Lothians je súhrnný názov pre tri okresy Midlothian, East Lothian a West Lothian v Centrálny pás Škótska. Všetky sú nížinnej prírody, husto obývané okolo Edinburghu a na severe ohraničené Firth of Forth, na juhu kopcami Lammermuir. V dávnych dobách bola Lothian provinciou Northumbria a stala sa súčasťou Škótska v roku 973 nášho letopočtu. Existuje pol tucta pravdepodobných zdrojov pre meno, čo znamená, že nikto nevie.
Mestá, obce a dediny
- 1 Edinburgh je Lothianovým ťažiskom a hlavným mestom Škótska. Je to nevyhnutná destinácia pre kombináciu umenia a zábavy (celoročne, nielen na festivale), histórie a kultúry a prírodných scenérií, nad ktorými sa týčia hradné útesy a sopečné útesy Arturovho sídla.
Východný Lothian je najmalebnejšie z vnútrozemia mesta. Pobrežie je neďaleko mesta bahnité, ale smerom na východ sa zlepšuje. Potom prichádza „Costa Golf“ z pieskových kopcov, zničených hradov a borovicových lesov; konečne útesy a skalnaté ostrovčeky.
- 2 Musselburgh je malé prímestské mesto východne od Edinburghu.
- 3 Aberlady
je atraktívna prímorská dedina. Slané močiare v zátoke sú prírodnou rezerváciou. - 4 Gullane je prímorská dedina s pozoruhodným golfovým ihriskom.
- 5 North Berwick je malé prístavné mesto, obvyklá základňa pre výlety do 1 Bass Rock.
- 6 Dunbar bol miestom, kde vyrastal ochranár John Muir, predtým ako sa presťahoval do USA.
- 7 Haddington je príjemné trhové mesto s neďalekým liehovarom s whisky a lietadlom.
- 8 Tranent má priemyselné múzeum v neďalekých Prestonpans.
Midlothian bola oblasťou ťažby uhlia v 19. a 20. storočí.
- 9 Dalkeith je hlavné mesto. Na juh v Newtongrange sa nachádza Škótske banské múzeum.
- 10 Roslin v dedine je vyhlásená Rosslynská kaplnka z 15. storočia - pozri juh Edinburgh pre podrobnosti.
- 11 Penicuik je dochádzajúca dedina a vojenská základňa. Keď smerujete do, výhľad sa zlepšuje 2 Pentland Hills .
West Lothian v 19. storočí mal prvý ropný priemysel na svete založený na bridlicovej rope a bol dlho škaredým priemyselným a potom postindustriálnym neporiadkom; ale má nejaké skvosty.
- 12 Livingston je „Nové mesto“ zo 60. rokov, ale blízko pohrebiska z doby bronzovej a základne pre stredoveký špitál rytierov.
- 13 South Queensferry je atraktívne malé prístavné mesto pod železničnými a cestnými mostami Forth.
- 14 Linlithgow Palác bol rodiskom Márie, škótskej kráľovnej.
- 15 Bo'ness má dedičnú parnú železnicu.
Nastúpiť
Všetky dopravné trasy sa zhromažďujú v Edinburghu. The 1 letisko je 8 míľ západne od mesta s dobrým letovým spojením do Veľkej Británie a Európy.
Sú časté dni vlaky do Edinburghu z Londýna Kings Cross cez Peterborough, York, Darlington, Durham a Newcastle a nočný spánok z londýnskeho Eustonu. Vlaky jazdia z juhozápadného Anglicka a Midlands cez Sheffield, York a Newcastle (zastavujú tiež v Dunbare), z letiska a mesta Manchester a často z Glasgowa (niektoré zastavujú v Linlithgow) a Stirling. Vlaky z Inverness, Aberdeen a Dundee jazdia do Edinburghu každých pár hodín.
Autobusy jazdiť do Edinburghu z Londýna, Victoria, Belfastu a často z Glasgowa a ďalších veľkých škótskych miest. Väčšinou obchádzajú ďalšie lothianske mestá, takže možno budete musieť vycestovať do centra Edinburghu a znovu vycestovať.
Obísť
Vlaky premávajú z Edinburghu do Dunbar, North Berwick, Linlithgow a Livingston. Nastúpte na autobus na ďalšie trasy, vrátane južného Queensferry, kde vlaky rachotia vysoko nad dedinou na moste Forth Bridge.
Bicykle nie sú povolené na novej diaľnici A1 medzi Edinburghom a Dunbarom, na obchvate mesta A720 v Edinburghu alebo na veľkej časti cesty A90 od okraja mesta k južnému Queensferry. V obidvoch prípadoch existujú obchádzané staré trasy. Kolesá a chodci môžu prechádzať cez Forth iba po starom cestnom moste A9000.
Pozri
- Samotný Edinburgh bude absorbovať väčšinu vášho času a jeho staré mesto sa vyšplhá až k hradu.
- Krajinu dotvára séria menších zrúcanín hradu, najatraktívnejšia je palác Linlithgow.
- Hopetoun House neďaleko South Queensferry je najimpozantnejším majestátnym domovom v tejto oblasti.
- Pokiaľ ide o divočinu, choďte po pobreží do Gullane a Dunbar, možno s plavbou loďou do Bass Rock.
- Highland Games sa konajú každý rok v Edinburghu Ingliston, North Berwick a Bathgate neďaleko Linlithgow.
- „V Lothiane? - nijako!“ Medzi prekvapujúce pamiatky patrí jadrová elektráreň v Dunbare, pôvodný Concorde vo východnom Fortune neďaleko Haddingtonu a uhoľná baňa v Newtongrange neďaleko Dalkeithu.
Urob
- Chôdza: východné lothianské pobrežie je atraktívne a Glencorse nad Penicuikom vedie do pentlandských vrchov. Odťahová cesta z kanála vedie z Edinburghu do Linlithgowa a Falkirku, odtiaľ do Glasgowa.
- Divadlo: v auguste sa o vašu pozornosť budú uchádzať tisíce predstavení na festivale v Edinburghu a na Fringe.
- Lyže: na Hillende nad Edinburghom je suchý svah.
Jesť
- Edinburgh má obrovskú koncentráciu stravovacích zariadení vo všetkých cenových reláciách.
- Výnimkami mimo mesta sú La Potiniere v Gullane a Champany Inn v Livingstone.
Piť
Edinburgh a Dunbar sú hlavné pivovarnícke centrá v Lothians. Varenie má v Edinburghu dlhoročnú tradíciu, teraz však zostáva iba pivovar Caledonian, ktorý varí Caledonian 80 / - (osemdesiat šilingov), Deuchars IPA (India Pale Ale) a niektoré pivá McEwan (väčšina sa teraz varí v Anglicku). Stewart Brewing je malý pivovar v Pôžička južne od Edinburghu. Dunbar je domovom pivovaru Belhaven a vína Thistly Cross Cider.
Obilná whisky sa destiluje v Edinburghu na miešanie a Glenkinchie Distillery v Pencaitlande neďaleko Edinburghu destiluje sladovú whisky. Gin sa destiluje v Edinburghu a North Berwick.
Zostať v bezpečí
- Štandardne platia rady týkajúce sa obliekania sa pre zmenu počasia, nenechávania cenností na displeji v aute a vyhýbania sa príležitostným opitým piatkovým večerom.