Bitola (Macedónsky: Битола) je veľké staré mesto, ktoré stále nesie stopy svojho významu z prelomu storočia ako centra diplomacie - a zároveň je príkladom časovo uznávanej kaviarenskej kultúry v krajine. Bitola má prezývku „Mesto konzulov“ a je druhým najväčším mestom v Severné Macedónsko, s počtom obyvateľov viac ako 70 000 v hlavnom meste a takmer 100 000 v najväčšej mestskej časti Bitola. V blízkosti hraníc s Gréckom sa rozprestiera na rieke Dragor na úpätí hory Baba v Národný park Pelister.
rozumieť
Bitola je celkom pekná a je obľúbeným mestom Macedóncov, pretože má najviac európsku atmosféru. V 19. storočí bolo sídlom konzulov a priniesli s nimi európsku kultúru a ovplyvnili miestnu aristokraciu, ktorá začala žiť v európskom móde a stavať svoje domy v zmiešaných neoklasicistických štýloch. Bitola je príjemným miestom na návštevu, pretože národný park Pelister je blízko, je tu starobylé mesto Heraklea, má peknú osmanskú architektúru a romantickú architektúru z 19. storočia, takže ku každému patria dobré príklady. Všetko sa dá urobiť za jeden deň, vrátane vychutnávania si kávy na Širok Sokaku, musíte si však vyhradiť samostatný deň na národný park Pelister.
Priateľský a ochotný Turistická informačná kancelária sa nachádza na ulici Ulice Sterio Georgiev, len pár metrov od hodinovej veže (aj keď niekedy bola zatvorená). Na námestí (na konci rieky Širok Sokak) sa nachádza billboard s turistickou mapou, ale zdá sa, že ide o jedinú turistickú informáciu v meste mimo sezóny (október 2011).
História
Nachádzajú sa tu dôležité kovové artefakty zo staroveku, z nekropoly Crkvishte pri dedine Beranci. Ako Heraclea Lyncestis (Grécky: Ηράκλεια Λυγκηστίς - mesto Herkules nad krajinou rysa), bolo to dôležité osídlenie od helenistického obdobia až po stredovek. Založil ju Filip II. Macedónsky v polovici 4. storočia pred n. L. A pomenovaná po gréckom polobohovi Heraklovi, ktorého Filip považoval za svojho predka. Ako dôležitý strategický bod sa stalo prosperujúcim mestom. The Rimania dobylo túto časť Macedónska v roku 148 pred Kr. a zničilo politickú moc mesta. Prosperita pokračovala hlavne vďaka Rimanom Cez Egnatia cesta, ktorá prechádzala blízko mesta. V Heraclea zostalo niekoľko pamiatok z doby rímskej, napríklad portikus, termálne kúpele, amfiteáter a množstvo bazilík. V divadle bolo kedysi možné ubytovať okolo 3 000 ľudí.
V ranom byzantskom období (4. až 6. storočie n. L.) Bola Heraklea dôležitým biskupským centrom. Niektorí z jej biskupov boli uvedení v aktoch cirkevných rád ako biskup Evagrius z Heraclea v aktoch rady na Sardike z roku 343 n. Malá a veľká (veľká) bazilika, biskupská rezidencia, pohrebná bazilika neďaleko nekropoly sú niektoré z pozostatkov tohto obdobia. Tri lode vo Veľkej bazilike sú pokryté mozaikami veľmi bohatej kvetinovej a obraznej ikonografie; tieto dobre zachované mozaiky sa často považujú za vynikajúce príklady obdobia ranokresťanského umenia. Ďalší biskupi z Heraklea sú známi medzi 4. a 6. storočím nášho letopočtu. Mesto bolo vyplienené ostrogótskymi silami, ktorým velil Teodorik Veľký v roku 472 n. L., A napriek veľkému daru, ktorý mu dal mestský biskup, bolo opäť vyrabované v roku 479 n.
Obnovený bol koncom 5. a začiatkom 6. storočia. Na konci 6. storočia mesto opakovane zaútočilo na slovanské kmene. Napokon ho prevzali Slovania a do konca storočia stratil význam.
V 6. a 7. storočí zaznamenala oblasť okolo Monastiri demografický posun, keď sa v oblasti usadilo čoraz viac slovanských kmeňov. Okolo osady postavili aj obrannú pevnosť. Monastiri bolo dobyté a od konca 8. do začiatku 11. storočia zostalo súčasťou Prvej bulharskej ríše. K šíreniu kresťanstva prispeli v 9. a na začiatku 10. storočia svätý Kliment Ohridský a Naum preslavský. V meste bolo postavených veľa kláštorov a kostolov.
V 10. storočí bola Monastiri pod vládou cára Samuila z Bulharska. V meste postavil hrad, ktorý neskôr používal jeho nástupca Gavril Radomir z Bulharska. Mesto je uvedené v niekoľkých stredovekých prameňoch. Kronika Johna Skylitzesa z 11. storočia uvádza, že cisár Bazil II. Spálil Gavrilove hrady v Monastiri, keď prechádzal a pustošil Pelagonia. Druhý chrysobull (1019) Bazila II. Sa zmienil o tom, že monastirsky biskup závisí od ochridského arcibiskupstva. Za vlády Samuila bolo mesto sídlom bitolského biskupstva. V mnohých stredovekých prameňoch, najmä v západných, bolo meno Pelagonia synonymom pre bitolské biskupstvo a v niektorých z nich bola Monastiri známa pod menom Heraclea vďaka cirkevnej tradícii, konkrétne premene Heraclea Bishopric na pelagoniánsku metropolitnú diecézu. V roku 1015 zabil cára Gavril Radomír jeho bratranec Ivan Vladislav, ktorý sa vyhlásil za cára a mestskú pevnosť prestaval. Na oslavu tejto príležitosti bol do pevnosti, kde je uvedený slovanský názov mesta, osadený kamenný nápis napísaný cyrilikou. Bitol.
Po bitkách s cárom Ivanom Vladislavom byzantský cisár Bazil II. Znovu získal Monastiri v roku 1015. Mesto je spomenuté ako biskupské centrum v roku 1019, podľa záznamu Bazila II. V oblasti Monastiri sa v rokoch 1040 a 1072 uskutočnili dve dôležité povstania proti byzantskej vláde. Po obnovení bulharského štátu na konci 11. storočia bola Bitola začlenená pod vládu bulharského cára Kaloyana. Na konci 13. storočia ho znovu dobyla Byzancia, súčasťou Srbska sa však stalo v prvej polovici 14. storočia, po dobytí Štefanom Dušanom.
Ako vojenské, politické a kultúrne centrum hralo Monastiri pred životom Osmanov v polovici 14. storočia veľmi dôležitú úlohu v živote stredovekej spoločnosti v regióne. V predvečer Osmanské dobytie„Monastiri (Monastir v osmanskej turečtine) zažila veľký rozmach a mala dobre vybudované obchodné väzby po celom Balkánskom polostrove, najmä s veľkými hospodárskymi centrami, ako sú Konštantínopol, Solún, Ragusa a Tarnovo. Karavany rôzneho tovaru sa pohybovali do a z Monastiru.
Počas tureckej nadvlády sa rozvíjalo ako obchodné centrum a turecká spisovateľka cestovania Evlija Celebija, ktorá navštívila Bitolu v polovici 17. storočia, napísala, že to bolo 900 obchodov, 40 kaviarní, bedesten, 70 mešít, množstvo stredísk (teologická škola) a právnickú školu. Na začiatku 19. storočia sa v meste usadilo veľké množstvo Vlahov z oblasti Janina v Grécku. V priebehu 19. storočia vrcholilo mesto, ktoré bolo druhým najväčším mestom v európskej časti Osmanskej ríše a dôležitým obchodným centrom s viac ako 2 000 obchodmi s tovarom z Viedne, Paríža, Lipska a Londýna. V meste bolo otvorených dvanásť konzulátov a konzuli so sebou priniesli západné vplyvy. Na konci 19. storočia študoval Mustafa Kemal „Ataturk“, otec moderného tureckého národa, v Bitole na vojenskej akadémii. Abdul Pasha Kerim, šesťročný guvernér mesta (1896-1902), dosiahol za svoj krátky čas veľa. Dokončil drenážny systém a postavil doky na rieke Dragor, mestský park, divadlo a plesovú sálu. V Bitole žil a pracoval aj Milton Manaki, ktorý v roku 1905 priniesol na Balkán prvú kameru a nakrútil tam prvé filmy. Po balkánskych vojnách v roku 1913, keď Srbsko okupovalo súčasné Severné Macedónsko, stratila Bitola svoj význam pre Skopje, ktorý bol pomenovaný hlavným mestom provincie.
Nastúpiť
Aj keď Bitola a Florina v Grécko sú si navzájom veľmi blízke, neexistuje medzi nimi priame spojenie. Cesta vzdialená 30 km stojí taxíkom asi 50 EUR (2011). Grécki taxikári nesmú v Severnom Macedónsku vyberať spiatočné cestovné. Lacnejšou (ale riskantnejšou) možnosťou by bolo dostať grécke taxi k hranici, potom prejsť 800 m medzi hraničnými priechodmi a získať macedónske taxi od hranice. Taxík z vlakovej stanice Florina k hranici je asi 20 EUR, ale dá sa vyjednať až na 15 EUR (2017). Chôdza cez hranice pešo nie je žiadny problém (2017).
Niektorí taxikári nie sú ochotní ísť z Bitoly do Grécka (viac podrobností v Florina).
Vlakom
- 1 Vlaková stanica (južne od centra mesta, blízko konca parku Bitola). Existuje niekoľko vlakov spájajúcich Bitolu a Skopje ktoré sa zastavia Prilep a Veles.
Autobusom
- 2 Autobusová stanica, Nikola Tesla (1,5 km južne od centra mesta, blízko konca parku Bitola). Medzi Bitolou a. Je tucet autobusov Skopje (3 hodiny), ktoré sa zastavia Prilep a Velesa niekoľko autobusov spájajúcich Bitolu a Ochrid (1,5 hodiny), ktoré sa zastavia Resen.
Autobus[mŕtvy odkaz] do / z Sofia, Bulharsko: Sofia -> Bitola 20: 00-> 03:00, Bitola -> Sofia 20: 00-> 05:30
Obísť
Chôdza je najlepší spôsob, ako obísť Bitolu, pretože všetky miesta sú v rade za sebou: najskôr starý bazár, potom námestie, potom ulica Širok Sokak, potom mestský park a posledné starobylé mesto Heraklea.
Taxíkom
Priemerné náklady 1 - 2,50 €.
Autobusom
Najlacnejším spôsobom, ako sa dostať niekam do Bitoly, je autobus, ktorý stojí paušálne 0,30 EUR.
Najužitočnejšia autobusová linka je # 1. Aj keď existujú dve kategórie autobusov č. 1, rozdiely nie sú dôležité, pretože zastavujú na železničnej stanici, blízko nemocnice a strednej zdravotníckej školy.
Ostatné autobusové linky smerujú na predmestia a do okolitých dedín (Brusnicka, Bukovski, Dovledzik, Streliste, Dulie, Orizari, Dihovo, Nizhe Pole, Bistrica).
Pozri
Bitola bola po väčšinu svojej histórie významným mestom v tomto regióne. Dokazujú to starobylé macedónske a rímske ruiny, významný bazár a ďalšie osmanské pamiatky, niekoľko vojenských cintorínov, tucet konzulátov a významné kostoly. Mesto je známe tým, že má asi najneoklasickejšiu architektúru v Severnom Macedónsku, čo mu dodáva viac európskeho nádychu ako inde v krajine.
- 1 Hodiny na veži (Саат кула). Hodinová veža je pýchou obyvateľov Bitoly a hlavným symbolom mesta. Postavený bol v roku 1664, dnešnú podobu získal v 19. storočí. Je vysoký 33 m (108 stôp) a je južne od rieky Dragor medzi starým bazárom a námestím Magnolia na Širokom Sokaku. Štvorcová veža je zakončená malou kupolou, na ktorej stojí kríž.
- 2 Široký Sokak (Широк Сокак; Ulica Maršala Tita). Širok Sokak, čo znamená „Široká ulička“, je pešia ulica lemovaná farebnými romantickými a neoklasicistickými budovami. Vedie od rieky Dragor na severe pri veži s hodinami do mestského parku na juhu a nakoniec pokračuje k Heraclea Lyncestis. Je zhruba rozdelený na tri časti a aj keď má prvá časť najzachovalejšie budovy, oplatí sa prejsť až na koniec. Ulica je veľmi živá a lemovaná kaviarňami, ktoré sú vynikajúce na oddych a pozorovanie ľudí, najmä preto, že dámy z Bitoly sú údajne najkrajšie v Severnom Macedónsku a milujú prechádzky po ulici oblečené vo svojich najlepších nedeliach. Široký Sokak končí pri starých kasárňach, kde sídlila vojenská akadémia, kde študoval Atatürk, a dnes slúži ako mestské múzeum. Oproti stojí loptová sála. Cez ulicu ako pokračovanie Širokého Sokaku stojí Mestský park, kde je stará Sokolana (budova telesnej výchovy) pre študentov bývalej vojenskej akadémie. Ďalšie pekné domy nájdete v uliciach naľavo od Širokého Sokaku.
- 3 Mešita Yeni (Јени џамија). Mešita Yeni, ktorá bola postavená v roku 1558, sa nachádza v centre mesta Bitola a je jednou z najvýznamnejších čŕt panorámy mesta. Má štvorcovú základňu s kupolovitou strechou a jeden minaret. „Yeni“ v turečtine znamená „nový“, čo naznačuje, že mešita bola postavená na vrchole staršej mešity alebo kostola. Mešita sa dnes používa ako výstavný priestor.
- 4 Námestie Magnolia (Плоштад Магнолија). Námestie Magnolia sa nachádza v severnej časti Širokého Sokaku a je najvýznamnejším námestím v Bitole. Jej stredobodom je socha Filipa II. Macedónskeho, dávneho zakladateľa mesta, ako aj fontána s verginským slnkom obklopená štítmi a kopijami. Okolo námestia sú historické budovy s hodinovou vežou parkovanou priamo na sever.
- 5 Kostol svätého Demetria (Црква „Св. Димитриј “), Ulica Oktomvri 11. Katedrálny kostol v Bitole a najkrajší príklad takzvaných „obrodeneckých“ kostolov v Macedónsku. Osmani zriedka povolili stavanie nových kostolov počas svojej okupácie, ale keďže v 18. storočí ríša slabla, začali udeľovať také povolenie, aby bolo obyvateľstvo šťastné. Bolo treba dodržiavať veľa pravidiel, napríklad exteriér musel byť bez dekorácií a podlaha kostola musela byť minimálne jeden meter pod zemou, aby kostol nevládal nad panorámou mesta. Bola postavená v roku 1830 ako trojloďová bazilika s galériami a piatimi kaplnkami. Zatiaľ čo exteriér museli udržiavať skromný, interiér je bohato zdobený drevom. Obrovská obrazovka s ikonami bola vyrobená v roku 1845. Prominentná zvonica bola pridaná v roku 1936. Kostol sa nachádza západne od námestia Magnolia.
- 6 Kostol Presvätej Bohorodičky (Црква „Св. Богородица “). Bazilika kostol postavený v roku 1872. Tento kostol je trojloďový s osemhrannou kupolou s cibuľovitou kupolou na západnej strane. Pod západnými vstupnými dverami sa nachádza nádherný ikonostas, ktorý vytvoril majstrovský rezbár zo západného Severného Macedónska. Druhý najväčší kostol v Bitole je tiež peknou zbierkou fresiek. Nachádza sa kúsok na východ od Širokého Sokaku.
- 7 Diecéza Prespa-Pelagonia (Преспанско-пелагониска епархија). V tejto budove sa nachádza administratívne sídlo diecézy Prespa-Pelagonia macedónskej pravoslávnej cirkvi. Je to veľká neoklasicistická budova postavená v roku 1902. V štvorposchodovej budove je knižnica a niekoľko výstavných miestností. Susedí s kostolom Presvätej Bohorodičky.
- 8 Katedrála Najsvätejšieho srdca (Црква „Пресвето Срце Исусово“). Tento katolícky kostol je konkatedrálou diecézy Skopje. Bol založený v 19. storočí, ale súčasný kostol bol postavený v roku 1909 v neogotickom slohu. Stojí v jednej z historickejších častí pešej ulice Široký Sokak.
- 9 Dôstojnícka sála (Офицерски дом). Dôstojnícku sálu, ktorú považovali za architektonický skvost Bitoly, postavil v roku 1911 Abdul Karim Pasha na usporiadanie recepcií a večierkov. Nachádza sa v strednej časti Širokého Sokaku, severne od mestského parku, a vlastní ho obec Bitola. Potrebuje renováciu.
.jpg/280px-St._Demetrius_Church_(Bitola).jpg)
- 10 Národné múzeum bitoly (Народен музеј - Битола), ul. Kliment Ohridski 66. Nachádza sa v centre Bitoly v bývalej vojenskej škole, oproti Dôstojníckej sieni, ktorej sa zakladateľ Tureckej republiky Mustafa Kemal Atatürk zúčastnil v roku 1896. Atatürkova rodina pochádza z dediny Kodžadžik v západnom Severnom Macedónsku. V múzeu sa dnes nachádza pamätná izba pre Atatürka. Okrem hlavnej budovy pri starej vojenskej škole má múzeum aj židovský cintorín, Pamätný dom Stiva Naumova, Pamätný dom Goce Delčeva, Heraclea Lyncestis a Pamätné múzeum v obci Smilevo.
- Konzuláty. Bitola si nezískala prezývku „Mesto konzulov“ len tak pre nič za nič. Je domovom 13 konzulátov, z ktorých sú dva všeobecné a 11 čestných. Väčšina konzulátov je umiestnená v neoklasicistických budovách okolo centrálnej Bitoly. Ruský konzulát je jedným z najvýznamnejších na námestí Magnolia. Francúzsky, čiernohorský, rumunský, srbský a turecký konzulát sa nachádzajú na Širokom Sokaku alebo tesne pri ňom. Medzi ďalšie krajiny s konzulátmi v Bitole patria Albánsko, Rakúsko, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Grécko, Maďarsko a Ukrajina. Medzi krajiny, ktoré mali konzuláty v Bitole, patrí Chorvátsko, Slovinsko a Spojené kráľovstvo.
- Pozdĺž rieky Dragor. Na prechádzke pozdĺž nábrežia rieky Dragor je možné vidieť veľa pekných budov, vrátane strednej školy Josipa Broza Tita, radnice v Bitole, bulharského konzulátu a budovy dekana sv. Klimenta z Ochridskej univerzity.
- 11 Krkardaš (Кркардаш). Toto miesto, na vyvýšenom mieste nad severnou časťou mesta, bolo údajne miestom bitky medzi 40 miestnymi macedónskymi bojovníkmi a väčším počtom osmanských tureckých vojakov. Všetkých 40 zahynulo v boji a dnes je tam kostol zasvätený týmto mužom. Kostol sv. Archanjela Michala je tiež neďaleko. Stránka je väčšinou zaujímavá pre výhľad nad Bitolou.
- 12 ZOO Bitola (Зоолошка градина Битола). Bitola bola otvorená v roku 1950 a je domovom druhej zoo v Macedónsku. Nachádza sa v ňom asi 200 zvierat od asi 40 druhov. Vynaložilo sa úsilie na to, aby zariadenie zodpovedalo európskym štandardom. Je to relatívne malá zoo, ktorá má rozlohu 2 hektáre.
- 13 Džepane (Џепане). Džepane, ktoré sa tiež označuje ako Bitolova pevnosť, je miestom opevnenia postaveného v roku 1876 za osmanskej nadvlády. Kasárne boli používané v oboch svetových vojnách a utrpeli určité škody, ale štyri budovy a ich okolitý múr zostávajú dnes v dobrom stave, aj keď je v podstate otvorený priestupkom.
- 14 Heraclea Lyncestis (Хераклеа Линкестис), ☏ 389 47 235 329. Založená v polovici 4. storočia Filipom II., Otcom Alexandra Veľkého, Heraclea Lyncestis („mesto Herkules na zemi rysa“; Lyncestis je starodávnym pomenovaním pre Horné Macedónsko, ktorého hory sú stále domovom mnohých rysov), je jedným z najdôležitejších archeologických nálezísk v Macedónsku. Aj keď ju založili starí Macedónci, väčšina ruín, ktoré je dnes možné vidieť, pochádza z rímskeho a ranokresťanského obdobia. Bola odkrytá iba relatívne malá časť mesta vrátane divadla, dvoch vodných fontán, súdu, kúpeľov, portiku, biskupského paláca a dvoch bazilík. Jednou z najvýznamnejších častí lokality sú mozaiky veľkej baziliky z 5. storočia. Podlahová mozaika v predsieni je najkompletnejšou prezentáciou sveta, ako sa to vtedy chápalo. V strede obdĺžnikového poľa je fontána, z ktorej pochádza vínna réva (ako symbol Kristovho učenia) a okolo sú zhromaždené pávy a jelene (ako symbol večného života), čo znamená, že prijmete Kristovo učenie, budeš mať večný život. Naľavo a napravo je 5 stromov bohatých na ovocie, okolo ktorých poletujú vtáky (predstavujúce záhradu Eden a posmrtný život) a vchod stráži obrovský červený pes Kerber (Cerberus). Pod stromami sú zvieratá ako jeleň predstavené napadnuté a zožraté divými zvieratami (predstavujúce utrpenie kresťanskej duše v pozemskom živote). Pole je obklopené vodou s medailónmi, v ktorých je prezentovaných 28 vodných živočíchov. Mozaika bola vyrobená s malými kamienkami v 27 rôznych farbách (jediná „bohatšia“ mozaika sa nachádza v Pompejach - nástenná mozaika z kameňov v 32 farbách). V areáli je malé múzeum (bez zvláštnych poplatkov) s niekoľkými artefaktmi (viac-menej obmedzenými na niekoľko starodávnych kamenných masiek) a pekným zmenšeným modelom mesta na vrchole. Pohodlná prechádzka okolo zrúcaniny bude trvať 45–50 minút. 100 den, povolenie na fotografovanie je za 300 den.
.jpg/280px-Hajdar_Kadi_Mosque_(Bitola).jpg)
Starý bazár
15 Starý bazár (Стара чаршија). Starý bazár v Bitole je historickým obchodným centrom mesta. Nachádza sa na sever od rieky Dragor, oproti hodinovej veži a námestiu Magnolia. V úzkych uličkách je domovom ukážok tradičnej tureckej architektúry vrátane významných cirkevných a kultúrnych budov. Bitola dosiahla svoj vrcholný význam počas osmanskej nadvlády a mala veľký bazár. Aj keď veľkosť bazáru v priebehu rokov klesala, zostáva aktívnym centrom obchodu a života v Bitole.
- 16 Bezisten (Безистен). Bezisten je krytý bazár, kde sa obvykle predával vzácnejší tovar. Bezolovňa spoločnosti Bitola bola postavená v 16. storočí, ale počas svojej histórie zaznamenala zmeny. Má štyri veľké kovové dvere a na streche má množstvo kupol. Dnes zostáva budovaním obchodu. Nachádza sa na severnom brehu rieky Dragor, oproti hodinovej veži.
- 17 Mešita Ishaka Çelebiho (Исак џамија). Mešita Ishaka Çelebiho, ktorá sa nachádza na západ od mesta Bezisten, bola postavená v roku 1508 na objednávku miestneho sudcu Isaka Çelebiho Ibniho Asu. So svojím minaretom 50 m (164 ft) je prominentný na panorámu mesta. Je to tiež najväčšia mešita v Bitole.
- 18 Deboj Hamam (Дебој амам). Tento hamam (turecké kúpele), ktorý sa nachádza na severnom konci starého bazáru, bol postavený v 15. alebo 16. storočí. Bol to dvojitý hamam, čo znamenalo, že boli oddelené mužské a ženské oddiely, každá pod jednou z dvoch kupol. Už nefunguje ako verejný kúpeľný dom, je to komerčná budova od roku 1990. Choďte do obchodu a pozrite si niektoré podrobnosti bývalého hamamu.
- 19 Mešita Gazi Haydar Kadi (Ајдар Кади Џамија). Táto mešita bola postavená v 60. rokoch 15. storočia a navrhol ju významný osmanský architekt Mimar Sinan. Po rozpade pred rokmi bol renovovaný pomocou tureckej vlády v roku 2016. Kvôli zmenšeniu starého bazáru je teraz na severnom okraji okresu. Má jednu kupolu s tromi ďalšími kupolami nad portikom. Má tiež jediný minaret. Po reštaurovaní je mešita opäť aktívnou náboženskou budovou a dnes je v noci úplne osvetlená.
Cintoríny
Ako mesto s veľkou históriou je Bitola domovom viacerých cintorínov, ktoré obsahujú miesta posledného odpočinku jednotlivcov z rôznych náboženských spoločenstiev alebo vojenských skupín.
- 20 Kostol sv. Nedely (Црква „Св. “Едела “). Tento kostol bol postavený v roku 1863 a má na interiéri veľkú ikonu sv. Cyrila a Metoda. Na jeho veľkom cintoríne sa nachádza niekoľko pozoruhodných pohrebov vrátane revolucionárov Pavla Šateva, Dimka Sarafova a Aleksandara Turundžieva.
- 21 Francúzsky vojenský cintorín (Француски воени гробишта). Na tomto cintoríne je pochovaných viac ako 13 000 padlých francúzskych vojakov macedónskeho frontu prvej svetovej vojny. Bola založená v roku 1923 a pri vstupe má veľký pamätník.
- 22 Nemecký vojenský cintorín (Германски воени гробишта). Na nemeckom vojenskom cintoríne v Bitole je pochovaných 3 406 nemeckých vojakov, ktorí boli zabití počas bojov na macedónskom fronte počas prvej svetovej vojny. Cintorín bol otvorený v roku 1936 a obsahuje množstvo zaujímavých pamiatok a pamätníkov. Zaujíma tiež vyvýšenú pozíciu nad mestom, čo umožňuje pekný výhľad na Bitolu.
- 23 Židovský cintorín (Еврејски гробишта). Cintorín historickej židovskej komunity v Bitole bol založený v roku 1929. Je pri severovýchodnom vstupe do mesta a je ľahko rozpoznateľný podľa veľkej bielej brány. Pomníky a hrobky na cintoríne sú v rôznom stave.
- 24 Srbský vojenský cintorín (Српски воени гробишта). Tento cintorín obsahuje miesta posledného odpočinku 1 321 srbských vojakov zabitých počas balkánskych a prvej svetovej vojny. Kríže označujú hroby väčšiny vojakov, zatiaľ čo iné majú prepracovanejšie pamätníky. Je to 2 km južne od centra mesta Bitola, pri ceste smerom do dediny Bukovo.
Ďalej do cudziny
.jpg/280px-Serbian_chapel_on_Kajmakčalan_(2521m).jpg)
Okrem mesta Bitola obsahuje obec Bitola 65 dedín. Malovište a Nižepole sú dve historické predovšetkým vlachské dediny na svahoch pohoria Baba, ktoré sa vyznačujú tradičnou dedinskou architektúrou. Kažani je ďalšia historická dedina a rekreačná brána do Národný park Pelister.
- 25 Kláštor Bukovo (Буковски манастир), dedina Bukovo. Tento kláštor, ktorý bol založený v roku 1837, je zasvätený Svätej premene. Bukovo je dedina niekoľkých tisíc obyvateľov s veľkou diaspórou v Rochesteri v štáte New York. Hlavný kostol tohto kláštorného komplexu má umelecké detaily na exteriéri, vrátane okolo okien a na streche. Kostol je zakrytý kupolou. Kláštor prijíma hostí na prenocovanie.
- 26 Kostol Svätej premeny (Црква „Св. Преображение “) (obec Gopeš). Tento veľký kostol stojí v opustenej dedine, v ktorej kedysi bývali Vlachsovci. Vlachovia z Gopeša, známi svojimi stavebnými schopnosťami, postavili impozantný kostol so siedmimi oblúkmi na hlavnej fasáde.
- 27 Velušinský kláštor (Велушки манастир) (obec Velušina). Tento kláštor, ktorý sa nachádza na kopci s výhľadom na rovinu Pelagonia, bol založený v roku 1839. Kláštorný kostol, malý trojloďový kostol, je zasvätený sv. Jurajovi. Súčasťou areálu je aj kamenná zvonica.
- 28 Kostol Nanebovzatia Panny Márie (Црква „Успение на Пресвета Богородица“) (obec Velušina). Toto miesto postavené na troskách pohanského chrámu je domovom stôp po viacerých bazilikách. Hlavný kostol bol postavený po roku 1259, ale počas osmanskej éry bol opustený až do roku 1792, kedy bol prvýkrát zrekonštruovaný. Dnešnú podobu kostola má zvnútra i zvonka asi od roku 1879.
Dediny na severovýchod od obce Bitola spadajú do obce Mogila.
- 29 Kostol svätého Juraja (Црква „Св. Ѓорѓи “), obec Vašarejca. Tento kostol bol postavený v rokoch 1862 až 1883 v dedinách severovýchodne od Bitoly v obci Mogila. Jeho kvalitné fresky úplne pokrývajú interiér.
Juhovýchodne od obce Bitola je obec Novaci, veľmi vyľudnená oblasť. Najväčší termoelektrický závod v krajine sa nachádza v Novaci. Väčšina jeho zaujímavých miest sa nachádza v jeho podiele na Mariovo regiónu. Nachádza sa tu aj horský vrchol Kajmakčalan, ako aj roklina Skočivar, ktorá sa začína v rovnomennej dedine a vedie na severozápad k Tikveš.
- 30 Kostol svätého Petra (Црква „Св. Петар “), dedina Skočivar. Najvyšší vrchol pohoria Nidže, Kajmakčalan dosahuje výšku 2 521 m (8 271 ft). Cez samit vedie hranica medzi Macedónskom a Gréckom. Počas prvej svetovej vojny sa tu v rámci macedónskeho frontu viedla bitka medzi Srbskom a Bulharskom; vyústilo to do taktického srbského víťazstva, ale do veľkej straty na oboch stranách. Na vrchole vrcholu bol postavený kostol na pamiatku mŕtvych srbských vojakov. Kostnica obsahuje ich lebky a ďalšie pozostatky.
- Mariovo. Obec Novaci pokrýva veľkú časť tohto historického regiónu, ktorý je dnes z veľkej časti opustený.
Urob
- Zoo Bitola, Ulica Tumbe Kafe (Тумбе Кафе b.b.), ☏ 389 47 222 956.
- 1 Mestský park, Gradsko Šetalište.
- 2 Kultúrny dom, Pece Matichevski б.б. bývalá Leninova.
- 3 Olympijský bazén, Mestská promenáda.
- 4 Park majstrov, Gradsko Šetalište.
- 5 Športová hala pre deti.
- 6 Park Stiv Naumov, Pecő (Пецо Божиновски).
Diania
- Medzinárodný filmový festival kameramanov „Manaki Brothers“ - festival je členom ECFF / Európskej koordinácie filmových festivalov a má s ním vzácnu spoluprácu. Hlavná časť programu festivalu patrí „Camera 300“ - Oficiálna súťaž dlhometrážnych filmov z najnovšej európskej a svetovej produkcie, ktorej režiséri sa uchádzajú o Zlatú, Striebornú a Bronzovú kameru 300 ocenenú medzinárodnou porotou festivalu. . Koná sa tretí septembrový týždeň každý rok od roku 1979.
- Interfest - medzinárodný festival klasickej hudby, ktorý sa koná od 2. do 12. októbra každý rok od roku 1992. Na 10-dňovom festivale sa stretávajú významní hudobníci a renomovaní sólisti zo všetkých európskych kultúrnych centier.
- BitFest[mŕtvy odkaz] - od 2. polovice júna do konca augusta sa koná hudobný festival s viac ako 100 podujatiami.
- Bitola Shakespeare Festival uvádza Shakespearove hry a adaptácie, ktoré hrajú divadelné súbory z rôznych krajín. Zvyčajne sa koná 19. - 25. júla.
Kúpiť
Široká ulička (macedónsky: Sirok Sokak) alebo maršal Tito je ulica, kde nájdete všetky druhy oblečenia, knihy, vína, starožitné predmety a šperky a ozdoby do domácnosti.
- 1 Veru, Ignjat Atanasovski (Игњат Атанасовски b.b.) (SW), ☏ 389 47 258 288.
- 2 Nový bazár, Generál Vasko Karangjelevski (Генерал Васко Каранѓелевски b.b.) (SW). Elektromak (389 47 521976)
- 3 Zelený trh, Road Sterjovski Gjorgji - Dzhodzha (Стерјовски Ѓорѓи - Џоџа).
Jesť
Bitola má tiež dobrý výber barov, krčiem a reštaurácií za férové ceny.
- Grne. Odporúča sa, v blízkosti veže s hodinami, miestne špeciality, gril.
- 1 Kus Kus, Sv. Cyrila a Metoda. Šaláty, francúzska kuchyňa, miestne špeciality.
- Pita Giro. Najlepšie gyroskop v Bitole.
- Pizza Bure. Má najchutnejšie pizze v Bitole.
- Ravenna. Vynikajúce talianske cestovné, na ulici Širok Sokak, pod katolíckou katedrálou.
- Art Caffe. Elegantné jedlo, napr. populárne macedónske pečené cestoviny (nazývané „Mekici“). Tiež sladkosti, napríklad tvarohový koláč alebo koláč Nutella. cestoviny 0,25 centa, sladkosti 1-2 €.
- Lounge bar Manaki (predtým „Solun“). Jedna z najstarších reštaurácií v meste. Ponúka chutné jedlo zdobené v modernom štýle. €2-10.
- Belvedere (V slávnej budove „Staklenata“ (to znamená sklenená budova)). Tichá atmosféra. 1 - 10 EUR za nápoje a 4 - 25 EUR za jedlo.
- 2 Rybia reštaurácia Horský dom, s.Bistrica, ☏ 389 77 840 544.
- 3 Reštaurácia Oskar, s.Nizhe Pole, ☏ 389 78 230 633, ✉[email protected].
Piť
Vyskúšajte miestne pivá - Skopsko a Zlaten dab (Zlatý dub), miestny brendy nazývaný „rakija“ (Antika, Antika 5, Bovin). Makedónia je známa svojimi vínami a nikdy by ste nemali opustiť krajinu bez vyskúšania alebo nákupu. Existuje veľa odrodových vín ako Merlot, Pinot Noar, Riesling, ale treba vyskúšať miestne červené víno Vranec a biele Traminec a Temjanika.
Vranské víno T'ga za Jug, ktoré sa vyrába v Severnom Macedónsku, je polosuché a rubínovo červenej farby. Bolo opísané, že má podobnú chuť ako talianska alebo kalifornská Barbera. Môžete ho mať v špeciálnom výbere alebo v limitovanej edícii.
Krčmy
- Porta Jazz. Káva a nočná krčma. Ako hovorí názov, ponúka príjemnú jazzovú atmosféru. Krčma je navrhnutá v retro a moderných textúrach.
- Kamarit. Toto je kaviareň a nočná krčma. Kamarit a Porta Jazz sú oficiálne miesta na kávu pre Bratia Manaki filmový festival a Bitola Fashion Week.
Nočné kluby
Bitola má dobrý nočný život a ponúka dobré večierky, s výnimkou maloletých; osobám mladším ako 18 rokov je zakázaný vstup do klubov.
- Intermezzo. Ponúka skvelé večery na víkendy a príjemnú atmosféru pre deň. Výber hudby je vždy iný: pop, ex-yu (hudba juhoslovanských popových a rockových skupín), výbery DJov, romantická hudba.
- Pozitívny nočný klub (Tento klub funguje v ročných obdobiach: letný nočný klub sa nachádza pri olympijskom bazéne Bitola a zimný klub je súčasťou centra kultúry Bitola neďaleko Intermezza.). Toto je jeden z najnavštevovanejších klubov výlučne v letnom období. Hudobné hity, hudba R'n'B a Hip Hop sú súčasťou hudobných sekcií.
- Rascekor. Je to tiež jeden z najnavštevovanejších klubov. Hudba: macedónsky pop, srbský pop, turfolfolk, hudobné hity.
Spať
- 1 Hostel Domestika, Ivo Lola - Ribar (Pár stoviek metrov od vlakovej / autobusovej stanice), ☏ 389 47 230715. 400 den alebo 7 € p / p noc, za izbu s veľkým priestorom. Otvorené iba počas prázdnin - od júna do polovice septembra.
- 2 Nocľah s raňajkami, hostel, Nikola Tesla bb (vedľa hostela Domestika), ☏ 389 75 427 268.
- 3 Hotel de Niro, Sv. Cyrila a Metoda (Св. Кирил и Методиј) 5. - je v srdci Bitoly. It has 6 double, 7 triple and 2 luxury equipped suites. The hotel is 10 km from Pelister National Park. Every room is built in the old spirit and has all conveniences.
- Shanti Hostel Bitola, Str. Slavko Lumbarko 15, ☏ 389 47 552034, ✉[email protected]. In historical, quiet and central area. 15 minutes to the bus and train station. The old part of the city is 2 minutes walk from the hostel. Young, friendly and English speaking staff, free city maps. Breakfast included in the price. Free bus and train station pick ups.
- [mŕtvy odkaz]Chola Guest House, ☏ 389 47 224 919, 389 75 522 555. Large peach colored building on 80 Stiv Naumov street, across the street from DVD Club "Dju". Very nice rooms with TV and free wifi. €13/night.
- 4 Hotel Epinal, Shirok Sokak б.б., ☏ 389 47 224777. This four-star hotel is the largest in Bitola. It is near Shirok Sokak Street, and is the tallest building in Bitola.
- 5 Hotel Tokin House, Marx i Engels 7 (OOpp. Hotel Epinal), ☏ 389 70 250 272, faxom: 389 47 232309. Very central - 20 m from Shirok Sokak Street. single/double/triple/quad €23/38/48/58 including breakfast..
- 6 Via Apartments, Elpida Karamandi 4, ☏ 389 75 246261.
- 7 Hotel Viktorija, near Magnolia Square (opposite the Cultural Center Magaza.), ☏ 389 47 609442. 27th March 10. Exclusive location in the centre of the city
- 8 [mŕtvy odkaz]Villa Diamond, 11-ti Oktomvri 4, ☏ 389 47 251 632. next to Sv Dimitri. Nice double room with ensuite and breakfast €35 [June 2010]
- 9 Hotel Kapri (W 2.5 km), ☏ 389 47 256 500. 506 б.б.
- 10 Hotel Teatar, Stiv Naumov 35, Bitola 7000, North Macedonia, ☏ 389 47 610 188, ✉[email protected]. Well-maintained small hotel, with an attached dining area, as well as nearby apartments in the event of unavailability.
- 11 The Green Apartments, s. Magarevo, ☏ 389 75 458 639, ✉[email protected].
- Kompleks Rajska Gradina, village of Nizhe Pole, ☏ 389 78 353 880, ✉[email protected].
Naučte sa
- St. Clement of Ohrid University is one of four state universities in Macedonia. It is mainly in Bitola, but has other institutes in Ochrid a Prilep. It was founded on 25 April 1979, but the name St. Clement of Ohrid was not given until late 1994. It has more than 15,000 students.
Cope
Konzuláty
Bulharsko, Str. 1 Maj Nr. 53, ☏ 389 47 202963, faxom: 389 47 202 947.
Francúzsko, Str. Marshal Tito Nr. 42, ☏ 389 47 223 192, faxom: 389 47 223 594.
Grécko, Tomaki Dimitrovski 39, ☏ 389 47 237350, faxom: 389 47 220310, ✉[email protected].
Rumunsko, Str. 29 Noemvri Nr. 4/2, ☏ 389 47 233 937.
Slovinsko, Str. 29 Noemvri Nr. 4/II, ☏ 389 70 207959, faxom: 389 47 254138.
Turecko, Str. Anesti Panovski Nr. 10/1-8, ☏ 389 47 254944, faxom: 389 47 253435.
Spojene kralovstvo, Str. Marsal Tito Nr. 42, ☏ 389 47 228765.
Príspevok
- 3 Macedonia Post - Bitola (Next to Bank). Безистен б.б. , 389 47 212 526
Choďte ďalej
- Pelister National Park
- Brajčino
- Prilep - about 45 km NE. Several buses a day (130 den, or €2). A taxi is about €10.