The Tokarské ostrovy (ト カ ラ 列島 Tokara-rettó, niekedy 吐 噶 喇 列島) sú malé súostrovie v Japonsku, južne od Kjúšú a severne od Ostrovy Amami. Oni sú tiež niekedy známi ako Ostrovy Toshima (十 島), lit. „Desať ostrovov“ a názov je uchovaný v názve administratívneho členenia, Toshima-mura, ktorá ich pokrýva.
rozumieť
Tokarské ostrovy sú asi tak mimo vychodených koľají, ako to v Japonsku chodí. Z 12 ostrovov v reťazci je 7 obývaných, všetky sú sotva: počet obyvateľov sa pohybuje od 40 do 200, pričom na celom súostroví žije spolu necelých 600 ľudí. Od severu na juh, roztrúsených na viac ako 160 km, sú obývané ostrovy:
- 1 Kuchinoshima
(口 之 島), najbližšie k pevnine - 2 Nakanoshima (中 之 島), rozlohou a počtom obyvateľov najväčší z ostrovov
- 3 Tairajima (平 島), kam sa údajne podarilo uniknúť porazenému klanu Heike
- 4 Suwanosejima (諏 訪 の 瀬 島), s aktívnou sopkou
- 5 Akusekijima (悪 石島), lit. „Ostrov Bad Stone“, obklopený útesmi a známy svojim starodávnym festivalom
- 6 Kodakarajima (小 宝島), rozloha 1 km² a ľahko pešo okolo 30 minút
- 7 Takarajima (宝島) alebo „Ostrov pokladov“, údajne pohrebisko pokladu kapitána Kidda
Prečo teda „desať ostrovov“, ak je ich iba sedem? Odpoveď spočíva v historickom vtípku - po spojeneckej okupácii Japonska sa hranica medzi pevninou a Spojenými štátmi Okinawa bol nakreslený medzi Kuchinoshimou a tromi Mišimské ostrovy na sever a rozdelenie pretrváva dodnes.
V júli 2009 sa Tokarským ostrovom dostalo neobvyklej mediálnej pozornosti, keď najdlhšie zatmenie slnka storočia sa prehnala súostrovím, pričom Akusekijima mala najdlhšie trvanie zatmenia (6 minút a 25 sekúnd) na celom svete. Ostrovy boli tak zaplavené pozorovateľmi zatmenia, že bolo treba dočasne uložiť limit 1 500 návštevníkov.
Nastúpiť
Existuje iba jeden praktický spôsob, ako sa dostať na ostrovy: Trajekt Toshima (フ ェ リ ー と し ま) [1], tel. 099-222-2101, ktorá sa plaví medzi Kagošima a ostrovy dvakrát týždenne (6 hodín do Kuchinoshimy, 13 do Takary), pričom pristávajú v prístave Naze na Amami Oshima (3 hodiny od Takary) raz týždenne. Od roku 2009 - a nezmenil sa viac ako 10 rokov - program vyzerá takto:
| M | Tu | Ž | Th | F | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kagošima → | Tokara | → Kagošima | Kagošima → | Tokara → Naze | → Tokara → Kagošima | |
| dep 23:50 | príchod 13:05 | dep 07:15 príchod 20:30 | dep 23:50 | príchod 16:20 | dep 04:00 príchod 20:30 |
Cena jednosmernej letenky 2. triedy sa pohybuje od 6010 ¥ (Kagošima-Kučinošima) do 11 620 ¥ (Kagošima-Naze). Časové plány sa môžu v krátkom čase zmeniť, najmä v prípade nepriaznivého počasia.
Okrem toho existujú (veľmi) príležitostné charterové výlety na ostrovy, väčšinou operátormi potápania na ostrovoch Amami alebo Kagoshima. Cena plavby na 5 dní a 4 noci je 300 000 ¥ (vrátane potápania).
Obísť
Keďže Trajekt Toshima je jediný spôsob cestovania, preskakovanie ostrovov je časovo náročné: akonáhle sa dostanete na ostrov, spravidla ste tam uviazli niekoľko dní.
Rozhodovanie o tom, ako tento ostrov obísť, je dosť ľahké, pretože tu nie sú žiadne autobusy, taxíky, požičané auto, požičaná motorka ani dokonca požičané bicykle: jedinou možnosťou je ísť pešo. Avšak najviac minshuku sa nachádzajú v blízkosti prístavu a tie, ktoré nie sú, zvyčajne vyzdvihnú hostí.
Pozri
Pamiatkam na ostrovoch nestojí veľa v ceste.
- Observatórium Nakanoshima (天文台 之 島 天文台 Nakanoshima-tenmondai), Nakanoshima, ☏ 81 99-227-9771. Najväčší ďalekohľad v Kjúšu so 60-centimetrovým zrkadlom. Otvorené väčšinou večer, ale je potrebné rezervovať.
- Tokarské múzeum (歴 史 民俗 資料 館 Rekishi-minzoku-shiryokan), ☏ 81 99-227-9771. Jediné múzeum na ostrovoch. Skromná záležitosť a exponáty sú iba v japončine.
Urob
Ostrovy sú veľmi sopečné a všetky majú verejné horúce pramene. Väčšina z nich je iba betónová vaňa pod holým nebom, ale pár má vybavenie a vstupné za tokeny (200 - 300 ¥).
Väčšina ostrovov je obklopená koralmi a potápanie by za normálnych okolností bolo jedným z hlavných ťahákov pre pár návštevníkov v týchto častiach. Zdá sa, že už bohužiaľ nie sú miestni operátori potápania.
Existuje jeden festival, ktorý priťahuje návštevníkov aj z iných miest:
- Boze Matsuri (ボ ゼ 祭 り), Akusekijima. Lokálny variant Japonska Bon festival, ktorý sa každoročne koná 16. júla v starom kalendári - to znamená niekedy medzi augustom a septembrom. Muži ostrova sa obliekajú do bizarných, okázalých kostýmov z palmových listov a šupiek, predstavujúcich maskovaného boha Bozeho, a tancujú, aby vystrašili diablov a priniesli nový rok.
Kúpiť
Na ostrovoch nie sú bankomaty ani banky a kreditné karty nie sú všeobecne akceptované, preto si so sebou prineste dostatok hotovosti, aby ste mohli príliv odísť.
Jesť a piť
Na ostrovoch nie sú verejné reštaurácie, krčmy ani bary, takže budete jesť a piť vo svojich ubytovacích zariadeniach.
Spať
Všetky ostrovy sú vybavené niekoľkými ostrovmi minshuku, čo sú zvyčajne iba náhradné miestnosti v rybárskych domoch.
- [mŕtvy odkaz]Minshuku Kurashio-no-Yado (民宿 く ら し お の 宿), Kuchinoshima. 9500 ¥ vč. 5 jedál.