Wasserburg am Inn - Wasserburg am Inn

Wasserburg am Inn je malé mesto v Horné Bavorsko s mimoriadne zachovaným stredovekým starým mestom, takmer úplne uzavretým zákrutou v rieke Hostince.

pozadie

Hrad sa prvýkrát spomína ako „Wazzerburch“ v roku 1085. Od roku 1245 dal gróf Konrad mestu „hradný zákon“, ranú formu mestského práva.

Toto miesto vďačí za svoj význam obchodu so soľou: Most Inn bol koncom prvého dňa obchodnej cesty z Reichenhall a Hallein cez Wasserburg, Mníchov a Landsberg am Lech ďalej na juhozápad Nemecka. Vďaka strategicky výhodnej polohe na kopci uprostred prístupu na polostrov v zákrute rieky mohla byť z hradu riadená lodná doprava na Inn a zároveň obchodná cesta. V roku 1247, po 17-týždňovom obliehaní vojvodom Ludwigom, bol Wasserburg dobytý a od tej doby zostal vo sfére vplyvu Wittelsbacherovcov (dedičská zmluva). V roku 1334 dostalo miesto mestské práva.

V stredoveku sa Wasserburg stal najdôležitejším prekladiskom obchodných tovarov z Rakúska a Balkánu a rýchlo sa stal prosperujúcim. V obchodnom meste prekvitali aj umelecké remeslá, bohatí občania si mohli zaobstarať veľké množstvo reprezentatívnych budov, ktoré je možné obdivovať v takmer neporušenej stredovekej panorámu mesta z námestí, arkád a uličiek.

Panoráma: Slučka hostinca s južnou časťou mesta, most Inn a historické fasády (moderný žeriav)

dostať sa tam

Vzdialenosti (cestné km)
Rosenheim	30 km
Chiemsee	31 km
Mníchov	60 km
Kufstein	67 km
Tegernsee	75 km
Salzburg	95 km
Passau	140 km
Norimberg	213 km

Lietadlom

Ďalším hlavným letiskom je „Franz Josef Strauss“ (MUC) v Mníchov (vzdialené asi 61 km);

Vlakom

Stanica Wasserburg sa nachádza na regionálnych železničných tratiach Rosenheim–Mühldorf am Inn a Mníchov Ost-Grafing-Wasserburg („Filzenexpress“, zmena v spoločnosti Grafing). Info: Südostbayernbahn (DB);

Železničná stanica Wasserburg sa nachádza v okrese Reitmehring asi 5 kilometrov od centra mesta, spojenie so starým mestom pre všetky vlaky mestským autobusom.

Na základe dohody so spoločnosťou Deutsche Bahn je možné bezplatne si vziať bicykle do všetkých miestnych vlakov (okrem vlakov IC a D) v okrese Rosenheim.

Autom

Zo severu / juhu na spolkovej ceste B 15 Rosenheim-Landshut;

Z Werst / Ost na spolkovej ceste B 304 Mníchov-Traunstein-Salzburg;

V starom meste sú platené iba krátkodobé parkovacie miesta (1,20 eur / hod., Maximálna doba parkovania: 2 hodiny). V bezprostrednej blízkosti starého mesta sú dve bezplatné parkovacie garáže, „Überfuhrstrasse“ a „Kellerstrasse“ (bezplatné až štyri hodiny). Parkovisko Kellerstrasse má navyše najlepší výhľad na mesto, južný breh hostinca, z hornej parkovacej paluby a na most Inn Inn sa dostanete za tri minúty. K dispozícii je tiež bezplatné parkovisko „Unter der Rampe“ a platené parkovisko „Am Gries“.

mobilita

Sieťová mapa a tarify Stadtbus Wasserburg as pdf;

Rosenheimer Verkehrsgesellschaft m.b.H. (www.rovg.de) stará sa o regionálne autobusové linky miestnej verejnej dopravy (ÖPNV) v Regone:

• Prehľadná mapa s číslami liniek a cestovnými poriadkami ako pdf;

Turistické atrakcie

Farský kostol svätého Jakuba

Farský kostol svätého Jakuba

mapa s Turistické atrakcie ako pdf;

Kostoly

• 48.0608812.232881 žena Cirkev s mestskou vežou: pútnický kostol a najstarší zachovaný kostol v meste, uvedený v listine už v roku 1324; Budova kostola ako gotický sieňový kostol, interiér prepracovaný v roku 1753 v rokokovom štýle. Veža kostola je 65 metrov vysoká bývalá mestská strážna veža;

• 48.0611412.231062 Farský kostol svätého JakubaTyp získaný z Wikidata, veľký trojloďový neskorogotický sieňový kostol s bohatým vybavením, postavený v rokoch 1410 až 1478;

• Svätý Michal, Neskorogotický dvojpodlažný kostol, kazateľnica je z renesančného zariadenia z roku 1634, inak bol odvtedy interiér mnohokrát zmenený.

• Kaplnka Maxa Emanuela, pôvodne z roku 1716, prestavaná po zničení povodňami v roku 1862;

• Heiliggeistova nemocnica s kostolom, postavená v roku 1338 na oboch stranách Bruckovej brány na moste Inn Bridge a prestavaná po požiaroch mesta v rokoch 1341 a 1380. Kláštorná nemocnica fungovala do roku 1970, dnes sa v budove nachádza zbierka „Wasserburg od piatich storočí“. V kostole sa nachádza jedno z najcennejších umeleckých diel mesta: drevený vyrezávaný oltárny obraz neznámeho umelca, ktorý bol vytvorený okolo roku 1500.

Budovy

• The Inn Bridge , je prvý mostný objekt zdokumentovaný pre rok 1374. Ľady hostinca opakovane ničili mosty, súčasná štruktúra pochádza z roku 1929 a bola komplexne obnovená v rokoch 1982/83;

• Mostná brána, mestská brána na Innbrücke, doložená od roku 1374; Na brehu rieky nástennými maľbami z roku 1568;

• neskorogotická radnica: postavená v rokoch 1457 - 1459, návšteva radníc v rámci prehliadky so sprievodcom.

• Hladová veža, nie je súčasťou mestského opevnenia, ale bývalou dlžníckou väznicou (hlad);

• Červená veža, posledná zachovaná veža brány starého mestského opevnenia;

• Starý a nový mýtny dom na ceste k Innbrücke; Renesančné arkierové okná zo 16. storočia;

• Hrad, pri strategicky dôležitom vstupe na polostrov, ktorý bol už v 12. storočí silne opevnený vonkajším nádvorím a priekopami, a od roku 1415 rozšírený o ešte silnejšie štruktúry o „Ludwiga Gabartetena“. V rokoch 1513 - 1537 bol prerobený na dnešný „hrad“. Hrad sa dnes používa ako domov dôchodcov, takže je možné navštíviť iba časti vonkajších zariadení.

• Hradná kaplnka sv. Egídia z 15. storočia.

• Jadrový dom, Patricijský dom, rokoková fasáda bola vytvorená okolo roku 1738 Johanom Baptistom Zimmermannom (mníchovský dvorný štukatér) a je jednou z najkrajších v južnom Nemecku.

Múzeá

• Mestské múzeum Wasserburg, Herrengasse 15, 83512 Wasserburg am Inn. Tel.: 49 (0)8071 925 290. Exponáty o histórii mesta a rodiny, obchode, remeslách a kultúre živého vidieka, špeciálne výstavy.Otvorené: Otvorené: máj - september: 13:00 - 17:00; Október - december, február - apríl: 13:00 - 16:00 Zatvorené v pondelok, zatvorené január.Cena: Vstupné pre dospelých: 2,50 €.posledná zmena: nešpecifikované

• Wegmacherovo múzeum, Rozvoj služieb údržby ciest;

Herderstraße 1 (vo vozovni údržby ciest), 83512 Wasserburg am Inn; Tel.: 49 8071 91850;

• Wasserburgerské pivné katakomby, Letná pivná pivnica;

Návštevy iba ako súčasť prehliadok so sprievodcom;

• stála expozícia lekárskej histórie v Inn-Salzach-Klinikum; historická izba pre pacientov a izba lekára;

Návšteva podľa dohody; Prehliadky zadarmo;

ďalšie informácie: www.inn-salzach-klinikum.de;

Ulice a námestia

• Marienplatz so starým a novým mýtnym domom, Frauenkirche a mestskou vežou, radnicou a hlavnou budovou;

• Linka vysielača soli historické fasády, červená veža;

Parky

činnosti

• Sochárska cesta, od Bruckoru asi 1,5 km; 30 diel miestnej umeleckej skupiny „Arbeitskreis 68“;

• Prírodná vedecká panoramatická cesta, ako rozšírenie sochárskeho chodníka k novému mostu Inn; Informačné boxy s vedeckými témami.

• Centrum voľného času Badria, Alkorstrasse 14, 83512 Wasserburg am Inn. Tel.: (0)8071 8133. Dobrodružný bazén.Otvorené: denne 9:00 - 21:00Cena: Jednotný lístok (4 hodiny): 5,40 €.posledná zmena: nešpecifikované

Pravidelné akcie

• Národov multikultúrne v júnovú sobotu;

• Festival vína v starom meste, každý rok poslednú júlovú sobotu;

• Nočný blší trhs viac ako desaťtisíc návštevníkmi každý rok v noci od prvého piatku do prvej augustovej soboty (výhodou je baterka pri love vzácností);

• Wasserburg sa rozsvieti, Farby - a zvukové svety: svetelné efekty, kino pod holým nebom, živá hudba. Polovica septembra.

• Vianočný trh okolo radnice;

• Stará bavorská tradícia Pastiersky tanec bol predstavený v roku 1912 vtedajším gymnastickým klubom a stará sa oň športový klub TSV-Wasserburg. Podľa tradície je sezóna každých sedem rokov od Zjavenia Pána až po Fašiangový utorok. Aktuálnymi hernými rokmi sú rok 2012 a budúci rok 2019. Viac informácií a tanečný plán Schäfflertruppe na www.schaeffler-wasserburg.de.

obchod

• Galéria združenia umelcov Pracovná skupina 68;

V Ganserhaus, Schmidzeile 8; 83512 Wasserburg; Tel.: 08071/4484; Info

kuchyňa

nočný život

• divadlo Belacqua, malé činoherné divadlo;

Salzburgerstrasse 15, Tel.089071/103 263;

• Kino utópia: 2 sály, 175 miest na sedenie;

Herrengasse 5-7, 83512 Wasserburg / Inn; Vyhlásenie programu: 08071/6206; Info

ubytovanie

Lacné

stredná

Prvotriedny

Naučte sa

Práca

bezpečnosť

zdravie

• Klinika Inn-Salzach (Okresná klinika) v okrese Gabersee, moderná, inovatívna odborná klinika pre psychiatriu a neurológiu;

83512 Wasserburg am Inn; Tel.: 08071 / 71-0; Info: www.inn-salzach-klinikum.de;

• Okresná klinika RoMed (Kreisklinik), hlavné oddelenia gynekológie / pôrodníctva, chirurgie a vnútorného lekárstva;

Krankenhausstrasse 2, 83512 Wasserburg am Inn; Tel.: 08071 / 77-0; www.triamed.net;

Stručné informácie
Telefónny kód	08071
PSČ	83512
Marka	RO
Časové pásmo	UTC 1
Núdzový hovor	112 / 110

Praktické rady

• Informácie o hosťoch

Marienplatz 2, 83512 Wasserburg; Tel.: 08071/105 22;

výlety

• Prepravné cez Inn: Apríl až október (v závislosti od vodnej hladiny) denné prehliadky hostinca (cca 45 min.);

Prístavisko lode je na južnom konci mosta Inn;

Ceny dospelí 6, - Euro; Počas zimných a letných prázdnin cestujú hostia s päť alebo šiestimi pasmi certifikátu zadarmo!

Tel.: 08071/4793, lodný telefón: 0175/41 28 27 9;

literatúry

Webové odkazy

• http://www.wasserburg.de - Oficiálna webová stránka mesta Wasserburg am Inn
• Združenie cestovného ruchu Inn-Salzach;

• Múzeum Wasserburg;

• Turistické združenie Vodný hrad;

• Klub vlasti Vodný hrad;

• Community College VHS Vodný hrad;

• Alpský klub Vodný hrad;

• Vodné hodinky Vodný hrad;

• Mestská kaplnka Wasserburg, rôzne koncerty;

• Stadtgarde Wasserburg Fašiangová stráž, tanečný parket, vodný hrad;

• Združenie cestovného ruchu Horné Bavorsko: www.oberbayern-tourismus.de (nadregionálne);
  • Wasserburg sa rozsvieti: www.wasserburg-leuchtet.de