aktivity na pravobrežnej trase (z Kuchlu):

Rímsky most cez Taugl
  • Niekoľko cirkevných budov je viac-menej na ceste k návšteve:
* Farský kostol Kuchl
* Filiálny kostol sv. Georga na historicky významnom Georgenbergu (obec Kuchl), ktorý je vyhlásenou prírodnou pamiatkou
* Farský kostol Bad Vigaun
* Margitin kostol v St. Margarethen (obec Bad Vigaun)
  • Na hranici obce Kuchl a Bad Vigaun prechádzate cez Taugl na starom rímskom moste, potoku, ktorého dolný tok sa odtiaľto nazýva Tauglgries je určený ako prírodná rezervácia. Kúpanie v tejto oblasti.

Obchádzka:

  • Svätý Koloman a Seewaldsee
Ak sa nebojíte horských bicyklov, na pravom brehu je 1,3 km za stanicou Golling variant priamo namiesto Kuchl, odbočte vpravo na hlavnú cestu a odtiaľ choďte po štátnej ceste St. Koloman do kopca na St. Koloman (výškový rozdiel dobrých 350 m). Odtiaľ ide opäť dole a pri rímskom moste sa opäť stretnete s cyklotrasou.
Krátko pred dedinou St. Koloman (dobrých 5 km od začiatku ulice St. Koloman Landesstraße) odbočuje cesta vpravo k malebnému jazeru Seewaldsee vo výške 1072 m (6 km do kopca). Možnosť občerstvenia. Rovnakou cestou sa vráťte do St. Koloman.

Hallein

(Ubytovanie a stravovanie → pozri článok Hallein.)

Pre Hallein (obec s približne 21 000 obyvateľmi; výslovnosť: dôraz na prvú slabiku) je možné ľahko naplánovať aspoň celý deň na prehliadky pamätihodností, návštevu niekoľkých múzeí alebo pešiu turistiku do najbližších hôr.

Pamiatky a aktivity v Hallein:

Schöndorferplatz v Halleine
  • Uvedené staré mesto s krásnymi námestiami a uličkami
  • Halleinské keltské múzeum (témy: nálezy z keltského obdobia, história výroby soli, mestské múzeum v Halleine)
  • Múzeum tichej noci Hallein (s hrobom Franza Xavera Grubera, skladateľa vianočnej koledy Tichá noc Svätá noc)

Okolité hory:

  • Bad Durrnberg: (Miesto na hore Dürrnberg nad Halleinom, dnes súčasťou obce; predchádzajúca výroba soli; dôležité keltské nálezisko)
* Ukážte moju Soľné svety (bývalá soľná baňa)
* Keltská dedina (rekonštrukcia keltského osídlenia)
* Turistická trasa z Halleinu na Dürrnberg s informačnými tabuľami o histórii výroby soli a modernej krížovej ceste
* Z farského kostola Dürrnberg je nádherný výhľad na údolie Salzach
* Letná sánkarská dráha
Do Bad Dürrnbergu alebo na Dürrnberg (výškový rozdiel ku kostolu Bad Dürrnberg okolo 330 m) vedie iba dobre prejdená štátna cesta bez cyklistického pruhu. Alternatíva k pešej chôdzi: hodinové autobusové spojenie (Postbus, linka 41 z vlakovej stanice Hallein).
  • niekoľko hradných zrúcanín
  • niekoľko turistických trás, niektoré cez nemecké hranice
  • Barmsteín, dva skalnaté horské útvary neďaleko mesta, miestne hory Hallein (v hornej časti iba pre skúsených horolezcov!)

Hallein – Salzburg (15 km)

Z Halleinu vedie Taurská cyklomagistrála priamo po pravom alebo ľavom brehu Salzachu[3] na ľahko splavných, čiastočne vyasfaltovaných cestách. Všetky varianty vrátane variantov cez Hellbrunn sú zhruba rovnako dlhé.

Existujú nasledujúce možnosti prechodu cez Salzach medzi Halleinom a Salzburgom.

  • asi 1,6 km do Halleinu (merané od centrálneho mosta Salzach) v elektrárni Sohlstufe Hallein
  • asi 5,5 km do Halleinu po pešej a cyklotrase neďaleko Ursteinu (na pravom brehu, obec Puch pri Halleine; farný kostol, ktorý sa tam oplatí vidieť; hrad Urstein a kampus Salzburskej univerzity aplikovaných vied sa nachádzajú v Ursteine)
  • asi 6,5 km do Halleinu v elektrárni Urstein
  • asi 10,5 km do Halleinu na hranici mesta Salzburg na moste Hellbrunn (hustá automobilová doprava); tu spojenie s mestskými trolejbusovými trasami, ako aj so stanicou S-Bahn Salzburg juh (Je možné vziať si so sebou aj bicykle)
Taurská cyklotrasa medzi Halleinom a Salzburgom
Königsseeache krátko pred sútokom so Salzachom

Pravý breh:

Na pravom brehu vedie tauernská cyklotrasa neustále pozdĺž Salzachu do starého mesta Salzburg.

Ľavý breh:

Na ľavom brehu, zhruba po 6,2 km za Hallein, na hranici mesta Hallein, vyteká z oblasti obec Anif. Berchtesgaden prichádza Königsseache (v Nemecku Berchtesgadener Ache volaný) do Salzachu. Najnižšia oblasť prítoku je obľúbeným miestom na kúpanie (zdarma; nevýhoda: hluk z jedného križovania) Diaľnica Tauern). (Tu je tiež možnosť smerovania popri potoku Grödig a Untersberg šoférovať.)

Hneď za ústím a diaľničným mostom odbočuje doľava prístupová cesta k Anifer Waldbad, vonkajší bazén, ktorý je obľúbený aj v okolí. Vedie sem aj ľavostranná alternatíva Tauernskej cyklomagistrály; Po ľavom brehu však môžete bez automobilovej zbierky zísť aj do starého mesta Salzburgu. Odbočka z cesty vedie k silne obchodovanej Ulica Salzachtalže dostanete kúsok do stredu Anif nasleduje. Chodník potom pokračuje cez dedinu a vedie cez rozsiahly zámocký park Hellbrunn do Palác Hellbrunn so známymi vodnými prvkami. V areáli parku sa nachádza aj folklórne múzeum. Odtiaľ ide nad miesto, ktoré stojí za to vidieť a je povolené iba pre pešiu a cyklistickú dopravu Hellbrunner Allee so starými stromami za pár kilometrov do starého mesta Salzburg.

Ak idete najskôr po pravom brehu, môžete zmeniť variant pre tento variant na ulici Ursteinsteg neďaleko križovatky.

Ak sa chcete vyhnúť cestičke cez hlavnú cestu a mesto Anif, pokračujte po Salzachu až do vzdialenosti asi 300 m pred mostom Hellbrunn (okolo bodu, kde sa Klausbach vlieva do Salzachu na pravom brehu) a odbočte na malú príjazdová cesta; potom opustil Fürstenweg následky. To vedie priamo do Hellbrunnu (asi 1,2 km).

Stojí za to obchádzka:

  • Glasenbachklamm: Na južnom okraji Salzburgu pri moste Hellbrunn (asi 10,5 km do Halleinu) na Štátna cesta Hellbrunn choďte hore (cyklopruh v oblasti mosta) a pokračujte asi 1000 m smerom na horskú stranu ku kruhovému objazdu Glasenbach, zíďte pravým výjazdom smerom na Hallein; po 200 m vľavo málo používaná príjazdová cesta k rokline (značená), ktorá sa začína po niekoľkých sto metroch.

Salzburg

Cyklotrasy pozdĺž križovatiek Salzach a Salzach v meste Salzburg
Wilhelm-Kaufmann-Steg na juhu mesta

Celá mestská časť Salzburgu (zákonné mesto, asi 150 000 obyvateľov, s okolitými komunitami asi 180 000 obyvateľov) môže prechádzať po oboch stranách Salzachu bez toho, aby ste museli križovať cestu s motorizovanou dopravou. V meste musíte prestúpiť na pravý breh rieky a pokračovať po tauernskej cyklotrase v smere na hostinec.

(Ubytovanie, strava a pamiatky → pozri článok Salzburg.)

V meste existuje desať spôsobov, ako prejsť cez Salzach na cyklistickej a pešej trase. Posledným na úplnom severe mesta je diaľničný most s pešou a cyklistickou cestou pod jazdným pruhom pre autá. Potom už budú len mosty cez Salzach v Oberndorfe, Tittmoningu a Burghausene, ako aj mosty cez Inn v mestách na celej Tauernskej cyklotrase.

V Salzburgu vedie cyklotrasa na ľavom brehu Salzachu na sever od mesta Chránená krajinná oblasť Salzachsee-Saalachspitz k sútoku Saalach v Salzachu. To je miesto, kde končí variant trasy (alebo, ak idete v protismere, začína) Tauernská cyklotrasa z Kaprunu / Zell am See do Salzburgu cez Lofer a Bad Reichenhall.

Salzburg – Oberndorf a Bežať (19 km)

Zo Salzburgu vedie cyklotrasa po pravom brehu na východnej strane Salzach po dobre spevnenom úseku. Od hranice Salzburgu tvorí štátnu hranicu s Nemeckom Salzach. Asi 7 km pred Oberndorfom končí trasa v Salzachu a najskôr smerujete na pomerne málo cestovanú cestu do Oberndorfu. Posledný krátky úsek pred Oberndorfom vedie po dobre vychodenej prístupovej ceste do centra (samostatný chodník a cyklotrasa). Priamo na celej trase nie sú žiadne zastávky na občerstvenie alebo na obchody (okrem občasne otvoreného stánku s klobásami na severe Salzburgu).

Cesta vedie mestskými časťami mesta Bergheim, Prašník a Nussdorf am Haunsberg.

V Oberndorfe (obec, asi 5500 obyvateľov) a v Laufene (obec, asi 6800 obyvateľov) sú početné bary a reštaurácie, ako aj nocľahy. Najlepšie na nákup zásob je niekoľko supermarketov v centre Oberndorfu.

V Oberndorfe sú ďalšie mosty za Salzburgom, na ktorých môžete podľa potreby prestúpiť na druhú stranu rieky do Laufenu: uvedený most pre automobilovú dopravu (úzky pruh) a ten, ktorý je určený pre chodcov a cyklistov Europasteg po Salzachovej slučke. Cyklotrasy pozdĺž Salzachu aj na bavorskej strane.

Taurská cyklotrasa medzi Salzburgom a Oberndorfom
Josef-Mayburger-Kai v Salzburgu

Pamiatky v Oberndorfe:

  • Oberndorf platí ako Tichý nočný kostol. Slávna vianočná koleda sa v dedine prvýkrát predviedla v roku 1818.
  • Pohľad na Salzach a protiľahlé bavorské mesto Laufen pozdĺž pravého brehu riečnej promenády so sériou vývesiek o histórii rieky
  • Tichá nočná štvrť (prístupné z promenády Salzach) s kaplnkou Pamätnej tichej noci a malým múzeom (s vianočným trhom v období Adevent)
  • Na úrovni Europastegu Nepomucká socha a Kalvária

Pamiatky v Laufene:okrem iného

  • Kolegiátny kostol Nanebovzatia Panny Márie zo 14. storočia
  • Staré domy na Rottmayrstrasse
  • Central Marienplatz
  • Horné a dolné mestské brány

(Vrátane dvoch mostov zo Salzachu sú na kruhové trase pešo viditeľné väčšie pamiatky oboch miest.)

Pozoruhodné obchádzky:

Obchádzka z Tauernskej cyklotrasy vo Flachgau
Pohľad na Maria Plain
  • Pútnické miesto Maria Plain: Stále v meste Salzburg (asi 3 km za centrálnym štátnym mostom) odbočuje cyklotrasa doprava pozdĺž Alterbachu (označený na Eugendorf; asi po 400 m malý rovinatý most so sochou Nepomuka z roku 1733). Asi 50 m po moste do Plainbergweg hore a po nej asi 1,5 km (rozdiel v nadmorskej výške: asi 120 m).
Za videnie stojí: pútnická bazilika, pôvodná kaplnka, kaplnka Svätého hrobu, Kalvária. Nádherný výhľad na mesto Salzburg a okolité hory. Pozdĺž Plainbergweg je osem Marterl, ktoré sú súčasťou starej pútnickej cesty, ktorá sa začína v Salzburgu.
Občerstvenie: reštaurácia Obyčajná lipa, asi v polovici cesty k pútnickému miestu; Gasthof Maria Plain (mierne vyvýšený, prevádzkovaný od 17. storočia), Rovinná vyvýšená koža (Občerstvenie); posledne menovaný v oblasti pútnického miesta
Spiatočná cesta: Alternatívou k výstupu je cesta na západ, dole do dediny Bergheim vedie, odkiaľ sa na vlakovej stanici dostanete späť na Tauernskú cyklotrasu.
  • Buk cisársky na Haunsbergu: Asi 9,7 km za Salzburgom (od centrálneho štátneho mosta) odbočuje chodník na odpočívadle Prašník ktorá vedie cez lužný lesný pás, ktorý sa tiahne pozdĺž Salzachu. Ak budete mať šťastie, uvidíte tu diviaky, ktoré sú umiestnené v priestrannom vonkajšom výbehu. Po 2,1 km v Anthering na sever k Achartingu smerom k hore. Po dobrom 1 km tam Haunsbergstrasse vždy postupujte do kopca (6 km, výškový rozdiel cca 330 m). Na hore na vrchole zahnite doľava na Kaiserbuche (vzdialená 500 m).
Kaiserbuche si pripomína návštevu cisára Jozefa II. V roku 1779 a je symbolom Flachgaus. (Pôvodný strom sa stal obeťou búrky v roku 2004. Vzniká odnož.) Vďaka Kaiserbuche a širokému okoliu je široký výhľad na Salzburg, Flachgau a bavorský región. Rupertigau ako aj smer Horné Rakúsko; Turistické chodníky. Občerstvenie hneď vedľa Kaiserbuche.
Spiatočná cesta: Cesta zvolená pre priblíženie pokračuje severnou stranou pohoria do dediny Schlößl (3,4 km), odkiaľ po 1,6 km vo Weitwörthu odbočíte po štátnej ceste vľavo a vrátite sa na Tauernskú cyklotrasu.

Oberndorf – Ettenau a Tittmoning (22 km)

Tauernská cyklotrasa tesne pred Ettenau

Z Oberndorfu bol vybudovaný dobre spevnený úsek cesty. Salzach však tiež z času na čas zmení smer, takže niektoré oblasti banky sú zväčša prerušené a cesty už neexistujú. Tu je človek odklonený cez široké, ale hrboľaté lesné cestičky. Keď sa vrátite na cyklotrasu po Salzachu, vedie to priamo do Ettenau, čo je oblasť osídlenia oproti bavorskému mestu Tittmoning, cez dlhé úseky a krajina nie je veľmi rozmanitá.

V Ettenau (oblasť patrí hornorakúskej obci) Veľkonočná výpožička) priamo na cyklotrase sa nachádza malá reštaurácia. Tu je ďalší most z Oberndorfu, po ktorom môžete prejsť na cyklotrasu na druhej strane rieky a do Tittmoningu, kde sú tiež reštaurácie, obchody a ubytovanie.

Pamiatky v Tittmoningu:okrem iného

  • Námestie
  • Hrad Tittmoning
  • Kráčajte popri Pontachbachu

Cyklotrasa prechádza salzburskou komunitou Georgen neďaleko Salzburgu ako aj hornorakúske obce Svätý Pantaleon a Veľkonočná výpožička.

Obchádzka:

V oceliarskom parku Riedersbach
  • Oceľový park Riedersbach
Každý, kto sa zaujíma o moderné umenie, by mal navštíviť oceliarsky park Riedersbach v Riedersbachu (farnosť St. Pantaleon), oblasť s približne 200 oceľovými sochami z obdobia okolo roku 2000 a neskôr. Predmety pochádzajú od medzinárodných umelcov a boli vyrobené pri účasti na každoročnom oceliarskom sympóziu. Objekt je voľne prístupný nepretržite a nachádza sa v areáli elektrárne.
Ako sa tam dostať: Presne 1 km po sútoku Moosachu so Salzachom, asi 15 km za Oberndorfom odbočuje malá cestička, ktorá po niekoľkých sto metroch vedie priamo na miesto.

Ettenau – Ach na Salzachu a Burghausen (16 km)

Ľavý breh:

Ak chcete na tejto trase pokračovať v jazde pozdĺž rieky, mali by ste prestúpiť na západnú stranu rieky v Ettenau. Táto časť však nie je súčasťou oficiálnej Tauernskej cyklotrasy a je menej dobrá, čiastočne nie je spevnená, ale dá sa použiť aj s cestovnými bicyklami.

Pravý breh:

Tauernská cyklotrasa v Ach an der Salzach

V zásade existuje cesta na pravom brehu až k Ach an der Salzach, aj keď časť z nej nie je prístupná vôbec alebo je prístupná iba horskými bicyklami. Pretože po pár kilometroch opevnenie končí na brehu a prichádzate na široký chodník s nepretržite mäkkým pieskom. Po chvíli sa z tejto cesty stane takmer 2 km dlhá cesta cez mŕtve stromy, strmé schody a vysoké húštiny, ktorú zvládnu iba turisti a možno horskí cyklisti. Ak sa nebojíte tlačiť na bicykli a zdvihnúť ho cez prekážky, mali by ste zvážiť, či si toto úsilie môžete dovoliť, najmä preto, že táto časť patrí k najpestrejším na dolnom toku Salzach. V tejto časti je miesto na brehu populárne aj ako kemping. Potom vedie 5 km dlhá spevnená cesta k Ach.

Skutočná Tauernská cyklotrasa odbočuje v Ettenau na úrovni mosta do Tittmoningu priamo na štátnu cestu a asi po 600 metroch z tejto zľavy na relatívne málo prejdenú cestu, ktorá vedie ponad sídelnú oblasť Ettenau. Svätý Radegund vedie (odtiaľ asi 5 km, pred výstupom na St. Radegund, výškový rozdiel okolo 100 m).

Pamiatky v St. Radegund (Obec, asi 600 obyvateľov):

  • Farský kostol zo 14. storočia
  • Múzeum Franz-Jägerstätter (Hadermarkt 7; neďaleko zľava od Tauernskej cyklomagistrály), o živote známeho a blahorečeného nacistického odporcu Franz Jägerstätter

Tauernská cyklotrasa potom vedie priamo cez horný Weilhartforst a potom sa dostane do dediny Wanghausen. Tam vedie cesta späť dole do Salzachu. Odtiaľ sú to asi 2 km na Ach an der Salzach. Obec Duttendorf sa nachádza priamo nad Ach.

Vo Wanghausene aj v Ach (obe pre komunitu Stronghold-oh vedie most cez Salzach do Burghausen, oba sú vhodné na návštevu starého mesta, ktoré sa určite oplatí vidieť. Tam si môžete zaplávať aj vo Wöhrsee (niekoľko sto metrov po hraniciach).

(Ubytovanie, strava a pamiatky → pozri článok Burghausen.)

Obmedzené možnosti nákupu a ubytovania sú tiež v malom mestečku Ach.

Pamiatky v Wanghausen a Ach:

The Pes Salzach pri oh
  • Hrad Wanghausen
  • Kostol Mária Ach
  • Pes Salzach
Takzvaný Salzachhund je blokovacie alebo riadiace zariadenie z kameňov pre vodný tok Salzach na rakúskej strane pod Duttendorfom. Pozoruhodný je tiež geologický výbežok na okraji hranice, ktorá hraničí so Salzachom.
Do tohto bodu sa môžete dostať po Salzachu, ktorý je vzdialený asi 1 km od mostu z Ach do Burghausenu po chodníku, ktorý končí aj pri Salzachhunde. Na cestu späť existujú alternatívne trasy cez Duttendorf, odkiaľ je krásny výhľad na staré mesto Burghausen.

Popis trasy s pamiatkami - variant Zell am See - Salzburg

Tauernská cyklotrasa (Krimmel do Pasova)

V oblasti trojuholníka hraníc obcí Kaprun, Bruck an der Glocknerstrasse a Zell am See Tesne pred Zell am See sa Tauernská cyklomagistrála rozdeľuje na dve vetvy v obci Kaprun: jedna pokračuje na východ údolím Salzach, druhá sa stáča na sever a vedie cez Zell am See. Maishofenkam prichádza zo západu Saalach stretáva. Vďaka tomu variant trasy vedie cez Saalachtal cez tzv Malý nemecký kútik do Freilassing a Salzburg. Tam sa môžete napojiť na druhý variant, takže máte možnosť buď pokračovať v Salzachu smerom na Horné Rakúsko zo Salzburgu, alebo jazdiť iba v kruhu v štáte Salzburg jazdou po jednej z dvoch vetiev v opačnom smere.

výlety

Odkazy na literatúru a mapy

Webové odkazy

Individuálne dôkazy

  1. ↑Článok na Wikipédii Tauern.
  2. ↑Pravobrežné trasy vyznačené v geografickom informačnom systéme štátu Salzburg (SAGIS).
  3. ↑Podľa označenia v oficiálnom geografickom informačnom systéme štátu Salzburg (SAGIS) a niektoré ďalšie popisy Tauernskej cyklotrasy, ktorá vedie na ľavom brehu; podľa farebnej legendy v SAGIS vpravo. Pretože existuje niekoľko spôsobov, ako prekročiť rieku, otázka nakoniec nezáleží.
Použiteľný článokToto je užitočný článok. Stále existujú miesta, kde chýbajú informácie. Ak máte čo dodať buď statočný a doplniť ich.