Argyll a Bute je región na západe Škótska vysočina. Je to spackaný, nesúrodý región, ale nemôžete viniť plánovačov, ktorí ho vytvorili z iných krajov v roku 1974. Obviňovať fjordy, tie dlhé studené morské jazerá, ktoré členia jeho terén a nútia cesty vinúť sa okolo a zdvojnásobiť chrbát. V 19. a na začiatku 20. storočia to spájala pobrežná lodná doprava z Glasgowu skratkou cez kanál Crinan: flotila „Clyde Puffers“, podobná flotile Para Handy Tales Neila Munra.
Táto stránka popisuje pevninu Argyll a Bute a ostrovy, ktoré sú iba krátkou plavbou trajektom (napr. Bute, Gigha, Luing, Easdale a Kerrara) alebo spojené mostom (Seil). Nezahŕňa tých, ktorí majú dlhší prechod cez more - sú súčasťou toho istého regiónu, ale majú odlišný charakter. Sú opísané nižšie Vnútorné Hebridy, hlavne Islay, Jura, Mull, Tiree, Coll, Colonsay a Lismore.
Mestá a dediny
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,a,a,500x800.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Argyll and Bute&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Loch Lomond je východná hranica tohto regiónu. Národný park zahŕňa západný breh jazera Loch Goil a Loch Long v Cowale a „Arrocharské Alpy“ alebo les Argyll. Argyll je nesprávnou stranou jazera Loch Lomond pre „The Trossachs“, jazero Loch Katrine a národný park kráľovnej Alžbety. Cestou hore na západný breh, 1 Luss je prvá obec, veľmi turisticky lákavá a obchádza ju rušná A82.
- O 2 Tarbet (všimnite si pravopis) je tu križovatka. Zdržte sa na A82 pri jazere, aby ste sa dostali do Ardlui, Crianlarich a Tyndrum, smerujúcich do Obanu, Glencoe, Fort William a Skye. Alebo odbočte na západ na A83 okolo Arrocharu a vedúceho Long Longu a stúpajte smerom k „Odpočívajte a buďte vďační“, vedľajšej ceste pre Cowal, potom pozdĺž jazera Loch Fyne pre Inveraray, Tarbert a Campbeltown.
- 3 Helensburgh je malé prímorské mestečko s niekoľkými pozoruhodnými budovami, niektoré od Charlesa Rennie Mackintosh.
- 4 Kilcreggan je malá dedina západne od Gare Loch s trajektom z Greenocku.
- Cowal je polostrov západne od Loch Long. Tak blízko do Glasgowa, ale zároveň tak vzdialené a neobývané kvôli dlhým morským jazerám, ktoré ho oddeľujú od ostatných oblastí. Akonáhle sa návštevníci potýkajú s otázkou „Odpočívaj a buď vďačný“, chcú sa dostať cez Long Fyne a motor na západ; možno si ani nevšimnú odbočku z cesty, ktorá sa zdvojnásobuje späť na Cowal.
- 5 Poludnie je obvyklá cesta do Cowalu trajektom z Gourocku. Má botanické záhrady a letné zhromaždenie Highland.
- 6 Bute sa obvykle dostanete trajektom z Wemyss Bay. Má viktoriánsku kaplnku a okázalý dom Mount Stuart.
- Hlavná cesta do mesta Kintyre (A83) steká na západnom brehu jazera Loch Fyne.
- 7 Inveraray je pozoruhodné plánované mesto z 18. storočia: bol spolu s hradom úplne prestavaný architektmi Adams.
- 8 Lochgilphead je na západnom konci kanála Crinan, ktorý umožňuje malým plavidlám dostať sa na pobrežie Atlantiku a Hebridy bez plavby okolo Mull of Kintyre. Je to dobrý základ pre objavovanie Kilmartin, ktorá má pozoruhodnú zbierku pravekých, ranokresťanských a stredovekých pozostatkov.
- 9 Tarbert (jazero Ly Fyne) je malá rybárska dedina spojená trajektom s Portavadie na Cowale. Päť míľ na západ je Kennacraig, s trajektmi na hebridské ostrovy v Islay (z ktorej sa dostanete Jura) a Colonsay. Na juh premáva trajekt z Claonaig do Lochranza na Ostrov Arran.
- 10 Gigha je ostrov vzdialený 3 míle západne od pevniny, 15 minút jazdy trajektom od mesta Tayinloan. Má botanické záhrady a stojace kamene.
- 11 Campbeltown je na konci tejto dlhej a dlhej cesty, ktorá vás privedie na scénu Mull of Kintyre. V lete premáva malý trajekt Ballycastle v grófstve Antrim v Severnom Írsku.
- Pozdĺž pobrežia Atlantiku: obvyklý prístup je po A82 na sever okolo Loch Lomond a Crianlarich do Tyndrumu, potom na západ po A85.
- 12 Taynuilt má dve pamiatky z doby železnej: zachované zvyšky železnej pece z 18. a 19. storočia a pozoruhodné moderné inžinierstvo Cruachanu hlboko v úbočí hory.
- 13 Oban je dopravný uzol, prehliadaný viktoriánskou hlúposťou „McCaigovej veže“. Na ostrove Hebridean premávajú trajekty Mull (pre Iona), Zb, Tiree, Colonsay, Barra a Lismore, tiež do Kerrara ktorý je blízko pobrežia a účinne súčasťou Obanu.
- 14 Ostrov Seil je spojený s pevninou mostom. Trajekty uskutočňujú krátke prechody na ostrov Easdale a Luing. Výlety loďou sa niekedy odvážia aj ďalej Scarba a do prielivov, na mieste varenia vírivka Corryvreckan. Pri správnom prílivu a odlivu je jeho řev počuť desať míľ ďaleko. Hneď za ním je severný cíp Jury.
rozumieť
Argyll a Bute boli v relatívne nedávnej histórii zlúčení do jedného regiónu až potom, čo boli vytvorené v roku 1974. Celý stredovek a poúnijné obdobie vládol Argyllský vojvoda z Argyll. Ostrov Bute vlastnili ďalšie rodiny a tvoril súčasť grófstva Buteshire spolu s ďalšími ostrovmi v Firth of Clyde.
Argyllské vojvodstvo, aj keď nemalo rovnaké hranice ako moderná rada, bolo stredovekým Škótskom významnou politickou silou. Jeden z najslávnejších a medzi niektorými klanmi, neslávne známymi klanmi západného Škótska, mali Campbellovci svoje sídlo v Argyll.
Mnoho beletristických diel vrátane filmu Únos Roberta Louisa Stevensona predstavovalo divoké a členité pobrežie Argyll ako kulisu.
Aj keď je Bute menej známa ako Argyll a leží smerom na juh, má v minulých regiónoch svoje vlastné miesto, hlavne ako terč nájazdov a klanových súperení.
Porozprávajte sa
Argyll a Bute sú jedným z hlavných centier gaelskej a galskej kultúry. toto znamená, jediný univerzálny jazyk je angličtina. V mestách ako Oban nájdete gaelských hovorcov aj nových prisťahovalcov z východnej Európy. V skutočnosti však všetci hovoria anglicky a komunikácia by nemala byť problémom. Pozoruhodné však je, že dopravné značky sú všetky v gaelčine a angličtine a často majú najskôr gaelštinu. Ak môžete, nezabudnite si prečítať celé znamienko a vyhľadať anglický názov miesta.
Nastúpiť
Lietadlom
1 Letisko Glasgow (GLA IATA) je hlavným letiskom v tomto regióne s dobrým výberom európskych a britských letov. Na diaľkovú dopravu použite Manchester (MAN) alebo London Heathrow (LHR) alebo Gatwick (LGW).
Autom z letiska v Glasgowe choďte na západ na M8 do Greenocku alebo Gourocku, odkiaľ premávajú trajekty do Cowalu, alebo cez Erskine Bridge na A82 severne okolo Loch Lomond.
Campbeltown je na pevnine a sotva 80 míľ od Glasgowa, takže zvážime let. . . vážne? Áno, ale je to 180 míľ po kľukatej ceste, v lete upchatej premávkou. Z Glasgowu sa lieta dvakrát denne do 2 Machrihanish (CAL IATA), päť míľ západne od Campbeltownu. Toto je dobrá alternatívna cesta pre Gighu a polostrov Kintyre až po Tarbert / Kennacraig.
Vlakom
Vašou prvou úlohou je dosiahnuť Glasgow, ktorá má železničné spojenie v celom Anglicku, Škótsku a (cez Cairnryan) v Írsku. Z Walesu prestup na Crewe.
Premáva šesť vlakov denne Oban popri West Highland Railway z ulice Glasgow Queen Street, trvá to 3 hodiny. Trasa je na sever cez Dumbarton, Helensburgh, Rhu, Garelochhead, Arrochar / Tarbet a Crianlarich, kde sa vlak rozdeľuje: polovica pokračuje na sever do Fort William, zatiaľ čo polovica ide na západ cez Taynuilt do Obanu. Prenocovanie tiež vedie z Londýna Euston cez Glasgow Queen Street a Crianlarich do Fort William, ale nespája sa s vlakmi Oban.
Pre Ostrov Bute, vlakom z Glasgow Central do Wemyss Bay potom trajekt do Rothesay.
Vlaky tiež jazdia z Glasgow Central do Gourock, ktorá má trajekty do Kilcregganu a do Dunoon na polostrove Cowal.
Po ceste
Obvyklý prístup je po ceste A82 pozdĺž západného brehu jazera Loch Lomond do Tarbet. (Z juhu alebo východu obíďte Glasgow po diaľnici M8 / M74 a prejdite cez most Erskine.) Zostaňte na severnej A82 smerom na Crianlarich a Tyndrum, potom na A85 na Taynuilt a Oban. Alebo odbočte na západ na A83 smerom na Arrochar, Loch Long (kde odbočuje bočná cesta na Dunoon a Cowal), Inveraray, Lochgilphead, potom na juh do Tarbert, Kennacraig a úplne dole do Campbeltown. Autobusy z hlavnej ulice Glasgow Buchanan Street.
Trajektom
Trajekty premávajú zhruba každú hodinu medzi zátokami Wemyss Bay a Rothesay on Bute, medzi Gourock a Kilcreggan, medzi Hunter's Quay neďaleko Gourock a Dunoon na Cowale a medzi Portavadie na Cowale a Tarbert (Loch Fyne). Malý, nepravidelný trajekt premáva medzi Claonaigom blízko Skipness na Argyll do Lochranza na Arran. Podrobnosti o trajektoch Hebrides nájdete na Islay, Colonsay, Mull, Zb, Tiree a Oban.
The Päť trajektov je cyklotrasa dlhá 51 míľ, ktorá sa začína v Ardrossane v Ayrshire, prechádza cez Arran do Kintyre, potom Bute a späť na pevninu vo Wemyss Bay. Na trase vedú strmé stúpania a často sa to robí ako charitatívna výzva. Od prvého pristátia trajektu v Brodicku na Arrane budete mať 75 minút na prekonanie 14 míľ, aby ste stihli druhý trajekt z Lochranzy do Claonaig, inak sa váš deň rozvine.
Obísť
Pravdepodobne potrebujete auto. Medzi bodmi pozdĺž hlavných trás bude každý deň niekoľko diaľkových autobusov a šesť vlakov pre stanice do Crianlarichu. Po hlavných dedinách premávajú miestne autobusy, ale väčšina je načasovaná na každodenný chod do školy / nakupovania a nepomáha ani pri prehliadke pamiatok. Bute a Gigha sú však dosť malé na to, aby ich preskúmali na bicykli.
Máj - september trajekt premáva na jazero Loch Lomond z Ballochu (časté vlaky z Glasgow Queen Street). Na západnom brehu vedie smerom na Luss, Tarbet a Inveruglas; na východe pri Balmaha, ostrov Inchcailloch, Rowardennan a Inversnaid.
Pozri
- Hrady a zámky: Inveraray je elegantný, zvyšok tvoria malebné ruiny. Vyberte si z Carnasserie u Kilmartin, Carrick, Dun Ara, Dunans on Cowal, Dunstaffnage u Oban, Duntrune, Kilchurn, Kilchrist, Kilmartin, Lachlan, Poltalloch, Rothesay, Skipness, Stalker. . .
Urob
- Navštívte pálenicu: Oban má jednu pálenicu na whisky, Campbeltown tri a liehovar gin. Všetky ponúkajú prehliadky, rovnako ako pivovar neďaleko Inveraray.
Jesť
Piť
Zostať v bezpečí
Argyll je vo všeobecnosti veľmi bezpečný. Rovnako ako vo všetkých vidieckych častiach Británie je kriminalita pozoruhodne nízka. Vo veľkých mestách niekedy dochádza k krádeži, sú však veľmi zriedkavé. Nie je nezvyčajné, že ľudia nechávajú svoje dvere odomknuté takmer stále. Aj keď sa cestujúcim odporúčajú všetky bežné bezpečnostné opatrenia, v Argyll a Bute je pre turistov málo obáv z hľadiska kriminality.
Nebezpečnosť pre životné prostredie
V zime môže byť veľa ciest v Argyll, alebo aspoň za posledné dva roky, pokrytých snehom. Ak nie ste zvyknutí na jazdu na snehu, počas snehu sa vyžaduje mimoriadna opatrnosť. Aj keď nie je sneh, v zime môže často byť ľad, a hoci je to zjavne menej nebezpečné, ľad je bežnejším nebezpečenstvom.
Choďte ďalej
Pozri na toto mapa pre miesta, kde sú články s Wikivoyage nablízku.