 Katedrála Premenenia Pána v Uglichu | ||
| Uglich - Углич (Uglich, Ouglich, Uglič) | ||
| Oblast | Jaroslavľ | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 36.000 | |
iná hodnota pre obyvateľov na Wikidata: 32057, 32146   | ||
| výška | 120 m | |
| Turistické informácie | 7 (48532) 23072 [email protected] | |
| žiadne turistické informácie na Wikidata: | ||
| umiestnenie | ||
| ||
Uglich (Rusky: У́глич) je mesto v Stredné Rusko.
pozadie
Geograficky
Mesto Uglich je asi 200 km severne od Moskva na oboch stranách jedného kolena Volga, z čoho pravdepodobne pochádza aj názov (rusky Ugol = roh). Sever hore Rybinsk a priehrady priehrady Rybinsk sú vzdialené asi 70 km. Zadné vody tejto hrádze siahajú až k priehrade nádrže Uglich v Uglichu a do ľavého prítoku Koroshetschna, ktorý je tangentou k Uglichu. Priehrada vodnej nádrže Uglich sa nachádza v strede mesta. Toto je jediné cestné spojenie medzi okresmi na oboch stranách Volhy. Vodná nádrž Uglich sa rozprestiera až po ďalšiu hrádzu Volhy neďaleko Dubne. Lodná doprava prekonáva výškový rozdiel 11 m medzi nádržami Rybinsker a Uglitscher cez plavebný kanál vľavo jednokomorovým plavebným komorou.
Uglich leží pri prechode zo zmiešaného lesného pásma do južnej tajgy. Lesy, kopce, močiare, vodné toky, úhor a poľnohospodárske oblasti formujú krajinu okolo Uglichu. Zimné počasie s ľadom a snehom sa môže v niektorých rokoch vyskytnúť od konca októbra do začiatku mája. Ľad na Volge tiež trvá dlho, k rozčarovaniu z výletných lodí, čo obmedzuje čas plavby.
Historické
Oblasť pri kolene Volhy, kde 1 Kremeľ sa nachádza, bolo osídlené s krátkymi prerušeniami v 5. a 6. storočí od začiatku nášho letopočtu. Vykopávky dokazujú okrem iného aj osídlenie viac škandinávsky Šľachtici v 10. storočí. Miestni historici pripisujú založenie mesta „Ugletsche Polje“ v 10. storočí Janovi Pleskowitschovi, príbuznému kyjevskej princeznej Oľgy. Naznačuje to aj pozemok, ktorý je dnes zastavaný a ktorý sa až do 19. storočia volal „Janowo Polje“. Neexistuje dohoda o presnom roku založenia, existujú rôzne podrobnosti. Oficiálna dohoda bola nakoniec dosiahnutá v roku 937. Slúži na to, aby sa každé leto oslavovalo narodeniny mesta mestským festivalom, ktorý je samozrejme obzvlášť intenzívny v okrúhlych rokoch.
Prvá písomná zmienka o Uglichu pochádza z roku 1148, keď počas kampane Kyjevčania Veľkovojvoda proti Suzdalers Úradník popisuje pohyb vojsk ako „prichádzajúci z Ksnjatina cez Ugletsche Polje v smere ústia Mológie“. V roku 1218 sa Uglich stáva hlavným mestom uglitského kniežatstva, ktoré v roku 1216 rozdelilo Rostov Kniežatstvo vzniklo za kniežacích synov. V roku 1285 sa kniežacie práva vrátili rostovským kniežatám, ktoré ich začiatkom 14. storočia predali moskovským kniežatám. V sub-kniežatstve teraz väčšinou vládli moskovskí mladí kniežatá. Medzi rokom 1218 a jeho rozpustením ako posledného čiastočného ruského kniežatstva v roku 1605 vládlo uglitskému kniežatstvu celkovo 23 kniežat. Po drancovaní a drancovaní do roku 1238 Mongolský - Tatar Uglich zažil v princovom čase hordy prostredníctvom rozvoja obchodu pozdĺž Volhy a múdrej správy vecí verejných historicky v ich najväčšej výške a význame. Uglich teda za vlády Konštantína Dmitrijeviča (vláda 1427 - 1433) začal raziť svoje vlastné mince a v tom čase bolo postavených veľa budov. Príkladom toho je budova kniežacej komory, ktorú si v areáli Kremľa môžete pozrieť dodnes. Za vlády Ivana Hrozného bol jeho mladším bratom Jurijom Wassiljewitschom v rokoch 1533-1563 knieža Uglitsky. Po smrti Ivana Hrozného v roku 1584 bol jeho syn Tsarevič Dmitrij spolu s matkou poslaný do Uglichu, kde sa ako jeden ročný stal mladým princom.
Strašné udalosti 15. mája 1591 sa stali rozhodujúcim bodom v histórii Uglichu a mali dopad na zvyšok sveta Rusko. Osemročného Dmitrija našli v palácovej záhrade s podrezaným hrdlom. Uglich videl u Borisa Godunowa klienta na zabitie, aby sa zmocnil trónu samotného cára so zánikom vládcu Rurikidov, a zabili jeho dvoch súdnych exekútorov a zničili ich úradné sídlo. Za to bolo popravených 200 občanov Uglichu a zo zvona, ktorý zazvonil pre povstanie, boli vytrhnuté klapky a prsteň (jazyk a ucho zvončeka v ruštine) a zvon bol vymenený Sibír vyhostený do tobolského Kremľa. Pre Uglicha potom začalo obdobie úpadku, bolo to pre Gustáva Švédsko - syn švédskeho kráľa a sťažený zať Godunova - rozpredané a opakovane zničené vo vojnách, pre Rusko sa začala doba nepokojov, pseudodmitris s nárokmi na cársky trón a invázie, tentoraz zo západu Poľský - Litovský Bojovník. Uglich dodnes nezískal späť svoj pôvodný význam a ako ospalé malé provinčné mesto upadol do dobrej povesti. Ak dôjde k problémom s Moskovčanmi alebo moskovskými úradmi, mnohí dobre prečítaní Uglich pripomínajú hanbu, ktorú v tom čase Moskovčania utrpeli.
Až v 18. storočí Uglich vďaka rozvoju obchodu a remesiel opäť prekvital. Popri drevenej konštrukcii sa začala rozvíjať aj kamenná, to sa však stalo v čase výstavby St. Petersburg bol prerušený vyhláškou. V roku 1784 bolo rozhodnuté o stavebnom pláne Uglicha a od začiatku 19. storočia sa v centrálnych uliciach opäť stavali kamenné domy, väčšinou v klasickom štýle. Okresný úrad priamo oproti Kremľu je veľavravným svedectvom o uglichovskej architektúre a dnes je obľúbenou fotografickou príležitosťou pre turistov.
Na konci 19. storočia prešiel Uglich stavbou Moskovsko-sonkowo-sv. Petrohrad naproti susedným mestám a Kašinu Kalyasin, ktorí majú na tejto trase vlakovú stanicu, zaostávajú. Stavba odbočky na Uglich v roku 1940 sa až tak nezmenila. Počas sovietskej éry Uglich získal späť istý význam prostredníctvom kombinácie hodiniek „Čajka“, ktorých výrobky boli prinajmenšom dobre známe vo východnom bloku, a vodnej elektrárne Uglich, ktorá počas druhej svetovej vojny zabezpečovala v Moskve relatívne stabilné dodávky elektrickej energie. II. Niektoré kultúrne a architektonické pamiatky sa, bohužiaľ, stali obeťou nádrže.
dostať sa tam
Dynamické kartyLietadlom
- Z nemecky hovoriacich krajín v Stredná Európa V závislosti od leteckej spoločnosti prilietate na jedno z troch moskovských letísk Šeremetevo, Domodedovo alebo Vnukowo.
Vlakom
- Cesta vlakom do Uglichu je len pre absolútnych milovníkov vlakov. K samotnému Uglichu vedie iba jedna odbočka. Nedávno bolo prerušené priame vlakové spojenie do Moskvy a Petrohradu, o ktorom sa vedú búrlivé debaty. V súčasnosti (2014) jazdia priame vlaky iba do Sawjolowa, Sonkowa a Kalyasinu. The 1 Železničná stanica
je na okraji mesta.
.jpg/320px-Г.Углич,_Ярославской_обл._Россия._-_panoramio_(3).jpg)
Na ulici
- Uglich je vzdialený asi 90 km západne od Rostova Jaroslavľ od nej je to okolo 100 km.
- Ak prídete z Moskvy, vezmete to
do Sergiev Posad a otočí sa tam 104 Smer Kalyasin. Krátko pred Kaljasinom odbočte doprava a pokračujte po 104, a vedie na severovýchod rovnobežne s Volgou do Uglich. Ak prichádzate z letiska Šeremetevo, mali by ste ísť cez Lobnya, 
, Dmitrov, Р112, Taldom, Spas-Ugol a potom ďalej k 104 jazdite tak, aby ste sa vyhli zápcham na vchodoch do Moskvy a na diaľničnom okruhu. Záujemcovia o ruskú literatúru 19. storočia by sa mali zastaviť v Spas-Ugole. Je domovom spisovateľa Saltykova-Shchetrina. Je mu venované múzeum v Kostole Premenenia Pána priamo na ulici. Na začiatku minulého storočia, bohužiaľ, usadlosť, na ktorej vyrastal, vyhorela, stále sa však môžete ísť poprechádzať do pridruženého parku. - Z autobusovej stanice v Uglichu premávajú autobusy okrem iného do Moskvy, Jaroslavľa, Rybinsku, Rostova Veľkého a Sergieva Posada.
- The 2 Autobusová stanica sa nachádza v centre mesta neďaleko centrálneho námestia (2 min pešo)
Loďou
- Väčšina turistov zo strednej Európy prichádza na výletných lodiach na Volge, ktoré premávajú väčšinou medzi Moskvou a Petrohradom. Uglich je prvá alebo posledná pristávacia fáza po / pred Moskvou. Lode zvyčajne pristávajú v ranných hodinách a večer odchádzajú do Moskvy alebo Jaroslavľa, aby cestujúci strávili v Uglichu niekoľko hodín.
- Mólo pre osobné lode 3 sa nachádza v centre mesta neďaleko Kremľa a centrálneho námestia (5 minút chôdze).
Na bicykli
- Zvyčajne nie je Rusko, najmä vo veľkých mestách, dobrým miestom pre cyklistov. V Uglichu a okolí je však hustota premávky stále pomerne nízka, takže sa pri dlhších pobytoch môžete pohodlne pohybovať na bicykli. Spolu s nemeckým partnerským mestom Idstein sa každé leto stáva cykloturistikou Zlatý prsteň / Uglich organizoval. Mali by ste sa informovať o možných možnostiach účasti od spoluorganizátorov Idsteinu.
mobilita
- V meste premávajú mestské a súkromné autobusy. Cestovné poriadky nájdete na domovskej stránke mesta (pozri webové odkazy). Cestovné poriadky diaľkových autobusov a vlakov nájdete tiež tu. Taxíky sú vždy k dispozícii na centrálnom námestí 4 . Ceny sú hlboko pod úrovňou Európy a Moskvy. Môžete tiež zariadiť jazdy taxíkom do väčších miest vrátane okraja Moskvy (1. stanica metra) za mierne ceny. Pri ceste do centra Moskvy ceny výrazne stúpajú. Uglichova priestorová expanzia je zvládnuteľná. Prechádzka zo Zwetotschného Rajonu (Blumenkiez) na jednom konci mesta do Mirny (pokojné susedstvo) na druhom konci trvá maximálne 1,5 hodiny. V teplom ročnom období je preto jazda na bicykli dobrou alternatívou k automobilu alebo miestnej hromadnej doprave, aby ste sa pohybovali po meste alebo v jeho bezprostrednej blízkosti. Ak je však v zime sneh a ľad, je lepšie nejazdiť na bicykli. Ak si neobjednáte letenky a lístky na vlak online, môžete tak urobiť v pokladni v hoteli Uglitsch.
Turistické atrakcie
Kláštory
- 2 Kláštor Svjato-Voskresensky, ul. Oparina 2a, ул. Опарина 2а. Kláštor, ruský pravoslávny.
- 3 Alexejevskij kláštor, ul. Sharkova 27, ул. Аркова 27.Ruský pravoslávny ženský kláštor, založený v roku 1371 moskovským metropolitom Aleksijom.
- 4 Bogoyavlensky kláštor, Rostovskaja ulica 22, ул. Ростовская 22.Kláštor Zjavenia Pána, ženský kláštor, ruský pravoslávny.
- 5 Kláštor Nikolo-Ulejminsky (Osada Ulejma, 12 km mimo smer Rostov). Ženský kláštor, staroverci.
- 6 Kláštor Paisiev Pokrovsky.Kláštor ochrany paisijov a príhovorov. Bývalý kláštor; pravdepodobne založený v roku 1476 mníchom Paisijom; stál na ľavom brehu Volhy a zaliala ho vodná nádrž Uglich. V roku 1990 bol priamo na brehu vztýčený kríž ako pripomienka a pripomienka. Na jar, keď je ľad čistý, je kláštor krátko pred roztavením čiastočne viditeľný na dne nádrže. Nevstupujte na ľad, pokiaľ nie je dostatočne pevný.
Aktívne cirkvi
- 7 Kostol "Carevič Dmitri v teréne", Rostovskaja ulica 60, ул. Ростовская 60.postavené na mieste, kde bolo Dmitriho telo naposledy uložené na pôde Uglich, keď bolo premiestnené do Moskvy.
- 8 Kostol ikony Matky Božej v Korsun, ul. Narimanova 5a, ул. Нариманова 5а.
- 10 Kostol Iľja Prorok, Solotoruchje, Золоторучье (na okraji Uglichu).
- 11 Kostol Florus a Laurus, ul. Ostrovskogo, ул. Островского.
- 12 Kostol Fyodorovovej ikony Matky Božej, Rostovskaja ulica 24, ул. Ростовская 24. Kláštor Zjavenia Pána.
- 13 Smolensk kostol, Rostovskaja ulica 24, ул. Ростовская 24. Kláštor Zjavenia Pána.
- Kostoly troch kláštorov Nikolo-Ulejminsky, Svjato-Voskresenskij 14 15 a Alexejewskij
Ostatné kostoly
- The 16 Dmitrievskaja cirkev alebo Krvavý kostol (Kostol „Dmitrij v krvi“), 1692 na mieste smrti Careviča Dmitri Postavený na mieste v Kremli, kde bola pôvodne malá kaplnka a neskôr drevený kostol. Teraz sa používa ako múzeum. Okrem ikon je dôležitým exponátom zvon „vyhnaný“ do Tobolska v roku 1591.
- The 17 Katedrála Premenenia Pána (Спасо-Преображенский собор)
- Na mieste dreveného kostola z 13. storočia bola v časoch najväčšej slávy Uglicha na konci 15. storočia postavená kamenná katedrála. Keď v roku 1611 Uglicha zajali poľsko-litovskí bojovníci, mnoho obyvateľov mesta tu našlo svoje posledné útočisko. Dobyvatelia sa však nezastavili pred kostolom, zabili v ňom utečencov a podpálili vnútro budovy. Na konci 17. storočia bola s povolením Petra Veľkého postavená nová katedrála, ktorá bola vysvätená v roku 1706. V roku 1730 bola pristavaná kamenná zvonica. Pozoruhodná je ikonická stena so 60 ikonami, hlavne zo 17. a 18. storočia. Hodiny vo zvonici boli obnovené v roku 1984 továrňou na hodiny Uglich. V súčasnosti medzi múzeom a cirkevnou správou vedie spor o užívacie práva k budove.
- The 18 Katedrála Zjavenia Pána (Богоявленский собор) pri rovnomennom kláštore bol postavený v roku 1853. Počas sovietskej éry sa využíval ako sklad a exteriér bol renovovaný v 70. rokoch. V roku 2003 bola prenesená späť do kostola. Vo vnútri budovy v súčasnosti prebieha postupná obnova.
- 19 Kostol Narodenia Jána Krstiteľa na Volge
- Postavený v rokoch 1689-1690 z prostriedkov obchodníka Grigorija Tschepolosowa na pamiatku jeho najmladšieho syna Vanyu, ktorý zomrel v roku 1663. V 60. rokoch sa pri reštaurátorských prácach v arkozole v severnej časti kostola našli Wanyine kosti. Budova momentálne nevyužívaná.
Budovy
- Uglich Kremeľ
- The 20 Priehrada Uglichova priehrada S Vodná elektráreň a zámok
- 21 Okresná budova (predtým dom obchodnej rodiny Evreimow) a ďalšie budovy v klasickom štýle
- 22 Siminin dvor, Pozemok obchodníkov Simin, oproti kláštoru Svyato-Voskresensky
- 1 Požiarna stanica na ulici Yaroslavler (ул. Ярославская)
- 23 "Veľký čínsky múr" Uglichov vtip pre dlhý dom v štýle 80. rokov na ul. Sobedy (ул. Победы)
Múzeá
- Štátne múzeum architektúry a umenia, Kremeľ 3 (кремль 3).
- História výstavy a hudba Uglichových zvukov, ul. Bacharewa 27 (ул. Бахарева 27).
- Múzeum histórie ruskej vodky, Bergholtzstraße 9 (ул. О. Берггольц 9).
- Galéria bábik, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2).
- Múzejné mýty a povery ruského ľudu, Ulica 9. januára (ул. 9-го января).
- Múzeum predmetov každodennej potreby Caesarevich, ul.Pervomajskaja 13 (ул. Первомайская 13).
- Múzeum väzenského umenia, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2). Zakázaná zóna výstavy.
- Múzeum každodenného mestského života, pl. Uspenskaja 5 (площадь Успенская 5).
- Múzeum histórie hodinárskej továrne "Čajka", Krasnoarmejskij Boulevard 3 (Красноармейский бульвар 3).
- Múzeum pod prospešnou strechou, ul. Jaroslavská 1 (ул. Ярославская 1). Múzeum pravoslávneho kresťanského náboženstva.
- Múzeum vodnej energie v Rusku, ul. Spasskaja 3 (Спасская улица 3).
- Múzeum detstva XIX. Storočia, v kostole Florusa a Laurusa.
- Výstava diel súčasných uglichských umelcov, ul. Naberezhnaja 7 (набережная 7).
- Múzeum legiend Uglich, ul. Spasskaja 2 (Спасская улица 2).
- Sklárske múzeum, Kalashnikovov dom, ul .ervomajskaja 1 (ул. Первомайская 1).
Podrobné informácie o pamiatkach a múzeách vrátane otváracích hodín a cien nájdete na príslušných stránkach mestských portálov (pozri webové odkazy). Väčšina z nich je v ruštine, ale pre tých, ktorí neovládajú ruštinu, môžu pomôcť príslušné prekladateľské programy. Preklad priebežných textov je niekedy nezrozumiteľný a niekedy dokonca zavádzajúci, ale preklad zoznamov odrážok a tabuľkových informácií je zvyčajne celkom užitočný.
činnosti
- Veslice si môžete zapožičať v parku Pobedy 1 . Takto môžete získať obraz Uglicha z nábrežia a zároveň niečo urobiť pre precvičenie tela.
- Nad priehradou, neďaleko od nákladného prístavu, sa na horu Volga na horúce letá nachádza pláž na kúpanie 2 vylúčený. Mnoho Uglichov však uprednostňuje pobyt na Malej Strane v prítoku Koroshechny 3 kúpať sa.
- Lovci a rybári by mali získať informácie o aktivitách v tomto meste z mestského informačného centra, od cestovných kancelárií alebo ako hostia zariadenia „Brise“ 4 .
- Môžete tiež urobiť niečo pre svoje telo a myseľ bicyklovaním do neďalekej Ulejmy a návštevou tamojšieho kláštora.
- Ako chodci môžete urobiť to isté prechádzkou do mesta Solotorutschje (Goldfließ) na okraji mesta a návštevou tamojšieho kostola. Ak ste prítomní, kňaz vám rád podrobne priblíži históriu svojho kostola.
- Nebojte sa počas bohoslužby ísť do kostola. Do domov môžete kedykoľvek vstúpiť a opustiť ich. Nechoďte ako veľká skupina turistov a ženy by v kostole mali určite nosiť pokrývky hlavy. Laické zbory a akustika vo väčšine kostolov sú veľmi pôsobivé. Týka sa to najmä začiatku pôstu a Veľkej noci. Pamätajte, že tieto dátumy sa zvyčajne nezhodujú podľa gregoriánskeho a juliánskeho kalendára.
- Pre tých odvážnejších odporúčame absolvovať pešiu túru po vode do zatopeného mesta Mologa 5 v priehrade Rybinsk, ktoré organizujú potomkovia bývalých obyvateľov, keď je málo vody. Viac informácií nájdete v cestovných kanceláriách alebo v múzeu Mologam Museum v Rybinsku, ktoré prevádzkujú aj bývalí obyvatelia mesta Mologa a ich potomkovia.
- Za pekného počasia môžu cestujúci na výletných lodiach, ktorí sú pohodlní pešo a chcú si po dlhom pobyte na nohe natiahnuť nohy, urobiť prechádzku ku všetkým vyššie uvedeným kláštorom a kostolom v oblasti mesta (okrem Ulejmy, Solotorutschje a zatopený kláštor). Nepodpísaná prehliadka je dlhá takmer 8 km, pokiaľ nejdete ku kostolu „Dmitri im Feld“, prídete na dobrých 5 km. Môžete obdivovať širokú škálu architektúry od obrannej a obrannej až po filigránske a zdobené, vždy však rozpoznateľnú ako ruská pravoslávna sakrálna stavba. Tkanina budovy prežila zanedbanie v minulom storočí prekvapivo dobre, opravné práce na rôznych budovách siahajú od ešte nezačatých po už dokončené.
obchod
- V strede je niekoľko na križovatke Uspenskaja Plostschad ', Rostower a Jaroslawler Strasse Obchody so suvenírmi. Na začiatku sezóny, v dňoch, keď v Uglichu kotvia výletné lode, je v parku Pobedy (park víťazstva) rozmiestnených nespočetné množstvo stánkov so suvenírmi a inými predmetmi, aby všetci cestujúci na ceste do mesta alebo do Kremľa museli prechádzať ich. Suveníry sa väčšinou dovážajú z moskovských veľkoobchodov a zodpovedajú tým v iných mestách v strednom Rusku. Ak hľadáte niečo konkrétne pre dané miesto, mali by ste sa pozrieť na atraktívne obrazy a akvarely od veľmi dobrých umelcov, ktoré Uglich vyrába v každej generácii. Pred zakúpením by ste si však mali zistiť príslušné vývozné predpisy a v prípade potreby získať vývozné povolenie. Hodiny sa musia označovať ako ďalší suvenír špecifický pre Uglitsch. Potom, čo začiatkom tisícročia skrachovala veľká továreň na hodiny „Tschaika“, niektoré tvorivé mysle začali podnikať pre seba a ponúkali širokú škálu svojich vlastných výtvorov vrátane luxusného segmentu. Niekedy sa ponúkajú aj hodinky zo starých zásob, väčšinou bez záruky. Tí, ktorí sa v Uglichu zdržia dlhšie, majú tiež možnosť objednať si hodinky podľa svojho osobitného želania.
- V Uglichu sú dvaja Farmárske trhy, centrálna 1 v blízkosti autobusovej stanice a severnej (stoka) 2 na ulici Rybinsker Strasse.
- Tovar každodennej potreby je možné kúpiť v jednom z mnohých obchodov alebo kioskov, z ktorých niektoré majú veľmi predĺženú otváraciu dobu. Ak neviete po rusky a nechcete, aby vás obsluhovali cez pult, mali by ste ísť na jeden zo samoobslužných trhov. Menšiu 3 sa nachádza na Leninovej ulici hneď za rohom od centrálneho námestia, ďalšie dve na ulici Rybinsker na severe 4 a jeden na Leninovej ulici 5 na juhu. Najlepší dojem robí supermarket Dobrynja 6 na rohu Rybinsker Strasse a Starostinstrasse. Ruské konzervované ryby majú dobrú kvalitu, obzvlášť sa odporúča ďalekovýchodná „Saira“ (Sauries). Treba poznamenať, že dátum výroby je primárne uvedený na ruských výrobkoch. Okrem toho sa niekedy uvádza doba použiteľnosti alebo dátum exspirácie. Mliečnym a klobásovým výrobkom by sa mala venovať osobitná pozornosť, pretože tu je niekedy uvedený dátum balenia v obchode. Je tu veľký výber pív a nealkoholických nápojov vrátane nemeckých a českých značiek. Ale buďte opatrní, jedná sa väčšinou o druhy piva, pre ktoré boli práva na pivovar a ochranné známky predané medzinárodným spoločnostiam a vo svojich ruských pivovaroch nechávajú pivá varené pod značkou. Miesto pivovaru, často Klin alebo Kaluga, je potom uvedené malým písmom na zadnej strane fľaše. Preto je vhodné vychutnať si pivo z Jaroslavľa, najbližšieho pivovaru. „Jarpiwo“ (ярпиво) má rovnakú chuť ako stredne nemecké pivo. Pri platbe za tovar sa vás pokladníčka väčšinou snaží za poplatok oklamať igelitkou. Vezmite si ich, iba ak máte jasno v ich ďalšom použití. Bohužiaľ, príliš často nesprávne zneškodňovaný odpad znehodnocuje lúky a lesy v okolí Uglichu.
- Každý, kto si ešte nestihol kúpiť ruské ruble potrebné na nákupy na svojej ceste do Uglichu alebo kto má svoje Cestovný fond je potrebné doplniť, je to možné vykonať pomocou väčšiny plastových kariet v bankomatoch alebo výmenou hotovosti. Rovnako ako v Rakúsku sa bankomaty nazývajú Uglich Bankomat. Bankomat Sberbank s nepretržitou prevádzkou sa nachádza na Bergholtzstrasse, rovnako ako Severgasbank v hoteli Uspenskaja na Pervomajskijstrasse. Maximálne sumy, ktoré je možné vybrať v jednom procese, sú pomerne nízke, ale poplatky, ktoré sa nezobrazia, sú pomerne vysoké. Každú víkendu sa môže stať, že bankomatom dôjdu peniaze neskoro večer. Alternatívne môžete hotovosť zameniť za miernejšie poplatky v pobočkách bánk a v niektorých zmenárňach. Malý tip: aj mierne poplatky sú zvyčajne vyššie ako moskovská sadzba, takže pri príchode z Moskvy by ste tam mali dostať potrebnú zmenu. Pobočky a zmenárne majú pravidelnú otváraciu dobu, mimo ktorej si nemôžete meniť peniaze ani používať bankomaty pobočiek. Iba niektoré z bankomatov sú dvojjazyčné v ruštine a angličtine.
kuchyňa
Väčšina reštaurácií a reštaurácií ponúka dobrú ruskú kuchyňu. Tieto dve osoby sú výnimkou kaukazský Kaviarne na ulici Rostower Straße blízko centrálneho námestia a centrálneho trhu. Reštaurácie v hoteloch postavených po roku 2000 a na Bergholtzstrasse tiež propagujú európsku kuchyňu. Komplexný prehľad miest na zastavenie v Uglichu nájdete v jednom z uvedených adresárov reštaurácií. Jedálne lístky sú takmer výlučne v ruštine. Mali by ste sa teda vopred dozvedieť o menách. Objednáva sa väčšinou staroruská tradícia, tj. Predjedlo, polievka, hlavné jedlo a dezert. Niekedy je to doplnené kúskom pečiva ako dezert. Porcie sú dimenzované tak, aby sa bežný dospelý človek so štyrmi chodmi ľahko vyrovnal. Upozorňujeme tiež, že v luxusnejších zariadeniach je hlavný chod zostavený sám od seba. Takže napríklad objednáte si zvlášť pečienky, zemiaky a zeleninovú prílohu, ktoré sú tiež individuálne ocenené. V niektorých zariadeniach sú kompletné menu ponúkané v čase obeda za rozumnú cenu, ktoré sú potom k dispozícii ako pracovné obedy, podobné tým v Nemecku.
Lacné
Jednoduché a lacné jedlo si môžete kúpiť v samoobslužnej reštaurácii (столовая) "Volga" 1 na Jaroslawler Strasse a v bývalej syrárskej reštaurácii na Rybinsker Strasse 2 takmer na okraji mesta. Často ich navštevujú jednoduchí občania Uglichu. Tu vyrobený syr je možné kúpiť v syrárni na vyskúšanie alebo ako suvenír.
stredná
_IMG_1336_1725.jpg/250px-Uglich_Administration_(House_of_the_merchant_Evreinov_Nikolai_Dmitrievich_and_son_Konstantin_Nikolaevich)_IMG_1336_1725.jpg)
Odporúča sa samoobslužná kaviareň 3 No Uspenskoj (На Успенской) hneď vedľa okresného úradu, ktorý je ľudovo známy ako Petuschok (петушок = kuracie mäso). Jesenné alebo jarné polievky sú tu vynikajúce, podľa ročného obdobia akousi zeleninovou polievkou a la Leipziger Allerlei. Kvalitné sú aj rybie pokrmy, odporúča sa candát (судак). V čase obeda je tu tiež veľa aktivity, večerajú tu najmä zamestnanci okolitých obecných správ a okresného úradu. Ak sa nechcete zaobísť bez služby s podobnou kvalitou a rovnakou cenovou úrovňou, mali by ste zájsť do kaviarne, ktorá sa nachádza kúsok mimo centrum 4 Šoférovať (Драйф) ísť. Často tu obedujú zamestnanci okolitých priemyselných spoločností a zajateckého tábora. Bohužiaľ, menu tu nie je také dlhé ako v „Petuschoku“, ale menu sa mení každý deň. Zasvätený tip v tejto strednej cenovej kategórii pre viacdenných turistov je kaviareň patriaca do fitnescentra 5 Energija (Энергия) na štadióne. V lete a začiatkom jesene, cez deň a najmä večer, si môžete pohodlne posedieť v pootvorených altánkoch zoskupených okolo jablone v pridruženej záhrade, nerušene si vychutnať jedlo a chatovať. Ani pred miernym vetrom a slabým dažďom nemusíte utekať chránení altánkom. A toleruje sa, že veľa hostí využíva jabloň, keď sú plody zrelé. Dve kavkazské kaviarne sú na hornom konci strednej cenovej kategórie. Vedú ich ľudia z oblasti Kaukazu, ktorí skončili v pokojnom Uglichu počas nepokojných rokov rozpadu Sovietskeho zväzu. Tu by ste samozrejme mali ochutnať originálne kaukazské jedlá, napríklad polievku karcho (суп харчо) a pravú baraninu shaschlyk.
Prvotriedny
V kategórii upscale je na prvom mieste reštaurácia 6 Starý gorod (Старый город = staré mesto). Oproti svojmu názvu sa nachádza v pomerne novej budove vedľa kancelárie starostu, ale na rozdiel od niektorých iných reštaurácií je tu obsluha veľmi rýchla a zdvorilá a kuchyňa ponúka aj niektoré pochúťky. Gerichte unter Verwendung von Eierfrucht und Gurkenkürbis (баклажаны, кабачки)- neudeutsch auch Aubergine und Zucchini - in der russischen Küche weit mehr verbreitet als in der deutschen, sollte man als Vorspeise oder Beilage zum Hauptgericht unbedingt probieren. Bei den Suppen sind jahreszeitabhängig die russische Fischsuppe (уха) oder Okroschka (окрошка) zu empfehlen. Zum Hauptgericht sollte man anstatt Salzkartoffeln, Pommes, Reis oder den in Russland häufig verwendeten Buchweizen auch mal die Spezialität des Hauses, "Gribnik" (грибник), probieren. Es ist eine Beilage auf der Basis von gedämpften Kartoffeln und Pfifferlingen. Auch in den Gaststätten der neuen Hotels (Moskau, Wolgariviera) und in der Bergholtzstraße isst man gepflegt. Um die Zeit der Sommersonnenwende herum sollte man abends auf den Terrassen der Hotels speisen. Hier kann man beim Speisen den Sonnenuntergang über der Wolga und dem gegenüberliegenden bewaldeten Ufer genießen und die Kreuzfahrtschiffe bei ihrer Abreise aus Uglitsch beobachten.
Nachtleben
- Im Restaurant 6 Lada des Hotels "Uglitsch" ist an Wochenenden regelmäßig Diskothek.
- Reifere Herrschaften kommen um diese Zeit im Restaurant "Altstadt" bei Tanzveranstaltungen und Konzerten auf ihre Kosten.
- Viele Uglitscher treffen sich an den Abenden einfach auf dem zentralen Platz, am Wolgaufer oder auch in den Parkanlagen um den Kreml. Man sitzt in Gruppen beisammen und unterhält sich oder geht auf der Uferpromenade spazieren, in der Hand eine Flasche Bier oder ein anderes Getränk mit sich führend.
- Am Krasnoarmejskij Boulevard gibt es seit den 1970er Jahren einen 7 Kulturpalast mit einem vielseitigen Programm.
- In der Bergholtzstraße befindet sich ein recht neues 8 Lichtspielhaus.
- Auch das 9 Jugendzentrum im Kiez Solnetschny (микрорайон Солнечный) mit seinen für die Jugend vorgesehenen Programmen ist noch relativ neu.
- Obwohl im Kulturpalast manchmal Gastspiele verschiedener Theatergruppen stattfinden, empfiehlt es sich für Liebhaber, die Theater und Konzertsäle in Rybinsk und Jaroslawl zu besuchen. Die Qualität dort kann sich mit der so mancher Moskauer Häuser messen. Verbunden vielleicht mit einem Tagesausflug kann das zu einem tollen Erlebnis werden, und im eigenen Auto oder mit dem Uglitscher Taxiservice dauert die Rückfahrt nicht länger als anderthalb bis zwei Stunden, so dass man nach Ende der Vorstellung nicht allzu spät nach Uglitsch zurückkommt.
Unterkunft
Auf den verschiedenen Stadtportalen finden Sie Angaben zu Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten (siehe Weblinks). Eine Stadtinformation gibt es in der Rostower Straße 6. Touristen aus Mitteleuropa haben ja meist ihr Hotel vorab gebucht, denn für die Erteilung eines Visum ist eine Einladung aus Russland erforderlich. Ein entsprechender Service wird nur von einigen Hotels und Reisebüros angeboten.
Gehoben
Gehobenen Komfort bieten die beiden nach 2000 an dem Ufer der Wolga errichteten Hotels "Wolgariviera" 1 (Волжская Ривьера) und "Moskau" 2 (Москва). Aus den Fenstern auf der Flussseite hat man einen herrlichen Ausblick auf die Wolga, das bewaldete gegenüberliegende Ufer und die abends beleuchtete Staumauer.
Mittel
Guten Komfort bieten auch die zentral gelegenen Hotels Uspenskaja 3 (Успенская) und Wosnesenskaja 4 (Вознесенская). Leider wird im "Uspenskaja" die Nachtruhe durch die auf dem dahinterliegenden Parkplatz startenden Fahrzeuge relativ früh beendet, was besonders im Winter wegen des längeren Warmlaufenlassens lästig ist. Wer bei ähnlichem Komfort die Abgeschiedenheit bevorzugt, sollte im Hotel "Tschaika" 5 (Чайка = Möwe) absteigen. "Tschaika" ist das ehemalige Gästehaus der Uhrenfabrik, hat einen eigenen, ummauerten kleinen Park und ein kleines Cafe. Allerdings kann man dem Gekreische der Uglitscher Möwen auch hier nicht entfliehen, wenn diese es für notwendig erachten, Mitteilungen untereinander auszutauschen.
Günstig
Recht preisgünstig ist das Hotel "Uglitsch" 6 (Углич) an der Jaroslawler Straße etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt vom zentralen Platz. Es war zu Sowjetzeiten das erste Hotel am Ort und hat noch in gewisser Weise seinen damaligen Charme bewahrt. Wer hier an den Wochenenden übernachten möchte, sollte an die im Restaurant Lada veranstaltete Diskothek und den daraus resultierenden möglichen Lärmpegel denken.
Außerhalb der Stadt
Für Naturliebhaber ist die Cottageanlage "Brise" 7 (Бриз) etwas wolgaaufwärts außerhalb von Uglitsch zu empfehlen. Insbesondere Jäger, Angler und im Winter Eisangler kommen hier auf ihre Kosten.
Sicherheit
- Uglitscher Autobesitzer, sofern ohne eigene Garage, stellen fast alle über Nacht ihre Fahrzeuge auf einem der bewachten Parkplätze ab und empfehlen dies auch ihren Gästen. Die meisten Hotels haben ihren eigenen Parkplatz, wer anderweitig übernachtet, sollte sich nach dem nächstgelegenen Parkplatz erkundigen.
- In Russland haben Fußgänger an Übergängen mit Zebrastreifen erst seit einigen Jahren das Vorrecht. Die meisten Autofahrer halten sich auch daran, aber einige haben diese Regel noch nicht verinnerlicht. Pochen Sie also nicht unbedingt auf Ihr Vorrecht und seien Sie auch an diesen Übergängen recht aufmerksam.
- An den Wochenenden wird Uglitsch gern von Moskauer Kraftfahrzeugbesitzern als interessantes Ausflugsziel angesteuert. Man genießt die freie Fahrt nach dem täglichen Stau in Moskau. Leider wird das von einigen übertrieben ausgelebt. Seien Sie an diesen Tagen besonders vorsichtig. Für Motorräder wurde Uglitschs Zentrum bereits gesperrt, nachdem Motorradrocker Uglitsch entdeckten.
Gesundheit
Medizinische Einrichtungen
- Schnelle Medizinische Hilfe: Telefon 03
- Dispatcher Telefon: (48532) 21045
- Poliklinik Nr. 1
- ul. Sewernaja Haus 7 (ул. северная дом 7) 2
- Kinderklinik
- Sawodskoj projesd 14 (заводской пр. 14) 3
- Zahnklinik
- ul. Pobedy 17 (ул. победы 17) 4
- Zentrales Ambulatorium
- ul. Lenina 4 (ул. Ленина 4) 5
Ausführliche Liste auf Russisch siehe Weblinks.
Apotheken
- Apotheke Nr. 46
- ul. Lenina 2 (ул. Ленина 2) 6
Zentral gelegen, für die Tagestouristen der Kreuzfahrtschiffe am einfachsten erreichbar. Weitere Apotheken und andere Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge siehe Weblinks.
Praktische Hinweise
- Touristeninformation, Rostower Straße 6. Tel.: 7 48532 23072, 7 915 966399 (mobil).
- Waschen und Bügeln gehört in den Hotels meist nicht zu den gelisteten Dienstleistungen. In manchen Hotels kann mit einigen Angestellten auf privater Basis ein derartiger Service vereinbart werden. In einem Hof in der Leninstraße gibt es eine Dienstleistungseinrichtung, zu der auch eine Wäscherei zählt. Die Wäsche sollte in einem Stoffsack abgegeben werden und man bekommt sie nach ein paar Tagen, frühestens am nächsten Tag, zurück. Auch andere Dienstleistungen und Reparaturen werden auf dem Hof angeboten.
- Eine öffentliche Toilette befindet sich zentral in dem Park zwischen Bergholtzstraße und Kreml. Bei Veranstaltungen und an Markttagen, wenn die Passagierschiffe anlegen, hat sie geöffnet, sonst nur tagsüber und mit unregelmäßigen Öffnungszeiten. Entrichten Sie bitte schon beim Betreten der Einrichtung die fällige Gebühr, sonst kann es passieren, dass beim Wasserlassen plötzlich neben Ihnen eine aufmerksame Toilettenfrau auftaucht, um das Geld zu kassieren. In den gastronomischen Einrichtungen gibt es meistens auch akzeptable Toiletten, vorwiegend unisex. In manchen muss man das Personal nach dem Schlüssel fragen.
- Das Hauptpostamt und das Fernmeldeamt befinden sich in der Rybinsker Chaussee 2-a. Weitere Postämter finden sie unter den Weblinks.
- Die Postleitzahlen für Uglitsch sind: 152610, 152611, 152612, 152613, 152615 und 152616.
- Die Vorwahl für das Uglitscher Fernmeldenetz lautet: (48532). Aus Deutschland ist davor der Landescode für Russland 7, aus Russland meist eine 8 zu setzen.
- Mobilfunk bieten die Betreiber MTS, Beeline, Megafon und Jaroslawl-GSM an. Den größeren Kundenkreis haben wohl Beeline und MTS wegen ihrer Reichweite in Uglitsch. Am Rande der Stadt und bei Ausflügen kann die Empfangsqualität schwanken, und bei Fahrten z.B. nach Moskau werden Sie immer mal wieder neben den Schlaglöchern auch Funklöcher feststellen.
- Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch macht es finanziell Sinn, Prepaidkarten dieser Anbieter zu erwerben, obwohl da zunächst ein gewisser bürokratischer Aufwand zu bewältigen ist.
- Filialen:
- MTS, Rostower Straße 6.
- Beeline, Rybinsker Chaussee 20a.
- Beeline, Jaroslawler Str. 20.
- Beeline, Rostower Straße 6.
- Megafon, Rostower Straße 7c.
- Jaroslawl GSM, Nikonowastraße 15.
- Jaroslawl GSM, Jaroslawler Straße 20.
- Planeta Vkusa, Bergholtzstraße 6. Internetcafe.
- In manchen Hotels gibt es WLAN, wobei teilweise auch in der Lobby und in den gastronomischen Einrichtungen eingeloggt werden kann.
Ausflüge
Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch bieten sich Tagesausflüge mit Bus, Taxi oder eigenem Auto an. Auch gut trainierte Radfahrer sollten für die größeren Orte Übernachtungen einplanen.
- Jaroslawl. 100 km - Entfernung von Uglitsch als Hauptstadt der Oblast mit 1000-jähriger Tradition ist für Einkaufs- und Geschichtstourismus, Theaterbesuche und einfach für das Hineinstürzen ins Großstadtflair zu empfehlen. Auf dem Weg dorthin sollte man eine Pause in Nikulskoe (80 km) einplanen, um dem Tereschkowamuseum 24 einen Besuch abzustatten. Neben deren Leben im rekonstruiertem Geburtshaus ist auch etwas über die Kosmonautik Russlands zu erfahren. Beeindruckend ist jedoch der aufgezeigte Weg vom auf dem Ofen schlafenden Dorfmädchen Walentina zur 1. Weltraumfahrererin der Menschheit. Neben dem Museum befindet sich ein Cafe, in dem Sie sich für die weitere Fahrt stärken können.
- Rybinsk. 70 km. Als zweite Großstadt der Oblast bietet ähnliches. Auf jeden Fall ist dort ein Besuch des Mologamuseums, der im Rybinsker Stausee verschwundenen Stadt, sehr empfehlenswert. Im Unterschied zu dem Uglitscher Wasserkraftmuseum stehen hier nicht die Vorteile der Nutzung der Wasserkraft im Vordergrund, sondern die Sorgen und Nöte der vertriebenen Menschen und der zur Zwangsarbeit verpflichteten Gefangenen der Straflager, die beim Bau Schwerstarbeit verrichten mussten. Man kann auf dem Hin- oder Rückweg nach Rybinsk einen kleinen Umweg über Myschkin (40 km), der Mausstadt mit dem Mausmuseum, machen, wenn man keine Extratour dorthin unternehmen möchte. Dabei kommen Sie noch in den Genuss, mit der Autofähre über die Wolga zu setzen.
- Rostow Weliki. 90 km. Vor allem historisch bedeutsam. Auf dem Weg dahin sollten Sie auf jeden Fall den Klöstern in Ulejma und Borissoglebskij25 (60 km) einen Besuch abstatten, die abseits der großen Touristenströme noch viel ihrer Ursprünglichkeit erhalten haben.
- Sergijew Possad. 150 km. Bedeutsames Zentrum der russischen Orthodoxie.
- Kaljasin. 50 km. Touristenattraktion wegen des mitten im Stausee stehenden Glockenturms der ehemaligen Nikolaikirche. Technisch Interessierte können sich kurz vor Kaljasin von einem riesigen, von der Straße zu sehenden Radioteleskop beeindrucken lassen.
- Wer in Kaljasin Probleme hat, einzukehren, sollte ins jenseits der Wolga liegende achthundertjährige Kaschin- idyllisch gelegen in einer fast 360°-Schleife des Wolgazuflusses Kaschinka- fahren. Den direkten Weg von Uglitsch nach Kaschin linksseitig der Wolga (50 km) sollten nur Fahrradfahrer oder geländegängige Fahrzeuge nehmen.
Literatur
- "Po Uglitschu", Reiseführer, W. I. Jechorin, OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Kaschin", Iwanowa,OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Uglitscher Alexejew-Nonnenkloster", Flyer des Klosters
- "Museum Saltykow-Schtschedrin", Flyer des Museums, Spas-Ugol 2006
- Stadtplan Uglitsch, Flyer
Weblinks
- Offizielle Webseite der Stadt
- Portal des Uglitscher Landkreises
- Privat betriebenes Stadtportal
- Privates Informationsportal der Stadt
- Freundeskreis Uglitsch
- Stadtportal für Touristen
- Zugfahrplan
- Fernbusse
- Regionalbusse
- innerstädtischer Nahverkehr
- Restaurants und Gaststätten
- Restaurants, Cafe, Bars und Speisegaststätten
- Speisegaststättenbetriebe
- Wo kann man essen?
- Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten
- Hotels und Gästehäuser
- Medizinische Einrichtungen
- Apotheken und sonstige Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge
- Postfilialen in Stadt und Kreis Uglitsch
- Banken und Wechselstuben
- Taxiruf und andere wichtige Telefonnummern
- Museen und historische Denkmale
- Museen und Ausstellungen
- Uglitschs Museen
- Sehenswürdigkeiten und Architektur
- Museen Uglitschs
